{"id":12054,"date":"2026-06-02T12:11:04","date_gmt":"2026-06-02T10:11:04","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?p=12054"},"modified":"2026-06-02T16:50:43","modified_gmt":"2026-06-02T14:50:43","slug":"sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/","title":{"rendered":"Sororit\u00e9. Les sculptrices dans les milieux artistiques fran\u00e7ais aux XIXe et XXe si\u00e8cles"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Colloque<br>Acad\u00e9mie polonaise des Sciences (PAN), Centre scientifique de Paris\u00a0: 74, rue Lauriston, 75116 Paris<br>23\u201324 juin 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La publication de 1911 d\u00e9di\u00e9e aux r\u00e9alisations d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Bertaux, qui contribua le plus \u00e0 rendre la sculpture plus largement accessible aux femmes, \u00e9voque le mot <em>sororit\u00e9<\/em> (<em>siostrze\u0144stwo <\/em>en polonais, <em>sisterhood<\/em> en anglais). Au cours de la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, ce mot deviendra l\u2019une des id\u00e9es directrices du courant f\u00e9ministe des recherches relatives \u00e0 l\u2019art. Il est toutefois difficile de surestimer l\u2019importance qu\u2019eut pour toute une g\u00e9n\u00e9ration de cr\u00e9atrices, y compris polonaises, l\u2019ambiance cr\u00e9\u00e9e par Bertaux et ses efforts en faveur de la professionnalisation de l\u2019\u00e9ducation et du statut artistique des femmes sculptrices.<\/p>\n\n\n\n<p>Conscients de l\u2019importance de l\u2019\u00e9ducation, des voyages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et de toute forme de soutien institutionnel ou informel pour la formation des attitudes cr\u00e9atives des sculptrices polonaises, nous voulons, au travers du colloque <strong><em>Sororit\u00e9. Les sculptrices dans les milieux artistiques fran\u00e7ais aux XIX<sup>e<\/sup> et XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cles<\/em><\/strong>, analyser des exemples concrets de telles activit\u00e9s. Notre int\u00e9r\u00eat porte sur les manifestations pratiques de la sororit\u00e9 en pratique, les d\u00e9bats au sujet des r\u00e9seaux transnationaux de contact et de coop\u00e9ration, ainsi que les analyses des circonstances institutionnelles ou sociales qui favoris\u00e8rent ou au contraire limit\u00e8rent le d\u00e9veloppement artistique de ces femmes.<\/p>\n\n\n\n<p>La conf\u00e9rence constitue une \u00e9tape importante du projet strat\u00e9gique de long terme conduit par l\u2019Institut Polonika concernant l\u2019activit\u00e9 des artistes polonaises dans les milieux internationaux aux XIX<sup>e<\/sup> et XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cles en France. Elle est l\u2019occasion de pr\u00e9senter les recherches pionni\u00e8res mises en \u0153uvre dans le cadre du programme scientifique et d\u2019exposition \u00ab&nbsp;Les sculptrices polonaises des XIX<sup>e<\/sup> et XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cles&nbsp;\u00bb, r\u00e9alis\u00e9 depuis 2021 au Mus\u00e9e de la sculpture Xavier Dunikowski \u2013 Kr\u00f3likarnia, succursale du Mus\u00e9e national de Varsovie. Ce programme a donn\u00e9 lieu \u00e0 plusieurs publications et expositions, notamment&nbsp;: <em>Sans corset. Camille Claudel et les sculptrices polonaises du XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle<\/em> (2023), <em>Direction Paris. Les artistes polonaises de l\u2019atelier de Bourdelle<\/em> (2025). L\u2019exposition <em>Plafond de verre<\/em> (pr\u00e9vue pour 2027) sera le couronnement de cette entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019objectif de ces projets et du colloque <strong><em>Sororit\u00e9. Les sculptrices dans les milieux artistiques fran\u00e7ais aux XIX<sup>e<\/sup> et XX<sup>e<\/sup> si\u00e8cles<\/em><\/strong> est d\u2019initier et de soutenir des coop\u00e9rations de long terme avec des chercheurs et commissaires d\u2019exposition \u00e9trangers en vue de resituer l\u2019activit\u00e9 des Polonaises dans le contexte du milieu cr\u00e9atif europ\u00e9en.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement est gratuit et accessible \u00e0 tout int\u00e9ress\u00e9 sur inscription. