{"id":10688,"date":"2025-10-29T15:52:15","date_gmt":"2025-10-29T14:52:15","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?p=10688"},"modified":"2026-01-29T15:44:44","modified_gmt":"2026-01-29T14:44:44","slug":"tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/","title":{"rendered":"Tisser \/ Cr\u00e9er : r\u00e9inventions de l’art textile de 1945 \u00e0 nos jours. Journ\u00e9es d’\u00e9tude"},"content":{"rendered":"\n

Du 8 au 9 d\u00e9cembre 2025
Gratuit sur inscription.
En ligne et sur place dans la limite des places disponibles
<\/strong>
Inscriptions : par ici<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Liens de retransmission en ligne<\/strong> : <\/span><\/p>\n\n\n\n

le lundi 8 d\u00e9cembre 2025 depuis le Mus\u00e9e Bourdelle : <\/strong>https:\/\/vimeo.com\/event\/5520920<\/strong><\/a>
le mardi 9 d\u00e9cembre 2025 depuis l’Institut Polonais de Paris: <\/a>h<\/a>ttps:\/\/vimeo.com\/event\/5521005<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Organis\u00e9e par le mus\u00e9e Bourdelle et l\u2019Institut polonais de Paris \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019exposition \u00ab Magdalena Abakanowicz. La trame de l\u2019existence \u00bb, ces journ\u00e9es d\u2019\u00e9tude ont pour objectif de revenir sur l\u2019\u00e9mergence, \u00e0 partir de 1945, d\u2019une sc\u00e8ne artistique europ\u00e9enne et internationale dont le textile est le mat\u00e9riau de pr\u00e9dilection.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L\u2019artiste et son m\u00e9tier \u00e0 tisser, 1966, \u00a9 Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski, Varsovie, Pologne. Photo \u00a9Jan Kosmowski<\/em><\/p>\n\n\n\n

Programme<\/strong> :<\/span><\/p>\n\n\n\n

Le 8 d\u00e9cembre
Au Mus\u00e9e Bourdelle, Salle Gaston Toussaint<\/strong>
18 rue Antoine-Bourdelle, 75015 Paris<\/p>\n\n\n\n

Introduction<\/strong><\/p>\n\n\n\n

9h00<\/strong> Accueil<\/p>\n\n\n\n

9h45<\/strong> Introduction <\/strong>
Oph\u00e9lie Ferlier Bouat, conservatrice g\u00e9n\u00e9rale du patrimoine, directrice du mus\u00e9e Bourdelle
Ma\u0142gorzata Maria Gr\u0105bczewska, directrice de l\u2019Institut polonais de Paris

10h00<\/strong> Sculpture in process. Magdalena Abakanowicz on unknown films. <\/em><\/strong>
Marta Kowalewska, pr\u00e9sidente du conseil de la Fondation Marta Magdalena Abakanowicz-Kosmowska et Jan Kosmowski (Varsovie), conservatrice en chef au mus\u00e9e central du Textile \u00e0 \u0141\u00f3d\u017a.<\/p>\n\n\n\n

Sculpter le textile <\/strong>
Mod\u00e9ration : J\u00e9r\u00f4me Godeau<\/p>\n\n\n\n

10h30<\/strong> Alina Szapocznikow, une artiste textile ?<\/em><\/strong>
Valentin Gleyze, docteur en histoire de l’art contemporain, chercheur associ\u00e9 \u00e0 l’Universit\u00e9 Rennes 2<\/p>\n\n\n\n

11h00<\/strong> De la sculpture \u00ab traditionnelle \u00bb \u00e0 l\u2019objet tiss\u00e9 : le parcours artistique de Maria \u0141aszkiewicz [primo voto Brodzka]<\/em><\/strong>
Ewa Ziembi\u0144ska, conservatrice en chef du patrimoine, responsable de la collection de sculpture du mus\u00e9e national de Varsovie et du mus\u00e9e de sculpture Xawery Dunikowski de Kr\u00f3likarnia (d\u00e9partement du mus\u00e9e national de Varsovie)<\/p>\n\n\n\n

