{"id":3705,"date":"2022-06-03T09:19:59","date_gmt":"2022-06-03T07:19:59","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?p=3705"},"modified":"2022-06-03T09:22:28","modified_gmt":"2022-06-03T07:22:28","slug":"colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/","title":{"rendered":"COLLOQUE INTERNATIONAL – A CONTRETEMPS. PRISE ET REPRISE DES IMAGES FILMEES EN REGIME AUTORITAIRE"},"content":{"rendered":"\n

7-9 juin 2022<\/strong> \u00e0 l’Institut National d’Histoire de l’Art (2 rue Vivienne, 75002 Paris) <\/p>\n\n\n\n

Galerie Colbert (salle Jullian) et M\u00e9morial de la Shoah<\/p>\n\n\n\n

Responsables scientifiques<\/strong> : Sylvie Rollet, Universit\u00e9 de Poitiers, Ania Szczepanska, Universit\u00e9 Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne, Matthias Steinle, Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle et Thanassis Vassiliou, Universit\u00e9 de Poitiers<\/p>\n\n\n\n

Les images produites par les r\u00e9gimes communistes (Union sovi\u00e9tique, Europe de l\u2019Est) et les dictatures militaires (l\u2019Espagne franquiste, le Portugal salazariste, la Gr\u00e8ce des colonels) pr\u00e9sentent de nombreuses similitudes, bien que la propagande y propose un rapport inverse aux temps historiques : tandis que les r\u00e9gimes communistes pr\u00f4nent la destruction du monde \u00ab ancien \u00bb et glorifient l\u2019\u00e9mergence d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00ab nouvelle \u00bb, les dictatures c\u00e9l\u00e8brent le \u00ab retour \u00bb \u00e0 un ordre imm\u00e9morial. La similitude r\u00e9side toutefois en ce que ces r\u00e9gimes \u00e9galement autoritaires pr\u00e9tendent avoir mis fin \u00e0 l\u2019histoire : une \u00ab r\u00e9alit\u00e9 seconde \u00bb \u2012 celle d\u2019une \u00ab vie heureuse \u00bb \u2012 double et occulte ainsi l\u2019exercice r\u00e9el du pouvoir.<\/p>\n\n\n\n

Il s\u2019agit, d\u2019une part, d\u2019interroger la production et la diffusion des images officielles, \u00e0 partir du geste de l\u2019op\u00e9rateur face \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement : marge d\u2019autonomie, distance, motivations ? D\u2019autre part, lorsque ces prises de vues ou ces archives sonores font l\u2019objet d\u2019un remploi aujourd\u2019hui, en quoi leur remontage rend-t-il intelligible le pass\u00e9 mais aussi notre pr\u00e9sent ?<\/p>\n\n\n\n

La perspective du colloque vise plus sp\u00e9cifiquement l\u2019\u00e9tude de la temporalit\u00e9 des images-sons officielles o\u00f9 se r\u00e9p\u00e8tent ad nauseam les m\u00eames rencontres sportives, rassemblements ou discours st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9s, toutes repr\u00e9sentations d\u2019un ordre perp\u00e9tuel qui aurait vaincu l\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9 de l\u2019histoire. Leur remontage induit \u00e9videmment des effets temporels plus complexes : d\u00e9voiler ce qu\u2019elles tentaient de dissimuler, permettre au \u00ab pr\u00e9sent perp\u00e9tuel \u00bb des images d\u2019archives de s\u2019ouvrir \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement, les r\u00e9inscrire dans une histoire, sinon dans l\u2019histoire.

7 juin 2022
salle Jullian, Galerie Colbert<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

09h00 <\/strong>\/ Ouverture du colloque par Sylvie ROLLET, Poitiers (FoReLLIS\/IRCAV)
09h30 <\/strong>\/ Conf\u00e9rence pl\u00e9ni\u00e8re de Sylvie LINDEPERG, Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne (HiCSA).
Vie et destin des images. La propagande de guerre<\/em><\/p>\n\n\n\n

