{"id":2426,"date":"2021-02-25T20:30:13","date_gmt":"2021-02-25T19:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?p=2426"},"modified":"2021-02-25T20:32:00","modified_gmt":"2021-02-25T19:32:00","slug":"palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/","title":{"rendered":"Palabres centre-europ\u00e9ennes &#8211; rencontre du mars"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"169\" height=\"216\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2018\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>PALABRES centre-europ\u00e9ennes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">P a n o r a m a&nbsp;&nbsp; d e s&nbsp;&nbsp; l i v r e s&nbsp;&nbsp; s u r&nbsp;&nbsp; l \u2019 E u r o p e&nbsp;&nbsp; c e n t r a l e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Mardi 9 mars 2021 \u00e0 19h30<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et \u00e9diteurs pr\u00e9sentent l\u2019actualit\u00e9 \u00e9ditoriale de l\u2019Europe centrale (Allemagne, Autriche, Hongrie, Pologne, R\u00e9publique tch\u00e8que, Roumanie, Slovaquie, etc.) r\u00e9cemment parue en fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>La Librairie polonaise<\/strong><br>vous invite \u00e0 la s\u00e9ance en ligne anim\u00e9e par<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Mateusz Chmurski<\/strong>, chercheur, sp\u00e9cialiste de litt\u00e9ratures polonaise et centre-europ\u00e9enne<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Pour participer \u00e0 la r\u00e9union-zoom, merci de cliquer sur le lien suivant :<br>https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/83872401950?pwd=RnVWREFKcWU1SjhUS2U3bWZYT0ZuZz09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><br>Heure : 9 mars 2021 07:30 PM Paris ID de r\u00e9union : 838 7240 1950 Code secret : F9p2Rg<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Programme <\/strong>:<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Domaine centre-europ\u00e9en<\/strong><br>Sandrine KOTT, <em>Organiser le monde. Une autre histoire de la guerre froide<\/em>, Paris, Seuil, 2021. Pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019auteure, historienne, professeure<br>\u00e0 l&#8217;universit\u00e9 de Gen\u00e8ve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><br><strong>Domaine tch\u00e8que<\/strong><br>J\u00e1chym TOPOL, <em>Une personne sensible<\/em>, traduit du tch\u00e8que par Marianne Canavaggio, Paris-Lausanne, Noir sur Blanc, 2021. Pr\u00e9sent\u00e9 par<br>H\u00e9l\u00e8ne Martinelli, sp\u00e9cialiste de la prose europ\u00e9enne des XIXe<br>-XXe<br>si\u00e8cles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><br><strong>Domaine roumain<\/strong><br>Mircea C\u0102RT\u0102RESCU, <em>Sol\u00e9no\u00efde<\/em>, traduit du roumain par Laure Hinckel, Paris-Lausanne, Noir sur Blanc, 2019. Pr\u00e9sent\u00e9 par Maria Raluca<br>Hanea, po\u00e8te, traductrice, sp\u00e9cialiste de l\u2019\u0153uvre de C\u0103rt\u0103rescu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><br><strong>Domaine polonais<\/strong><br>Olga TOKARCZUK, <em>Histoires bizarro\u00efdes<\/em>, traduit du polonais par Maryla Laurent, Paris-Lausanne, Noir sur Blanc, 2020. Pr\u00e9sent\u00e9 par Kinga<br>Siatkowska-Callebat, sp\u00e9cialiste de litt\u00e9rature polonaise contemporaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">sous r\u00e9serve de modification &#8211;<br>Librairie polonaise<br>123 bd Saint Germain, 75006 Paris<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\">sur l\u2019initiative du CIRCE (Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Europ\u00e9ennes) de la Facult\u00e9 des Lettres de Sorbonne Universit\u00e9 au sein de l\u2019Unit\u00e9 Cultures et soci\u00e9t\u00e9s d\u2019Europe orientale, balkanique et m\u00e9diane (UMR Eur\u2019ORBEM)<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\"><strong>Programmation et&nbsp; coordination <\/strong><strong>:<\/strong> Malgorzata Smorag-Goldberg, Sorbonne Universit\u00e9 et CIRCE, <a href=\"mailto:maougocha@gmail.com\">maougocha@gmail.