{"id":10648,"date":"2025-10-21T17:09:23","date_gmt":"2025-10-21T15:09:23","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?p=10648"},"modified":"2026-01-29T15:44:40","modified_gmt":"2026-01-29T14:44:40","slug":"magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/","title":{"rendered":"MAGDALENA ABAKANOWICZ. La trame de l’existence"},"content":{"rendered":"\n

Exposition
Musee Bourdelle, Paris
Du 20 novembre 2025 au 12 avril 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le mus\u00e9e Bourdelle pr\u00e9sente la premi\u00e8re grande exposition d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Magdalena Abakanowicz en France. Artiste majeure de la sc\u00e8ne polonaise du 20e si\u00e8cle, Abakanowicz (1930-2017) a connu d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge la guerre, la censure et les privations sous le r\u00e9gime communiste. Elle a livr\u00e9 des sculptures et des \u0153uvres textiles immersives, po\u00e9tiques, parfois inqui\u00e9tantes, souvent politiques. Inspir\u00e9e par le monde organique, par la s\u00e9rialit\u00e9 et la monumentalit\u00e9, sa cr\u00e9ation poss\u00e8de une puissance et une pr\u00e9sence ind\u00e9niables, en r\u00e9sonance avec les probl\u00e9matiques contemporaines \u2013 environnementales, humanistes, f\u00e9ministes. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Abakan rouge<\/em>, 1969, Magdalena Abakanowicz. Tate, Don anonyme, 2009. Photo: \u00a9 Magdalena Abakanowicz<\/p>\n\n\n\n

Radicale et pionni\u00e8re, l\u2019\u0153uvre d\u2019Abakanowicz a \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement expos\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, des \u00c9tats-Unis au Japon en passant par l\u2019Europe, et plus r\u00e9cemment \u00e0 la Tate Modern de Londres et au Mus\u00e9e cantonal des Beaux-Arts de Lausanne. Le mus\u00e9e Bourdelle propose des cl\u00e9s de lecture biographiques et historiques \u00e0 travers un parcours chrono-th\u00e9matique de 80 ensembles \u2013 40 installations sculpt\u00e9es, 12 \u0153uvres textiles, dessins et photographies.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La Foule V<\/em>, 1995-1997, Magdalena Abakanowicz, CC\u00d8 Paris Mus\u00e9es \/ Mus\u00e9e d\u2019art moderne de Paris. Avec l\u2019autorisation de la Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski, Varsovie, Pologne<\/p>\n\n\n\n

Dans les 600m\u00b2 l\u2019exposition met l\u2019accent sur la production sculpturale d’Abakanowicz, afin de redonner \u00e0 l\u2019artiste sa place parmi les grands sculpteurs du 20e si\u00e8cle. Le sous-titre de l’exposition, „La trame de l’existence”, associe deux termes employ\u00e9s par l’artiste pour d\u00e9finir son \u0153uvre. Elle envisageait le tissu comme l\u2019organisme \u00e9l\u00e9mentaire du corps humain, marqu\u00e9 par les al\u00e9as de son destin. Fruit d\u2019un travail de trois ann\u00e9es, le projet b\u00e9n\u00e9ficie du soutien actif de la Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski de Varsovie, de l\u2019Institut polonais et de l’Institut Adam Mickiewicz. Les principaux pr\u00eateurs sont la Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski de Varsovie, la Fondation Toms Pauli de Lausanne, le Mus\u00e9e central des Textiles de L\u00f3d\u017a, la Tate Modern de Londres, le Mus\u00e9e national de Wroc\u0142aw et le Mus\u00e9e d\u2019art moderne de Paris.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u2019artiste et son \u0153uvre Dos<\/em>, 1980,\u00a9 Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski, Varsovie, Pologne. Photo \u00a9Jan Kosmowski<\/p>\n\n\n\n