11h30<\/strong> Discussions<\/p>\n\n\n\n

12h00-13h30<\/strong> Pause d\u00e9jeuner<\/p>\n\n\n\n

La conqu\u00eate de l\u2019espace<\/strong>
Mod\u00e9ration : Lili Davenas<\/p>\n\n\n\n

13h30<\/strong> \u201cI am looking for my own space\u201d. La conqu\u00eate de l\u2019espace chez Magdalena Abakanowicz et ses contemporaines<\/em><\/strong>
Marie Perenn\u00e8s, historienne de l\u2019art, commissaire d\u2019exposition<\/p>\n\n\n\n

14h00<\/strong> Textile environments by Magdalena Abakanowicz (1960-1976)<\/em><\/strong>
Micha\u0142 Jachu\u0142a, conservateur, Zach\u0119ta – National Gallery of Art (Varsovie)<\/p>\n\n\n\n

14h30<\/strong> Discussion suivie d\u2019une pause<\/p>\n\n\n\n

15h00<\/strong> La tapisserie port\u00e9e au-dehors. Les projets pleinairistes d\u2019Ana Lupas<\/em><\/strong>
Ileana Parvu, professeure \u00e0 la Haute \u00e9cole d\u2019art et de design de Gen\u00e8ve (HEAD \u2013 Gen\u00e8ve, HES-SO)<\/p>\n\n\n\n

15h30<\/strong> Tapta (1926-1997). De l’art textile \u00e0 la sculpture souple. <\/em><\/strong>
C\u00e9line Berchiche, docteure en histoire de l\u2019art, responsable de la conservation de la succession Ladislas Kijno<\/p>\n\n\n\n

16h00<\/strong> Discussion et pause<\/p>\n\n\n\n

16h30<\/strong> Visite guid\u00e9e de l\u2019exposition \u00ab Magdalena Abakanowicz. La trame de l\u2019existence \u00bb<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le 9 d\u00e9cembre
A l’Institut polonais de Paris<\/strong>
86 rue de la Faisanderie, 75016 Paris<\/p>\n\n\n\n

9h00<\/strong> Accueil<\/p>\n\n\n\n

Le renouveau textile des ann\u00e9es 1970<\/strong>
Mod\u00e9ration :Ma\u0142gorzata Maria Gr\u0105bczewska<\/p>\n\n\n\n

9h30<\/strong> Introduction

Tapestry and transformation: reframing the origins of the New Tapestry in Poland<\/em><\/strong>
Sandra Imko, universit\u00e9 de Lausanne, universit\u00e9 Catholique de Lublin Jean-Paul II<\/p>\n\n\n\n

10h00<\/strong> Couture-peinture, anti-broderie et autres d\u00e9viations textiles dans les ann\u00e9es 1970 en France<\/em><\/strong>
Fabienne Dumont, professeure d\u2019histoire de l\u2019art contemporain \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Jean-Monnet-Saint-Etienne<\/p>\n\n\n\n

10h30<\/strong> Discussion suivie d\u2019une pause<\/p>\n\n\n\n

11h00<\/strong> \u00ab Effilocher l\u2019ordre \u00e9tabli \u00bb : pratiques textiles et f\u00e9ministes dans les expositions du groupe Dialogue (1976-1977)<\/em><\/strong>
Franny Tachon, historienne de l\u2019art et commissaire d\u2019expositions<\/p>\n\n\n\n

11h30<\/strong> Maille, mollesse et monumentalit\u00e9 : les sculptures-textiles de Raymonde Arcier<\/em><\/strong>
Marie-Dominique Gil, conservatrice du patrimoine au mus\u00e9e des Plans-reliefs \u00e0 Paris<\/p>\n\n\n\n

12h00<\/strong> Discussion<\/p>\n\n\n\n

12h15-14h00<\/strong> Pause d\u00e9jeuner<\/p>\n\n\n\n

Identit\u00e9s culturelles<\/strong>
Mod\u00e9ration : Natalia Barbarska <\/p>\n\n\n\n

