{"id":2558,"date":"2021-04-30T12:19:49","date_gmt":"2021-04-30T10:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?p=2558"},"modified":"2024-03-19T11:28:51","modified_gmt":"2024-03-19T10:28:51","slug":"3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/","title":{"rendered":"3 mai – 230e anniversaire de la Constitution polonaise du 3 mai 1791\u00a0– F\u00eate nationale polonaise"},"content":{"rendered":"\n

3 mai – 230e<\/sup> anniversaire de la Constitution polonaise du 3 mai 1791<\/span> <\/span><\/b><\/p>\n\n\n\n

F\u00eate nationale polonaise <\/span><\/b><\/p>\n\n\n\n

La Constitution polonaise du 3 mai 1791 est la premi\u00e8re <\/span>constitution<\/span><\/a> en Europe adopt\u00e9e de mani\u00e8re d\u00e9mocratique et la deuxi\u00e8me au monde, apr\u00e8s la <\/span>Constitution am\u00e9ricaine du 1789<\/span><\/a>. Elle est r\u00e9dig\u00e9e pendant la <\/span>Di\u00e8te<\/span><\/a> (le parlement) <\/span>dite de quatre ans<\/span><\/a> ou Grande Di\u00e8te, sous l’initiative du dernier <\/span>roi de Pologne<\/span><\/a> et <\/span>grand-duc de Lituanie<\/span><\/a>, <\/span>Stanis\u0142aw August Poniatowski<\/span><\/a>. Acte l\u00e9gislatif majeur dans l’histoire de la <\/span>R\u00e9publique des Deux Nations<\/span><\/a>, elle est le symbole de la mutation pacifique d’un syst\u00e8me politique. <\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Peu apr\u00e8s son introduction, la Constitution du 3 mai a \u00e9t\u00e9 admir\u00e9e par toute l\u2019Europe lib\u00e9rale. Le d\u00e9mocrate Thomas Jefferson, alors ambassadeur des Etats-Unis \u00e0 Paris, et ensuite pr\u00e9sident, a \u00e9crit que le monde a re\u00e7u trois constitutions dignes de m\u00e9moire et de respect, dans l\u2019ordre de leur adoption : am\u00e9ricaine, polonaise et fran\u00e7aise. <\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Le 3 mai c’est aujourd’hui – film de la t\u00e9l\u00e9vision polonaise TVP et lituanien LRT (VOSTFR) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/youtu.be\/fQ2n7_fQnnc\n<\/div>
La Constitution du 3 mai 1791 est la premi\u00e8re constitution nationale en Europe adopt\u00e9e de mani\u00e8re d\u00e9mocratique et la deuxi\u00e8me au monde, apr\u00e8s la Constitution am\u00e9ricaine du 1789. Elle est r\u00e9dig\u00e9e pendant la Di\u00e8te (le parlement) dite de quatre ans ou Grande Di\u00e8te.
Acte l\u00e9gislatif majeur dans l\u2019histoire de la R\u00e9publique des Deux Nations, Rzeczpospolita Obojga Narod\u00f3w, Abiej\u0173 taut\u0173 respublika, elle est le symbole de la mutation pacifique d\u2019un syst\u00e8me politique. #Lituanie #Pologne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le Manoir Hant\u00e9 (Straszny Dw\u00f3r) <\/strong><\/p>\n\n\n\n

op\u00e9ra de Stanis\u0142aw Moniuszko \/ livret Jan Ch\u0119ci\u0144ski <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Teatr Wielki – Opera Narodowa, Varsovie <\/strong><\/p>\n\n\n\n

direction Grzegorz Nowak \/ mise en sc\u00e8ne David Pountney <\/strong><\/p>\n\n\n\n

spectacle enregistr\u00e9 en 2018 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

spectacle d\u2019op\u00e9ra \u00e0 voir en VOD <\/strong><\/p>\n\n\n\n

streaming gratuit, sous-titres polonais et anglais  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