PARCOURS DE L’EXPOSITION<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Situ\u00e9e dans le jardin sur rue, la monumentale Grande figure <\/em>accueille le visiteur au d\u00e9but de son parcours. Dans le couloir de l’aile Portzamparc, la premi\u00e8re partie donne un aper\u00e7u de l\u2019ampleur de la production de Magdalena Abakanowicz : pi\u00e8ces textiles des d\u00e9buts, sculptures de petits formats (souvent anatomiques), dessins et projets pour l\u2019espace public. Le parcours se poursuit sur le cycle d\u2019\u0153uvres monumentales entam\u00e9 par Abakanowicz au cours des ann\u00e9es 1960 : les Abakans<\/em>, de spectaculaires pi\u00e8ces textiles suspendues au plafond. Malgr\u00e9 une p\u00e9nurie de mat\u00e9riaux, l\u2019artiste tisse ces objets en fibres naturelles \u00e0 l\u2019aide de cordes et tissus de r\u00e9cup\u00e9ration pli\u00e9s sous son lit. Dans les ann\u00e9es 1970, la pratique d’Abakanowicz s\u2019ouvre \u00e0 la figure humaine et adopte le principe de la s\u00e9rialit\u00e9, qu\u2019elle d\u00e9veloppe avec Dos <\/em>et Figures dansantes<\/em>. La troisi\u00e8me partie de l\u2019exposition se penche sur ces coques, sans identit\u00e9, qui interrogent la pr\u00e9sence et la disparition.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

V\u00eatement noir<\/em> et Corde<\/em>, 1975, Magdalena Abakanowicz, \u00a9 Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski, Varsovie, Pologne. Photo \u00a9 Josefina Eikenaar \u00a9 TextielMuseum, Tilburg<\/p>\n\n\n\n

La quatri\u00e8me partie s\u2019ouvre sur son installation embl\u00e9matique Embryologie<\/em>, d\u00e9voil\u00e9e \u00e0 la Biennale de Venise en 1980. Entre corps, mati\u00e8re organique et roche, ces cocons accumul\u00e9s immergent le spectateur dans un lieu ambigu et hybride. Illustr\u00e9 de dessins et des reliefs Paysages<\/em>, le parcours met l\u2019accent sur la mat\u00e9rialit\u00e9 des \u0153uvres d\u2019Abakanowicz et sur son int\u00e9r\u00eat pour les m\u00e9tamorphoses. On d\u00e9couvre ensuite dans les alv\u00e9oles b\u00e9tonn\u00e9es du mus\u00e9e les ensembles des Mutants <\/em>et de La Foule V<\/em>. Quand les Mutants <\/em>occupent l\u2019espace de mani\u00e8re ind\u00e9termin\u00e9e, le peuple anonyme et inqui\u00e9tant de La Foule V <\/em>mat\u00e9rialise la r\u00e9flexion d\u2019Abakanowicz sur \u00ab la foule agissant comme un organisme d\u00e9cervel\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u2019artiste et son \u0153uvre dans son atelier, 1960, \u00a9 Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski, Varsovie, Pologne. Photo \u00a9Marek Holzman<\/p>\n\n\n\n

L\u2019exposition s\u2019ach\u00e8ve sur le cycle de sculptures monumentales Jeux de guerre<\/em>, compos\u00e9 d\u2019\u00e9normes troncs d\u2019arbres enserr\u00e9s dans des cerceaux d’acier. Il fait \u00e9cho \u00e0 la puissance destructrice de la guerre, et parach\u00e8ve la force symbolique de cette artiste si singuli\u00e8re dans la cr\u00e9ation de la seconde moiti\u00e9 du 20e si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Plus d’infos : https:\/\/www.bourdelle.paris.fr\/visiter\/expositions\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ExpositionMusee Bourdelle, ParisDu 20 novembre 2025 au 12 avril 2026 Le mus\u00e9e Bourdelle pr\u00e9sente la premi\u00e8re grande exposition d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Magdalena Abakanowicz en France. Artiste majeure de la sc\u00e8ne polonaise du 20e si\u00e8cle, Abakanowicz (1930-2017) a connu d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge la guerre, la censure et les privations sous le r\u00e9gime communiste. Elle a […]<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":10649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26,20],"tags":[],"class_list":["post-10648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-visuels","category-evenements"],"yoast_head":"\nMAGDALENA ABAKANOWICZ. La trame de l'existence - Instytut Polski w Pary\u017cu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MAGDALENA ABAKANOWICZ. La trame de l'existence - Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ExpositionMusee Bourdelle, ParisDu 