10h30 <\/strong>\/ Pause<\/p>\n\n\n\n

10h45 <\/strong>\/ Irina TCHERNEVA, CNRS (Eur’ORBEM).
Filmer pour l\u2019investigation. Diversit\u00e9 de registres visuels publics et institutionnels dans le documentaire sovi\u00e9tique, 1960-1970<\/em>
11h30 <\/strong>\/ Rados\u0142aw POBO\u017bY, archiviste \u00e0 l\u2019Institut de la M\u00e9moire nationale de Varsovie ; dialogue avec Ania SZCZEPANSKA (HiCSA)
Usage des archives visuelles de l\u2019IPN : le regard d\u2019un archiviste<\/em>
12h00 <\/strong>\/ Ania SZCZEPANSKA, Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne (HiCSA). Dialogue avec Sylvie ROLLET (IRCAV\/FoReLLIS).
Temporalit\u00e9s des corps solidaires<\/em>
12h30 <\/strong>\/ Discussion<\/p>\n\n\n\n

13h15 <\/strong>\/ Pause d\u00e9jeuner

15h00-17h00 <\/strong>\/ Rencontre et discussion avec la cin\u00e9aste Maria ZMARZ-KOCZANOWICZ. Discutante Ma\u0142gorzata SMORAG-GOLDBERG (Paris Sorbonne, Eur’ORBEM.)
Projection d\u2019extraits de Zwyczajny marzec<\/em> [Un mois de mars ordinaire] (2008) et de Adam Michnik. B\u0105d\u017a realist\u0105, chciej niemo\u017cliwego<\/em> [Adam Michnik. Sois r\u00e9aliste, demande l\u2019impossible] (2015)

8 juin 2022
salle Jullian, Galerie Colbert<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

09h30 <\/strong>\/ Conf\u00e9rence pl\u00e9ni\u00e8re de Vicente SANCHEZ BIOSCA, Universit\u00e9 de Valencia, Espagne (REPERCRIG).
Images renvers\u00e9es : les multiples r\u00e9appropriations d\u2019une image (franquiste) de la guerre civile espagnole<\/em>
10h30 <\/strong>\/ Maria do CARMO PI\u00c7ARRA, Universit\u00e9 autonome de Lisbonne (ICNOVA-FCSH).
La projection de l’ordre salazariste et la cam\u00e9ra analytique de Sousa Dias contre la \u201fnon-inscription\u02ee<\/em>
11h15 <\/strong>\/ Discussion
11h45 <\/strong>\/ Pause

12h00 <\/strong>\/ Rencontre et discussion avec le cin\u00e9aste Olivier ZUCHUAT. Discutant Martin GOUTTE (IRCAV).
Projection d\u2019extraits de Comme des lions de pierre \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la nuit <\/em>(2013).
13h15 <\/strong>\/ Pause

15h00-17h00<\/strong> \/ Rencontre et discussion avec le cin\u00e9aste Thanassis VASSILIOU (FoReLLIS) et son cosc\u00e9nariste, l\u2019\u00e9crivain Christos CHRYSSOPOULOS. Discutante Ania SZCZEPANSKA (HiCSA).
Projection d\u2019extraits du film en cours de r\u00e9alisation L\u2019Homme au bras cass\u00e9<\/em>.


9 juin 2022
salle Jullian, Galerie Colbert<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

09h30 <\/strong>\/ Andreas K\u00f6tzing (Hannah Arendt-Institut f\u00fcr Totalitarismusforschung, Dresde)
True Images from the Socialist Past? On the reuse of documentary film footage in contemporary feature films about the GDR
<\/em>10h15 <\/strong>\/ Perrine VAL, Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne (HiCSA).
Camera DDR : le bonheur \u201fmade in GDR\u02ee<\/em>
11h00 <\/strong>\/ Discussion<\/p>\n\n\n\n

11h30 <\/strong>\/ Pause<\/p>\n\n\n\n

11h45<\/strong> \/ Rencontre et discussion avec le cin\u00e9aste Thomas HEISE. Discutant Matthias STEINLE (IRCAV)
Documenter pour le futur : la r\u00e9alisation clandestine de films \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la RDA

9 juin 2022
<\/strong>Auditorium du M\u00e9morial de la Shoah<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

16h00\u00a0<\/strong>\/ Projection de\u00a0Heimat ist ein Raum aus Zeit [<\/em>Heimat est un espace dans le temps] de Thomas HEISE (Allemagne, 2019, 218 min.).
Le film retrace les bouleversements de l\u2019Allemagne du XXe si\u00e8cle \u00e0 travers l\u2019histoire familiale du cin\u00e9aste. Il permet une r\u00e9flexion sur les notions de terre natale et d\u2019identit\u00e9, mais aussi une exploration m\u00e9ticuleuse de la souffrance et de la fa\u00e7on dont le souvenir du pass\u00e9 est transmis aux g\u00e9n\u00e9rations suivantes.

