{"id":1810,"date":"2020-11-10T12:15:52","date_gmt":"2020-11-10T11:15:52","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?p=1810"},"modified":"2024-03-19T11:30:10","modified_gmt":"2024-03-19T10:30:10","slug":"fete-nationale-de-lindependance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/","title":{"rendered":"F\u00eate nationale de l’ind\u00e9pendance"},"content":{"rendered":"
\r\n\r\n \r\n\r\n<\/div>\r\n\n\n

Le 11 novembre 1918, il y a 102 ans, la Pologne recouvre son ind\u00e9pendance. Ce jour-l\u00e0, J\u00f3zef Pi\u0142sudski, lib\u00e9r\u00e9 de la forteresse de Magdebourg, a pris le commandement militaire du Conseil de r\u00e9gence et, trois jours plus tard, a assum\u00e9 l’autorit\u00e9 supr\u00eame du pouvoir civil pour finalement \u00ab en tant que commandant en chef de l’arm\u00e9e polonaise […] aviser les gouvernements et les nations bellig\u00e9rants et neutres \u00bb de la r\u00e9apparition sur la carte de \u00ab la R\u00e9publique de Pologne renaissante et ind\u00e9pendante \u00bb. Apr\u00e8s 123 ans de captivit\u00e9, la Pologne est redevenue un \u00c9tat souverain et internationalement reconnu.<\/p>\n

Cinq g\u00e9n\u00e9rations avaient combattu dans les soul\u00e8vements et insurrections, ch\u00e9ri l’esprit polonais et r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 la germanisation et \u00e0 la russification afin qu’en novembre 1918, les Polonais puissent enfin go\u00fbter \u00e0 la libert\u00e9. J\u00f3zef Pi\u0142sudski, Roman Dmowski, Ignacy Jan Paderewski, le g\u00e9n\u00e9ral J\u00f3zef Haller, Ignacy Daszy\u0144ski, Wincenty Witos et Wojciech Korfanty \u00e9taient les p\u00e8res fondateurs de la Pologne ind\u00e9pendante. Ces hommes d’\u00c9tat venaient d’horizons politiques divers mais en 1918 avaient pour objectif commun de reconstruire l’\u00c9tat polonais.<\/p>\n

Le Premier ministre de l’\u00e9poque, J\u0119drzej Moraczewski, a d\u00e9crit l’atmosph\u00e8re de ce moment exceptionnel par ces mots : \u00ab On ne peut pas transmettre cette exaltation, cette folle joie dont le peuple polonais \u00e9tait rempli \u00e0 ce moment-l\u00e0. Apr\u00e8s 120 ans, les cha\u00eenes sont rompues. Libert\u00e9 ! Ind\u00e9pendance ! Union ! Notre propre pays ! Pour toujours ! Le chaos ? \u00c7a ne fait rien. \u00c7a va aller. [\u2026] Qui n’a pas \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de ces brefs jours et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 saisi d\u2019une joie immense \u00e0 ce moment-l\u00e0 \u00e0 l\u2019unisson de toute la nation, il ne conna\u00eetra pas la plus grande joie qu\u2019il existe dans une vie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le souvenir du jour historique d’il y a 102 ans, lorsque la Pologne a retrouv\u00e9 son ind\u00e9pendance et sa libert\u00e9, reste une source d’inspiration pour que nous agissions pour le bien de notre pays.<\/p>\n

\n

La Pologne en images, le Jour de son ind\u00e9pendance <\/span>
Voyage \u00e0 travers des films et vid\u00e9os retra\u00e7ant son histoire, sa soci\u00e9t\u00e9 et sa culture.\u00a0<\/span>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

MAIS O\u00d9 EST DONC PASS\u00c9E LA POLOGNE ?
Une br\u00e8ve histoire de la Pologne
par la cha\u00eene Youtube Parlons Y-stoire<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le 11 novembre 1918, la Pologne recouvre son ind\u00e9pendance apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 ray\u00e9e de la carte pendant 123 ans. Et durant tout ce temps, un artiste a permis \u00e0 la culture polonaise de vivre : Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2HY1eXsQVgw<\/a><\/p>\n

_________________________________________________________________________<\/p>\n

\u00c0 VARSOVIE BAT LE C\u0152UR DE CHOPIN
Invitation au voyage \/ Arte
reportage<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Avec ses gratte-ciels modernes, Varsovie n\u2019est plus celle qui a vu grandir Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle. Pourtant, au d\u00e9tour d\u2019une ruelle du centre historique ou dans un couloir de l\u2019universit\u00e9, l\u2019\u00e2me du compositeur flotte encore sur la capitale polonaise. Chopin y a pass\u00e9 ses vingt premi\u00e8res ann\u00e9es et cette ville n\u2019a jamais cess\u00e9 de l\u2019habiter et de nourrir sa musique.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/097541-000-A\/a-varsovie-bat-le-coeur-de-chopin\/<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

LA POLOGNE VUE PAR CATHERINE ZERDOUN
entretien \/ Institut Polonais de Paris<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Catherine Zerdoun, journaliste, globetrotteuse et collaboratrice r\u00e9guli\u00e8re d\u2019ouvrages et de publications touristiques et encyclop\u00e9diques raconte son coup de c\u0153ur inattendu pour Varsovie.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dcl3Owqf27U&t=38s<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

PADDYMANIA
com\u00e9die musicale VIRTUOSO en version de concert
livret et musique : Matthew Hardy \/ orchestration et arrangement : Andrew Fox<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Apr\u00e8s le grand succ\u00e8s de la com\u00e9die musicale VIRTUOSO, qui racontait la vie de Ignacy Jan Paderewski, le Teatr Muzyczny de Pozna\u0144 pr\u00e9sente une version de concert. Elle est enrichie d\u2019un commentaire historique pr\u00e9par\u00e9 par la cha\u00eene Historia bez cenzury.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=trTKMZPp0Fk<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

LA POLOGNE VUE PAR ROBERTO ALAGNA
entretien \/ Institut Polonais de Paris<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Roberto Alagna, le plus illustre des t\u00e9nors fran\u00e7ais qui a inscrit \u00e0 son r\u00e9pertoire plus d\u2019une soixantaine de r\u00f4les, \u00e9voque avec tendresse le pays natal de son \u00e9pouse, la soprano Aleksandra Kurzak.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9ZYP-53kRiI<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

LA POLOGNE VUE PAR M\u00c9LODY MOUREY
entretien \/ Institut Polonais de Paris<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

M\u00e9lody Mourey, l\u2019auteur et le metteur en sc\u00e8ne de la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00ab Les Crapauds fous \u00bb, nomm\u00e9e aux Moli\u00e8res 2019, revient sur sa source d\u2019inspiration : l\u2019histoire vraie de deux m\u00e9decins polonais qui durant la Seconde Guerre mondiale sauv\u00e8rent des milliers de vies.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PXQb_YF7x4c<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

EN POLOGNE, UNE IDEE CONTAGIEUSE
Invitation au voyage \/ Arte
reportage<\/p>\n

\"\"
Dans le sud de Varsovie, au c\u0153ur de la campagne polonaise s\u2019\u00e9tend Sandomierz, l\u2019une des plus anciennes villes de Pologne. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la population locale se retrouve sous le joug allemand. Pour tenir les nazis \u00e0 distance, deux m\u00e9decins du coin ont une id\u00e9e…<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/097750-000-A\/en-pologne-une-idee-contagieuse\/<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

CONCERT DE VISEGR\u00c1D – AIRIS STRING QUARTET<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Concert enregistr\u00e9 sur commande de l\u2019Institut polonais de Paris, \u00e0 l\u2019occasion de la pr\u00e9sidence polonaise du Groupe de Visegr\u00e1d 2020\/2021. En partenariat avec le Centre tch\u00e8que, l\u2019Institut slovaque et l\u2019Institut hongrois de Paris. Enregistrement r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie de musique Karol Szymanowski de Katowice.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NdqtGhu30lo<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

Cold War \/ Zimna wojna
film de fiction de Pawe\u0142 Pawlikowski<\/p>\n

vid\u00e9o disponible du 9 au 22 novembre 2020
prochaine diffusion sur Arte – lundi 16 novembre 2020 \u00e0 20h55<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pologne, 1949. Wiktor sillonne la campagne pour enregistrer des chants folkloriques. Parmi les jeunes talents qu\u2019il a recrut\u00e9s pour son spectacle, la belle Zula fait chavirer son c\u0153ur. Trois ans plus tard, alors que le r\u00e9gime communiste a transform\u00e9 leur art en instrument de propagande, Wiktor profite d\u2019une repr\u00e9sentation \u00e0 Berlin-Est pour s\u2019enfuir. Zula renonce \u00e0 l\u2019accompagner. Ils se retrouvent en 1957, s\u2019aiment et se d\u00e9chirent, jusqu\u2019au jour o\u00f9 la jeune femme, dans un acc\u00e8s de d\u00e9sespoir, repasse le rideau de fer\u2026<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/095147-000-A\/cold-war\/<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