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comit\u00e9 d\u2019organisation\u00a0:<\/strong><br>D<sup>re<\/sup> Anna Rudek-\u015amiechowska (Institut Polonika), D<sup>re<\/sup> Ewa Ziembi\u0144ska (Mus\u00e9e national de Varsovie), Alicja Gzowska (Mus\u00e9e national de Varsovie), Jan Rybi\u0144ski (Institut Polonika), Zuzanna \u0141acny PhD (PAN)<br><strong>Contact\u00a0:<\/strong> Jan Rybi\u0144ski (secr\u00e9taire de la conf\u00e9rence), e-mail: jrybinski[at]polonika.pl<br><strong>Organisateurs\u00a0:<\/strong> Institut Polonika\u00a0; Mus\u00e9e national de Varsovie\u00a0; Centre scientifique de l\u2019Acad\u00e9mie polonaise des sciences (PAN) de Paris\u00a0<br><strong>Partenaires\u00a0:<\/strong> Centre de civilisation polonaise Sorbonne Universit\u00e9; Institut polonais de Paris, Mus\u00e9e Camille Claudel \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ColloqueAcad\u00e9mie polonaise des Sciences (PAN), Centre scientifique de Paris\u00a0: 74, rue Lauriston, 75116 Paris23\u201324 juin 2026 La publication de 1911 d\u00e9di\u00e9e aux r\u00e9alisations d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Bertaux, qui contribua le plus \u00e0 rendre la sculpture plus largement accessible aux femmes, \u00e9voque le mot sororit\u00e9 (siostrze\u0144stwo en polonais, sisterhood en anglais). Au cours de la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":12085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26,20],"tags":[],"class_list":["post-12054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-visuels","category-evenements"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sororit\u00e9. Les sculptrices dans les milieux artistiques fran\u00e7ais aux XIXe et XXe si\u00e8cles - Instytut Polski w Pary\u017cu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sororit\u00e9. Les sculptrices dans les milieux artistiques fran\u00e7ais aux XIXe et XXe si\u00e8cles - Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ColloqueAcad\u00e9mie polonaise des Sciences (PAN), Centre scientifique de Paris\u00a0: 74, rue Lauriston, 75116 Paris23\u201324 juin 2026 La publication de 1911 d\u00e9di\u00e9e aux r\u00e9alisations d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Bertaux, qui contribua le plus \u00e0 rendre la sculpture plus largement accessible aux femmes, \u00e9voque le mot sororit\u00e9 (siostrze\u0144stwo en polonais, sisterhood en anglais). Au cours de la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-02T10:11:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T14:50:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST--768x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"barbarskan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"barbarskan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/\",\"name\":\"Sororit\u00e9. Les sculptrices dans les milieux artistiques fran\u00e7ais aux XIXe et XXe si\u00e8cles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST-.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST--225x300.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST--768x1024.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST-.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST-.png\",\"datePublished\":\"2026-06-02T10:11:04+02:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T14:50:43+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-06-23\",\"endDate\":\"2026-06-24\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"ColloqueAcad\u00e9mie polonaise des Sciences (PAN), Centre scientifique de Paris\u00a0: 74, rue Lauriston, 75116 Paris23\u201324 juin 2026\\nLa publication de 1911 d\u00e9di\u00e9e aux r\u00e9alisations d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Bertaux, qui contribua le plus \u00e0 rendre la sculpture plus largement accessible aux femmes, \u00e9voque le mot sororit\u00e9 (siostrze\u0144stwo en polonais, sisterhood en anglais). Au cours de la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle, ce mot deviendra l\u2019une des id\u00e9es directrices du courant f\u00e9ministe des recherches relatives \u00e0 l\u2019art. Il est toutefois difficile de surestimer l\u2019importance qu\u2019eut pour toute une g\u00e9n\u00e9ration de cr\u00e9atrices, y compris polonaises, l\u2019ambiance cr\u00e9\u00e9e par Bertaux et ses efforts en faveur de la professionnalisation de l\u2019\u00e9ducation et du statut artistique des femmes sculptrices.\\nConscients de l\u2019importance de l\u2019\u00e9ducation, des voyages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et de toute forme de soutien institutionnel ou informel pour la formation des attitudes cr\u00e9atives des sculptrices polonaises, nous voulons, au travers du colloque Sororit\u00e9. Les sculptrices dans les milieux artistiques fran\u00e7ais aux XIXe et XXe si\u00e8cles, analyser des exemples concrets de telles activit\u00e9s. Notre int\u00e9r\u00eat porte sur les manifestations pratiques de la sororit\u00e9 en pratique, les d\u00e9bats au sujet des r\u00e9seaux transnationaux de contact et de coop\u00e9ration, ainsi que les analyses des circonstances institutionnelles ou sociales qui favoris\u00e8rent ou au contraire limit\u00e8rent le d\u00e9veloppement artistique de ces femmes.