14h00<\/strong> Doris Salcedo: Art, Politics, Acts of Mourning and Textile<\/em><\/strong>
Eleonora Jedli\u0144ska, historienne de l\u2019art, enseignante \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de \u0141\u00f3d\u017a<\/p>\n\n\n\n

14h30<\/strong> Tissage et m\u00e9moire collective dans l\u2019\u0153uvre de Teresa Lanceta<\/em><\/strong>
Jean-Roch Dumont Saint Priest, conservateur du patrimoine, directeur du mus\u00e9e d\u2019Art moderne de C\u00e9ret<\/p>\n\n\n\n

15h00<\/strong> Discussion suivie d\u2019une pause<\/p>\n\n\n\n

15h30<\/strong> The fabric of in-between: Tadek Beutlich and the search for identity through textile<\/em><\/strong>
Magdalena Wichtowska, doctorante au Polish Institute of World Art Studies (Varsovie), traductrice et interpr\u00e8te<\/p>\n\n\n\n

16h00<\/strong> Aur\u00e8lia Mu\u00f1oz: les langages de la mati\u00e8re textile<\/em><\/strong>
Joana Badia Fern\u00e1ndez-Pe\u00f1a, historienne de l’art et curatrice ind\u00e9pendante<\/p>\n\n\n\n