A l\u2019occasion du 230e<\/sup> anniversaire de la Constitution du 3 mai, le Teatr Wielki – Opera Narodowa de Varsovie pr\u00e9sente \u00ab Le Manoir Hant\u00e9 \u00bb (Straszny Dw\u00f3r), op\u00e9ra le plus c\u00e9l\u00e8bre de Stanis\u0142aw Moniuszko, sur un livret de Jan Ch\u0119ci\u0144ski. Bien qu’il s’agisse d’une romance<\/a> et d’une com\u00e9die, il a de fortes nuances patriotiques<\/a> polonaises, ce qui l’a rendu \u00e0 la fois populaire aupr\u00e8s du public polonais et impopulaire – au point d’\u00eatre interdit – par les autorit\u00e9s russes qui contr\u00f4laient la majeure partie de la Pologne \u00e0 cette \u00e9poque. \u00ab Le Manoir Hant\u00e9 \u00bb est consid\u00e9r\u00e9 comme le meilleur op\u00e9ra de Moniuszko et la plus grande partition d’op\u00e9ra polonais du XIXe si\u00e8cle. Cependant, il est peu connu en dehors de la Pologne.<\/p>\n\n\n\n

Plus d\u2019informations : https:\/\/teatrwielki.pl\/en\/repertoire\/calendar\/2020-2021\/the-haunted-manor\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Op\u00e9ra en streaming gratuit : https:\/\/vod.teatrwielki.pl\/straszny-dwor\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

