{"id":10069,"date":"2025-07-31T16:25:13","date_gmt":"2025-07-31T14:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?p=10069"},"modified":"2025-08-27T10:56:41","modified_gmt":"2025-08-27T08:56:41","slug":"les-mardis-polonais-resume","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/","title":{"rendered":"LES MARDIS POLONAIS"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">Au premier semestre de l\u2019ann\u00e9e 2025, du 11 f\u00e9vrier au 1er juillet, s\u2019est tenu \u00e0 Paris un cycle cin\u00e9matographique intitul\u00e9 \u00ab Mardis polonais \u2013 Elles ont fait le cin\u00e9ma \u00bb, organis\u00e9 par l\u2019Institut Polonais en collaboration avec l\u2019Institut Adam Mickiewicz.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\">La vid\u00e9o est \u00e0 regarder <a href=\"https:\/\/youtu.be\/Q86679pUoNA\">ici !<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p>Les projections avaient lieu une fois par mois \u2013 le mardi \u2013 au cin\u00e9ma Reflet M\u00e9dicis, en plein c\u0153ur du Quartier latin. Cette initiative s\u2019inscrivait dans le cadre du programme culturel accompagnant la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne et visait \u00e0 mettre en lumi\u00e8re la contribution des r\u00e9alisatrices polonaises \u00e0 l\u2019histoire du cin\u00e9ma, tout en faisant d\u00e9couvrir au public fran\u00e7ais des classiques du cin\u00e9ma polonais dans une version restaur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Le cycle a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 par la projection de <em>Une femme seule<\/em> d\u2019Agnieszka Holland (1981), en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice, qui a introduit la s\u00e9ance en expliquant le contexte de cr\u00e9ation du film ainsi que son importance dans l\u2019histoire du cin\u00e9ma. Cette premi\u00e8re projection a suscit\u00e9 un vif int\u00e9r\u00eat et a donn\u00e9 le ton au reste du cycle, qui, d\u00e8s le d\u00e9part, a attir\u00e9 non seulement les amateurs de cin\u00e9ma polonais, mais aussi le public fran\u00e7ais int\u00e9ress\u00e9 par le cin\u00e9ma d\u2019auteur et les perspectives f\u00e9minines.<\/p>\n\n\n\n<p>Au fil des mois suivants, ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s : <em>Un homme chanceux<\/em> de Ma\u0142gorzata Szumowska, <em>Sans amour<\/em> de Barbara Sass, <em>Mon Nikifor<\/em> de Joanna Kos-Krauze et Krzysztof Krauze, <em>La Derni\u00e8re \u00c9tape<\/em> de Wanda Jakubowska et <em>La Derni\u00e8re Sonnerie<\/em> de Magdalena \u0141azarkiewicz.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque projection de long m\u00e9trage r\u00e9alis\u00e9 par une femme \u00e9tait accompagn\u00e9e d\u2019un court-m\u00e9trage sign\u00e9 par un ma\u00eetre du cin\u00e9ma polonais \u2013 tels qu\u2019Andrzej Munk (<em>Petite promenade dans la vieille ville<\/em>), Jerzy Skolimowski (<em>\u00c9rotique<\/em>), Roman Pola\u0144ski (<em>Quand les anges tombent<\/em>), Miros\u0142aw Bartoszek (<em>Le Mus\u00e9e d\u2019Auschwitz<\/em>) ou encore Krzysztof Zanussi (<em>Les \u00c9tudiants<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>Cette programmation construisait volontairement un dialogue entre la vision f\u00e9minine de la cr\u00e9ation et la tradition cin\u00e9matographique masculine, r\u00e9v\u00e9lant ainsi la richesse et la diversit\u00e9 du patrimoine cin\u00e9matographique polonais.<\/p>\n\n\n\n<p>Le public a salu\u00e9 tant le choix des films que le contexte historique et social apport\u00e9 \u00e0 chaque projection gr\u00e2ce aux interventions des invit\u00e9es. Parmi ces invit\u00e9es figuraient les r\u00e9alisatrices Agnieszka Holland, Magdalena \u0141azarkiewicz, Joanna Kos-Krauze, le duo de r\u00e9alisateurs Ma\u0142gorzata Szumowska et Micha\u0142 Englert, ainsi que les sp\u00e9cialistes du cin\u00e9ma Ania Szczepa\u0144ska et Kinga Siatkowska \u2013 Callebat. Leur pr\u00e9sence et leurs commentaires ont enrichi la r\u00e9ception des \u0153uvres et ouvert un espace de r\u00e9flexion sur le r\u00f4le des femmes dans le cin\u00e9ma polonais et europ\u00e9en.