20 novembre 2025 au 12 avril 2026 Le mus\u00e9e Bourdelle pr\u00e9sente la premi\u00e8re grande exposition d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Magdalena Abakanowicz en France. Artiste majeure de la sc\u00e8ne polonaise du 20e si\u00e8cle, Abakanowicz (1930-2017) a connu d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge la guerre, la censure et les privations sous le r\u00e9gime communiste. Elle a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-21T15:09:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T14:44:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"barbarskan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"barbarskan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/\",\"name\":\"MAGDALENA ABAKANOWICZ. La trame de l'existence\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4-212x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-21T15:09:23+02:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T14:44:40+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-11-20\",\"endDate\":\"2026-04-12\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"ExpositionMusee Bourdelle, ParisDu 20 novembre 2025 au 12 avril 2026\\nLe mus\u00e9e Bourdelle pr\u00e9sente la premi\u00e8re grande exposition d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Magdalena Abakanowicz en France. Artiste majeure de la sc\u00e8ne polonaise du 20e si\u00e8cle, Abakanowicz (1930-2017) a connu d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge la guerre, la censure et les privations sous le r\u00e9gime communiste. Elle a livr\u00e9 des sculptures et des \u0153uvres textiles immersives, po\u00e9tiques, parfois inqui\u00e9tantes, souvent politiques. Inspir\u00e9e par le monde organique, par la s\u00e9rialit\u00e9 et la monumentalit\u00e9, sa cr\u00e9ation poss\u00e8de une puissance et une pr\u00e9sence ind\u00e9niables, en r\u00e9sonance avec les probl\u00e9matiques contemporaines \u2013 environnementales, humanistes, f\u00e9ministes. \\nAbakan rouge, 1969, Magdalena Abakanowicz. Tate, Don anonyme, 2009. Photo: \u00a9 Magdalena Abakanowicz\\nRadicale et pionni\u00e8re, l\u2019\u0153uvre d\u2019Abakanowicz a \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement expos\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, des \u00c9tats-Unis au Japon en passant par l\u2019Europe, et plus r\u00e9cemment \u00e0 la Tate Modern de Londres et au Mus\u00e9e cantonal des Beaux-Arts de Lausanne. Le mus\u00e9e Bourdelle propose des cl\u00e9s de lecture biographiques et historiques \u00e0 travers un parcours chrono-th\u00e9matique de 80 ensembles \u2013 40 installations sculpt\u00e9es, 12 \u0153uvres textiles, dessins et photographies.\\nLa Foule V, 1995-1997, Magdalena Abakanowicz, CC\u00d8 Paris Mus\u00e9es \/ Mus\u00e9e d\u2019art moderne de Paris. Avec l\u2019autorisation de la Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski, Varsovie, Pologne\\nDans les 600m\u00b2 l\u2019exposition met l\u2019accent sur la production sculpturale d'Abakanowicz, afin de redonner \u00e0 l\u2019artiste sa place parmi les grands sculpteurs du 20e si\u00e8cle. Le sous-titre de l'exposition, \\\"La trame de l'existence\\\", associe deux termes employ\u00e9s par l'artiste pour d\u00e9finir son \u0153uvre. Elle envisageait le tissu comme l\u2019organisme \u00e9l\u00e9mentaire du corps humain, marqu\u00e9 par les al\u00e9as de son destin. Fruit d\u2019un travail de trois ann\u00e9es, le projet b\u00e9n\u00e9ficie du soutien actif de la Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski de Varsovie, de l\u2019Institut polonais et de l'Institut Adam Mickiewicz. Les principaux pr\u00eateurs sont la Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski de Varsovie, la Fondation Toms Pauli de Lausanne, le Mus\u00e9e central des Textiles de L\u00f3d\u017a, la Tate Modern de Londres, le Mus\u00e9e national de Wroc\u0142aw et le Mus\u00e9e d\u2019art moderne de Paris.