3 mai – 230e anniversaire de la Constitution polonaise du 3 mai 1791  F\u00eate nationale polonaise  La Constitution polonaise du 3 mai 1791 est la premi\u00e8re constitution en Europe adopt\u00e9e de mani\u00e8re d\u00e9mocratique et la deuxi\u00e8me au monde, apr\u00e8s la Constitution am\u00e9ricaine du 1789. Elle est r\u00e9dig\u00e9e pendant la Di\u00e8te (le parlement) dite de quatre ans ou Grande Di\u00e8te, sous l’initiative du dernier roi de Pologne et grand-duc […]<\/p>\n","protected":false},"author":123,"featured_media":2569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-2558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire"],"yoast_head":"\n3 mai - 230e anniversaire de la Constitution polonaise du 3 mai 1791\u00a0- F\u00eate nationale polonaise - Instytut Polski w Pary\u017cu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3 mai - 230e anniversaire de la Constitution polonaise du 3 mai 1791\u00a0- F\u00eate nationale polonaise - Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"3 mai – 230e anniversaire de la Constitution polonaise du 3 mai 1791  F\u00eate nationale polonaise  La Constitution polonaise du 3 mai 1791 est la premi\u00e8re constitution en Europe adopt\u00e9e de mani\u00e8re d\u00e9mocratique et la deuxi\u00e8me au monde, apr\u00e8s la Constitution am\u00e9ricaine du 1789. Elle est r\u00e9dig\u00e9e pendant la Di\u00e8te (le parlement) dite de quatre ans ou Grande Di\u00e8te, sous l’initiative du dernier roi de Pologne et grand-duc […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-30T10:19:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-19T10:28:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ostrowskad\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ostrowskad\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/\",\"name\":\"3 mai - 230e anniversaire de la Constitution polonaise du 3 mai 1791\u00a0- F\u00eate nationale polonaise\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie-300x156.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie-1024x533.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-30T10:19:49+02:00\",\"dateModified\":\"2024-03-19T10:28:51+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-04-30\",\"endDate\":\"2021-05-09\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"3 mai - 230e anniversaire de la Constitution polonaise du 3 mai 1791 \\nF\u00eate nationale polonaise \\nLa Constitution polonaise du 3 mai 1791 est la premi\u00e8re constitution en Europe adopt\u00e9e de mani\u00e8re d\u00e9mocratique et la deuxi\u00e8me au monde, apr\u00e8s la Constitution am\u00e9ricaine du 1789. Elle est r\u00e9dig\u00e9e pendant la Di\u00e8te (le parlement) dite de quatre ans ou Grande Di\u00e8te, sous l'initiative du dernier roi de Pologne et grand-duc de Lituanie, Stanis\u0142aw August Poniatowski. Acte l\u00e9gislatif majeur dans l'histoire de la R\u00e9publique des Deux Nations, elle est le symbole de la mutation pacifique d'un syst\u00e8me politique. \\nPeu apr\u00e8s son introduction, la Constitution du 3 mai a \u00e9t\u00e9 admir\u00e9e par toute l\u2019Europe lib\u00e9rale. Le d\u00e9mocrate Thomas Jefferson, alors ambassadeur des Etats-Unis \u00e0 Paris, et ensuite pr\u00e9sident, a \u00e9crit que le monde a re\u00e7u trois constitutions dignes de m\u00e9moire et de respect, dans l\u2019ordre de leur adoption : am\u00e9ricaine, polonaise et fran\u00e7aise. \\nLe 3 mai c'est aujourd'hui - film de la t\u00e9l\u00e9vision polonaise TVP et lituanien LRT (VOSTFR) \\nLe Manoir Hant\u00e9 (Straszny Dw\u00f3r) \\nop\u00e9ra de Stanis\u0142aw Moniuszko \/ livret Jan Ch\u0119ci\u0144ski \\nTeatr Wielki - Opera Narodowa, Varsovie \\ndirection Grzegorz Nowak \/ mise en sc\u00e8ne David Pountney \\nspectacle enregistr\u00e9 en 2018 \\nspectacle d\u2019op\u00e9ra \u00e0 voir en VOD \\nstreaming gratuit, sous-titres polonais et anglais \\nA l\u2019occasion du 230e anniversaire de la Constitution du 3 mai, le Teatr Wielki - Opera Narodowa de Varsovie pr\u00e9sente \u00ab Le Manoir Hant\u00e9 \u00bb (Straszny Dw\u00f3r), op\u00e9ra le plus c\u00e9l\u00e8bre de Stanis\u0142aw Moniuszko, sur un livret de Jan Ch\u0119ci\u0144ski. Bien qu'il s'agisse d'une romance et d'une com\u00e9die, il a de fortes nuances patriotiques polonaises, ce qui l'a rendu \u00e0 la fois populaire aupr\u00e8s du public polonais et impopulaire - au point d'\u00eatre interdit - par les autorit\u00e9s russes qui contr\u00f4laient la majeure partie de la Pologne \u00e0 cette \u00e9poque. \u00ab Le Manoir Hant\u00e9 \u00bb est consid\u00e9r\u00e9 comme le meilleur op\u00e9ra de Moniuszko et la plus grande partition d'op\u00e9ra polonais du XIXe si\u00e8cle. Cependant, il est peu connu en dehors de la Pologne.