\\nLa conf\u00e9rence constitue une \u00e9tape importante du projet strat\u00e9gique de long terme conduit par l\u2019Institut Polonika concernant l\u2019activit\u00e9 des artistes polonaises dans les milieux internationaux aux XIXe et XXe si\u00e8cles en France. Elle est l\u2019occasion de pr\u00e9senter les recherches pionni\u00e8res mises en \u0153uvre dans le cadre du programme scientifique et d\u2019exposition \u00ab Les sculptrices polonaises des XIXe et XXe si\u00e8cles \u00bb, r\u00e9alis\u00e9 depuis 2021 au Mus\u00e9e de la sculpture Xavier Dunikowski \u2013 Kr\u00f3likarnia, succursale du Mus\u00e9e national de Varsovie. Ce programme a donn\u00e9 lieu \u00e0 plusieurs publications et expositions, notamment : Sans corset. Camille Claudel et les sculptrices polonaises du XIXe si\u00e8cle (2023), Direction Paris. Les artistes polonaises de l\u2019atelier de Bourdelle (2025). L\u2019exposition Plafond de verre (pr\u00e9vue pour 2027) sera le couronnement de cette entreprise.\\nL\u2019objectif de ces projets et du colloque Sororit\u00e9. Les sculptrices dans les milieux artistiques fran\u00e7ais aux XIXe et XXe si\u00e8cles est d\u2019initier et de soutenir des coop\u00e9rations de long terme avec des chercheurs et commissaires d\u2019exposition \u00e9trangers en vue de resituer l\u2019activit\u00e9 des Polonaises dans le contexte du milieu cr\u00e9atif europ\u00e9en.\\nL\u2019\u00e9v\u00e9nement est gratuit et accessible \u00e0 tout int\u00e9ress\u00e9 sur inscription. \\nComit\u00e9 d\u2019organisation\u00a0:Dre Anna Rudek-\u015amiechowska (Institut Polonika), Dre Ewa Ziembi\u0144ska (Mus\u00e9e national de Varsovie), Alicja Gzowska (Mus\u00e9e national de Varsovie), Jan Rybi\u0144ski (Institut Polonika), Zuzanna \u0141acny PhD (PAN)Contact\u00a0: Jan Rybi\u0144ski (secr\u00e9taire de la conf\u00e9rence), e-mail: jrybinski[at]polonika.plOrganisateurs\u00a0: Institut Polonika\u00a0; Mus\u00e9e national de Varsovie\u00a0; Centre scientifique de l\u2019Acad\u00e9mie polonaise des sciences (PAN) de Paris\u00a0Partenaires\u00a0: Centre de civilisation polonaise Sorbonne Universit\u00e9; Institut polonais de Paris, Mus\u00e9e Camille Claudel \u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST-.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST-.png\",\"width\":2250,\"height\":3000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sororit\u00e9. Les sculptrices dans les milieux artistiques fran\u00e7ais aux XIXe et XXe si\u00e8cles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9\",\"name\":\"barbarskan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"barbarskan\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/barbarskan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sororit\u00e9. Les sculptrices dans les milieux artistiques fran\u00e7ais aux XIXe et XXe si\u00e8cles - Instytut Polski w Pary\u017cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sororit\u00e9. Les sculptrices dans les milieux artistiques fran\u00e7ais aux XIXe et XXe si\u00e8cles - Instytut Polski w Pary\u017cu","og_description":"ColloqueAcad\u00e9mie polonaise des Sciences (PAN), Centre scientifique de Paris\u00a0: 74, rue Lauriston, 75116 Paris23\u201324 juin 2026 La publication de 1911 d\u00e9di\u00e9e aux r\u00e9alisations d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Bertaux, qui contribua le plus \u00e0 rendre la sculpture plus largement accessible aux femmes, \u00e9voque le mot sororit\u00e9 (siostrze\u0144stwo en polonais, sisterhood en anglais). Au cours de la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","article_published_time":"2026-06-02T10:11:04+00:00","article_modified_time":"2026-06-02T14:50:43+00:00","og_image":[{"width":768,"height":1024,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST--768x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"barbarskan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"barbarskan","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/","name":"Sororit\u00e9. Les sculptrices dans les milieux artistiques fran\u00e7ais aux XIXe et XXe si\u00e8cles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST-.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST--225x300.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST--768x1024.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST-.