19h30\u00a0<\/strong>\/ collation
20h30\u00a0<\/strong>\/ Dialogue avec le cin\u00e9aste Thomas HEISE, men\u00e9 par Matthias STEINLE (IRCAV)<\/p>\n\n\n\n

\n
Programme<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

7-9 juin 2022 \u00e0 l’Institut National d’Histoire de l’Art (2 rue Vivienne, 75002 Paris)  Galerie Colbert (salle Jullian) et M\u00e9morial de la Shoah Responsables scientifiques : Sylvie Rollet, Universit\u00e9 de Poitiers, Ania Szczepanska, Universit\u00e9 Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne, Matthias Steinle, Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle et Thanassis Vassiliou, Universit\u00e9 de Poitiers Les images produites par les r\u00e9gimes communistes (Union […]<\/p>\n","protected":false},"author":149,"featured_media":3708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[24,20,41,32],"tags":[],"class_list":["post-3705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema-fr","category-evenements","category-histoire","category-patrimoine-societe"],"yoast_head":"\nCOLLOQUE INTERNATIONAL - A CONTRETEMPS. PRISE ET REPRISE DES IMAGES FILMEES EN REGIME AUTORITAIRE - Instytut Polski w Pary\u017cu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COLLOQUE INTERNATIONAL - A CONTRETEMPS. PRISE ET REPRISE DES IMAGES FILMEES EN REGIME AUTORITAIRE - Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"7-9 juin 2022 \u00e0 l’Institut National d’Histoire de l’Art (2 rue Vivienne, 75002 Paris)  Galerie Colbert (salle Jullian) et M\u00e9morial de la Shoah Responsables scientifiques : Sylvie Rollet, Universit\u00e9 de Poitiers, Ania Szczepanska, Universit\u00e9 Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne, Matthias Steinle, Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle et Thanassis Vassiliou, Universit\u00e9 de Poitiers Les images produites par les r\u00e9gimes communistes (Union […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-03T07:19:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-03T07:22:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"931\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"moskala\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"moskala\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/\",\"name\":\"COLLOQUE INTERNATIONAL - A CONTRETEMPS. PRISE ET REPRISE DES IMAGES FILMEES EN REGIME AUTORITAIRE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque-300x207.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-03T07:19:59+02:00\",\"dateModified\":\"2022-06-03T07:22:28+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/3b3b9e9c3259de43d635b33bf449f8ab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-06-07T09:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2022-06-09T05:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"7-9 juin 2022 \u00e0 l'Institut National d'Histoire de l'Art (2 rue Vivienne, 75002 Paris) \\nGalerie Colbert (salle Jullian) et M\u00e9morial de la Shoah\\nResponsables scientifiques : Sylvie Rollet, Universit\u00e9 de Poitiers, Ania Szczepanska, Universit\u00e9 Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne, Matthias Steinle, Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle et Thanassis Vassiliou, Universit\u00e9 de Poitiers\\nLes images produites par les r\u00e9gimes communistes (Union sovi\u00e9tique, Europe de l\u2019Est) et les dictatures militaires (l\u2019Espagne franquiste, le Portugal salazariste, la Gr\u00e8ce des colonels) pr\u00e9sentent de nombreuses similitudes, bien que la propagande y propose un rapport inverse aux temps historiques : tandis que les r\u00e9gimes communistes pr\u00f4nent la destruction du monde \u00ab ancien \u00bb et glorifient l\u2019\u00e9mergence d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00ab nouvelle \u00bb, les dictatures c\u00e9l\u00e8brent le \u00ab retour \u00bb \u00e0 un ordre imm\u00e9morial. La similitude r\u00e9side toutefois en ce que ces r\u00e9gimes \u00e9galement autoritaires pr\u00e9tendent avoir mis fin \u00e0 l\u2019histoire : une \u00ab r\u00e9alit\u00e9 seconde \u00bb \u2012 celle d\u2019une \u00ab vie heureuse \u00bb \u2012 double et occulte ainsi l\u2019exercice r\u00e9el du pouvoir.