L\u2019\u00c9MIGR\u00c9 GIEDROY\u0106
20 ans apr\u00e8s la mort du r\u00e9dacteur Jerzy Giedroy\u0107
documentaire de Jan Czarlewski\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Histoire de Jerzy Giedroy\u0107, soldat de l\u2019arm\u00e9e Anders qui, \u00e0 l\u2019issue de la Seconde Guerre mondiale, d\u00e9cide de fonder une institution qui permettra la pr\u00e9servation de la culture polonaise dans la p\u00e9riode de la guerre froide – l\u2019Institut litt\u00e9raire Kultura Paryska.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/IiAipn9v4uU<\/a><\/p>\n

___________________________________________________________________________<\/p>\n

GEOMETRIE DE LA MORT \/ Arte
s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e polonaise de Dariusz Jab\u0142o\u0144ski<\/p>\n

les jeudis du 5 au 19 novembre \u00e0 20h55 – sur Arte
en int\u00e9gralit\u00e9 \u00e0 partir du 12 novembre sur arte.tv<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Des cadavres de femmes mutil\u00e9es sont retrouv\u00e9s simultan\u00e9ment \u00e0 Odessa, Prague et Varsovie. Trois commissaires vont coop\u00e9rer sur une enqu\u00eate complexe en tentant d\u2019\u00e9chapper \u00e0 leurs propres angoisses. S\u00e9rie au suspense retors sign\u00e9 Dariusz Jab\u0142o\u0144ski, \u00ab G\u00e9om\u00e9trie de la mort \u00bb nous plonge dans une ambiance digne de \u00ab The Killing \u00bb.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/RC-019927\/geometrie-de-la-mort\/<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

LA POLOGNE VUE PAR MARC GUIDONI
entretien \/ Institut Polonais de Paris<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Marc Guidoni, producteur et distributeur ind\u00e9pendant de films pour le cin\u00e9ma et la t\u00e9l\u00e9vision, revient sur sa d\u00e9couverte de la Pologne et notamment Varsovie avec Andrzej \u017bu\u0142awski.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=C7JGVVGA8M0<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

LA POLOGNE VUE PAR IR\u00c8NE JACOB
entretien \/ Institut Polonais de Paris<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ir\u00e8ne Jacob, l\u2019inoubliable interpr\u00e8te du r\u00f4le-titre du film \u00ab La Double Vie de V\u00e9ronique \u00bb de Krzysztof Kie\u015blowski, se souvient de sa rencontre avec le r\u00e9alisateur polonais qui a durablement marqu\u00e9 sa carri\u00e8re.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6I8y08z2Lco<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

LE CRACOVIE DE KIE\u015aLOWSKI
Invitation au voyage \/ Arte
reportage<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 Cracovie que Krzysztof Kieslowski choisit de tourner, en 1990, une partie de son chef-d\u2019\u0153uvre \u00ab La double vie de V\u00e9ronique \u00bb. Le r\u00e9alisateur trouve dans l\u2019ancienne capitale polonaise, alors tiraill\u00e9e entre communisme et capitalisme, l\u2019\u00e9nergie qui nourrit les personnages de son film.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2BdTAmf7IvE<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

LA PART JUIVE DE CRACOVIE
Invitation au voyage \/ Arte
reportage<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les enseignes aux consonances yiddish, les synagogues et les accords de musique klezmer rappellent l\u2019\u00e9poque o\u00f9 la communaut\u00e9 ashk\u00e9naze vivait dans les rue de Cracovie. \u00c0 partir du Moyen \u00c2ge, des milliers de juifs s\u2019installent dans cette ville polonaise qui leur offre une relative protection. De g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 g\u00e9n\u00e9ration, ils transforment la cit\u00e9 et perp\u00e9tuent une culture ancestrale, encore vivante aujourd\u2019hui malgr\u00e9 la Shoah.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/097059-000-A\/la-part-juive-de-cracovie\/<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

CHANTS ET PO\u00c8MES YIDDISH DE POLOGNE
Ola Bili\u0144ska F\u00eate de la musique 2020
concert \/ lecture<\/p>\n

\"\"
Perles musicales et po\u00e9tiques de la tradition yiddish du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle et de l\u2019entre-deux-guerres r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9es de mani\u00e8re tr\u00e8s personnelle et novatrice par Ola Bili\u0144ska, compositrice, chanteuse et po\u00e9tesse.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IjcJVTE995w<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

MARIE ET BRONIA. LE PACTE DES SOEURS
lecture<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Natacha Henry pr\u00e9sente des extraits de son livre \u00ab Marie et Bronia. Le Pacte des s\u0153urs \u00bb sur la jeunesse pass\u00e9e en Pologne et la vie parisienne de Marie Sk\u0142odowska-Curie et sa s\u0153ur Bronis\u0142awa. Outre les choix personnels et les parcours passionnants des deux femmes, le roman de Henry relate la situation du peuple polonais en qu\u00eate de l\u2019ind\u00e9pendance.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/SigEEgGZim8<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

9 PO\u00c8MES DE ZBIGNIEW HERBERT
lecture<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Une s\u00e9rie vid\u00e9o rassemblant 9 po\u00e8mes de l\u2019un des plus grands po\u00e8tes polonais du XX si\u00e8cle, Zbigniew Herbert. Projet r\u00e9alis\u00e9 par l\u2019Institut Polonais de Paris \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019Ann\u00e9e Zbigniew Herbert 2018.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/06\/9-poemes-de-zbigniew-herbert\/<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

LA POLOGNE VUE PAR ST\u00c9PHANE PACCOUD
entretien \/ Institut Polonais de Paris<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

St\u00e9phane Paccoud, le conservateur au mus\u00e9e des Beaux-arts de Lyon partage sa passion pour l\u2019art polonais et les fruits de ses recherches sur les transferts artistiques entre la France et la Pologne. Il nous confie son coup de c\u0153ur pour „l’artiste total” Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Bo5iqLejt54<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

Pologne 1840-1918. Peindre l\u2019\u00e2me d\u2019une nation \u00bb au Louvre-Lens
en 100 secondes chrono
expo en vid\u00e9o<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

C\u2019est une histoire d\u2019identit\u00e9 que nous conte le Louvre Lens avec cette exposition, r\u00e9alis\u00e9e en collaboration avec le Mus\u00e9e national de Varsovie. Au XIXe si\u00e8cle, la Pologne, v\u00e9ritable mosa\u00efque de peuples, jadis port\u00e9e par le mod\u00e8le polonais d\u2019int\u00e9gration politique et culturelle, n\u2019a pas d\u2019existence \u00e9tatique : le pays est divis\u00e9 entre l\u2019Empire russe, l\u2019Empire autrichien et le Royaume de Prusse. Pour les peintres polonais, l\u2019art est une mission et participe \u00e0 la construction de l\u2019identit\u00e9 nationale.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.beauxarts.com\/videos\/peindre-lame-dune-nation-ou-les-voies-polonaises-vers-la-modernite-en-100-secondes-chrono\/<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

Les artistes polonais et la France : W\u0142adys\u0142aw \u015alewi\u0144ski et la Bretagne<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ami polonais de Gauguin, \u015alewi\u0144ski, adh\u00e8re au cercle des peintres de l\u2019\u00e9cole de Pont-Aven en 1889, en devenant un seul artiste polonais de ce groupe. Enchant\u00e9 par la Bretagne, ses habitants et ses paysages, \u015alewi\u0144ski est le premier peintre polonais qui s\u2019attache \u00e0 la r\u00e9gion. Qui \u00e9tait ce symboliste polonais ? Cette vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion de la conf\u00e9rence au Mus\u00e9e de Pont-Aven en septembre 2020.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/4W1ZCOuNJ5E<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

LA POLOGNE VUE PAR ALAIN LE QUERNEC
entretien \/ Institut Polonais de Paris<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L’artiste breton Alain Le Quernec raconte sa rencontre avec le peintre Henryk Tomaszewski, une grande figure de l\u2019\u00e9cole de l\u2019affiche polonaise dont les r\u00e9ussites formelles ont influenc\u00e9 les affichistes de nombreux pays.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1q7OOC7Zx4w&t=79s<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

Pologne, une r\u00e9volution graphique
en 100 secondes chrono
expo en vid\u00e9o<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Depuis les ann\u00e9es 50 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les affichistes polonais se distinguent par le sens d\u2019humour corrosif et le second degr\u00e9 de leurs projets. La Pologne a mis \u00e0 l\u2019honneur l\u2019inventivit\u00e9 de ses affichistes \u00e0 Echirolles, lors d\u2019une pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9dition du Mois du graphisme.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.beauxarts.com\/videos\/pologne-une-revolution-graphique-en-100-secondes-chrono\/<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