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019identit\u00e9 visuelle du cycle, sign\u00e9e Marta Basak, a \u00e9galement retenu l\u2019attention : elle a con\u00e7u des affiches percutantes, f\u00e9minines et contemporaines pour chaque projection. Les vid\u00e9os ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s par l\u2019artiste visuelle Mona Mil, conf\u00e9rant \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement une dimension moderne et dynamique.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Mardis polonais \u2013 Elles ont fait le cin\u00e9ma \u00bb a \u00e9t\u00e9 non seulement un succ\u00e8s en termes de fr\u00e9quentation, mais \u00e9galement un \u00e9v\u00e9nement culturel majeur, inscrit dans le dialogue interculturel et rappelant l\u2019importance des femmes dans l\u2019histoire du cin\u00e9ma polonais. Gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence des r\u00e9alisatrices, \u00e0 une programmation soign\u00e9e et \u00e0 une promotion r\u00e9fl\u00e9chie, le cycle a remport\u00e9 l\u2019adh\u00e9sion du public et prouv\u00e9 que des films datant de plusieurs d\u00e9cennies peuvent encore toucher une audience contemporaine.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"734\" height=\"593\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/03\/Capture-decran-2025-03-07-161227.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9084\" style=\"width:519px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/03\/Capture-decran-2025-03-07-161227.png 734w, https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/03\/Capture-decran-2025-03-07-161227-300x242.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 734px) 100vw, 734px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au premier semestre de l\u2019ann\u00e9e 2025, du 11 f\u00e9vrier au 1er juillet, s\u2019est tenu \u00e0 Paris un cycle cin\u00e9matographique intitul\u00e9 \u00ab Mardis polonais \u2013 Elles ont fait le cin\u00e9ma \u00bb, organis\u00e9 par l\u2019Institut Polonais en collaboration avec l\u2019Institut Adam Mickiewicz. La vid\u00e9o est \u00e0 regarder ici ! Les projections avaient lieu une fois par mois [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":149,"featured_media":10105,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[24,20,114],"tags":[],"class_list":["post-10069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema-fr","category-evenements","category-videos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LES MARDIS POLONAIS - Instytut Polski w Pary\u017cu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LES MARDIS POLONAIS - Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au premier semestre de l\u2019ann\u00e9e 2025, du 11 f\u00e9vrier au 1er juillet, s\u2019est tenu \u00e0 Paris un cycle cin\u00e9matographique intitul\u00e9 \u00ab Mardis polonais \u2013 Elles ont fait le cin\u00e9ma \u00bb, organis\u00e9 par l\u2019Institut Polonais en collaboration avec l\u2019Institut Adam Mickiewicz. La vid\u00e9o est \u00e0 regarder ici ! Les projections avaient lieu une fois par mois [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-31T14:25:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-27T08:56:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1579\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"878\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"moskala\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"moskala\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/\",\"name\":\"LES MARDIS POLONAIS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403-300x167.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403-1024x569.