\\nIl s\u2019agit, d\u2019une part, d\u2019interroger la production et la diffusion des images officielles, \u00e0 partir du geste de l\u2019op\u00e9rateur face \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement : marge d\u2019autonomie, distance, motivations ? D\u2019autre part, lorsque ces prises de vues ou ces archives sonores font l\u2019objet d\u2019un remploi aujourd\u2019hui, en quoi leur remontage rend-t-il intelligible le pass\u00e9 mais aussi notre pr\u00e9sent ?\\nLa perspective du colloque vise plus sp\u00e9cifiquement l\u2019\u00e9tude de la temporalit\u00e9 des images-sons officielles o\u00f9 se r\u00e9p\u00e8tent ad nauseam les m\u00eames rencontres sportives, rassemblements ou discours st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9s, toutes repr\u00e9sentations d\u2019un ordre perp\u00e9tuel qui aurait vaincu l\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9 de l\u2019histoire. Leur remontage induit \u00e9videmment des effets temporels plus complexes : d\u00e9voiler ce qu\u2019elles tentaient de dissimuler, permettre au \u00ab pr\u00e9sent perp\u00e9tuel \u00bb des images d\u2019archives de s\u2019ouvrir \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement, les r\u00e9inscrire dans une histoire, sinon dans l\u2019histoire.7 juin 2022salle Jullian, Galerie Colbert\\n09h00 \/ Ouverture du colloque par Sylvie ROLLET, Poitiers (FoReLLIS\/IRCAV)09h30 \/ Conf\u00e9rence pl\u00e9ni\u00e8re de Sylvie LINDEPERG, Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne (HiCSA).Vie et destin des images. La propagande de guerre\\n10h30 \/ Pause\\n10h45 \/ Irina TCHERNEVA, CNRS (Eur'ORBEM).Filmer pour l\u2019investigation. Diversit\u00e9 de registres visuels publics et institutionnels dans le documentaire sovi\u00e9tique, 1960-197011h30 \/ Rados\u0142aw POBO\u017bY, archiviste \u00e0 l\u2019Institut de la M\u00e9moire nationale de Varsovie ; dialogue avec Ania SZCZEPANSKA (HiCSA)Usage des archives visuelles de l\u2019IPN : le regard d\u2019un archiviste12h00 \/ Ania SZCZEPANSKA, Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne (HiCSA). Dialogue avec Sylvie ROLLET (IRCAV\/FoReLLIS).Temporalit\u00e9s des corps solidaires12h30 \/ Discussion\\n13h15 \/ Pause d\u00e9jeuner15h00-17h00 \/ Rencontre et discussion avec la cin\u00e9aste Maria ZMARZ-KOCZANOWICZ. Discutante Ma\u0142gorzata SMORAG-GOLDBERG (Paris Sorbonne, Eur'ORBEM.)Projection d\u2019extraits de Zwyczajny marzec [Un mois de mars ordinaire] (2008) et de Adam Michnik. B\u0105d\u017a realist\u0105, chciej niemo\u017cliwego [Adam Michnik. Sois r\u00e9aliste, demande l\u2019impossible] (2015)8 juin 2022salle Jullian, Galerie Colbert\\n09h30 \/ Conf\u00e9rence pl\u00e9ni\u00e8re de Vicente SANCHEZ BIOSCA, Universit\u00e9 de Valencia, Espagne (REPERCRIG).Images renvers\u00e9es : les multiples r\u00e9appropriations d\u2019une image (franquiste) de la guerre civile espagnole10h30 \/ Maria do CARMO PI\u00c7ARRA, Universit\u00e9 autonome de Lisbonne (ICNOVA-FCSH).La projection de l'ordre salazariste et la cam\u00e9ra analytique de Sousa Dias contre la \u201fnon-inscription\u02ee11h15 \/ Discussion11h45 \/ Pause12h00 \/ Rencontre et discussion avec le cin\u00e9aste Olivier ZUCHUAT. Discutant Martin GOUTTE (IRCAV).Projection d\u2019extraits de Comme des lions de pierre \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la nuit (2013).13h15 \/ Pause15h00-17h00 \/ Rencontre et discussion avec le cin\u00e9aste Thanassis VASSILIOU (FoReLLIS) et