Maria Papa Rostkowska – Une sculptrice au c\u0153ur de la Nouvelle Ecole de Paris
expo en vid\u00e9o<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A la fin des ann\u00e9es 1950, Maria Papa, jusqu\u2019alors sculptrice et enseignante \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des beaux-arts de Varsovie, choisit de poursuivre sa carri\u00e8re \u00e0 Paris. Soutenue par Edouard Pignon, elle fr\u00e9quente les artistes de la Nouvelle \u00c9cole de Paris et elle s\u2019oriente vers la taille directe, et vers des th\u00e9matiques de la f\u00e9minit\u00e9, du couple et de l\u2019amour, ainsi que de la guerre. Remarqu\u00e9e par Jean Arp et Lucio Fontana, elle re\u00e7oit le Prix de la sculpture William Copley en 1966. La premi\u00e8re exposition r\u00e9trospective en France de Maria Papa Rostkowska au Mus\u00e9e de l\u2019Hospice Saint Roch \u00e0 Issoudun.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/msto7oWwSx4<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

LA POLOGNE VUE PAR PHILIPPE JUVIN
entretien \/ Institut Polonais de Paris<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dans ses r\u00e9flexions sur la Pologne, Philippe Juvin revient sur deux faits de l\u2019histoire qu\u2019il trouve marquants pour l\u2019histoire de l\u2019Europe : la Constitution du 3 mai 1791 et le t\u00e9moignage de Jan Karski.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/Dl6ANUIeSVE<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

BATAILLE DE VARSOVIE
documentaire \/ Arratos<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ce petit film r\u00e9sume de mani\u00e8re tr\u00e8s compl\u00e8te le d\u00e9roulement de la Bataille de Varsovie 1920 et explique pourquoi certains Polonais la consid\u00e8rent comme \u00ab le Miracle de Vistule \u00bb.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/92swJYEA854<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

LA POLOGNE VUE PAR ST\u00c9PHANE JONOT
entretien \/ Institut Polonais de Paris<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

St\u00e9phane Jonot, ce passionn\u00e9 d\u2019Histoire et aujourd\u2019hui directeur du m\u00e9morial de Montormel en Normandie, nous raconte la fabuleuse et h\u00e9ro\u00efque \u00e9pop\u00e9e de la premi\u00e8re division blind\u00e9e polonaise en 1944-45.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/BdH8Zun-YJw<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

L’INVINCIBLE. L’HISTOIRE DU GENERAL STANIS\u0141AW MACZEK<\/p>\n

documentaire de Rafa\u0142 Geremek<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Impossible de parler de l\u2019engagement des Polonais aux c\u00f4t\u00e9s des Alli\u00e9s sans faire r\u00e9f\u00e9rence au g\u00e9n\u00e9ral Maczek qui, avec sa 1re division blind\u00e9e polonaise, a particip\u00e9 au D\u00e9barquement de Normandie et lib\u00e9r\u00e9 le nord de la France, la Belgique et les Pays-Bas de l\u2019occupant.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qL6zpDzcQ7k<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

STO LAT ! 100 ANS DE CH\u2019TITE POLOGNE
documentaire \/ France 3<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Il y a cent ans, des Polonais arrivaient dans le Nord Pas-de-Calais pour travailler dans les mines. France 3 Hauts-de-France met \u00e0 l’honneur leur labeur, leur culture et leurs traditions dans une \u00e9mission sp\u00e9ciale anniversaire.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=a60e1coXlQE<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

LE SEL, OR BLANC DE POLOGNE
Invitation au voyage \/ Arte
reportage<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Histoire du min\u00e9ral blanc tant recherch\u00e9 en Europe m\u00e9di\u00e9vale qui a apport\u00e9 la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 la Pologne du Casimir le Grand. Les mines royales de Wieliczka et Bochnia constituent le plus grand syst\u00e8me minier de sel dans le monde.<\/p>\n

Vid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/098452-000-A\/le-sel-or-blanc-de-pologne\/<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n

Suivez-nous sur nos r\u00e9seaux sociaux
___________________________________________________________________________<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/Institutpolonais<\/a><\/p>\n

https:\/\/twitter.com\/PLInst_Paris<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.instagram.com\/pologne.cultures.actuelles\/?hl=fr<\/a>
___________________________________________________________________________<\/p>\n\n

