{"id":11024,"date":"2025-12-23T12:04:16","date_gmt":"2025-12-23T11:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?p=11024"},"modified":"2026-03-20T13:25:27","modified_gmt":"2026-03-20T12:25:27","slug":"exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/","title":{"rendered":"Exposition \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski in illustration \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>L&#8217;exposition \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski in illustration \u00bb, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019\u0153uvre du dessinateur de bande dessin\u00e9e polonais, connu notamment pour avoir illustr\u00e9 \u00ab Thorgal \u00bb, est en cours de pr\u00e9paration. L&#8217;exposition est propos\u00e9e par l&#8217;<a href=\"https:\/\/ec1lodz.pl\/\">EC1 \u0141\u00f3d\u017a &#8211; Miasto Kultury<\/a>, en coop\u00e9ration avec l&#8217;Institut Polonais de Paris, les <a href=\"https:\/\/caurette.com\/\">\u00c9ditions Caurette<\/a> et la <a href=\"https:\/\/www.citebd.org\/actualites\/ec1-lodz-et-la-cite-internationale-de-la-bande-dessinee-et-de-limage-annoncent-un\">Cit\u00e9 internationale de la bande dessin\u00e9e et de l\u2019image<\/a> d&#8217;Angoul\u00eame, o\u00f9 elle sera pr\u00e9sent\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:24% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"909\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski_Grzegorz-909x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11025 size-full\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski_Grzegorz-909x1024.jpg 909w, https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski_Grzegorz-266x300.jpg 266w, https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski_Grzegorz-768x865.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski_Grzegorz.jpg 1162w\" sizes=\"auto, (max-width: 909px) 100vw, 909px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Grzegorz Rosi\u0144ski<\/strong> est un artiste originaire de Pologne dont les \u0153uvres ont marqu\u00e9 l&#8217;imaginaire de plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de lecteurs \u00e0 travers toute l&#8217;Europe. Son style reconnaissable allie la pr\u00e9cision d&#8217;un illustrateur \u00e0 une narration graphique \u00e9pique ; ses principales caract\u00e9ristiques sont le clair-obscur, le souci du d\u00e9tail et la composition classique des cases. L&#8217;\u0153uvre de Rosi\u0144ski reste une r\u00e9f\u00e9rence importante pour la bande dessin\u00e9e francophone et l&#8217;\u00e9cole d&#8217;illustration polonaise.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 40%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-align-left\">L&#8217;exposition met principalement  l&#8217;accent sur l&#8217;h\u00e9ritage de l&#8217;artiste li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9rie culte \u00ab Thorgal \u00bb, publi\u00e9e depuis 1977 sur le march\u00e9 francophone. Elle pr\u00e9voit une pr\u00e9sentation transversale d&#8217;une s\u00e9lection de planches originales, de croquis, d&#8217;illustrations et de documents d&#8217;archives, mettant l&#8217;accent sur le processus de cr\u00e9ation de l&#8217;\u0153uvre, depuis les concepts initiaux jusqu&#8217;aux impressionnants projets picturaux. L&#8217;exposition sera accompagn\u00e9e de documents d&#8217;information destin\u00e9s au public et d&#8217;une publication pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 l&#8217;intention des lecteurs francophones. Le programme des \u00e9v\u00e9nements parall\u00e8les vise \u00e0 soutenir le contexte historique et technique, facilitant ainsi la r\u00e9ception de l&#8217;\u0153uvre de l&#8217;artiste par un large public. Parmi les commissaires de l&#8217;exposition, on peut citer Piotr Rosi\u0144ski, qui a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l&#8217;EC1 \u0141\u00f3d\u017a l&#8217;exposition monographique \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski dans l&#8217;illustration \u00bb, pr\u00e9sent\u00e9e en 2023-2024 au Centre de la bande dessin\u00e9e et de la narration interactive EC1 \u00e0 \u0141\u00f3d\u017a, et \u00e0 l&#8217;\u00e9t\u00e9 2024 au Palais de la culture et des sciences \u00e0 Varsovie. L&#8217;exposition pr\u00e9vue en France sera \u00e0 la fois une prolongation et une nouvelle interpr\u00e9tation des th\u00e8mes de cette exposition, pr\u00e9sentant l&#8217;h\u00e9ritage de Grzegorz Rosi\u0144ski en tant qu&#8217;artiste de renomm\u00e9e internationale.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11026 size-full\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png 940w, https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02-300x251.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02-768x644.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p><strong>L&#8217;exposition sera expos\u00e9e \u00e0 la Cit\u00e9 internationale de la bande dessin\u00e9e et de l\u2019image d&#8217;Angoul\u00eame \u00e0 partir du mercredi 24 juin 2026.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" data-id=\"11028\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski01.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11028\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski01.png 940w, https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski01-300x251.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski01-768x644.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" data-id=\"11027\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski03.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11027\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski03.png 940w, https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski03-300x251.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski03-768x644.