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\"><strong>Organisation et renseignements <\/strong><strong>:<\/strong> Aur\u00e9lie Rouget-Garma, Sorbonne Universit\u00e9 et CIRCE, <a href=\"mailto:aurelie.rouget-garma@sorbonne.universite.fr\">aurelie.rouget-garma@sorbonne.universite.fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\">Centre universitaire Malesherbes, 108 bd Malesherbes, 75850 Paris Cedex 17, t\u00e9l : 01 43 18 41 93<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"728\" height=\"178\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-partnerzy.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2019\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-partnerzy.jpg 728w, https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-partnerzy-300x73.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 728px) 100vw, 728px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PALABRES centre-europ\u00e9ennes P a n o r a m a&nbsp;&nbsp; d e s&nbsp;&nbsp; l i v r e s&nbsp;&nbsp; s u r&nbsp;&nbsp; l \u2019 E u r o p e&nbsp;&nbsp; c e n t r a l e Mardi 9 mars 2021 \u00e0 19h30 Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et \u00e9diteurs pr\u00e9sentent l\u2019actualit\u00e9 \u00e9ditoriale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":121,"featured_media":2018,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20,22],"tags":[],"class_list":["post-2426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","category-litterature-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Palabres centre-europ\u00e9ennes - rencontre du mars - Instytut Polski w Pary\u017cu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palabres centre-europ\u00e9ennes - rencontre du mars - Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PALABRES centre-europ\u00e9ennes P a n o r a m a&nbsp;&nbsp; d e s&nbsp;&nbsp; l i v r e s&nbsp;&nbsp; s u r&nbsp;&nbsp; l \u2019 E u r o p e&nbsp;&nbsp; c e n t r a l e Mardi 9 mars 2021 \u00e0 19h30 Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et \u00e9diteurs pr\u00e9sentent l\u2019actualit\u00e9 \u00e9ditoriale [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-25T19:30:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-25T19:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"169\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"216\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"grabowskim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"grabowskim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/\",\"name\":\"Palabres centre-europ\u00e9ennes - rencontre du mars\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-25T19:30:13+02:00\",\"dateModified\":\"2021-02-25T19:32:00+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/236469d20c2dab680e67fb68224afdcd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-03-09T07:30:00+02:00\",\"endDate\":\"2021-03-09T09:30:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"PALABRES centre-europ\u00e9ennes\\nP a n o r a m a   d e s   l i v r e s   s u r   l \u2019 E u r o p e   c e n t r a l e\\nMardi 9 mars 2021 \u00e0 19h30\\nTous les deux mois, auteurs, traducteurs et \u00e9diteurs pr\u00e9sentent l\u2019actualit\u00e9 \u00e9ditoriale de l\u2019Europe centrale (Allemagne, Autriche, Hongrie, Pologne, R\u00e9publique tch\u00e8que, Roumanie, Slovaquie, etc.) r\u00e9cemment parue en fran\u00e7ais.