\r\n\r\n \r\n\r\n<\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 11 novembre 1918, il y a 102 ans, la Pologne recouvre son ind\u00e9pendance. Ce jour-l\u00e0, J\u00f3zef Pi\u0142sudski, lib\u00e9r\u00e9 de la forteresse de Magdebourg, a pris le commandement militaire du Conseil de r\u00e9gence et, trois jours plus tard, a assum\u00e9 l’autorit\u00e9 supr\u00eame du pouvoir civil pour finalement \u00ab en tant que commandant en chef de […]<\/p>\n","protected":false},"author":123,"featured_media":1812,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20,41],"tags":[],"class_list":["post-1810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","category-histoire"],"yoast_head":"\nF\u00eate nationale de l'ind\u00e9pendance - Instytut Polski w Pary\u017cu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"F\u00eate nationale de l'ind\u00e9pendance - Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 11 novembre 1918, il y a 102 ans, la Pologne recouvre son ind\u00e9pendance. Ce jour-l\u00e0, J\u00f3zef Pi\u0142sudski, lib\u00e9r\u00e9 de la forteresse de Magdebourg, a pris le commandement militaire du Conseil de r\u00e9gence et, trois jours plus tard, a assum\u00e9 l’autorit\u00e9 supr\u00eame du pouvoir civil pour finalement \u00ab en tant que commandant en chef de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-10T11:15:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-19T10:30:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1094\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"462\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ostrowskad\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ostrowskad\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/\",\"name\":\"F\u00eate nationale de l'ind\u00e9pendance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN-300x127.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN-1024x432.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN.png\",\"datePublished\":\"2020-11-10T11:15:52+02:00\",\"dateModified\":\"2024-03-19T10:30:10+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-11-10\",\"endDate\":\"2020-11-15\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Le 11 novembre 1918, il y a 102 ans, la Pologne recouvre son ind\u00e9pendance. Ce jour-l\u00e0, J\u00f3zef Pi\u0142sudski, lib\u00e9r\u00e9 de la forteresse de Magdebourg, a pris le commandement militaire du Conseil de r\u00e9gence et, trois jours plus tard, a assum\u00e9 l'autorit\u00e9 supr\u00eame du pouvoir civil pour finalement \u00ab en tant que commandant en chef de l'arm\u00e9e polonaise [...] aviser les gouvernements et les nations bellig\u00e9rants et neutres \u00bb de la r\u00e9apparition sur la carte de \u00ab la R\u00e9publique de Pologne renaissante et ind\u00e9pendante \u00bb. Apr\u00e8s 123 ans de captivit\u00e9, la Pologne est redevenue un \u00c9tat souverain et internationalement reconnu.\\nCinq g\u00e9n\u00e9rations avaient combattu dans les soul\u00e8vements et insurrections, ch\u00e9ri l'esprit polonais et r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 la germanisation et \u00e0 la russification afin qu'en novembre 1918, les Polonais puissent enfin go\u00fbter \u00e0 la libert\u00e9. J\u00f3zef Pi\u0142sudski, Roman Dmowski, Ignacy Jan Paderewski, le g\u00e9n\u00e9ral J\u00f3zef Haller, Ignacy Daszy\u0144ski, Wincenty Witos et Wojciech Korfanty \u00e9taient les p\u00e8res fondateurs de la Pologne ind\u00e9pendante. Ces hommes d'\u00c9tat venaient d'horizons politiques divers mais en 1918 avaient pour objectif commun de reconstruire l'\u00c9tat polonais.\\nLe Premier ministre de l'\u00e9poque, J\u0119drzej Moraczewski, a d\u00e9crit l'atmosph\u00e8re de ce moment exceptionnel par ces mots : \u00ab On ne peut pas transmettre cette exaltation, cette folle joie dont le peuple polonais \u00e9tait rempli \u00e0 ce moment-l\u00e0. Apr\u00e8s 120 ans, les cha\u00eenes sont rompues. Libert\u00e9 ! Ind\u00e9pendance ! Union ! Notre propre pays ! Pour toujours ! Le chaos ? \u00c7a ne fait rien. \u00c7a va aller. [\u2026] Qui n'a pas \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de ces brefs jours et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 saisi d\u2019une joie immense \u00e0 ce moment-l\u00e0 \u00e0 l\u2019unisson de toute la nation, il ne conna\u00eetra pas la plus grande joie qu\u2019il existe dans une vie.\u00a0\u00bb\\nLe souvenir du jour historique d'il y a 102 ans, lorsque la Pologne a retrouv\u00e9 son ind\u00e9pendance et sa libert\u00e9, reste une source d'inspiration pour que nous agissions pour le bien de notre pays.\\nLa Pologne en images, le Jour de son ind\u00e9pendance Voyage \u00e0 travers des films et vid\u00e9os retra\u00e7ant son histoire, sa soci\u00e9t\u00e9 et sa culture.\u00a0___________________________________________________________________________\\nMAIS O\u00d9 EST DONC PASS\u00c9E LA POLOGNE ?Une br\u00e8ve histoire de la Polognepar la cha\u00eene Youtube Parlons Y-stoire\\nLe 11 novembre 1918, la Pologne recouvre son ind\u00e9pendance apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 ray\u00e9e de la carte pendant 123 ans. Et durant tout ce temps, un artiste a permis \u00e0 la culture polonaise de vivre : Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2HY1eXsQVgw\\n_________________________________________________________________________\\n\u00c0 VARSOVIE BAT LE C\u0152UR DE CHOPIN Invitation au voyage \/ Artereportage\\nAvec ses gratte-ciels modernes, Varsovie n\u2019est plus celle qui a vu grandir Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle. Pourtant, au d\u00e9tour d\u2019une ruelle du centre historique ou dans un couloir de l\u2019universit\u00e9, l\u2019\u00e2me du compositeur flotte encore sur la capitale polonaise. Chopin y a pass\u00e9 ses vingt premi\u00e8res ann\u00e9es et cette ville n\u2019a jamais cess\u00e9 de l\u2019habiter et de nourrir sa musique.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/097541-000-A\/a-varsovie-bat-le-coeur-de-chopin\/___________________________________________________________________________\\nLA POLOGNE VUE PAR CATHERINE ZERDOUNentretien \/ Institut Polonais de Paris\\nCatherine Zerdoun, journaliste, globetrotteuse et collaboratrice r\u00e9guli\u00e8re d\u2019ouvrages et de publications touristiques et encyclop\u00e9diques raconte son coup de c\u0153ur inattendu pour Varsovie.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dcl3Owqf27U&t=38s___________________________________________________________________________\\nPADDYMANIA com\u00e9die musicale VIRTUOSO en version de concertlivret et musique : Matthew Hardy \/ orchestration et arrangement : Andrew Fox\\nApr\u00e8s le grand succ\u00e8s de la com\u00e9die musicale VIRTUOSO, qui racontait la vie de Ignacy Jan Paderewski, le Teatr Muzyczny de Pozna\u0144 pr\u00e9sente une version de concert. Elle est enrichie d\u2019un commentaire historique pr\u00e9par\u00e9 par la cha\u00eene Historia bez cenzury.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=trTKMZPp0Fk ___________________________________________________________________________\\nLA POLOGNE VUE PAR ROBERTO ALAGNAentretien \/ Institut Polonais de Paris\\nRoberto Alagna, le plus illustre des t\u00e9nors fran\u00e7ais qui a inscrit \u00e0 son r\u00e9pertoire plus d\u2019une soixantaine de r\u00f4les, \u00e9voque avec tendresse le pays natal de son \u00e9pouse, la soprano Aleksandra Kurzak.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9ZYP-53kRiI ___________________________________________________________________________\\nLA POLOGNE VUE PAR M\u00c9LODY MOUREYentretien \/ Institut Polonais de Paris\\nM\u00e9lody Mourey, l\u2019auteur et le metteur en sc\u00e8ne de la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00ab Les Crapauds fous \u00bb, nomm\u00e9e aux Moli\u00e8res 2019, revient sur sa source d\u2019inspiration : l\u2019histoire vraie de deux m\u00e9decins polonais qui durant la Seconde Guerre mondiale sauv\u00e8rent des milliers de vies.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PXQb_YF7x4c ___________________________________________________________________________\\nEN POLOGNE, UNE IDEE CONTAGIEUSEInvitation au voyage \/ Artereportage\\nDans le sud de Varsovie, au c\u0153ur de la campagne polonaise s\u2019\u00e9tend Sandomierz, l\u2019une des plus anciennes villes de Pologne. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la population locale se retrouve sous le joug allemand. Pour tenir les nazis \u00e0 distance, deux m\u00e9decins du coin ont une id\u00e9e...\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/097750-000-A\/en-pologne-une-idee-contagieuse\/ ___________________________________________________________________________\\nCONCERT DE VISEGR\u00c1D - AIRIS STRING QUARTET\\nConcert enregistr\u00e9 sur commande de l\u2019Institut polonais de Paris, \u00e0 l\u2019occasion de la pr\u00e9sidence polonaise du Groupe de Visegr\u00e1d 2020\/2021. En partenariat avec le Centre tch\u00e8que, l\u2019Institut slovaque et l\u2019Institut hongrois de Paris. Enregistrement r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie de musique Karol Szymanowski de Katowice.