\\nL\u2019artiste et son \u0153uvre Dos, 1980,\u00a9 Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski, Varsovie, Pologne. Photo \u00a9Jan Kosmowski\\nPARCOURS DE L'EXPOSITION\\nSitu\u00e9e dans le jardin sur rue, la monumentale Grande figure accueille le visiteur au d\u00e9but de son parcours. Dans le couloir de l'aile Portzamparc, la premi\u00e8re partie donne un aper\u00e7u de l\u2019ampleur de la production de Magdalena Abakanowicz : pi\u00e8ces textiles des d\u00e9buts, sculptures de petits formats (souvent anatomiques), dessins et projets pour l\u2019espace public. Le parcours se poursuit sur le cycle d\u2019\u0153uvres monumentales entam\u00e9 par Abakanowicz au cours des ann\u00e9es 1960 : les Abakans, de spectaculaires pi\u00e8ces textiles suspendues au plafond. Malgr\u00e9 une p\u00e9nurie de mat\u00e9riaux, l\u2019artiste tisse ces objets en fibres naturelles \u00e0 l\u2019aide de cordes et tissus de r\u00e9cup\u00e9ration pli\u00e9s sous son lit. Dans les ann\u00e9es 1970, la pratique d'Abakanowicz s\u2019ouvre \u00e0 la figure humaine et adopte le principe de la s\u00e9rialit\u00e9, qu\u2019elle d\u00e9veloppe avec Dos et Figures dansantes. La troisi\u00e8me partie de l\u2019exposition se penche sur ces coques, sans identit\u00e9, qui interrogent la pr\u00e9sence et la disparition.\\nV\u00eatement noir et Corde, 1975, Magdalena Abakanowicz, \u00a9 Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski, Varsovie, Pologne. Photo \u00a9 Josefina Eikenaar \u00a9 TextielMuseum, Tilburg\\nLa quatri\u00e8me partie s\u2019ouvre sur son installation embl\u00e9matique Embryologie, d\u00e9voil\u00e9e \u00e0 la Biennale de Venise en 1980. Entre corps, mati\u00e8re organique et roche, ces cocons accumul\u00e9s immergent le spectateur dans un lieu ambigu et hybride. Illustr\u00e9 de dessins et des reliefs Paysages, le parcours met l\u2019accent sur la mat\u00e9rialit\u00e9 des \u0153uvres d\u2019Abakanowicz et sur son int\u00e9r\u00eat pour les m\u00e9tamorphoses. On d\u00e9couvre ensuite dans les alv\u00e9oles b\u00e9tonn\u00e9es du mus\u00e9e les ensembles des Mutants et de La Foule V. Quand les Mutants occupent l\u2019espace de mani\u00e8re ind\u00e9termin\u00e9e, le peuple anonyme et inqui\u00e9tant de La Foule V mat\u00e9rialise la r\u00e9flexion d\u2019Abakanowicz sur \u00ab la foule agissant comme un organisme d\u00e9cervel\u00e9 \u00bb.\\nL\u2019artiste et son \u0153uvre dans son atelier, 1960, \u00a9 Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski, Varsovie, Pologne. Photo \u00a9Marek Holzman\\nL\u2019exposition s\u2019ach\u00e8ve sur le cycle de sculptures monumentales Jeux de guerre, compos\u00e9 d\u2019\u00e9normes troncs d\u2019arbres enserr\u00e9s dans des cerceaux d'acier. Il fait \u00e9cho \u00e0 la puissance destructrice de la guerre, et parach\u00e8ve la force symbolique de cette artiste si singuli\u00e8re dans la cr\u00e9ation de la seconde moiti\u00e9 du 20e si\u00e8cle.\\nPlus d'infos : https:\/\/www.bourdelle.paris.fr\/visiter\/expositions\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4.jpg\",\"width\":595,\"height\":842},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MAGDALENA ABAKANOWICZ. La trame de l’existence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9\",\"name\":\"barbarskan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"barbarskan\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/barbarskan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MAGDALENA ABAKANOWICZ. La trame de l'existence - Instytut Polski w Pary\u017cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"MAGDALENA ABAKANOWICZ. La trame de l'existence - Instytut Polski w Pary\u017cu","og_description":"ExpositionMusee Bourdelle, ParisDu 20 novembre 2025 au 12 avril 2026 Le mus\u00e9e Bourdelle pr\u00e9sente la premi\u00e8re grande