son cosc\u00e9nariste, l\u2019\u00e9crivain Christos CHRYSSOPOULOS. Discutante Ania SZCZEPANSKA (HiCSA).Projection d\u2019extraits du film en cours de r\u00e9alisation L\u2019Homme au bras cass\u00e9.9 juin 2022salle Jullian, Galerie Colbert\\n09h30 \/ Andreas K\u00f6tzing (Hannah Arendt-Institut f\u00fcr Totalitarismusforschung, Dresde)True Images from the Socialist Past? On the reuse of documentary film footage in contemporary feature films about the GDR10h15 \/ Perrine VAL, Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne (HiCSA).Camera DDR : le bonheur \u201fmade in GDR\u02ee11h00 \/ Discussion\\n11h30 \/ Pause\\n11h45 \/ Rencontre et discussion avec le cin\u00e9aste Thomas HEISE. Discutant Matthias STEINLE (IRCAV)Documenter pour le futur : la r\u00e9alisation clandestine de films \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la RDA9 juin 2022Auditorium du M\u00e9morial de la Shoah\\n16h00\u00a0\/ Projection de\u00a0Heimat ist ein Raum aus Zeit [Heimat est un espace dans le temps] de Thomas HEISE (Allemagne, 2019, 218 min.).Le film retrace les bouleversements de l\u2019Allemagne du XXe si\u00e8cle \u00e0 travers l\u2019histoire familiale du cin\u00e9aste. Il permet une r\u00e9flexion sur les notions de terre natale et d\u2019identit\u00e9, mais aussi une exploration m\u00e9ticuleuse de la souffrance et de la fa\u00e7on dont le souvenir du pass\u00e9 est transmis aux g\u00e9n\u00e9rations suivantes.19h30\u00a0\/ collation20h30\u00a0\/ Dialogue avec le cin\u00e9aste Thomas HEISE, men\u00e9 par Matthias STEINLE (IRCAV)\\n \"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque.jpg\",\"width\":931,\"height\":642},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COLLOQUE INTERNATIONAL – A CONTRETEMPS. PRISE ET REPRISE DES IMAGES FILMEES EN REGIME AUTORITAIRE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/3b3b9e9c3259de43d635b33bf449f8ab\",\"name\":\"moskala\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2df222229cc8e17ae1c8eafc0a5ed7c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2df222229cc8e17ae1c8eafc0a5ed7c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"moskala\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/moskala\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COLLOQUE INTERNATIONAL - A CONTRETEMPS. PRISE ET REPRISE DES IMAGES FILMEES EN REGIME AUTORITAIRE - Instytut Polski w Pary\u017cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"COLLOQUE INTERNATIONAL - A CONTRETEMPS. PRISE ET REPRISE DES IMAGES FILMEES EN REGIME AUTORITAIRE - Instytut Polski w Pary\u017cu","og_description":"7-9 juin 2022 \u00e0 l’Institut National d’Histoire de l’Art (2 rue Vivienne, 75002 Paris)  Galerie Colbert (salle Jullian) et M\u00e9morial de la Shoah Responsables scientifiques : Sylvie Rollet, Universit\u00e9 de Poitiers, Ania Szczepanska, Universit\u00e9 Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne, Matthias Steinle, Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle et Thanassis Vassiliou, Universit\u00e9 de Poitiers Les images produites par les r\u00e9gimes communistes (Union […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","article_published_time":"2022-06-03T07:19:59+00:00","article_modified_time":"2022-06-03T07:22:28+00:00","og_image":[{"width":931,"height":642,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"moskala","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"moskala","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/","name":"COLLOQUE INTERNATIONAL - A CONTRETEMPS. PRISE ET REPRISE DES IMAGES FILMEES EN REGIME AUTORITAIRE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque-300x207.