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403.png\",\"datePublished\":\"2025-07-31T14:25:13+02:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T08:56:41+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/3b3b9e9c3259de43d635b33bf449f8ab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-02-11T08:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-07-01T11:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Au premier semestre de l\u2019ann\u00e9e 2025, du 11 f\u00e9vrier au 1er juillet, s\u2019est tenu \u00e0 Paris un cycle cin\u00e9matographique intitul\u00e9 \u00ab Mardis polonais \u2013 Elles ont fait le cin\u00e9ma \u00bb, organis\u00e9 par l\u2019Institut Polonais en collaboration avec l\u2019Institut Adam Mickiewicz.\\nLa vid\u00e9o est \u00e0 regarder ici !\\nLes projections avaient lieu une fois par mois \u2013 le mardi \u2013 au cin\u00e9ma Reflet M\u00e9dicis, en plein c\u0153ur du Quartier latin. Cette initiative s\u2019inscrivait dans le cadre du programme culturel accompagnant la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne et visait \u00e0 mettre en lumi\u00e8re la contribution des r\u00e9alisatrices polonaises \u00e0 l\u2019histoire du cin\u00e9ma, tout en faisant d\u00e9couvrir au public fran\u00e7ais des classiques du cin\u00e9ma polonais dans une version restaur\u00e9e.\\nLe cycle a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 par la projection de Une femme seule d\u2019Agnieszka Holland (1981), en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice, qui a introduit la s\u00e9ance en expliquant le contexte de cr\u00e9ation du film ainsi que son importance dans l\u2019histoire du cin\u00e9ma. Cette premi\u00e8re projection a suscit\u00e9 un vif int\u00e9r\u00eat et a donn\u00e9 le ton au reste du cycle, qui, d\u00e8s le d\u00e9part, a attir\u00e9 non seulement les amateurs de cin\u00e9ma polonais, mais aussi le public fran\u00e7ais int\u00e9ress\u00e9 par le cin\u00e9ma d\u2019auteur et les perspectives f\u00e9minines.\\nAu fil des mois suivants, ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s : Un homme chanceux de Ma\u0142gorzata Szumowska, Sans amour de Barbara Sass, Mon Nikifor de Joanna Kos-Krauze et Krzysztof Krauze, La Derni\u00e8re \u00c9tape de Wanda Jakubowska et La Derni\u00e8re Sonnerie de Magdalena \u0141azarkiewicz.\\nChaque projection de long m\u00e9trage r\u00e9alis\u00e9 par une femme \u00e9tait accompagn\u00e9e d\u2019un court-m\u00e9trage sign\u00e9 par un ma\u00eetre du cin\u00e9ma polonais \u2013 tels qu\u2019Andrzej Munk (Petite promenade dans la vieille ville), Jerzy Skolimowski (\u00c9rotique), Roman Pola\u0144ski (Quand les anges tombent), Miros\u0142aw Bartoszek (Le Mus\u00e9e d\u2019Auschwitz) ou encore Krzysztof Zanussi (Les \u00c9tudiants).\\nCette programmation construisait volontairement un dialogue entre la vision f\u00e9minine de la cr\u00e9ation et la tradition cin\u00e9matographique masculine, r\u00e9v\u00e9lant ainsi la richesse et la diversit\u00e9 du patrimoine cin\u00e9matographique polonais.\\nLe public a salu\u00e9 tant le choix des films que le contexte historique et social apport\u00e9 \u00e0 chaque projection gr\u00e2ce aux interventions des invit\u00e9es. Parmi ces invit\u00e9es figuraient les r\u00e9alisatrices Agnieszka Holland, Magdalena \u0141azarkiewicz, Joanna Kos-Krauze, le duo de r\u00e9alisateurs Ma\u0142gorzata Szumowska et Micha\u0142 Englert, ainsi que les sp\u00e9cialistes du cin\u00e9ma Ania Szczepa\u0144ska et Kinga Siatkowska \u2013 Callebat. Leur pr\u00e9sence et leurs commentaires ont enrichi la r\u00e9ception des \u0153uvres et ouvert un espace de r\u00e9flexion sur le r\u00f4le des femmes dans le cin\u00e9ma polonais et europ\u00e9en.\\nL\u2019identit\u00e9 visuelle du cycle, sign\u00e9e Marta Basak, a \u00e9galement retenu l\u2019attention : elle a con\u00e7u des affiches percutantes, f\u00e9minines et contemporaines pour chaque projection. Les vid\u00e9os ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s par l\u2019artiste visuelle Mona Mil, conf\u00e9rant \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement une dimension moderne et dynamique.