exposition d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Magdalena Abakanowicz en France. Artiste majeure de la sc\u00e8ne polonaise du 20e si\u00e8cle, Abakanowicz (1930-2017) a connu d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge la guerre, la censure et les privations sous le r\u00e9gime communiste. Elle a […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","article_published_time":"2025-10-21T15:09:23+00:00","article_modified_time":"2026-01-29T14:44:40+00:00","og_image":[{"width":595,"height":842,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"barbarskan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"barbarskan","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/","name":"MAGDALENA ABAKANOWICZ. La trame de l'existence","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4-212x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4.jpg","datePublished":"2025-10-21T15:09:23+02:00","dateModified":"2026-01-29T14:44:40+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-11-20","endDate":"2026-04-12","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"ExpositionMusee Bourdelle, ParisDu 20 novembre 2025 au 12 avril 2026\nLe mus\u00e9e Bourdelle pr\u00e9sente la premi\u00e8re grande exposition d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Magdalena Abakanowicz en France. Artiste majeure de la sc\u00e8ne polonaise du 20e si\u00e8cle, Abakanowicz (1930-2017) a connu d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge la guerre, la censure et les privations sous le r\u00e9gime communiste. Elle a livr\u00e9 des sculptures et des \u0153uvres textiles immersives, po\u00e9tiques, parfois inqui\u00e9tantes, souvent politiques. Inspir\u00e9e par le monde organique, par la s\u00e9rialit\u00e9 et la monumentalit\u00e9, sa cr\u00e9ation poss\u00e8de une puissance et une pr\u00e9sence ind\u00e9niables, en r\u00e9sonance avec les probl\u00e9matiques contemporaines \u2013 environnementales, humanistes, f\u00e9ministes. \nAbakan rouge, 1969, Magdalena Abakanowicz. Tate, Don anonyme, 2009. Photo: \u00a9 Magdalena Abakanowicz\nRadicale et pionni\u00e8re, l\u2019\u0153uvre d\u2019Abakanowicz a \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement expos\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, des \u00c9tats-Unis au Japon en passant par l\u2019Europe, et plus r\u00e9cemment \u00e0 la Tate Modern de Londres et au Mus\u00e9e cantonal des Beaux-Arts de Lausanne. Le mus\u00e9e Bourdelle propose des cl\u00e9s de lecture biographiques et historiques \u00e0 travers un parcours chrono-th\u00e9matique de 80 ensembles \u2013 40 installations sculpt\u00e9es, 12 \u0153uvres textiles, dessins et photographies.\nLa Foule V, 1995-1997, Magdalena Abakanowicz, CC\u00d8 Paris Mus\u00e9es \/ Mus\u00e9e d\u2019art moderne de Paris. Avec l\u2019autorisation de la Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski, Varsovie, Pologne\nDans les 600m\u00b2 l\u2019exposition met l\u2019accent sur la production sculpturale d'Abakanowicz, afin de redonner \u00e0 l\u2019artiste sa place parmi les grands sculpteurs du 20e si\u00e8cle. Le sous-titre de l'exposition, \"La trame de l'existence\", associe deux termes employ\u00e9s par l'artiste pour d\u00e9finir son \u0153uvre. Elle envisageait le tissu comme l\u2019organisme \u00e9l\u00e9mentaire du corps humain, marqu\u00e9 par les al\u00e9as de son destin. Fruit d\u2019un travail de trois ann\u00e9es, le projet b\u00e9n\u00e9ficie du soutien actif de la Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski de Varsovie, de l\u2019Institut polonais et de l'Institut Adam Mickiewicz. Les principaux pr\u00eateurs sont la Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski de Varsovie, la Fondation Toms Pauli de Lausanne, le Mus\u00e9e central des Textiles de L\u00f3d\u017a, la Tate Modern de Londres, le Mus\u00e9e national de Wroc\u0142aw et le Mus\u00e9e d\u2019art moderne de Paris.