\\nPlus d\u2019informations : https:\/\/teatrwielki.pl\/en\/repertoire\/calendar\/2020-2021\/the-haunted-manor\/\\nOp\u00e9ra en streaming gratuit : https:\/\/vod.teatrwielki.pl\/straszny-dwor\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie.jpg\",\"width\":1200,\"height\":625},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3 mai – 230e anniversaire de la Constitution polonaise du 3 mai 1791\u00a0– F\u00eate nationale polonaise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70\",\"name\":\"ostrowskad\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ostrowskad\"},\"sameAs\":[\"ostrowskad\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/ostrowskad\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3 mai - 230e anniversaire de la Constitution polonaise du 3 mai 1791\u00a0- F\u00eate nationale polonaise - Instytut Polski w Pary\u017cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"3 mai - 230e anniversaire de la Constitution polonaise du 3 mai 1791\u00a0- F\u00eate nationale polonaise - Instytut Polski w Pary\u017cu","og_description":"3 mai – 230e anniversaire de la Constitution polonaise du 3 mai 1791  F\u00eate nationale polonaise  La Constitution polonaise du 3 mai 1791 est la premi\u00e8re constitution en Europe adopt\u00e9e de mani\u00e8re d\u00e9mocratique et la deuxi\u00e8me au monde, apr\u00e8s la Constitution am\u00e9ricaine du 1789. Elle est r\u00e9dig\u00e9e pendant la Di\u00e8te (le parlement) dite de quatre ans ou Grande Di\u00e8te, sous l’initiative du dernier roi de Pologne et grand-duc […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","article_published_time":"2021-04-30T10:19:49+00:00","article_modified_time":"2024-03-19T10:28:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":625,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ostrowskad","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"ostrowskad","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/","name":"3 mai - 230e anniversaire de la Constitution polonaise du 3 mai 1791\u00a0- F\u00eate nationale polonaise","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie-300x156.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie-1024x533.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie.jpg","datePublished":"2021-04-30T10:19:49+02:00","dateModified":"2024-03-19T10:28:51+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-04-30","endDate":"2021-05-09","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"3 mai - 230e anniversaire de la Constitution polonaise du 3 mai 1791 \nF\u00eate nationale polonaise \nLa Constitution polonaise du 3 mai 1791 est la premi\u00e8re constitution en Europe adopt\u00e9e de mani\u00e8re d\u00e9mocratique et la deuxi\u00e8me au monde, apr\u00e8s la Constitution am\u00e9ricaine du 1789. Elle est r\u00e9dig\u00e9e pendant la Di\u00e8te (le parlement) dite de quatre ans ou Grande Di\u00e8te, sous l'initiative du dernier roi de Pologne et grand-duc de Lituanie, Stanis\u0142aw August Poniatowski. Acte l\u00e9gislatif majeur dans l'histoire de la R\u00e9publique des Deux Nations, elle est le symbole de la mutation pacifique d'un syst\u00e8me politique. \nPeu apr\u00e8s son introduction, la Constitution du 3 mai a \u00e9t\u00e9 admir\u00e9e par toute l\u2019Europe lib\u00e9rale. Le d\u00e9mocrate Thomas Jefferson, alors ambassadeur des Etats-Unis \u00e0 Paris, et ensuite pr\u00e9sident, a \u00e9crit que le monde a re\u00e7u trois constitutions dignes de m\u00e9moire et de respect, dans l\u2019ordre de leur adoption : am\u00e9ricaine, polonaise et fran\u00e7aise. \nLe 3 mai c'est aujourd'hui - film de la t\u00e9l\u00e9vision polonaise TVP et lituanien LRT (VOSTFR) \nLe Manoir Hant\u00e9 (Straszny Dw\u00f3r) \nop\u00e9ra de Stanis\u0142aw Moniuszko \/ livret Jan Ch\u0119ci\u0144ski \nTeatr Wielki - Opera Narodowa, Varsovie \ndirection Grzegorz Nowak \/ mise en sc\u00e8ne David Pountney \nspectacle enregistr\u00e9 en 2018 \nspectacle d\u2019op\u00e9ra \u00e0 voir en VOD \nstreaming gratuit, sous-titres polonais et anglais \nA l\u2019occasion du 230e anniversaire de la Constitution du 3 mai, le Teatr Wielki - Opera Narodowa de Varsovie pr\u00e9sente \u00ab Le Manoir Hant\u00e9 \u00bb (Straszny Dw\u00f3r), op\u00e9ra le plus c\u00e9l\u00e8bre de Stanis\u0142aw Moniuszko, sur un livret de Jan Ch\u0119ci\u0144ski. Bien qu'il s'agisse d'une romance et d'une com\u00e9die, il a de fortes nuances patriotiques polonaises, ce qui l'a rendu \u00e0 la fois populaire aupr\u00e8s du public polonais et impopulaire - au point d'\u00eatre interdit - par les autorit\u00e9s russes qui contr\u00f4laient la majeure partie de la Pologne \u00e0 cette \u00e9poque. \u00ab Le Manoir Hant\u00e9 \u00bb est consid\u00e9r\u00e9 comme le meilleur op\u00e9ra de Moniuszko et la plus grande partition d'op\u00e9ra polonais du XIXe si\u00e8cle. Cependant, il est peu connu en dehors de la Pologne.\nPlus d\u2019informations : https:\/\/teatrwielki.pl\/en\/repertoire\/calendar\/2020-2021\/the-haunted-manor\/\nOp\u00e9ra en streaming gratuit : https:\/\/vod.teatrwielki.pl\/straszny-dwor\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2021\/04\/FB_Constitution_wydarzenie.jpg","width":1200,"height":625},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2021\/04\/30\/3-mai-230e-anniversaire-de-la-constitution-polonaise-du-3-mai-1791-fete-nationale-polonaise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3 mai – 230e anniversaire de la Constitution polonaise du 3 mai 1791\u00a0– F\u00eate nationale polonaise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/","name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70","name":"ostrowskad","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g","caption":"ostrowskad"},"sameAs":["ostrowskad"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/ostrowskad\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2558"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6353,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558\/revisions\/6353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}