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NdqtGhu30lo___________________________________________________________________________\\nCold War \/ Zimna wojna film de fiction de Pawe\u0142 Pawlikowski\\nvid\u00e9o disponible du 9 au 22 novembre 2020 prochaine diffusion sur Arte - lundi 16 novembre 2020 \u00e0 20h55\\nPologne, 1949. Wiktor sillonne la campagne pour enregistrer des chants folkloriques. Parmi les jeunes talents qu\u2019il a recrut\u00e9s pour son spectacle, la belle Zula fait chavirer son c\u0153ur. Trois ans plus tard, alors que le r\u00e9gime communiste a transform\u00e9 leur art en instrument de propagande, Wiktor profite d\u2019une repr\u00e9sentation \u00e0 Berlin-Est pour s\u2019enfuir. Zula renonce \u00e0 l\u2019accompagner. Ils se retrouvent en 1957, s\u2019aiment et se d\u00e9chirent, jusqu\u2019au jour o\u00f9 la jeune femme, dans un acc\u00e8s de d\u00e9sespoir, repasse le rideau de fer\u2026\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/095147-000-A\/cold-war\/___________________________________________________________________________\\nL\u2019\u00c9MIGR\u00c9 GIEDROY\u0106 20 ans apr\u00e8s la mort du r\u00e9dacteur Jerzy Giedroy\u0107 documentaire de Jan Czarlewski\u00a0\\nHistoire de Jerzy Giedroy\u0107, soldat de l\u2019arm\u00e9e Anders qui, \u00e0 l\u2019issue de la Seconde Guerre mondiale, d\u00e9cide de fonder une institution qui permettra la pr\u00e9servation de la culture polonaise dans la p\u00e9riode de la guerre froide - l\u2019Institut litt\u00e9raire Kultura Paryska.\\nVid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/IiAipn9v4uU\\n___________________________________________________________________________\\nGEOMETRIE DE LA MORT \/ Artes\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e polonaise de Dariusz Jab\u0142o\u0144ski\\nles jeudis du 5 au 19 novembre \u00e0 20h55 - sur Arteen int\u00e9gralit\u00e9 \u00e0 partir du 12 novembre sur arte.tv\\nDes cadavres de femmes mutil\u00e9es sont retrouv\u00e9s simultan\u00e9ment \u00e0 Odessa, Prague et Varsovie. Trois commissaires vont coop\u00e9rer sur une enqu\u00eate complexe en tentant d\u2019\u00e9chapper \u00e0 leurs propres angoisses. S\u00e9rie au suspense retors sign\u00e9 Dariusz Jab\u0142o\u0144ski, \u00ab G\u00e9om\u00e9trie de la mort \u00bb nous plonge dans une ambiance digne de \u00ab The Killing \u00bb.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/RC-019927\/geometrie-de-la-mort\/___________________________________________________________________________\\nLA POLOGNE VUE PAR MARC GUIDONI entretien \/ Institut Polonais de Paris\\nMarc Guidoni, producteur et distributeur ind\u00e9pendant de films pour le cin\u00e9ma et la t\u00e9l\u00e9vision, revient sur sa d\u00e9couverte de la Pologne et notamment Varsovie avec Andrzej \u017bu\u0142awski.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=C7JGVVGA8M0___________________________________________________________________________\\nLA POLOGNE VUE PAR IR\u00c8NE JACOB entretien \/ Institut Polonais de Paris\\nIr\u00e8ne Jacob, l\u2019inoubliable interpr\u00e8te du r\u00f4le-titre du film \u00ab La Double Vie de V\u00e9ronique \u00bb de Krzysztof Kie\u015blowski, se souvient de sa rencontre avec le r\u00e9alisateur polonais qui a durablement marqu\u00e9 sa carri\u00e8re.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6I8y08z2Lco___________________________________________________________________________\\nLE CRACOVIE DE KIE\u015aLOWSKIInvitation au voyage \/ Artereportage\\nC\u2019est \u00e0 Cracovie que Krzysztof Kieslowski choisit de tourner, en 1990, une partie de son chef-d\u2019\u0153uvre \u00ab La double vie de V\u00e9ronique \u00bb. Le r\u00e9alisateur trouve dans l\u2019ancienne capitale polonaise, alors tiraill\u00e9e entre communisme et capitalisme, l\u2019\u00e9nergie qui nourrit les personnages de son film.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2BdTAmf7IvE___________________________________________________________________________\\nLA PART JUIVE DE CRACOVIEInvitation au voyage \/ Artereportage\\nLes enseignes aux consonances yiddish, les synagogues et les accords de musique klezmer rappellent l\u2019\u00e9poque o\u00f9 la communaut\u00e9 ashk\u00e9naze vivait dans les rue de Cracovie. \u00c0 partir du Moyen \u00c2ge, des milliers de juifs s\u2019installent dans cette ville polonaise qui leur offre une relative protection. De g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 g\u00e9n\u00e9ration, ils transforment la cit\u00e9 et perp\u00e9tuent une culture ancestrale, encore vivante aujourd\u2019hui malgr\u00e9 la Shoah.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/097059-000-A\/la-part-juive-de-cracovie\/ ___________________________________________________________________________\\nCHANTS ET PO\u00c8MES YIDDISH DE POLOGNEOla Bili\u0144ska F\u00eate de la musique 2020concert \/ lecture\\nPerles musicales et po\u00e9tiques de la tradition yiddish du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle et de l\u2019entre-deux-guerres r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9es de mani\u00e8re tr\u00e8s personnelle et novatrice par Ola Bili\u0144ska, compositrice, chanteuse et po\u00e9tesse.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IjcJVTE995w ___________________________________________________________________________\\nMARIE ET BRONIA. LE PACTE DES SOEURS lecture\\nNatacha Henry pr\u00e9sente des extraits de son livre \u00ab Marie et Bronia. Le Pacte des s\u0153urs \u00bb sur la jeunesse pass\u00e9e en Pologne et la vie parisienne de Marie Sk\u0142odowska-Curie et sa s\u0153ur Bronis\u0142awa. Outre les choix personnels et les parcours passionnants des deux femmes, le roman de Henry relate la situation du peuple polonais en qu\u00eate de l\u2019ind\u00e9pendance.\\nVid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/SigEEgGZim8 ___________________________________________________________________________\\n9 PO\u00c8MES DE ZBIGNIEW HERBERTlecture\\nUne s\u00e9rie vid\u00e9o rassemblant 9 po\u00e8mes de l\u2019un des plus grands po\u00e8tes polonais du XX si\u00e8cle, Zbigniew Herbert. Projet r\u00e9alis\u00e9 par l\u2019Institut Polonais de Paris \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019Ann\u00e9e Zbigniew Herbert 2018.\\nVid\u00e9o : https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/06\/9-poemes-de-zbigniew-herbert\/ ___________________________________________________________________________\\nLA POLOGNE VUE PAR ST\u00c9PHANE PACCOUDentretien \/ Institut Polonais de Paris\\nSt\u00e9phane Paccoud, le conservateur au mus\u00e9e des Beaux-arts de Lyon partage sa passion pour l\u2019art polonais et les fruits de ses recherches sur les transferts artistiques entre la France et la Pologne. Il nous confie son coup de c\u0153ur pour \\\"l'artiste total\\\" Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Bo5iqLejt54___________________________________________________________________________\\nPologne 1840-1918. Peindre l\u2019\u00e2me d\u2019une nation \u00bb au Louvre-Lensen 100 secondes chronoexpo en vid\u00e9o\\nC\u2019est une histoire d\u2019identit\u00e9 que nous conte le Louvre Lens avec cette exposition, r\u00e9alis\u00e9e en collaboration avec le Mus\u00e9e national de Varsovie. Au XIXe si\u00e8cle, la Pologne, v\u00e9ritable mosa\u00efque de peuples, jadis port\u00e9e par le mod\u00e8le polonais d\u2019int\u00e9gration politique et culturelle, n\u2019a pas d\u2019existence \u00e9tatique : le pays est divis\u00e9 entre l\u2019Empire russe, l\u2019Empire autrichien et le Royaume de Prusse. Pour les peintres polonais, l\u2019art est une mission et participe \u00e0 la construction de l\u2019identit\u00e9 nationale.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.beauxarts.com\/videos\/peindre-lame-dune-nation-ou-les-voies-polonaises-vers-la-modernite-en-100-secondes-chrono\/ ___________________________________________________________________________\\nLes artistes polonais et la France : W\u0142adys\u0142aw \u015alewi\u0144ski et la Bretagne\\nAmi polonais de Gauguin, \u015alewi\u0144ski, adh\u00e8re au cercle des peintres de l\u2019\u00e9cole de Pont-Aven en 1889, en devenant un seul artiste polonais de ce groupe. Enchant\u00e9 par la Bretagne, ses habitants et ses paysages, \u015alewi\u0144ski est le premier peintre polonais qui s\u2019attache \u00e0 la r\u00e9gion. Qui \u00e9tait ce symboliste polonais ? Cette vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion de la conf\u00e9rence au Mus\u00e9e de Pont-Aven en septembre 2020.\\nVid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/4W1ZCOuNJ5E___________________________________________________________________________\\nLA POLOGNE VUE PAR ALAIN LE QUERNECentretien \/ Institut Polonais de Paris\\nL'artiste breton Alain Le Quernec raconte sa rencontre avec le peintre Henryk Tomaszewski, une grande figure de l\u2019\u00e9cole de l\u2019affiche polonaise dont les r\u00e9ussites formelles ont influenc\u00e9 les affichistes de nombreux pays.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1q7OOC7Zx4w&t=79s___________________________________________________________________________\\nPologne, une r\u00e9volution graphique en 100 secondes chronoexpo en vid\u00e9o\\nDepuis les ann\u00e9es 50 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les affichistes polonais se distinguent par le sens d\u2019humour corrosif et le second degr\u00e9 de leurs projets. La Pologne a mis \u00e0 l\u2019honneur l\u2019inventivit\u00e9 de ses affichistes \u00e0 Echirolles, lors d\u2019une pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9dition du Mois du graphisme.