16h30<\/strong> Discussion et conclusion de la journ\u00e9e<\/p>\n\n\n\n

16h45<\/strong> Mot de cl\u00f4ture<\/p>\n\n\n\n

En partenariat avec le Mus\u00e9e Bourdelle <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Du 8 au 9 d\u00e9cembre 2025Gratuit sur inscription.En ligne et sur place dans la limite des places disponiblesInscriptions : par ici Liens de retransmission en ligne : le lundi 8 d\u00e9cembre 2025 depuis le Mus\u00e9e Bourdelle : https:\/\/vimeo.com\/event\/5520920le mardi 9 d\u00e9cembre 2025 depuis l’Institut Polonais de Paris: https:\/\/vimeo.com\/event\/5521005 Organis\u00e9e par le mus\u00e9e Bourdelle et l\u2019Institut […]<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":10785,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26,20],"tags":[],"class_list":["post-10688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-visuels","category-evenements"],"yoast_head":"\nTisser \/ Cr\u00e9er : r\u00e9inventions de l'art textile de 1945 \u00e0 nos jours. Journ\u00e9es d'\u00e9tude - Instytut Polski w Pary\u017cu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tisser \/ Cr\u00e9er : r\u00e9inventions de l'art textile de 1945 \u00e0 nos jours. Journ\u00e9es d'\u00e9tude - Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du 8 au 9 d\u00e9cembre 2025Gratuit sur inscription.En ligne et sur place dans la limite des places disponiblesInscriptions : par ici Liens de retransmission en ligne : le lundi 8 d\u00e9cembre 2025 depuis le Mus\u00e9e Bourdelle : https:\/\/vimeo.com\/event\/5520920le mardi 9 d\u00e9cembre 2025 depuis l’Institut Polonais de Paris: https:\/\/vimeo.com\/event\/5521005 Organis\u00e9e par le mus\u00e9e Bourdelle et l\u2019Institut […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-29T14:52:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T14:44:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1211\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"barbarskan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"barbarskan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/\",\"name\":\"Tisser \/ Cr\u00e9er : r\u00e9inventions de l'art textile de 1945 \u00e0 nos jours. Journ\u00e9es d'\u00e9tude\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini-300x249.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini-1024x851.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-29T14:52:15+02:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T14:44:44+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-12-08\",\"endDate\":\"2025-12-09\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Du 8 au 9 d\u00e9cembre 2025Gratuit sur inscription.En ligne et sur place dans la limite des places disponiblesInscriptions : par ici\\nLiens de retransmission en ligne : \\nle lundi 8 d\u00e9cembre 2025 depuis le Mus\u00e9e Bourdelle : https:\/\/vimeo.com\/event\/5520920le mardi 9 d\u00e9cembre 2025 depuis l'Institut Polonais de Paris: https:\/\/vimeo.com\/event\/5521005\\nOrganis\u00e9e par le mus\u00e9e Bourdelle et l\u2019Institut polonais de Paris \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019exposition \u00ab Magdalena Abakanowicz. La trame de l\u2019existence \u00bb, ces journ\u00e9es d\u2019\u00e9tude ont pour objectif de revenir sur l\u2019\u00e9mergence, \u00e0 partir de 1945, d\u2019une sc\u00e8ne artistique europ\u00e9enne et internationale dont le textile est le mat\u00e9riau de pr\u00e9dilection.\\nL\u2019artiste et son m\u00e9tier \u00e0 tisser, 1966, \u00a9 Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski, Varsovie, Pologne. Photo \u00a9Jan Kosmowski\\nProgramme :\\nLe 8 d\u00e9cembreAu Mus\u00e9e Bourdelle, Salle Gaston Toussaint18 rue Antoine-Bourdelle, 75015 Paris\\nIntroduction\\n9h00 Accueil\\n9h45 Introduction Oph\u00e9lie Ferlier Bouat, conservatrice g\u00e9n\u00e9rale du patrimoine, directrice du mus\u00e9e BourdelleMa\u0142gorzata Maria Gr\u0105bczewska, directrice de l\u2019Institut polonais de Paris10h00 Sculpture in process. Magdalena Abakanowicz on unknown films. Marta Kowalewska, pr\u00e9sidente du conseil de la Fondation Marta Magdalena Abakanowicz-Kosmowska et Jan Kosmowski (Varsovie), conservatrice en chef au mus\u00e9e central du Textile \u00e0 \u0141\u00f3d\u017a.