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;exposition \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski in illustration \u00bb, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019\u0153uvre du dessinateur de bande dessin\u00e9e polonais, connu notamment pour avoir illustr\u00e9 \u00ab Thorgal \u00bb, est en cours de pr\u00e9paration. L&#8217;exposition est propos\u00e9e par l&#8217;EC1 \u0141\u00f3d\u017a &#8211; Miasto Kultury, en coop\u00e9ration avec l&#8217;Institut Polonais de Paris, les \u00c9ditions Caurette et la Cit\u00e9 internationale de la bande [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":188,"featured_media":11026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26,20,22],"tags":[],"class_list":["post-11024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-visuels","category-evenements","category-litterature-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Exposition \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski in illustration \u00bb - Instytut Polski w Pary\u017cu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exposition \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski in illustration \u00bb - Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;exposition \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski in illustration \u00bb, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019\u0153uvre du dessinateur de bande dessin\u00e9e polonais, connu notamment pour avoir illustr\u00e9 \u00ab Thorgal \u00bb, est en cours de pr\u00e9paration. L&#8217;exposition est propos\u00e9e par l&#8217;EC1 \u0141\u00f3d\u017a &#8211; Miasto Kultury, en coop\u00e9ration avec l&#8217;Institut Polonais de Paris, les \u00c9ditions Caurette et la Cit\u00e9 internationale de la bande [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-23T11:04:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T12:25:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"merkezt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"merkezt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/\",\"name\":\"Exposition \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski in illustration \u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02-300x251.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png\",\"datePublished\":\"2025-12-23T11:04:16+02:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T12:25:27+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cb66a216727a2091ef661a565b4eb82a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-06-24\",\"endDate\":\"2026-08-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"L'exposition \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski in illustration \u00bb, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019\u0153uvre du dessinateur de bande dessin\u00e9e polonais, connu notamment pour avoir illustr\u00e9 \u00ab Thorgal \u00bb, est en cours de pr\u00e9paration. L'exposition est propos\u00e9e par l'EC1 \u0141\u00f3d\u017a - Miasto Kultury, en coop\u00e9ration avec l'Institut Polonais de Paris, les \u00c9ditions Caurette et la Cit\u00e9 internationale de la bande dessin\u00e9e et de l\u2019image d'Angoul\u00eame, o\u00f9 elle sera pr\u00e9sent\u00e9e.\\nGrzegorz Rosi\u0144ski est un artiste originaire de Pologne dont les \u0153uvres ont marqu\u00e9 l'imaginaire de plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de lecteurs \u00e0 travers toute l'Europe. Son style reconnaissable allie la pr\u00e9cision d'un illustrateur \u00e0 une narration graphique \u00e9pique ; ses principales caract\u00e9ristiques sont le clair-obscur, le souci du d\u00e9tail et la composition classique des cases. L'\u0153uvre de Rosi\u0144ski reste une r\u00e9f\u00e9rence importante pour la bande dessin\u00e9e francophone et l'\u00e9cole d'illustration polonaise.\\nL'exposition met principalement  l'accent sur l'h\u00e9ritage de l'artiste li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9rie culte \u00ab Thorgal \u00bb, publi\u00e9e depuis 1977 sur le march\u00e9 francophone. Elle pr\u00e9voit une pr\u00e9sentation transversale d'une s\u00e9lection de planches originales, de croquis, d'illustrations et de documents d'archives, mettant l'accent sur le processus de cr\u00e9ation de l'\u0153uvre, depuis les concepts initiaux jusqu'aux impressionnants projets picturaux. L'exposition sera accompagn\u00e9e de documents d'information destin\u00e9s au public et d'une publication pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 l'intention des lecteurs francophones. Le programme des \u00e9v\u00e9nements parall\u00e8les vise \u00e0 soutenir le contexte historique et technique, facilitant ainsi la r\u00e9ception de l'\u0153uvre de l'artiste par un large public. Parmi les commissaires de l'exposition, on peut citer Piotr Rosi\u0144ski, qui a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l'EC1 \u0141\u00f3d\u017a l'exposition monographique \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski dans l'illustration \u00bb, pr\u00e9sent\u00e9e en 2023-2024 au Centre de la bande dessin\u00e9e et de la narration interactive EC1 \u00e0 \u0141\u00f3d\u017a, et \u00e0 l'\u00e9t\u00e9 2024 au Palais de la culture et des sciences \u00e0 Varsovie. L'exposition pr\u00e9vue en France sera \u00e0 la fois une prolongation et une nouvelle interpr\u00e9tation des th\u00e8mes de cette exposition, pr\u00e9sentant l'h\u00e9ritage de Grzegorz Rosi\u0144ski en tant qu'artiste de renomm\u00e9e internationale.\\nL'exposition sera expos\u00e9e \u00e0 la Cit\u00e9 internationale de la bande dessin\u00e9e et de l\u2019image d'Angoul\u00eame \u00e0 partir du mercredi 24 juin 2026.