\\n\u00ab Mardis polonais \u2013 Elles ont fait le cin\u00e9ma \u00bb a \u00e9t\u00e9 non seulement un succ\u00e8s en termes de fr\u00e9quentation, mais \u00e9galement un \u00e9v\u00e9nement culturel majeur, inscrit dans le dialogue interculturel et rappelant l\u2019importance des femmes dans l\u2019histoire du cin\u00e9ma polonais. Gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence des r\u00e9alisatrices, \u00e0 une programmation soign\u00e9e et \u00e0 une promotion r\u00e9fl\u00e9chie, le cycle a remport\u00e9 l\u2019adh\u00e9sion du public et prouv\u00e9 que des films datant de plusieurs d\u00e9cennies peuvent encore toucher une audience contemporaine.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403.png\",\"width\":1579,\"height\":878},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LES MARDIS POLONAIS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/3b3b9e9c3259de43d635b33bf449f8ab\",\"name\":\"moskala\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2df222229cc8e17ae1c8eafc0a5ed7c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2df222229cc8e17ae1c8eafc0a5ed7c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"moskala\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/moskala\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LES MARDIS POLONAIS - Instytut Polski w Pary\u017cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"LES MARDIS POLONAIS - Instytut Polski w Pary\u017cu","og_description":"Au premier semestre de l\u2019ann\u00e9e 2025, du 11 f\u00e9vrier au 1er juillet, s\u2019est tenu \u00e0 Paris un cycle cin\u00e9matographique intitul\u00e9 \u00ab Mardis polonais \u2013 Elles ont fait le cin\u00e9ma \u00bb, organis\u00e9 par l\u2019Institut Polonais en collaboration avec l\u2019Institut Adam Mickiewicz. La vid\u00e9o est \u00e0 regarder ici ! Les projections avaient lieu une fois par mois [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","article_published_time":"2025-07-31T14:25:13+00:00","article_modified_time":"2025-08-27T08:56:41+00:00","og_image":[{"width":1579,"height":878,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403.png","type":"image\/png"}],"author":"moskala","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"moskala","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/","name":"LES MARDIS POLONAIS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403-300x167.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403-1024x569.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403.png","datePublished":"2025-07-31T14:25:13+02:00","dateModified":"2025-08-27T08:56:41+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/3b3b9e9c3259de43d635b33bf449f8ab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-02-11T08:00:00+02:00","endDate":"2025-07-01T11:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Au premier semestre de l\u2019ann\u00e9e 2025, du 11 f\u00e9vrier au 1er juillet, s\u2019est tenu \u00e0 Paris un cycle cin\u00e9matographique intitul\u00e9 \u00ab Mardis polonais \u2013 Elles ont fait le cin\u00e9ma \u00bb, organis\u00e9 par l\u2019Institut Polonais en collaboration avec l\u2019Institut Adam Mickiewicz.\nLa vid\u00e9o est \u00e0 regarder ici !\nLes projections avaient lieu une fois par mois \u2013 le mardi \u2013 au cin\u00e9ma Reflet M\u00e9dicis, en plein c\u0153ur du Quartier latin. Cette initiative s\u2019inscrivait dans le cadre du programme culturel accompagnant la pr\u00e9sidence polonaise du Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne et visait \u00e0 mettre en lumi\u00e8re la contribution des r\u00e9alisatrices polonaises \u00e0 l\u2019histoire du cin\u00e9ma, tout en faisant d\u00e9couvrir au public fran\u00e7ais des classiques du cin\u00e9ma polonais dans une version restaur\u00e9e.\nLe cycle a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 par la projection de Une femme seule d\u2019Agnieszka Holland (1981), en pr\u00e9sence de la r\u00e9alisatrice, qui a introduit la s\u00e9ance en expliquant le contexte de cr\u00e9ation du film ainsi que son importance dans l\u2019histoire du cin\u00e9ma. Cette premi\u00e8re projection a suscit\u00e9 un vif int\u00e9r\u00eat et a donn\u00e9 le ton au reste du cycle, qui, d\u00e8s le d\u00e9part, a attir\u00e9 non seulement les amateurs de cin\u00e9ma polonais, mais aussi le public fran\u00e7ais int\u00e9ress\u00e9 par le cin\u00e9ma d\u2019auteur et les perspectives f\u00e9minines.