\nL\u2019artiste et son \u0153uvre Dos, 1980,\u00a9 Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski, Varsovie, Pologne. Photo \u00a9Jan Kosmowski\nPARCOURS DE L'EXPOSITION\nSitu\u00e9e dans le jardin sur rue, la monumentale Grande figure accueille le visiteur au d\u00e9but de son parcours. Dans le couloir de l'aile Portzamparc, la premi\u00e8re partie donne un aper\u00e7u de l\u2019ampleur de la production de Magdalena Abakanowicz : pi\u00e8ces textiles des d\u00e9buts, sculptures de petits formats (souvent anatomiques), dessins et projets pour l\u2019espace public. Le parcours se poursuit sur le cycle d\u2019\u0153uvres monumentales entam\u00e9 par Abakanowicz au cours des ann\u00e9es 1960 : les Abakans, de spectaculaires pi\u00e8ces textiles suspendues au plafond. Malgr\u00e9 une p\u00e9nurie de mat\u00e9riaux, l\u2019artiste tisse ces objets en fibres naturelles \u00e0 l\u2019aide de cordes et tissus de r\u00e9cup\u00e9ration pli\u00e9s sous son lit. Dans les ann\u00e9es 1970, la pratique d'Abakanowicz s\u2019ouvre \u00e0 la figure humaine et adopte le principe de la s\u00e9rialit\u00e9, qu\u2019elle d\u00e9veloppe avec Dos et Figures dansantes. La troisi\u00e8me partie de l\u2019exposition se penche sur ces coques, sans identit\u00e9, qui interrogent la pr\u00e9sence et la disparition.\nV\u00eatement noir et Corde, 1975, Magdalena Abakanowicz, \u00a9 Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski, Varsovie, Pologne. Photo \u00a9 Josefina Eikenaar \u00a9 TextielMuseum, Tilburg\nLa quatri\u00e8me partie s\u2019ouvre sur son installation embl\u00e9matique Embryologie, d\u00e9voil\u00e9e \u00e0 la Biennale de Venise en 1980. Entre corps, mati\u00e8re organique et roche, ces cocons accumul\u00e9s immergent le spectateur dans un lieu ambigu et hybride. Illustr\u00e9 de dessins et des reliefs Paysages, le parcours met l\u2019accent sur la mat\u00e9rialit\u00e9 des \u0153uvres d\u2019Abakanowicz et sur son int\u00e9r\u00eat pour les m\u00e9tamorphoses. On d\u00e9couvre ensuite dans les alv\u00e9oles b\u00e9tonn\u00e9es du mus\u00e9e les ensembles des Mutants et de La Foule V. Quand les Mutants occupent l\u2019espace de mani\u00e8re ind\u00e9termin\u00e9e, le peuple anonyme et inqui\u00e9tant de La Foule V mat\u00e9rialise la r\u00e9flexion d\u2019Abakanowicz sur \u00ab la foule agissant comme un organisme d\u00e9cervel\u00e9 \u00bb.\nL\u2019artiste et son \u0153uvre dans son atelier, 1960, \u00a9 Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski, Varsovie, Pologne. Photo \u00a9Marek Holzman\nL\u2019exposition s\u2019ach\u00e8ve sur le cycle de sculptures monumentales Jeux de guerre, compos\u00e9 d\u2019\u00e9normes troncs d\u2019arbres enserr\u00e9s dans des cerceaux d'acier. Il fait \u00e9cho \u00e0 la puissance destructrice de la guerre, et parach\u00e8ve la force symbolique de cette artiste si singuli\u00e8re dans la cr\u00e9ation de la seconde moiti\u00e9 du 20e si\u00e8cle.\nPlus d'infos : https:\/\/www.bourdelle.paris.fr\/visiter\/expositions\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/PM-Bourdelle-01-abakanowicz-A4.jpg","width":595,"height":842},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/21\/magdalena-abakanowicz-la-trame-de-lexistence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MAGDALENA ABAKANOWICZ. La trame de l’existence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/","name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9","name":"barbarskan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g","caption":"barbarskan"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/barbarskan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10648"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11182,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10648\/revisions\/11182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}