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque.jpg","datePublished":"2022-06-03T07:19:59+02:00","dateModified":"2022-06-03T07:22:28+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/3b3b9e9c3259de43d635b33bf449f8ab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-06-07T09:00:00+02:00","endDate":"2022-06-09T05:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"7-9 juin 2022 \u00e0 l'Institut National d'Histoire de l'Art (2 rue Vivienne, 75002 Paris) \nGalerie Colbert (salle Jullian) et M\u00e9morial de la Shoah\nResponsables scientifiques : Sylvie Rollet, Universit\u00e9 de Poitiers, Ania Szczepanska, Universit\u00e9 Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne, Matthias Steinle, Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle et Thanassis Vassiliou, Universit\u00e9 de Poitiers\nLes images produites par les r\u00e9gimes communistes (Union sovi\u00e9tique, Europe de l\u2019Est) et les dictatures militaires (l\u2019Espagne franquiste, le Portugal salazariste, la Gr\u00e8ce des colonels) pr\u00e9sentent de nombreuses similitudes, bien que la propagande y propose un rapport inverse aux temps historiques : tandis que les r\u00e9gimes communistes pr\u00f4nent la destruction du monde \u00ab ancien \u00bb et glorifient l\u2019\u00e9mergence d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00ab nouvelle \u00bb, les dictatures c\u00e9l\u00e8brent le \u00ab retour \u00bb \u00e0 un ordre imm\u00e9morial. La similitude r\u00e9side toutefois en ce que ces r\u00e9gimes \u00e9galement autoritaires pr\u00e9tendent avoir mis fin \u00e0 l\u2019histoire : une \u00ab r\u00e9alit\u00e9 seconde \u00bb \u2012 celle d\u2019une \u00ab vie heureuse \u00bb \u2012 double et occulte ainsi l\u2019exercice r\u00e9el du pouvoir.\nIl s\u2019agit, d\u2019une part, d\u2019interroger la production et la diffusion des images officielles, \u00e0 partir du geste de l\u2019op\u00e9rateur face \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement : marge d\u2019autonomie, distance, motivations ? D\u2019autre part, lorsque ces prises de vues ou ces archives sonores font l\u2019objet d\u2019un remploi aujourd\u2019hui, en quoi leur remontage rend-t-il intelligible le pass\u00e9 mais aussi notre pr\u00e9sent ?\nLa perspective du colloque vise plus sp\u00e9cifiquement l\u2019\u00e9tude de la temporalit\u00e9 des images-sons officielles o\u00f9 se r\u00e9p\u00e8tent ad nauseam les m\u00eames rencontres sportives, rassemblements ou discours st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9s, toutes repr\u00e9sentations d\u2019un ordre perp\u00e9tuel qui aurait vaincu l\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9 de l\u2019histoire. Leur remontage induit \u00e9videmment des effets temporels plus complexes : d\u00e9voiler ce qu\u2019elles tentaient de dissimuler, permettre au \u00ab pr\u00e9sent perp\u00e9tuel \u00bb des images d\u2019archives de s\u2019ouvrir \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement, les r\u00e9inscrire dans une histoire, sinon dans l\u2019histoire.7 juin 2022salle Jullian, Galerie Colbert\n09h00 \/ Ouverture du colloque par Sylvie ROLLET, Poitiers (FoReLLIS\/IRCAV)09h30 \/ Conf\u00e9rence pl\u00e9ni\u00e8re de Sylvie LINDEPERG, Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne (HiCSA).Vie et destin des images. La propagande de guerre\n10h30 \/ Pause\n10h45 \/ Irina TCHERNEVA, CNRS (Eur'ORBEM).Filmer pour l\u2019investigation. Diversit\u00e9 de registres visuels publics et institutionnels dans le documentaire sovi\u00e9tique, 1960-197011h30 \/ Rados\u0142aw POBO\u017bY, archiviste \u00e0 l\u2019Institut de la M\u00e9moire nationale de Varsovie ; dialogue avec Ania SZCZEPANSKA (HiCSA)Usage des archives visuelles de l\u2019IPN : le regard d\u2019un archiviste12h00 \/ Ania SZCZEPANSKA, Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne (HiCSA). Dialogue avec Sylvie ROLLET (IRCAV\/FoReLLIS).Temporalit\u00e9s des corps solidaires12h30 \/ Discussion\n13h15 \/ Pause d\u00e9jeuner15h00-17h00 \/ Rencontre