\\nLa Librairie polonaisevous invite \u00e0 la s\u00e9ance en ligne anim\u00e9e par\\nMateusz Chmurski, chercheur, sp\u00e9cialiste de litt\u00e9ratures polonaise et centre-europ\u00e9enne\\nPour participer \u00e0 la r\u00e9union-zoom, merci de cliquer sur le lien suivant :https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/83872401950?pwd=RnVWREFKcWU1SjhUS2U3bWZYT0ZuZz09\\nHeure : 9 mars 2021 07:30 PM Paris ID de r\u00e9union : 838 7240 1950 Code secret : F9p2Rg\\nProgramme :\\nDomaine centre-europ\u00e9enSandrine KOTT, Organiser le monde. Une autre histoire de la guerre froide, Paris, Seuil, 2021. Pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019auteure, historienne, professeure\u00e0 l'universit\u00e9 de Gen\u00e8ve.\\nDomaine tch\u00e8queJ\u00e1chym TOPOL, Une personne sensible, traduit du tch\u00e8que par Marianne Canavaggio, Paris-Lausanne, Noir sur Blanc, 2021. Pr\u00e9sent\u00e9 parH\u00e9l\u00e8ne Martinelli, sp\u00e9cialiste de la prose europ\u00e9enne des XIXe-XXesi\u00e8cles.\\nDomaine roumainMircea C\u0102RT\u0102RESCU, Sol\u00e9no\u00efde, traduit du roumain par Laure Hinckel, Paris-Lausanne, Noir sur Blanc, 2019. Pr\u00e9sent\u00e9 par Maria RalucaHanea, po\u00e8te, traductrice, sp\u00e9cialiste de l\u2019\u0153uvre de C\u0103rt\u0103rescu.\\nDomaine polonaisOlga TOKARCZUK, Histoires bizarro\u00efdes, traduit du polonais par Maryla Laurent, Paris-Lausanne, Noir sur Blanc, 2020. Pr\u00e9sent\u00e9 par KingaSiatkowska-Callebat, sp\u00e9cialiste de litt\u00e9rature polonaise contemporaine.\\nsous r\u00e9serve de modification -Librairie polonaise123 bd Saint Germain, 75006 Paris\\nsur l\u2019initiative du CIRCE (Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Europ\u00e9ennes) de la Facult\u00e9 des Lettres de Sorbonne Universit\u00e9 au sein de l\u2019Unit\u00e9 Cultures et soci\u00e9t\u00e9s d\u2019Europe orientale, balkanique et m\u00e9diane (UMR Eur\u2019ORBEM)\\nProgrammation et  coordination : Malgorzata Smorag-Goldberg, Sorbonne Universit\u00e9 et CIRCE, maougocha@gmail.com\\nOrganisation et renseignements : Aur\u00e9lie Rouget-Garma, Sorbonne Universit\u00e9 et CIRCE, aurelie.rouget-garma@sorbonne.universite.fr\\nCentre universitaire Malesherbes, 108 bd Malesherbes, 75850 Paris Cedex 17, t\u00e9l : 01 43 18 41 93\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg\",\"width\":169,\"height\":216},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Palabres centre-europ\u00e9ennes &#8211; rencontre du mars\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/236469d20c2dab680e67fb68224afdcd\",\"name\":\"grabowskim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/879b6a5209e5426c20ec0afaa66465e3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/879b6a5209e5426c20ec0afaa66465e3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"grabowskim\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/grabowskim\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palabres centre-europ\u00e9ennes - rencontre du mars - Instytut Polski w Pary\u017cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Palabres centre-europ\u00e9ennes - rencontre du mars - Instytut Polski w Pary\u017cu","og_description":"PALABRES centre-europ\u00e9ennes P a n o r a m a&nbsp;&nbsp; d e s&nbsp;&nbsp; l i v r e s&nbsp;&nbsp; s u r&nbsp;&nbsp; l \u2019 E u r o p e&nbsp;&nbsp; c e n t r a l e Mardi 9 mars 2021 \u00e0 19h30 Tous les deux mois, auteurs, traducteurs et \u00e9diteurs pr\u00e9sentent l\u2019actualit\u00e9 \u00e9ditoriale [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","article_published_time":"2021-02-25T19:30:13+00:00","article_modified_time":"2021-02-25T19:32:00+00:00","og_image":[{"width":169,"height":216,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"grabowskim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"grabowskim","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/","name":"Palabres centre-europ\u00e9ennes - rencontre du mars","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg","datePublished":"2021-02-25T19:30:13+02:00","dateModified":"2021-02-25T19:32:00+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/236469d20c2dab680e67fb68224afdcd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-03-09T07:30:00+02:00","endDate":"2021-03-09T09:30:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"PALABRES