\nAu fil des mois suivants, ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s : Un homme chanceux de Ma\u0142gorzata Szumowska, Sans amour de Barbara Sass, Mon Nikifor de Joanna Kos-Krauze et Krzysztof Krauze, La Derni\u00e8re \u00c9tape de Wanda Jakubowska et La Derni\u00e8re Sonnerie de Magdalena \u0141azarkiewicz.\nChaque projection de long m\u00e9trage r\u00e9alis\u00e9 par une femme \u00e9tait accompagn\u00e9e d\u2019un court-m\u00e9trage sign\u00e9 par un ma\u00eetre du cin\u00e9ma polonais \u2013 tels qu\u2019Andrzej Munk (Petite promenade dans la vieille ville), Jerzy Skolimowski (\u00c9rotique), Roman Pola\u0144ski (Quand les anges tombent), Miros\u0142aw Bartoszek (Le Mus\u00e9e d\u2019Auschwitz) ou encore Krzysztof Zanussi (Les \u00c9tudiants).\nCette programmation construisait volontairement un dialogue entre la vision f\u00e9minine de la cr\u00e9ation et la tradition cin\u00e9matographique masculine, r\u00e9v\u00e9lant ainsi la richesse et la diversit\u00e9 du patrimoine cin\u00e9matographique polonais.\nLe public a salu\u00e9 tant le choix des films que le contexte historique et social apport\u00e9 \u00e0 chaque projection gr\u00e2ce aux interventions des invit\u00e9es. Parmi ces invit\u00e9es figuraient les r\u00e9alisatrices Agnieszka Holland, Magdalena \u0141azarkiewicz, Joanna Kos-Krauze, le duo de r\u00e9alisateurs Ma\u0142gorzata Szumowska et Micha\u0142 Englert, ainsi que les sp\u00e9cialistes du cin\u00e9ma Ania Szczepa\u0144ska et Kinga Siatkowska \u2013 Callebat. Leur pr\u00e9sence et leurs commentaires ont enrichi la r\u00e9ception des \u0153uvres et ouvert un espace de r\u00e9flexion sur le r\u00f4le des femmes dans le cin\u00e9ma polonais et europ\u00e9en.\nL\u2019identit\u00e9 visuelle du cycle, sign\u00e9e Marta Basak, a \u00e9galement retenu l\u2019attention : elle a con\u00e7u des affiches percutantes, f\u00e9minines et contemporaines pour chaque projection. Les vid\u00e9os ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s par l\u2019artiste visuelle Mona Mil, conf\u00e9rant \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement une dimension moderne et dynamique.\n\u00ab Mardis polonais \u2013 Elles ont fait le cin\u00e9ma \u00bb a \u00e9t\u00e9 non seulement un succ\u00e8s en termes de fr\u00e9quentation, mais \u00e9galement un \u00e9v\u00e9nement culturel majeur, inscrit dans le dialogue interculturel et rappelant l\u2019importance des femmes dans l\u2019histoire du cin\u00e9ma polonais. Gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence des r\u00e9alisatrices, \u00e0 une programmation soign\u00e9e et \u00e0 une promotion r\u00e9fl\u00e9chie, le cycle a remport\u00e9 l\u2019adh\u00e9sion du public et prouv\u00e9 que des films datant de plusieurs d\u00e9cennies peuvent encore toucher une audience contemporaine."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/07\/Capture-decran-2025-07-31-232403.png","width":1579,"height":878},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/07\/31\/les-mardis-polonais-resume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LES MARDIS POLONAIS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/","name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/3b3b9e9c3259de43d635b33bf449f8ab","name":"moskala","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2df222229cc8e17ae1c8eafc0a5ed7c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2df222229cc8e17ae1c8eafc0a5ed7c?s=96&d=mm&r=g","caption":"moskala"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/moskala\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10069"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10108,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10069\/revisions\/10108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}