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png\",\"width\":940,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exposition \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski in illustration \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cb66a216727a2091ef661a565b4eb82a\",\"name\":\"merkezt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c770ee924f6503959adf7f99a49fa5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c770ee924f6503959adf7f99a49fa5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"merkezt\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/merkezt\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exposition \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski in illustration \u00bb - Instytut Polski w Pary\u017cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Exposition \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski in illustration \u00bb - Instytut Polski w Pary\u017cu","og_description":"L&#8217;exposition \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski in illustration \u00bb, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019\u0153uvre du dessinateur de bande dessin\u00e9e polonais, connu notamment pour avoir illustr\u00e9 \u00ab Thorgal \u00bb, est en cours de pr\u00e9paration. L&#8217;exposition est propos\u00e9e par l&#8217;EC1 \u0141\u00f3d\u017a &#8211; Miasto Kultury, en coop\u00e9ration avec l&#8217;Institut Polonais de Paris, les \u00c9ditions Caurette et la Cit\u00e9 internationale de la bande [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","article_published_time":"2025-12-23T11:04:16+00:00","article_modified_time":"2026-03-20T12:25:27+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png","type":"image\/png"}],"author":"merkezt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"merkezt","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/","name":"Exposition \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski in illustration \u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02-300x251.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png","datePublished":"2025-12-23T11:04:16+02:00","dateModified":"2026-03-20T12:25:27+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cb66a216727a2091ef661a565b4eb82a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-06-24","endDate":"2026-08-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"L'exposition \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski in illustration \u00bb, d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019\u0153uvre du dessinateur de bande dessin\u00e9e polonais, connu notamment pour avoir illustr\u00e9 \u00ab Thorgal \u00bb, est en cours de pr\u00e9paration. L'exposition est propos\u00e9e par l'EC1 \u0141\u00f3d\u017a - Miasto Kultury, en coop\u00e9ration avec l'Institut Polonais de Paris, les \u00c9ditions Caurette et la Cit\u00e9 internationale de la bande dessin\u00e9e et de l\u2019image d'Angoul\u00eame, o\u00f9 elle sera pr\u00e9sent\u00e9e.\nGrzegorz Rosi\u0144ski est un artiste originaire de Pologne dont les \u0153uvres ont marqu\u00e9 l'imaginaire de plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de lecteurs \u00e0 travers toute l'Europe. Son style reconnaissable allie la pr\u00e9cision d'un illustrateur \u00e0 une narration graphique \u00e9pique ; ses principales caract\u00e9ristiques sont le clair-obscur, le souci du d\u00e9tail et la composition classique des cases. L'\u0153uvre de Rosi\u0144ski reste une r\u00e9f\u00e9rence importante pour la bande dessin\u00e9e francophone et l'\u00e9cole d'illustration polonaise.\nL'exposition met principalement  l'accent sur l'h\u00e9ritage de l'artiste li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9rie culte \u00ab Thorgal \u00bb, publi\u00e9e depuis 1977 sur le march\u00e9 francophone. Elle pr\u00e9voit une pr\u00e9sentation transversale d'une s\u00e9lection de planches originales, de croquis, d'illustrations et de documents d'archives, mettant l'accent sur le processus de cr\u00e9ation de l'\u0153uvre, depuis les concepts initiaux jusqu'aux impressionnants projets picturaux. L'exposition sera accompagn\u00e9e de documents d'information destin\u00e9s au public et d'une publication pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 l'intention des lecteurs francophones. Le programme des \u00e9v\u00e9nements parall\u00e8les vise \u00e0 soutenir le contexte historique et technique, facilitant ainsi la r\u00e9ception de l'\u0153uvre de l'artiste par un large public. Parmi les commissaires de l'exposition, on peut citer Piotr Rosi\u0144ski, qui a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l'EC1 \u0141\u00f3d\u017a l'exposition monographique \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski dans l'illustration \u00bb, pr\u00e9sent\u00e9e en 2023-2024 au Centre de la bande dessin\u00e9e et de la narration interactive EC1 \u00e0 \u0141\u00f3d\u017a, et \u00e0 l'\u00e9t\u00e9 2024 au Palais de la culture et des sciences \u00e0 Varsovie. L'exposition pr\u00e9vue en France sera \u00e0 la fois une prolongation et une nouvelle interpr\u00e9tation des th\u00e8mes de cette exposition, pr\u00e9sentant l'h\u00e9ritage de Grzegorz Rosi\u0144ski en tant qu'artiste de renomm\u00e9e internationale.\nL'exposition sera expos\u00e9e \u00e0 la Cit\u00e9 internationale de la bande dessin\u00e9e et de l\u2019image d'Angoul\u00eame \u00e0 partir du mercredi 24 juin 2026."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/12\/Rosinski02.png","width":940,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2025\/12\/23\/exposition-grzegorz-rosinski-in-illustration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exposition \u00ab Grzegorz Rosi\u0144ski in illustration \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/","name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cb66a216727a2091ef661a565b4eb82a","name":"merkezt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c770ee924f6503959adf7f99a49fa5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c770ee924f6503959adf7f99a49fa5?s=96&d=mm&r=g","caption":"merkezt"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/merkezt\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/188"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11024"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11429,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11024\/revisions\/11429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}