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST-.png","datePublished":"2026-06-02T10:11:04+02:00","dateModified":"2026-06-02T14:50:43+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-06-23","endDate":"2026-06-24","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"ColloqueAcad\u00e9mie polonaise des Sciences (PAN), Centre scientifique de Paris\u00a0: 74, rue Lauriston, 75116 Paris23\u201324 juin 2026\nLa publication de 1911 d\u00e9di\u00e9e aux r\u00e9alisations d\u2019H\u00e9l\u00e8ne Bertaux, qui contribua le plus \u00e0 rendre la sculpture plus largement accessible aux femmes, \u00e9voque le mot sororit\u00e9 (siostrze\u0144stwo en polonais, sisterhood en anglais). Au cours de la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle, ce mot deviendra l\u2019une des id\u00e9es directrices du courant f\u00e9ministe des recherches relatives \u00e0 l\u2019art. Il est toutefois difficile de surestimer l\u2019importance qu\u2019eut pour toute une g\u00e9n\u00e9ration de cr\u00e9atrices, y compris polonaises, l\u2019ambiance cr\u00e9\u00e9e par Bertaux et ses efforts en faveur de la professionnalisation de l\u2019\u00e9ducation et du statut artistique des femmes sculptrices.\nConscients de l\u2019importance de l\u2019\u00e9ducation, des voyages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et de toute forme de soutien institutionnel ou informel pour la formation des attitudes cr\u00e9atives des sculptrices polonaises, nous voulons, au travers du colloque Sororit\u00e9. Les sculptrices dans les milieux artistiques fran\u00e7ais aux XIXe et XXe si\u00e8cles, analyser des exemples concrets de telles activit\u00e9s. Notre int\u00e9r\u00eat porte sur les manifestations pratiques de la sororit\u00e9 en pratique, les d\u00e9bats au sujet des r\u00e9seaux transnationaux de contact et de coop\u00e9ration, ainsi que les analyses des circonstances institutionnelles ou sociales qui favoris\u00e8rent ou au contraire limit\u00e8rent le d\u00e9veloppement artistique de ces femmes.\nLa conf\u00e9rence constitue une \u00e9tape importante du projet strat\u00e9gique de long terme conduit par l\u2019Institut Polonika concernant l\u2019activit\u00e9 des artistes polonaises dans les milieux internationaux aux XIXe et XXe si\u00e8cles en France. Elle est l\u2019occasion de pr\u00e9senter les recherches pionni\u00e8res mises en \u0153uvre dans le cadre du programme scientifique et d\u2019exposition \u00ab Les sculptrices polonaises des XIXe et XXe si\u00e8cles \u00bb, r\u00e9alis\u00e9 depuis 2021 au Mus\u00e9e de la sculpture Xavier Dunikowski \u2013 Kr\u00f3likarnia, succursale du Mus\u00e9e national de Varsovie. Ce programme a donn\u00e9 lieu \u00e0 plusieurs publications et expositions, notamment : Sans corset. Camille Claudel et les sculptrices polonaises du XIXe si\u00e8cle (2023), Direction Paris. Les artistes polonaises de l\u2019atelier de Bourdelle (2025). L\u2019exposition Plafond de verre (pr\u00e9vue pour 2027) sera le couronnement de cette entreprise.\nL\u2019objectif de ces projets et du colloque Sororit\u00e9. Les sculptrices dans les milieux artistiques fran\u00e7ais aux XIXe et XXe si\u00e8cles est d\u2019initier et de soutenir des coop\u00e9rations de long terme avec des chercheurs et commissaires d\u2019exposition \u00e9trangers en vue de resituer l\u2019activit\u00e9 des Polonaises dans le contexte du milieu cr\u00e9atif europ\u00e9en.\nL\u2019\u00e9v\u00e9nement est gratuit et accessible \u00e0 tout int\u00e9ress\u00e9 sur inscription. \nComit\u00e9 d\u2019organisation\u00a0:Dre Anna Rudek-\u015amiechowska (Institut Polonika), Dre Ewa Ziembi\u0144ska (Mus\u00e9e national de Varsovie), Alicja Gzowska (Mus\u00e9e national de Varsovie), Jan Rybi\u0144ski (Institut Polonika), Zuzanna \u0141acny PhD (PAN)Contact\u00a0: Jan Rybi\u0144ski (secr\u00e9taire de la conf\u00e9rence), e-mail: jrybinski[at]polonika.plOrganisateurs\u00a0: Institut Polonika\u00a0; Mus\u00e9e national de Varsovie\u00a0; Centre scientifique de l\u2019Acad\u00e9mie polonaise des sciences (PAN) de Paris\u00a0Partenaires\u00a0: Centre de civilisation polonaise Sorbonne Universit\u00e9; Institut polonais de Paris, Mus\u00e9e Camille Claudel \u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST-.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/06\/POLONIKA_SIOSTRZENSTWO_konferencja-FR__IG-POST-.png","width":2250,"height":3000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2026\/06\/02\/sororite-les-sculptrices-dans-les-milieux-artistiques-francais-aux-xixe-et-xxe-siecles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sororit\u00e9. Les sculptrices dans les milieux artistiques fran\u00e7ais aux XIXe et XXe si\u00e8cles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/","name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9","name":"barbarskan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g","caption":"barbarskan"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/barbarskan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12054"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12056,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12054\/revisions\/12056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}