\\nSculpter le textile Mod\u00e9ration : J\u00e9r\u00f4me Godeau\\n10h30 Alina Szapocznikow, une artiste textile ?Valentin Gleyze, docteur en histoire de l'art contemporain, chercheur associ\u00e9 \u00e0 l'Universit\u00e9 Rennes 2\\n11h00 De la sculpture \u00ab traditionnelle \u00bb \u00e0 l\u2019objet tiss\u00e9 : le parcours artistique de Maria \u0141aszkiewicz [primo voto Brodzka]Ewa Ziembi\u0144ska, conservatrice en chef du patrimoine, responsable de la collection de sculpture du mus\u00e9e national de Varsovie et du mus\u00e9e de sculpture Xawery Dunikowski de Kr\u00f3likarnia (d\u00e9partement du mus\u00e9e national de Varsovie)\\n11h30 Discussions\\n12h00-13h30 Pause d\u00e9jeuner\\nLa conqu\u00eate de l\u2019espaceMod\u00e9ration : Lili Davenas\\n13h30 \u201cI am looking for my own space\u201d. La conqu\u00eate de l\u2019espace chez Magdalena Abakanowicz et ses contemporainesMarie Perenn\u00e8s, historienne de l\u2019art, commissaire d\u2019exposition\\n14h00 Textile environments by Magdalena Abakanowicz (1960-1976)Micha\u0142 Jachu\u0142a, conservateur, Zach\u0119ta - National Gallery of Art (Varsovie)\\n14h30 Discussion suivie d\u2019une pause\\n15h00 La tapisserie port\u00e9e au-dehors. Les projets pleinairistes d\u2019Ana LupasIleana Parvu, professeure \u00e0 la Haute \u00e9cole d\u2019art et de design de Gen\u00e8ve (HEAD \u2013 Gen\u00e8ve, HES-SO)\\n15h30 Tapta (1926-1997). De l'art textile \u00e0 la sculpture souple. C\u00e9line Berchiche, docteure en histoire de l\u2019art, responsable de la conservation de la succession Ladislas Kijno\\n16h00 Discussion et pause\\n16h30 Visite guid\u00e9e de l\u2019exposition \u00ab Magdalena Abakanowicz. La trame de l\u2019existence \u00bb\\nLe 9 d\u00e9cembreA l'Institut polonais de Paris86 rue de la Faisanderie, 75016 Paris\\n9h00 Accueil\\nLe renouveau textile des ann\u00e9es 1970Mod\u00e9ration :Ma\u0142gorzata Maria Gr\u0105bczewska\\n9h30 IntroductionTapestry and transformation: reframing the origins of the New Tapestry in PolandSandra Imko, universit\u00e9 de Lausanne, universit\u00e9 Catholique de Lublin Jean-Paul II\\n10h00 Couture-peinture, anti-broderie et autres d\u00e9viations textiles dans les ann\u00e9es 1970 en FranceFabienne Dumont, professeure d\u2019histoire de l\u2019art contemporain \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Jean-Monnet-Saint-Etienne\\n10h30 Discussion suivie d\u2019une pause\\n11h00 \u00ab Effilocher l\u2019ordre \u00e9tabli \u00bb : pratiques textiles et f\u00e9ministes dans les expositions du groupe Dialogue (1976-1977)Franny Tachon, historienne de l\u2019art et commissaire d\u2019expositions\\n11h30 Maille, mollesse et monumentalit\u00e9 : les sculptures-textiles de Raymonde ArcierMarie-Dominique Gil, conservatrice du patrimoine au mus\u00e9e des Plans-reliefs \u00e0 Paris\\n12h00 Discussion\\n12h15-14h00 Pause d\u00e9jeuner\\nIdentit\u00e9s culturellesMod\u00e9ration : Natalia Barbarska \\n14h00 Doris Salcedo: Art, Politics, Acts of Mourning and TextileEleonora Jedli\u0144ska, historienne de l\u2019art, enseignante \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de \u0141\u00f3d\u017a\\n14h30 Tissage et m\u00e9moire collective dans l\u2019\u0153uvre de Teresa LancetaJean-Roch Dumont Saint Priest, conservateur du patrimoine, directeur du mus\u00e9e d\u2019Art moderne de C\u00e9ret\\n15h00 Discussion suivie d\u2019une pause\\n15h30 The fabric of in-between: Tadek Beutlich and the search for identity through textileMagdalena Wichtowska, doctorante au Polish Institute of World Art Studies (Varsovie), traductrice et interpr\u00e8te\\n16h00 Aur\u00e8lia Mu\u00f1oz: les langages de la mati\u00e8re textileJoana Badia Fern\u00e1ndez-Pe\u00f1a, historienne de l'art et curatrice ind\u00e9pendante\\n16h30 Discussion et conclusion de la journ\u00e9e\\n16h45 Mot de cl\u00f4ture\\nEn partenariat avec le Mus\u00e9e Bourdelle\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini.jpg\",\"width\":1458,\"height\":1211},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tisser \/ Cr\u00e9er : r\u00e9inventions de l’art textile de 1945 \u00e0 nos jours. Journ\u00e9es