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.beauxarts.com\/videos\/pologne-une-revolution-graphique-en-100-secondes-chrono\/ ___________________________________________________________________________\\nMaria Papa Rostkowska - Une sculptrice au c\u0153ur de la Nouvelle Ecole de Parisexpo en vid\u00e9o\\nA la fin des ann\u00e9es 1950, Maria Papa, jusqu\u2019alors sculptrice et enseignante \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des beaux-arts de Varsovie, choisit de poursuivre sa carri\u00e8re \u00e0 Paris. Soutenue par Edouard Pignon, elle fr\u00e9quente les artistes de la Nouvelle \u00c9cole de Paris et elle s\u2019oriente vers la taille directe, et vers des th\u00e9matiques de la f\u00e9minit\u00e9, du couple et de l\u2019amour, ainsi que de la guerre. Remarqu\u00e9e par Jean Arp et Lucio Fontana, elle re\u00e7oit le Prix de la sculpture William Copley en 1966. La premi\u00e8re exposition r\u00e9trospective en France de Maria Papa Rostkowska au Mus\u00e9e de l\u2019Hospice Saint Roch \u00e0 Issoudun.\\nVid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/msto7oWwSx4___________________________________________________________________________\\nLA POLOGNE VUE PAR PHILIPPE JUVINentretien \/ Institut Polonais de Paris\\nDans ses r\u00e9flexions sur la Pologne, Philippe Juvin revient sur deux faits de l\u2019histoire qu\u2019il trouve marquants pour l\u2019histoire de l\u2019Europe : la Constitution du 3 mai 1791 et le t\u00e9moignage de Jan Karski.\\nVid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/Dl6ANUIeSVE ___________________________________________________________________________\\nBATAILLE DE VARSOVIEdocumentaire \/ Arratos\\nCe petit film r\u00e9sume de mani\u00e8re tr\u00e8s compl\u00e8te le d\u00e9roulement de la Bataille de Varsovie 1920 et explique pourquoi certains Polonais la consid\u00e8rent comme \u00ab le Miracle de Vistule \u00bb.\\nVid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/92swJYEA854 ___________________________________________________________________________\\nLA POLOGNE VUE PAR ST\u00c9PHANE JONOTentretien \/ Institut Polonais de Paris\\nSt\u00e9phane Jonot, ce passionn\u00e9 d\u2019Histoire et aujourd\u2019hui directeur du m\u00e9morial de Montormel en Normandie, nous raconte la fabuleuse et h\u00e9ro\u00efque \u00e9pop\u00e9e de la premi\u00e8re division blind\u00e9e polonaise en 1944-45.\\nVid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/BdH8Zun-YJw ___________________________________________________________________________\\nL'INVINCIBLE. L'HISTOIRE DU GENERAL STANIS\u0141AW MACZEK\\ndocumentaire de Rafa\u0142 Geremek\\nImpossible de parler de l\u2019engagement des Polonais aux c\u00f4t\u00e9s des Alli\u00e9s sans faire r\u00e9f\u00e9rence au g\u00e9n\u00e9ral Maczek qui, avec sa 1re division blind\u00e9e polonaise, a particip\u00e9 au D\u00e9barquement de Normandie et lib\u00e9r\u00e9 le nord de la France, la Belgique et les Pays-Bas de l\u2019occupant.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qL6zpDzcQ7k ___________________________________________________________________________\\nSTO LAT ! 100 ANS DE CH\u2019TITE POLOGNEdocumentaire \/ France 3\\nIl y a cent ans, des Polonais arrivaient dans le Nord Pas-de-Calais pour travailler dans les mines. France 3 Hauts-de-France met \u00e0 l'honneur leur labeur, leur culture et leurs traditions dans une \u00e9mission sp\u00e9ciale anniversaire.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=a60e1coXlQE ___________________________________________________________________________\\nLE SEL, OR BLANC DE POLOGNEInvitation au voyage \/ Artereportage\\nHistoire du min\u00e9ral blanc tant recherch\u00e9 en Europe m\u00e9di\u00e9vale qui a apport\u00e9 la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 la Pologne du Casimir le Grand. Les mines royales de Wieliczka et Bochnia constituent le plus grand syst\u00e8me minier de sel dans le monde.\\nVid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/098452-000-A\/le-sel-or-blanc-de-pologne\/ ___________________________________________________________________________\\nSuivez-nous sur nos r\u00e9seaux sociaux ___________________________________________________________________________\\nhttps:\/\/www.facebook.com\/Institutpolonais\\nhttps:\/\/twitter.com\/PLInst_Paris\\nhttps:\/\/www.instagram.com\/pologne.cultures.actuelles\/?hl=fr ___________________________________________________________________________\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN.png\",\"width\":1094,\"height\":462},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00eate nationale de l’ind\u00e9pendance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70\",\"name\":\"ostrowskad\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ostrowskad\"},\"sameAs\":[\"ostrowskad\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/ostrowskad\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00eate nationale de l'ind\u00e9pendance - Instytut Polski w Pary\u017cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"F\u00eate nationale de l'ind\u00e9pendance - Instytut Polski w Pary\u017cu","og_description":"Le 11 novembre 1918, il y a 102 ans, la Pologne recouvre son ind\u00e9pendance. Ce jour-l\u00e0, J\u00f3zef Pi\u0142sudski, lib\u00e9r\u00e9 de la forteresse de Magdebourg, a pris le commandement militaire du Conseil de r\u00e9gence et, trois jours plus tard, a assum\u00e9 l’autorit\u00e9 supr\u00eame du pouvoir civil pour finalement \u00ab en tant que commandant en chef de […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","article_published_time":"2020-11-10T11:15:52+00:00","article_modified_time":"2024-03-19T10:30:10+00:00","og_image":[{"width":1094,"height":462,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN.png","type":"image\/png"}],"author":"ostrowskad","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"ostrowskad","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/","name":"F\u00eate nationale de l'ind\u00e9pendance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN-300x127.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN-1024x432.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN.png","datePublished":"2020-11-10T11:15:52+02:00","dateModified":"2024-03-19T10:30:10+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-11-10","endDate":"2020-11-15","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Le 11 novembre 1918, il y a 102 ans, la Pologne recouvre son ind\u00e9pendance. Ce jour-l\u00e0, J\u00f3zef Pi\u0142sudski, lib\u00e9r\u00e9 de la forteresse de Magdebourg, a pris le commandement militaire du Conseil de r\u00e9gence et, trois jours plus tard, a assum\u00e9 l'autorit\u00e9 supr\u00eame du pouvoir civil pour finalement \u00ab en tant que commandant en chef de l'arm\u00e9e polonaise [...] aviser les gouvernements et les nations bellig\u00e9rants et neutres \u00bb de la r\u00e9apparition sur la carte de \u00ab la R\u00e9publique de Pologne renaissante et ind\u00e9pendante \u00bb. Apr\u00e8s 123 ans de captivit\u00e9, la Pologne est redevenue un \u00c9tat souverain et internationalement reconnu.\nCinq g\u00e9n\u00e9rations avaient combattu dans les soul\u00e8vements et insurrections, ch\u00e9ri l'esprit polonais et r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 la germanisation et \u00e0 la russification afin qu'en novembre 1918, les Polonais puissent enfin go\u00fbter \u00e0 la libert\u00e9. J\u00f3zef Pi\u0142sudski, Roman Dmowski, Ignacy Jan Paderewski, le g\u00e9n\u00e9ral J\u00f3zef Haller, Ignacy Daszy\u0144ski, Wincenty Witos et Wojciech Korfanty \u00e9taient les p\u00e8res fondateurs de la Pologne ind\u00e9pendante. Ces hommes d'\u00c9tat venaient d'horizons politiques divers mais en 1918 avaient pour objectif commun de reconstruire l'\u00c9tat polonais.\nLe Premier ministre de l'\u00e9poque, J\u0119drzej Moraczewski, a d\u00e9crit l'atmosph\u00e8re de ce moment exceptionnel par ces mots : \u00ab On ne peut pas transmettre cette exaltation, cette folle joie dont le peuple polonais \u00e9tait rempli \u00e0 ce moment-l\u00e0. Apr\u00e8s 120 ans, les cha\u00eenes sont rompues. Libert\u00e9 ! Ind\u00e9pendance ! Union ! Notre propre pays ! Pour toujours ! Le chaos ? \u00c7a ne fait rien. \u00c7a va aller. [\u2026] Qui n'a pas \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de ces brefs jours et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 saisi d\u2019une joie immense \u00e0 ce moment-l\u00e0 \u00e0 l\u2019unisson de toute la nation, il ne conna\u00eetra pas la plus grande joie qu\u2019il existe dans une vie.\u00a0\u00bb\nLe souvenir du jour historique d'il y a 102 ans, lorsque la Pologne a retrouv\u00e9 son ind\u00e9pendance et sa libert\u00e9, reste une source d'inspiration pour que nous agissions pour le bien de notre pays.\nLa Pologne en images, le Jour de son ind\u00e9pendance Voyage \u00e0 travers des films et vid\u00e9os retra\u00e7ant son histoire, sa soci\u00e9t\u00e9 et sa culture.