centre-europ\u00e9ennes\nP a n o r a m a   d e s   l i v r e s   s u r   l \u2019 E u r o p e   c e n t r a l e\nMardi 9 mars 2021 \u00e0 19h30\nTous les deux mois, auteurs, traducteurs et \u00e9diteurs pr\u00e9sentent l\u2019actualit\u00e9 \u00e9ditoriale de l\u2019Europe centrale (Allemagne, Autriche, Hongrie, Pologne, R\u00e9publique tch\u00e8que, Roumanie, Slovaquie, etc.) r\u00e9cemment parue en fran\u00e7ais.\nLa Librairie polonaisevous invite \u00e0 la s\u00e9ance en ligne anim\u00e9e par\nMateusz Chmurski, chercheur, sp\u00e9cialiste de litt\u00e9ratures polonaise et centre-europ\u00e9enne\nPour participer \u00e0 la r\u00e9union-zoom, merci de cliquer sur le lien suivant :https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/83872401950?pwd=RnVWREFKcWU1SjhUS2U3bWZYT0ZuZz09\nHeure : 9 mars 2021 07:30 PM Paris ID de r\u00e9union : 838 7240 1950 Code secret : F9p2Rg\nProgramme :\nDomaine centre-europ\u00e9enSandrine KOTT, Organiser le monde. Une autre histoire de la guerre froide, Paris, Seuil, 2021. Pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019auteure, historienne, professeure\u00e0 l'universit\u00e9 de Gen\u00e8ve.\nDomaine tch\u00e8queJ\u00e1chym TOPOL, Une personne sensible, traduit du tch\u00e8que par Marianne Canavaggio, Paris-Lausanne, Noir sur Blanc, 2021. Pr\u00e9sent\u00e9 parH\u00e9l\u00e8ne Martinelli, sp\u00e9cialiste de la prose europ\u00e9enne des XIXe-XXesi\u00e8cles.\nDomaine roumainMircea C\u0102RT\u0102RESCU, Sol\u00e9no\u00efde, traduit du roumain par Laure Hinckel, Paris-Lausanne, Noir sur Blanc, 2019. Pr\u00e9sent\u00e9 par Maria RalucaHanea, po\u00e8te, traductrice, sp\u00e9cialiste de l\u2019\u0153uvre de C\u0103rt\u0103rescu.\nDomaine polonaisOlga TOKARCZUK, Histoires bizarro\u00efdes, traduit du polonais par Maryla Laurent, Paris-Lausanne, Noir sur Blanc, 2020. Pr\u00e9sent\u00e9 par KingaSiatkowska-Callebat, sp\u00e9cialiste de litt\u00e9rature polonaise contemporaine.\nsous r\u00e9serve de modification -Librairie polonaise123 bd Saint Germain, 75006 Paris\nsur l\u2019initiative du CIRCE (Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Europ\u00e9ennes) de la Facult\u00e9 des Lettres de Sorbonne Universit\u00e9 au sein de l\u2019Unit\u00e9 Cultures et soci\u00e9t\u00e9s d\u2019Europe orientale, balkanique et m\u00e9diane (UMR Eur\u2019ORBEM)\nProgrammation et  coordination : Malgorzata Smorag-Goldberg, Sorbonne Universit\u00e9 et CIRCE, maougocha@gmail.com\nOrganisation et renseignements : Aur\u00e9lie Rouget-Garma, Sorbonne Universit\u00e9 et CIRCE, aurelie.rouget-garma@sorbonne.universite.fr\nCentre universitaire Malesherbes, 108 bd Malesherbes, 75850 Paris Cedex 17, t\u00e9l : 01 43 18 41 93"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/11\/palabry-logo.jpg","width":169,"height":216},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/02\/25\/palabres-centre-europeennes-rencontre-du-decembre-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Palabres centre-europ\u00e9ennes &#8211; rencontre du mars"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/","name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/236469d20c2dab680e67fb68224afdcd","name":"grabowskim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/879b6a5209e5426c20ec0afaa66465e3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/879b6a5209e5426c20ec0afaa66465e3?s=96&d=mm&r=g","caption":"grabowskim"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/grabowskim\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2426"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2428,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2426\/revisions\/2428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}