d’\u00e9tude\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9\",\"name\":\"barbarskan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"barbarskan\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/barbarskan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tisser \/ Cr\u00e9er : r\u00e9inventions de l'art textile de 1945 \u00e0 nos jours. Journ\u00e9es d'\u00e9tude - Instytut Polski w Pary\u017cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tisser \/ Cr\u00e9er : r\u00e9inventions de l'art textile de 1945 \u00e0 nos jours. Journ\u00e9es d'\u00e9tude - Instytut Polski w Pary\u017cu","og_description":"Du 8 au 9 d\u00e9cembre 2025Gratuit sur inscription.En ligne et sur place dans la limite des places disponiblesInscriptions : par ici Liens de retransmission en ligne : le lundi 8 d\u00e9cembre 2025 depuis le Mus\u00e9e Bourdelle : https:\/\/vimeo.com\/event\/5520920le mardi 9 d\u00e9cembre 2025 depuis l’Institut Polonais de Paris: https:\/\/vimeo.com\/event\/5521005 Organis\u00e9e par le mus\u00e9e Bourdelle et l\u2019Institut […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","article_published_time":"2025-10-29T14:52:15+00:00","article_modified_time":"2026-01-29T14:44:44+00:00","og_image":[{"width":1458,"height":1211,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"barbarskan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"barbarskan","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/","name":"Tisser \/ Cr\u00e9er : r\u00e9inventions de l'art textile de 1945 \u00e0 nos jours. Journ\u00e9es d'\u00e9tude","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini-300x249.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini-1024x851.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini.jpg","datePublished":"2025-10-29T14:52:15+02:00","dateModified":"2026-01-29T14:44:44+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-12-08","endDate":"2025-12-09","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Du 8 au 9 d\u00e9cembre 2025Gratuit sur inscription.En ligne et sur place dans la limite des places disponiblesInscriptions : par ici\nLiens de retransmission en ligne : \nle lundi 8 d\u00e9cembre 2025 depuis le Mus\u00e9e Bourdelle : https:\/\/vimeo.com\/event\/5520920le mardi 9 d\u00e9cembre 2025 depuis l'Institut Polonais de Paris: https:\/\/vimeo.com\/event\/5521005\nOrganis\u00e9e par le mus\u00e9e Bourdelle et l\u2019Institut polonais de Paris \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019exposition \u00ab Magdalena Abakanowicz. La trame de l\u2019existence \u00bb, ces journ\u00e9es d\u2019\u00e9tude ont pour objectif de revenir sur l\u2019\u00e9mergence, \u00e0 partir de 1945, d\u2019une sc\u00e8ne artistique europ\u00e9enne et internationale dont le textile est le mat\u00e9riau de pr\u00e9dilection.\nL\u2019artiste et son m\u00e9tier \u00e0 tisser, 1966, \u00a9 Fondation Marta Magdalena Abakanowicz Kosmowska et Jan Kosmowski, Varsovie, Pologne. Photo \u00a9Jan Kosmowski\nProgramme :\nLe 8 d\u00e9cembreAu Mus\u00e9e Bourdelle, Salle Gaston Toussaint18 rue Antoine-Bourdelle, 75015 Paris\nIntroduction\n9h00 Accueil\n9h45 Introduction Oph\u00e9lie Ferlier Bouat, conservatrice g\u00e9n\u00e9rale du patrimoine, directrice du mus\u00e9e BourdelleMa\u0142gorzata Maria Gr\u0105bczewska, directrice de l\u2019Institut polonais de Paris10h00 Sculpture in process. Magdalena Abakanowicz on unknown films. Marta Kowalewska, pr\u00e9sidente du conseil de la Fondation Marta Magdalena Abakanowicz-Kosmowska et Jan Kosmowski (Varsovie), conservatrice en chef au mus\u00e9e central du Textile \u00e0 \u0141\u00f3d\u017a.