\u00a0___________________________________________________________________________\nMAIS O\u00d9 EST DONC PASS\u00c9E LA POLOGNE ?Une br\u00e8ve histoire de la Polognepar la cha\u00eene Youtube Parlons Y-stoire\nLe 11 novembre 1918, la Pologne recouvre son ind\u00e9pendance apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 ray\u00e9e de la carte pendant 123 ans. Et durant tout ce temps, un artiste a permis \u00e0 la culture polonaise de vivre : Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2HY1eXsQVgw\n_________________________________________________________________________\n\u00c0 VARSOVIE BAT LE C\u0152UR DE CHOPIN Invitation au voyage \/ Artereportage\nAvec ses gratte-ciels modernes, Varsovie n\u2019est plus celle qui a vu grandir Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle. Pourtant, au d\u00e9tour d\u2019une ruelle du centre historique ou dans un couloir de l\u2019universit\u00e9, l\u2019\u00e2me du compositeur flotte encore sur la capitale polonaise. Chopin y a pass\u00e9 ses vingt premi\u00e8res ann\u00e9es et cette ville n\u2019a jamais cess\u00e9 de l\u2019habiter et de nourrir sa musique.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/097541-000-A\/a-varsovie-bat-le-coeur-de-chopin\/___________________________________________________________________________\nLA POLOGNE VUE PAR CATHERINE ZERDOUNentretien \/ Institut Polonais de Paris\nCatherine Zerdoun, journaliste, globetrotteuse et collaboratrice r\u00e9guli\u00e8re d\u2019ouvrages et de publications touristiques et encyclop\u00e9diques raconte son coup de c\u0153ur inattendu pour Varsovie.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dcl3Owqf27U&t=38s___________________________________________________________________________\nPADDYMANIA com\u00e9die musicale VIRTUOSO en version de concertlivret et musique : Matthew Hardy \/ orchestration et arrangement : Andrew Fox\nApr\u00e8s le grand succ\u00e8s de la com\u00e9die musicale VIRTUOSO, qui racontait la vie de Ignacy Jan Paderewski, le Teatr Muzyczny de Pozna\u0144 pr\u00e9sente une version de concert. Elle est enrichie d\u2019un commentaire historique pr\u00e9par\u00e9 par la cha\u00eene Historia bez cenzury.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=trTKMZPp0Fk ___________________________________________________________________________\nLA POLOGNE VUE PAR ROBERTO ALAGNAentretien \/ Institut Polonais de Paris\nRoberto Alagna, le plus illustre des t\u00e9nors fran\u00e7ais qui a inscrit \u00e0 son r\u00e9pertoire plus d\u2019une soixantaine de r\u00f4les, \u00e9voque avec tendresse le pays natal de son \u00e9pouse, la soprano Aleksandra Kurzak.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9ZYP-53kRiI ___________________________________________________________________________\nLA POLOGNE VUE PAR M\u00c9LODY MOUREYentretien \/ Institut Polonais de Paris\nM\u00e9lody Mourey, l\u2019auteur et le metteur en sc\u00e8ne de la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00ab Les Crapauds fous \u00bb, nomm\u00e9e aux Moli\u00e8res 2019, revient sur sa source d\u2019inspiration : l\u2019histoire vraie de deux m\u00e9decins polonais qui durant la Seconde Guerre mondiale sauv\u00e8rent des milliers de vies.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PXQb_YF7x4c ___________________________________________________________________________\nEN POLOGNE, UNE IDEE CONTAGIEUSEInvitation au voyage \/ Artereportage\nDans le sud de Varsovie, au c\u0153ur de la campagne polonaise s\u2019\u00e9tend Sandomierz, l\u2019une des plus anciennes villes de Pologne. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la population locale se retrouve sous le joug allemand. Pour tenir les nazis \u00e0 distance, deux m\u00e9decins du coin ont une id\u00e9e...\nVid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/097750-000-A\/en-pologne-une-idee-contagieuse\/ ___________________________________________________________________________\nCONCERT DE VISEGR\u00c1D - AIRIS STRING QUARTET\nConcert enregistr\u00e9 sur commande de l\u2019Institut polonais de Paris, \u00e0 l\u2019occasion de la pr\u00e9sidence polonaise du Groupe de Visegr\u00e1d 2020\/2021. En partenariat avec le Centre tch\u00e8que, l\u2019Institut slovaque et l\u2019Institut hongrois de Paris. Enregistrement r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie de musique Karol Szymanowski de Katowice.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NdqtGhu30lo___________________________________________________________________________\nCold War \/ Zimna wojna film de fiction de Pawe\u0142 Pawlikowski\nvid\u00e9o disponible du 9 au 22 novembre 2020 prochaine diffusion sur Arte - lundi 16 novembre 2020 \u00e0 20h55\nPologne, 1949. Wiktor sillonne la campagne pour enregistrer des chants folkloriques. Parmi les jeunes talents qu\u2019il a recrut\u00e9s pour son spectacle, la belle Zula fait chavirer son c\u0153ur. Trois ans plus tard, alors que le r\u00e9gime communiste a transform\u00e9 leur art en instrument de propagande, Wiktor profite d\u2019une repr\u00e9sentation \u00e0 Berlin-Est pour s\u2019enfuir. Zula renonce \u00e0 l\u2019accompagner. Ils se retrouvent en 1957, s\u2019aiment et se d\u00e9chirent, jusqu\u2019au jour o\u00f9 la jeune femme, dans un acc\u00e8s de d\u00e9sespoir, repasse le rideau de fer\u2026\nVid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/095147-000-A\/cold-war\/___________________________________________________________________________\nL\u2019\u00c9MIGR\u00c9 GIEDROY\u0106 20 ans apr\u00e8s la mort du r\u00e9dacteur Jerzy Giedroy\u0107 documentaire de Jan Czarlewski\u00a0\nHistoire de Jerzy Giedroy\u0107, soldat de l\u2019arm\u00e9e Anders qui, \u00e0 l\u2019issue de la Seconde Guerre mondiale, d\u00e9cide de fonder une institution qui permettra la pr\u00e9servation de la culture polonaise dans la p\u00e9riode de la guerre froide - l\u2019Institut litt\u00e9raire Kultura Paryska.\nVid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/IiAipn9v4uU\n___________________________________________________________________________\nGEOMETRIE DE LA MORT \/ Artes\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e polonaise de Dariusz Jab\u0142o\u0144ski\nles jeudis du 5 au 19 novembre \u00e0 20h55 - sur Arteen int\u00e9gralit\u00e9 \u00e0 partir du 12 novembre sur arte.tv\nDes cadavres de femmes mutil\u00e9es sont retrouv\u00e9s simultan\u00e9ment \u00e0 Odessa, Prague et Varsovie. Trois commissaires vont coop\u00e9rer sur une enqu\u00eate complexe en tentant d\u2019\u00e9chapper \u00e0 leurs propres angoisses. S\u00e9rie au suspense retors sign\u00e9 Dariusz Jab\u0142o\u0144ski, \u00ab G\u00e9om\u00e9trie de la mort \u00bb nous plonge dans une ambiance digne de \u00ab The Killing \u00bb.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/RC-019927\/geometrie-de-la-mort\/___________________________________________________________________________\nLA POLOGNE VUE PAR MARC GUIDONI entretien \/ Institut Polonais de Paris\nMarc Guidoni, producteur et distributeur ind\u00e9pendant de films pour le cin\u00e9ma et la t\u00e9l\u00e9vision, revient sur sa d\u00e9couverte de la Pologne et notamment Varsovie avec Andrzej \u017bu\u0142awski.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=C7JGVVGA8M0___________________________________________________________________________\nLA POLOGNE VUE PAR IR\u00c8NE JACOB entretien \/ Institut Polonais de Paris\nIr\u00e8ne Jacob, l\u2019inoubliable interpr\u00e8te du r\u00f4le-titre du film \u00ab La Double Vie de V\u00e9ronique \u00bb de Krzysztof Kie\u015blowski, se souvient de sa rencontre avec le r\u00e9alisateur polonais qui a durablement marqu\u00e9 sa carri\u00e8re.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6I8y08z2Lco___________________________________________________________________________\nLE CRACOVIE DE KIE\u015aLOWSKIInvitation au voyage \/ Artereportage\nC\u2019est \u00e0 Cracovie que Krzysztof Kieslowski choisit de tourner, en 1990, une partie de son chef-d\u2019\u0153uvre \u00ab La double vie de V\u00e9ronique \u00bb. Le r\u00e9alisateur trouve dans l\u2019ancienne capitale polonaise, alors tiraill\u00e9e entre communisme et capitalisme, l\u2019\u00e9nergie qui nourrit les personnages de son film.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2BdTAmf7IvE___________________________________________________________________________\nLA PART JUIVE DE CRACOVIEInvitation au voyage \/ Artereportage\nLes enseignes aux consonances yiddish, les synagogues et les accords de musique klezmer rappellent l\u2019\u00e9poque o\u00f9 la communaut\u00e9 ashk\u00e9naze vivait dans les rue de Cracovie. \u00c0 partir du Moyen \u00c2ge, des milliers de juifs s\u2019installent dans cette ville polonaise qui leur offre une relative protection. De g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 g\u00e9n\u00e9ration, ils transforment la cit\u00e9 et perp\u00e9tuent une culture ancestrale, encore vivante aujourd\u2019hui malgr\u00e9 la Shoah.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/097059-000-A\/la-part-juive-de-cracovie\/ ___________________________________________________________________________\nCHANTS ET PO\u00c8MES YIDDISH DE POLOGNEOla Bili\u0144ska F\u00eate de la musique 2020concert \/ lecture\nPerles musicales et po\u00e9tiques de la tradition yiddish du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle et de l\u2019entre-deux-guerres r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9es de mani\u00e8re tr\u00e8s personnelle et novatrice par Ola Bili\u0144ska, compositrice, chanteuse et po\u00e9tesse.