{"id":2521,"date":"2021-04-27T13:48:03","date_gmt":"2021-04-27T11:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?p=2521"},"modified":"2024-03-19T11:39:16","modified_gmt":"2024-03-19T10:39:16","slug":"seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/","title":{"rendered":"S\u00e9ance en ligne &#8222;MS Slavic 7&#8221; de Sofia Bohdanowicz"},"content":{"rendered":"\n<p>Institut Polonais de Paris propose une s\u00e9ance en ligne du film de fiction de Sofia Bohdanowicz, r\u00e9alisatrice canadienne, d&#8217;origine polonaise.<strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Piotr Bi\u0142os, Professeur des Universit\u00e9s, litt\u00e9rature polonaise moderne et contemporaine, responsable des \u00e9tudes polonaises \u00e0 l\u2019Inalco \u00e0 Paris, pr\u00e9sentera la figure de J\u00f3zef Wittlin.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.fr\/e\/148586483171\"><strong>Les inscriptions en ligne&nbsp;sur la plateforme Eventbrite<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le film, l&#8217;introduction sur le po\u00e8te et l\u2019enregistrement de la rencontre avec la r\u00e9alisatrice seront envoy\u00e9s par Eventbrite le 18 mai 2021 \u00e0 19h.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le film est en version originale anglaise sous-titr\u00e9e fran\u00e7ais.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>SYNOPSIS:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Une jeune femme arrive dans une chambre d\u2019h\u00f4tel froide et impersonnelle, et d\u00e9fait sa valise. Elle en sort des habits qu\u2019elle range dans les armoires, mais aussi quelques livres, qui ne sont pas aper\u00e7us tout de suite, mais qui formeront la raison de sa visite : la jeune Audrey se rend \u00e0 la biblioth\u00e8que d\u2019Harvard pour consulter une s\u00e9rie de lettres que son arri\u00e8re-grand-m\u00e8re, la po\u00e9tesse polonaise Zofia Bohdanowiczowa, a \u00e9chang\u00e9es avec le po\u00e8te J\u00f3zef Wittlin.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OrVlQS4gRxo\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Canada | 2019 | fiction | 1h04 | couleur | vostf<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>MS Slavic 7, le titre provient du code de r\u00e9f\u00e9rence de la s\u00e9rie de lettres, retrace le processus d\u2019exploration d\u2019une ascendance litt\u00e9raire. Sofia Bohdanowicz, incarn\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cran par l\u2019actrice et co-r\u00e9alisatrice Deragh Campbell, s\u2019attarde, dans des compositions frontales faisant large place \u00e0 la sym\u00e9trie, sur tout ce qui peut mener ou faire obstacle \u00e0 l\u2019apparition du sens, \u00e0 la construction d\u2019une image d\u2019une anc\u00eatre connue par les traces litt\u00e9raires et \u00e9pistolaires qu\u2019elle a laiss\u00e9es. La mat\u00e9rialit\u00e9 des lettres, objets \u00e0 manipuler et enjeux de querelles d\u2019h\u00e9ritage, importe autant \u00e0 la r\u00e9alisatrice que leur contenu. Sofia, sous les traits de Deragh, passe ainsi autant de temps \u00e0 les manipuler avec attention qu\u2019\u00e0 aborder en un champ sans contre-champ une analyse textuelle minutieuse. Son interlocuteur est peut-\u00eatre le traducteur de ces lettres, ou peut-\u00eatre une tierce personne qui restera inconnue, peu importe au final son identit\u00e9 : le vrai sujet de Bohdanowicz est le patient travail de mise en lumi\u00e8re, mat\u00e9rielle autant qu\u2019intellectuelle, d\u2019une histoire dont elle se trouve la d\u00e9positaire, et ce que cette excavation fait r\u00e9sonner au pr\u00e9sent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Institut Polonais de Paris propose une s\u00e9ance en ligne du film de fiction de Sofia Bohdanowicz, r\u00e9alisatrice canadienne, d&#8217;origine polonaise. Piotr Bi\u0142os, Professeur des Universit\u00e9s, litt\u00e9rature polonaise moderne et contemporaine, responsable des \u00e9tudes polonaises \u00e0 l\u2019Inalco \u00e0 Paris, pr\u00e9sentera la figure de J\u00f3zef Wittlin. Les inscriptions en ligne&nbsp;sur la plateforme Eventbrite Le film, l&#8217;introduction sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":123,"featured_media":2519,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>S\u00e9ance en ligne &quot;MS Slavic 7&quot; de Sofia Bohdanowicz - Instytut Polski w Pary\u017cu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9ance en ligne &quot;MS Slavic 7&quot; de Sofia Bohdanowicz - Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Institut Polonais de Paris propose une s\u00e9ance en ligne du film de fiction de Sofia