\nSculpter le textile Mod\u00e9ration : J\u00e9r\u00f4me Godeau\n10h30 Alina Szapocznikow, une artiste textile ?Valentin Gleyze, docteur en histoire de l'art contemporain, chercheur associ\u00e9 \u00e0 l'Universit\u00e9 Rennes 2\n11h00 De la sculpture \u00ab traditionnelle \u00bb \u00e0 l\u2019objet tiss\u00e9 : le parcours artistique de Maria \u0141aszkiewicz [primo voto Brodzka]Ewa Ziembi\u0144ska, conservatrice en chef du patrimoine, responsable de la collection de sculpture du mus\u00e9e national de Varsovie et du mus\u00e9e de sculpture Xawery Dunikowski de Kr\u00f3likarnia (d\u00e9partement du mus\u00e9e national de Varsovie)\n11h30 Discussions\n12h00-13h30 Pause d\u00e9jeuner\nLa conqu\u00eate de l\u2019espaceMod\u00e9ration : Lili Davenas\n13h30 \u201cI am looking for my own space\u201d. La conqu\u00eate de l\u2019espace chez Magdalena Abakanowicz et ses contemporainesMarie Perenn\u00e8s, historienne de l\u2019art, commissaire d\u2019exposition\n14h00 Textile environments by Magdalena Abakanowicz (1960-1976)Micha\u0142 Jachu\u0142a, conservateur, Zach\u0119ta - National Gallery of Art (Varsovie)\n14h30 Discussion suivie d\u2019une pause\n15h00 La tapisserie port\u00e9e au-dehors. Les projets pleinairistes d\u2019Ana LupasIleana Parvu, professeure \u00e0 la Haute \u00e9cole d\u2019art et de design de Gen\u00e8ve (HEAD \u2013 Gen\u00e8ve, HES-SO)\n15h30 Tapta (1926-1997). De l'art textile \u00e0 la sculpture souple. C\u00e9line Berchiche, docteure en histoire de l\u2019art, responsable de la conservation de la succession Ladislas Kijno\n16h00 Discussion et pause\n16h30 Visite guid\u00e9e de l\u2019exposition \u00ab Magdalena Abakanowicz. La trame de l\u2019existence \u00bb\nLe 9 d\u00e9cembreA l'Institut polonais de Paris86 rue de la Faisanderie, 75016 Paris\n9h00 Accueil\nLe renouveau textile des ann\u00e9es 1970Mod\u00e9ration :Ma\u0142gorzata Maria Gr\u0105bczewska\n9h30 IntroductionTapestry and transformation: reframing the origins of the New Tapestry in PolandSandra Imko, universit\u00e9 de Lausanne, universit\u00e9 Catholique de Lublin Jean-Paul II\n10h00 Couture-peinture, anti-broderie et autres d\u00e9viations textiles dans les ann\u00e9es 1970 en FranceFabienne Dumont, professeure d\u2019histoire de l\u2019art contemporain \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Jean-Monnet-Saint-Etienne\n10h30 Discussion suivie d\u2019une pause\n11h00 \u00ab Effilocher l\u2019ordre \u00e9tabli \u00bb : pratiques textiles et f\u00e9ministes dans les expositions du groupe Dialogue (1976-1977)Franny Tachon, historienne de l\u2019art et commissaire d\u2019expositions\n11h30 Maille, mollesse et monumentalit\u00e9 : les sculptures-textiles de Raymonde ArcierMarie-Dominique Gil, conservatrice du patrimoine au mus\u00e9e des Plans-reliefs \u00e0 Paris\n12h00 Discussion\n12h15-14h00 Pause d\u00e9jeuner\nIdentit\u00e9s culturellesMod\u00e9ration : Natalia Barbarska \n14h00 Doris Salcedo: Art, Politics, Acts of Mourning and TextileEleonora Jedli\u0144ska, historienne de l\u2019art, enseignante \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de \u0141\u00f3d\u017a\n14h30 Tissage et m\u00e9moire collective dans l\u2019\u0153uvre de Teresa LancetaJean-Roch Dumont Saint Priest, conservateur du patrimoine, directeur du mus\u00e9e d\u2019Art moderne de C\u00e9ret\n15h00 Discussion suivie d\u2019une pause\n15h30 The fabric of in-between: Tadek Beutlich and the search for identity through textileMagdalena Wichtowska, doctorante au Polish Institute of World Art Studies (Varsovie), traductrice et interpr\u00e8te\n16h00 Aur\u00e8lia Mu\u00f1oz: les langages de la mati\u00e8re textileJoana Badia Fern\u00e1ndez-Pe\u00f1a, historienne de l'art et curatrice ind\u00e9pendante\n16h30 Discussion et conclusion de la journ\u00e9e\n16h45 Mot de cl\u00f4ture\nEn partenariat avec le Mus\u00e9e Bourdelle"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/10\/portrety.odb_mini.jpg","width":1458,"height":1211},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/10\/29\/tisser-creer-reinventions-de-lart-textile-de-1945-a-nos-jours-journees-detude\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tisser \/ Cr\u00e9er : r\u00e9inventions de l’art textile de 1945 \u00e0 nos jours. Journ\u00e9es d’\u00e9tude"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/","name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9","name":"barbarskan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g","caption":"barbarskan"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/barbarskan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10688"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10969,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10688\/revisions\/10969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}