et discussion avec la cin\u00e9aste Maria ZMARZ-KOCZANOWICZ. Discutante Ma\u0142gorzata SMORAG-GOLDBERG (Paris Sorbonne, Eur'ORBEM.)Projection d\u2019extraits de Zwyczajny marzec [Un mois de mars ordinaire] (2008) et de Adam Michnik. B\u0105d\u017a realist\u0105, chciej niemo\u017cliwego [Adam Michnik. Sois r\u00e9aliste, demande l\u2019impossible] (2015)8 juin 2022salle Jullian, Galerie Colbert\n09h30 \/ Conf\u00e9rence pl\u00e9ni\u00e8re de Vicente SANCHEZ BIOSCA, Universit\u00e9 de Valencia, Espagne (REPERCRIG).Images renvers\u00e9es : les multiples r\u00e9appropriations d\u2019une image (franquiste) de la guerre civile espagnole10h30 \/ Maria do CARMO PI\u00c7ARRA, Universit\u00e9 autonome de Lisbonne (ICNOVA-FCSH).La projection de l'ordre salazariste et la cam\u00e9ra analytique de Sousa Dias contre la \u201fnon-inscription\u02ee11h15 \/ Discussion11h45 \/ Pause12h00 \/ Rencontre et discussion avec le cin\u00e9aste Olivier ZUCHUAT. Discutant Martin GOUTTE (IRCAV).Projection d\u2019extraits de Comme des lions de pierre \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la nuit (2013).13h15 \/ Pause15h00-17h00 \/ Rencontre et discussion avec le cin\u00e9aste Thanassis VASSILIOU (FoReLLIS) et son cosc\u00e9nariste, l\u2019\u00e9crivain Christos CHRYSSOPOULOS. Discutante Ania SZCZEPANSKA (HiCSA).Projection d\u2019extraits du film en cours de r\u00e9alisation L\u2019Homme au bras cass\u00e9.9 juin 2022salle Jullian, Galerie Colbert\n09h30 \/ Andreas K\u00f6tzing (Hannah Arendt-Institut f\u00fcr Totalitarismusforschung, Dresde)True Images from the Socialist Past? On the reuse of documentary film footage in contemporary feature films about the GDR10h15 \/ Perrine VAL, Paris 1 Panth\u00e9on-Sorbonne (HiCSA).Camera DDR : le bonheur \u201fmade in GDR\u02ee11h00 \/ Discussion\n11h30 \/ Pause\n11h45 \/ Rencontre et discussion avec le cin\u00e9aste Thomas HEISE. Discutant Matthias STEINLE (IRCAV)Documenter pour le futur : la r\u00e9alisation clandestine de films \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la RDA9 juin 2022Auditorium du M\u00e9morial de la Shoah\n16h00\u00a0\/ Projection de\u00a0Heimat ist ein Raum aus Zeit [Heimat est un espace dans le temps] de Thomas HEISE (Allemagne, 2019, 218 min.).Le film retrace les bouleversements de l\u2019Allemagne du XXe si\u00e8cle \u00e0 travers l\u2019histoire familiale du cin\u00e9aste. Il permet une r\u00e9flexion sur les notions de terre natale et d\u2019identit\u00e9, mais aussi une exploration m\u00e9ticuleuse de la souffrance et de la fa\u00e7on dont le souvenir du pass\u00e9 est transmis aux g\u00e9n\u00e9rations suivantes.19h30\u00a0\/ collation20h30\u00a0\/ Dialogue avec le cin\u00e9aste Thomas HEISE, men\u00e9 par Matthias STEINLE (IRCAV)\n "},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/06\/Colloque.jpg","width":931,"height":642},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2022\/06\/03\/colloque-international-a-contretemps-prise-et-reprise-des-images-filmees-en-regime-autoritaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COLLOQUE INTERNATIONAL – A CONTRETEMPS. PRISE ET REPRISE DES IMAGES FILMEES EN REGIME AUTORITAIRE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/","name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/3b3b9e9c3259de43d635b33bf449f8ab","name":"moskala","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2df222229cc8e17ae1c8eafc0a5ed7c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2df222229cc8e17ae1c8eafc0a5ed7c?s=96&d=mm&r=g","caption":"moskala"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/moskala\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3705"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3712,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3705\/revisions\/3712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}