Bohdanowicz, r\u00e9alisatrice canadienne, d&#8217;origine polonaise. Piotr Bi\u0142os, Professeur des Universit\u00e9s, litt\u00e9rature polonaise moderne et contemporaine, responsable des \u00e9tudes polonaises \u00e0 l\u2019Inalco \u00e0 Paris, pr\u00e9sentera la figure de J\u00f3zef Wittlin. Les inscriptions en ligne&nbsp;sur la plateforme Eventbrite Le film, l&#8217;introduction sur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-27T11:48:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-19T10:39:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ostrowskad\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ostrowskad\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/\",\"name\":\"S\u00e9ance en ligne \\\"MS Slavic 7\\\" de Sofia Bohdanowicz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-27T11:48:03+02:00\",\"dateModified\":\"2024-03-19T10:39:16+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-05-18\",\"endDate\":\"2021-05-21\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Institut Polonais de Paris propose une s\u00e9ance en ligne du film de fiction de Sofia Bohdanowicz, r\u00e9alisatrice canadienne, d'origine polonaise. \\nPiotr Bi\u0142os, Professeur des Universit\u00e9s, litt\u00e9rature polonaise moderne et contemporaine, responsable des \u00e9tudes polonaises \u00e0 l\u2019Inalco \u00e0 Paris, pr\u00e9sentera la figure de J\u00f3zef Wittlin.\\nLes inscriptions en ligne sur la plateforme Eventbrite\\nLe film, l'introduction sur le po\u00e8te et l\u2019enregistrement de la rencontre avec la r\u00e9alisatrice seront envoy\u00e9s par Eventbrite le 18 mai 2021 \u00e0 19h.\\nLe film est en version originale anglaise sous-titr\u00e9e fran\u00e7ais.\\nSYNOPSIS:\\nUne jeune femme arrive dans une chambre d\u2019h\u00f4tel froide et impersonnelle, et d\u00e9fait sa valise. Elle en sort des habits qu\u2019elle range dans les armoires, mais aussi quelques livres, qui ne sont pas aper\u00e7us tout de suite, mais qui formeront la raison de sa visite : la jeune Audrey se rend \u00e0 la biblioth\u00e8que d\u2019Harvard pour consulter une s\u00e9rie de lettres que son arri\u00e8re-grand-m\u00e8re, la po\u00e9tesse polonaise Zofia Bohdanowiczowa, a \u00e9chang\u00e9es avec le po\u00e8te J\u00f3zef Wittlin.\\nCanada | 2019 | fiction | 1h04 | couleur | vostf\\nMS Slavic 7, le titre provient du code de r\u00e9f\u00e9rence de la s\u00e9rie de lettres, retrace le processus d\u2019exploration d\u2019une ascendance litt\u00e9raire. Sofia Bohdanowicz, incarn\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cran par l\u2019actrice et co-r\u00e9alisatrice Deragh Campbell, s\u2019attarde, dans des compositions frontales faisant large place \u00e0 la sym\u00e9trie, sur tout ce qui peut mener ou faire obstacle \u00e0 l\u2019apparition du sens, \u00e0 la construction d\u2019une image d\u2019une anc\u00eatre connue par les traces litt\u00e9raires et \u00e9pistolaires qu\u2019elle a laiss\u00e9es. La mat\u00e9rialit\u00e9 des lettres, objets \u00e0 manipuler et enjeux de querelles d\u2019h\u00e9ritage, importe autant \u00e0 la r\u00e9alisatrice que leur contenu. Sofia, sous les traits de Deragh, passe ainsi autant de temps \u00e0 les manipuler avec attention qu\u2019\u00e0 aborder en un champ sans contre-champ une analyse textuelle minutieuse. Son interlocuteur est peut-\u00eatre le traducteur de ces lettres, ou peut-\u00eatre une tierce personne qui restera inconnue, peu importe au final son identit\u00e9 : le vrai sujet de Bohdanowicz est le patient travail de mise en lumi\u00e8re, mat\u00e9rielle autant qu\u2019intellectuelle, d\u2019une histoire dont elle se trouve la d\u00e9positaire, et ce que cette excavation fait r\u00e9sonner au pr\u00e9sent.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1439},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9ance en ligne \u00ab\u00a0MS Slavic 7\u00a0\u00bb de Sofia Bohdanowicz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70\",\"name\":\"ostrowskad\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ostrowskad\"},\"sameAs\":[\"ostrowskad\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/ostrowskad\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9ance en ligne \"MS Slavic 7\" de Sofia Bohdanowicz - Instytut Polski w Pary\u017cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"S\u00e9ance en ligne \"MS Slavic 7\" de Sofia Bohdanowicz - Instytut Polski w Pary\u017cu","og_description":"Institut Polonais de Paris propose une s\u00e9ance en ligne du film de fiction de Sofia Bohdanowicz, r\u00e9alisatrice canadienne, d&#8217;origine polonaise. Piotr Bi\u0142os, Professeur