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IjcJVTE995w ___________________________________________________________________________\nMARIE ET BRONIA. LE PACTE DES SOEURS lecture\nNatacha Henry pr\u00e9sente des extraits de son livre \u00ab Marie et Bronia. Le Pacte des s\u0153urs \u00bb sur la jeunesse pass\u00e9e en Pologne et la vie parisienne de Marie Sk\u0142odowska-Curie et sa s\u0153ur Bronis\u0142awa. Outre les choix personnels et les parcours passionnants des deux femmes, le roman de Henry relate la situation du peuple polonais en qu\u00eate de l\u2019ind\u00e9pendance.\nVid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/SigEEgGZim8 ___________________________________________________________________________\n9 PO\u00c8MES DE ZBIGNIEW HERBERTlecture\nUne s\u00e9rie vid\u00e9o rassemblant 9 po\u00e8mes de l\u2019un des plus grands po\u00e8tes polonais du XX si\u00e8cle, Zbigniew Herbert. Projet r\u00e9alis\u00e9 par l\u2019Institut Polonais de Paris \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019Ann\u00e9e Zbigniew Herbert 2018.\nVid\u00e9o : https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/06\/9-poemes-de-zbigniew-herbert\/ ___________________________________________________________________________\nLA POLOGNE VUE PAR ST\u00c9PHANE PACCOUDentretien \/ Institut Polonais de Paris\nSt\u00e9phane Paccoud, le conservateur au mus\u00e9e des Beaux-arts de Lyon partage sa passion pour l\u2019art polonais et les fruits de ses recherches sur les transferts artistiques entre la France et la Pologne. Il nous confie son coup de c\u0153ur pour \"l'artiste total\" Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Bo5iqLejt54___________________________________________________________________________\nPologne 1840-1918. Peindre l\u2019\u00e2me d\u2019une nation \u00bb au Louvre-Lensen 100 secondes chronoexpo en vid\u00e9o\nC\u2019est une histoire d\u2019identit\u00e9 que nous conte le Louvre Lens avec cette exposition, r\u00e9alis\u00e9e en collaboration avec le Mus\u00e9e national de Varsovie. Au XIXe si\u00e8cle, la Pologne, v\u00e9ritable mosa\u00efque de peuples, jadis port\u00e9e par le mod\u00e8le polonais d\u2019int\u00e9gration politique et culturelle, n\u2019a pas d\u2019existence \u00e9tatique : le pays est divis\u00e9 entre l\u2019Empire russe, l\u2019Empire autrichien et le Royaume de Prusse. Pour les peintres polonais, l\u2019art est une mission et participe \u00e0 la construction de l\u2019identit\u00e9 nationale.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.beauxarts.com\/videos\/peindre-lame-dune-nation-ou-les-voies-polonaises-vers-la-modernite-en-100-secondes-chrono\/ ___________________________________________________________________________\nLes artistes polonais et la France : W\u0142adys\u0142aw \u015alewi\u0144ski et la Bretagne\nAmi polonais de Gauguin, \u015alewi\u0144ski, adh\u00e8re au cercle des peintres de l\u2019\u00e9cole de Pont-Aven en 1889, en devenant un seul artiste polonais de ce groupe. Enchant\u00e9 par la Bretagne, ses habitants et ses paysages, \u015alewi\u0144ski est le premier peintre polonais qui s\u2019attache \u00e0 la r\u00e9gion. Qui \u00e9tait ce symboliste polonais ? Cette vid\u00e9o a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion de la conf\u00e9rence au Mus\u00e9e de Pont-Aven en septembre 2020.\nVid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/4W1ZCOuNJ5E___________________________________________________________________________\nLA POLOGNE VUE PAR ALAIN LE QUERNECentretien \/ Institut Polonais de Paris\nL'artiste breton Alain Le Quernec raconte sa rencontre avec le peintre Henryk Tomaszewski, une grande figure de l\u2019\u00e9cole de l\u2019affiche polonaise dont les r\u00e9ussites formelles ont influenc\u00e9 les affichistes de nombreux pays.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1q7OOC7Zx4w&t=79s___________________________________________________________________________\nPologne, une r\u00e9volution graphique en 100 secondes chronoexpo en vid\u00e9o\nDepuis les ann\u00e9es 50 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les affichistes polonais se distinguent par le sens d\u2019humour corrosif et le second degr\u00e9 de leurs projets. La Pologne a mis \u00e0 l\u2019honneur l\u2019inventivit\u00e9 de ses affichistes \u00e0 Echirolles, lors d\u2019une pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9dition du Mois du graphisme.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.beauxarts.com\/videos\/pologne-une-revolution-graphique-en-100-secondes-chrono\/ ___________________________________________________________________________\nMaria Papa Rostkowska - Une sculptrice au c\u0153ur de la Nouvelle Ecole de Parisexpo en vid\u00e9o\nA la fin des ann\u00e9es 1950, Maria Papa, jusqu\u2019alors sculptrice et enseignante \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie des beaux-arts de Varsovie, choisit de poursuivre sa carri\u00e8re \u00e0 Paris. Soutenue par Edouard Pignon, elle fr\u00e9quente les artistes de la Nouvelle \u00c9cole de Paris et elle s\u2019oriente vers la taille directe, et vers des th\u00e9matiques de la f\u00e9minit\u00e9, du couple et de l\u2019amour, ainsi que de la guerre. Remarqu\u00e9e par Jean Arp et Lucio Fontana, elle re\u00e7oit le Prix de la sculpture William Copley en 1966. La premi\u00e8re exposition r\u00e9trospective en France de Maria Papa Rostkowska au Mus\u00e9e de l\u2019Hospice Saint Roch \u00e0 Issoudun.\nVid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/msto7oWwSx4___________________________________________________________________________\nLA POLOGNE VUE PAR PHILIPPE JUVINentretien \/ Institut Polonais de Paris\nDans ses r\u00e9flexions sur la Pologne, Philippe Juvin revient sur deux faits de l\u2019histoire qu\u2019il trouve marquants pour l\u2019histoire de l\u2019Europe : la Constitution du 3 mai 1791 et le t\u00e9moignage de Jan Karski.\nVid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/Dl6ANUIeSVE ___________________________________________________________________________\nBATAILLE DE VARSOVIEdocumentaire \/ Arratos\nCe petit film r\u00e9sume de mani\u00e8re tr\u00e8s compl\u00e8te le d\u00e9roulement de la Bataille de Varsovie 1920 et explique pourquoi certains Polonais la consid\u00e8rent comme \u00ab le Miracle de Vistule \u00bb.\nVid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/92swJYEA854 ___________________________________________________________________________\nLA POLOGNE VUE PAR ST\u00c9PHANE JONOTentretien \/ Institut Polonais de Paris\nSt\u00e9phane Jonot, ce passionn\u00e9 d\u2019Histoire et aujourd\u2019hui directeur du m\u00e9morial de Montormel en Normandie, nous raconte la fabuleuse et h\u00e9ro\u00efque \u00e9pop\u00e9e de la premi\u00e8re division blind\u00e9e polonaise en 1944-45.\nVid\u00e9o : https:\/\/youtu.be\/BdH8Zun-YJw ___________________________________________________________________________\nL'INVINCIBLE. L'HISTOIRE DU GENERAL STANIS\u0141AW MACZEK\ndocumentaire de Rafa\u0142 Geremek\nImpossible de parler de l\u2019engagement des Polonais aux c\u00f4t\u00e9s des Alli\u00e9s sans faire r\u00e9f\u00e9rence au g\u00e9n\u00e9ral Maczek qui, avec sa 1re division blind\u00e9e polonaise, a particip\u00e9 au D\u00e9barquement de Normandie et lib\u00e9r\u00e9 le nord de la France, la Belgique et les Pays-Bas de l\u2019occupant.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qL6zpDzcQ7k ___________________________________________________________________________\nSTO LAT ! 100 ANS DE CH\u2019TITE POLOGNEdocumentaire \/ France 3\nIl y a cent ans, des Polonais arrivaient dans le Nord Pas-de-Calais pour travailler dans les mines. France 3 Hauts-de-France met \u00e0 l'honneur leur labeur, leur culture et leurs traditions dans une \u00e9mission sp\u00e9ciale anniversaire.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=a60e1coXlQE ___________________________________________________________________________\nLE SEL, OR BLANC DE POLOGNEInvitation au voyage \/ Artereportage\nHistoire du min\u00e9ral blanc tant recherch\u00e9 en Europe m\u00e9di\u00e9vale qui a apport\u00e9 la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 la Pologne du Casimir le Grand. Les mines royales de Wieliczka et Bochnia constituent le plus grand syst\u00e8me minier de sel dans le monde.\nVid\u00e9o : https:\/\/www.arte.tv\/fr\/videos\/098452-000-A\/le-sel-or-blanc-de-pologne\/ ___________________________________________________________________________\nSuivez-nous sur nos r\u00e9seaux sociaux ___________________________________________________________________________\nhttps:\/\/www.facebook.com\/Institutpolonais\nhttps:\/\/twitter.com\/PLInst_Paris\nhttps:\/\/www.instagram.com\/pologne.cultures.actuelles\/?hl=fr ___________________________________________________________________________"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/GRAFIKA_KOMUNIKAT_www_EN.png","width":1094,"height":462},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/11\/10\/fete-nationale-de-lindependance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00eate nationale de l’ind\u00e9pendance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/","name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70","name":"ostrowskad","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g","caption":"ostrowskad"},"sameAs":["ostrowskad"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/ostrowskad\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1810"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2154,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810\/revisions\/2154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}