des Universit\u00e9s, litt\u00e9rature polonaise moderne et contemporaine, responsable des \u00e9tudes polonaises \u00e0 l\u2019Inalco \u00e0 Paris, pr\u00e9sentera la figure de J\u00f3zef Wittlin. Les inscriptions en ligne&nbsp;sur la plateforme Eventbrite Le film, l&#8217;introduction sur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","article_published_time":"2021-04-27T11:48:03+00:00","article_modified_time":"2024-03-19T10:39:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1439,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ostrowskad","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"ostrowskad","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/","name":"S\u00e9ance en ligne \"MS Slavic 7\" de Sofia Bohdanowicz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-scaled.jpg","datePublished":"2021-04-27T11:48:03+02:00","dateModified":"2024-03-19T10:39:16+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-05-18","endDate":"2021-05-21","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Institut Polonais de Paris propose une s\u00e9ance en ligne du film de fiction de Sofia Bohdanowicz, r\u00e9alisatrice canadienne, d'origine polonaise. \nPiotr Bi\u0142os, Professeur des Universit\u00e9s, litt\u00e9rature polonaise moderne et contemporaine, responsable des \u00e9tudes polonaises \u00e0 l\u2019Inalco \u00e0 Paris, pr\u00e9sentera la figure de J\u00f3zef Wittlin.\nLes inscriptions en ligne sur la plateforme Eventbrite\nLe film, l'introduction sur le po\u00e8te et l\u2019enregistrement de la rencontre avec la r\u00e9alisatrice seront envoy\u00e9s par Eventbrite le 18 mai 2021 \u00e0 19h.\nLe film est en version originale anglaise sous-titr\u00e9e fran\u00e7ais.\nSYNOPSIS:\nUne jeune femme arrive dans une chambre d\u2019h\u00f4tel froide et impersonnelle, et d\u00e9fait sa valise. Elle en sort des habits qu\u2019elle range dans les armoires, mais aussi quelques livres, qui ne sont pas aper\u00e7us tout de suite, mais qui formeront la raison de sa visite : la jeune Audrey se rend \u00e0 la biblioth\u00e8que d\u2019Harvard pour consulter une s\u00e9rie de lettres que son arri\u00e8re-grand-m\u00e8re, la po\u00e9tesse polonaise Zofia Bohdanowiczowa, a \u00e9chang\u00e9es avec le po\u00e8te J\u00f3zef Wittlin.\nCanada | 2019 | fiction | 1h04 | couleur | vostf\nMS Slavic 7, le titre provient du code de r\u00e9f\u00e9rence de la s\u00e9rie de lettres, retrace le processus d\u2019exploration d\u2019une ascendance litt\u00e9raire. Sofia Bohdanowicz, incarn\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cran par l\u2019actrice et co-r\u00e9alisatrice Deragh Campbell, s\u2019attarde, dans des compositions frontales faisant large place \u00e0 la sym\u00e9trie, sur tout ce qui peut mener ou faire obstacle \u00e0 l\u2019apparition du sens, \u00e0 la construction d\u2019une image d\u2019une anc\u00eatre connue par les traces litt\u00e9raires et \u00e9pistolaires qu\u2019elle a laiss\u00e9es. La mat\u00e9rialit\u00e9 des lettres, objets \u00e0 manipuler et enjeux de querelles d\u2019h\u00e9ritage, importe autant \u00e0 la r\u00e9alisatrice que leur contenu. Sofia, sous les traits de Deragh, passe ainsi autant de temps \u00e0 les manipuler avec attention qu\u2019\u00e0 aborder en un champ sans contre-champ une analyse textuelle minutieuse. Son interlocuteur est peut-\u00eatre le traducteur de ces lettres, ou peut-\u00eatre une tierce personne qui restera inconnue, peu importe au final son identit\u00e9 : le vrai sujet de Bohdanowicz est le patient travail de mise en lumi\u00e8re, mat\u00e9rielle autant qu\u2019intellectuelle, d\u2019une histoire dont elle se trouve la d\u00e9positaire, et ce que cette excavation fait r\u00e9sonner au pr\u00e9sent."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/Slavic-scaled.jpg","width":2560,"height":1439},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/27\/seance-en-ligne-ms-slavic-7-de-sofia-bohdanowicz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9ance en ligne \u00ab\u00a0MS Slavic 7\u00a0\u00bb de Sofia Bohdanowicz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/","name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70","name":"ostrowskad","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g","caption":"ostrowskad"},"sameAs":["ostrowskad"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/ostrowskad\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2521"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6356,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2521\/revisions\/6356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}