{"id":4493,"date":"2023-04-25T16:58:05","date_gmt":"2023-04-25T14:58:05","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?p=4493"},"modified":"2023-05-31T16:15:29","modified_gmt":"2023-05-31T14:15:29","slug":"visages-deurope-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/","title":{"rendered":"Visage(s) d&#8217;Europe"},"content":{"rendered":"\n<p>Exposition <br>du 9 mai ai 14 mai <br>Parvis de l&#8217;H\u00f4tel de Ville (Paris)<\/p>\n\n\n\n<p>du 15 mai au 30 mai <br>Berges de Seine Rive Droite &#8211; Pont Marie (Les Nautes)<br>1 quai des C\u00e9lestins, Paris 4<\/p>\n\n\n\n<p>Les Instituts culturels europ\u00e9ens \u00e0 Paris, r\u00e9unis au sein du r\u00e9seau EUNIC \u2013 partenaire strat\u00e9gique de la Commission europ\u00e9enne pour mener des projets culturels aussi bien \u00e0 l\u2019\u00e9chelle europ\u00e9enne que mondiale, renouvellent l\u2019exp\u00e9rience d\u00e9but\u00e9e en 2019 en proposant un regard sur l\u2019Europe au travers de la sc\u00e8ne artistique de leurs pays. La cinqui\u00e8me \u00e9dition de l\u2019exposition Visage(s) d\u2019Europe, co-produite par EUNIC Paris et la Ville Paris, r\u00e9unit des photographes de 15 pays europ\u00e9ens avec cette fois-ci le sujet du portrait au centre.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Avec :<\/p>\n\n\n\n<p>Joakim Kocjancic (SU\u00c8DE)<br>Kvet Nguyen (SLOVAQUIE)<br>Anna Breit (AUTRICHE)<br>Dimitra Dede (GR\u00c8CE)<br>Peter Vulchev (BULGARIE)<br>Elena Zottola (ITALIE)<br>Patricia Morosan (ROUMANIE)<br>Nadia Szyma\u0144ska (POLOGNE)<br>Liina Siib (ESTONIE)<br>Ugo Woatzi (BELGIQUE F\u00c9D\u00c9RATION WALLONIE-BRUXELLES)<br>Ciril Jazbec (SLOV\u00c9NIE)<br>Viola F\u00e1tyol (HONGRIE)<br>Mehmet Aslan (TURQUIE)<br>Alexander Chekmenev (UKRAINE)<br>Anne Speltz (LUXEMBOURG)<\/p>\n\n\n\n<p>Pour la cinqui\u00e8me fois le r\u00e9seau EUNIC se r\u00e9unit afin de dessiner un panorama de la nouvelle photographie europ\u00e9enne. Cette ann\u00e9e, quinze artistes de quinze pays de l\u2019Europe se rassemblent autour d\u2019un sujet du portrait &#8211; au sens propre et au sens large. Il s\u2019agit d\u2019accentuer l\u2019aspect humain et de revenir au titre de l\u2019exposition. Le but, comme lors des \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes, est de montrer l\u2019Europe dans sa diversit\u00e9, l\u2019Europe \u00e0 multiples facettes. Ce qui rapproche tous les artistes c\u2019est la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9, qui se r\u00e9alise par de diff\u00e9rents biais : dans l\u2019espace et dans le temps, sur le plan intime et social. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019identit\u00e9 se retrouve dans l\u2019espace chez Patricia Morosan et Joakim Kocjancic : ce sont les humains qui traversent les fronti\u00e8res et par l\u2019acte m\u00eame de marcher produisent un espace m\u00e9taphorique personnel. Kvet Nguyen partage ses m\u00e9ditations sur l\u2019identit\u00e9 \u00e0 travers le temps et comment le pass\u00e9 construit le pr\u00e9sent au sein de la diaspora. Anna Breit et Elena Zottola quant \u00e0 elles, se r\u00e9approprient les traditions vestimentaires pass\u00e9es avec leurs regards d\u2019aujourd\u2019hui. <\/p>\n\n\n\n<p>La transformation dans le temps va int\u00e9resser de nombreux photographes. Nadia Szyma\u0144ska capte le moment vuln\u00e9rable entre la juv\u00e9nilit\u00e9 et l\u2019\u00e2ge adulte. Peter Vulchev et Dimitra Dede plongent dans la nostalgie et la fugitivit\u00e9 de la vie, par les biais de relations familiales. La famille sera aussi au centre de l\u2019int\u00e9r\u00eat de Viola F\u00e1tyol et Ciril Jazbec. <\/p>\n\n\n\n<p>Les photographes jettent la lumi\u00e8re sur les questions qui leur sont importantes : Liina Siib photographie les femmes au sein de leur travail, Ugo Woatzi r\u00e9alise des portraits de la communaut\u00e9 queer. Alexander Chekmenev et Mehmet Aslan t\u00e9moignent des conflits et des in\u00e9galit\u00e9s d\u2019aujourd\u2019hui et font ainsi preuve de leur activisme. Enfin, Anne Speltz nous &nbsp;fait entendre les r\u00eaves des Ukrainiens et des Ukrainiennes qui ont fui l\u2019agression russe. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019individu se cherche dans l\u2019espace et dans le temps, dans son intimit\u00e9 mais aussi \u00e0 travers les relations \u2013 au sein de la famille et dans la soci\u00e9t\u00e9. Tel est le portrait collectif de l\u2019Europe d\u2019aujourd\u2019hui, cr\u00e9\u00e9 par les individus dans leur diversit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Matylda Borcuch<br>Commissaire<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.eunicparis.eu\">www.eunicparis.eu<\/a><br><a href=\"https:\/\/quefaire.paris.fr\">https:\/\/quefaire.paris.fr<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exposition du 9 mai ai 14 mai Parvis de l&#8217;H\u00f4tel de Ville (Paris) du 15 mai au 30 mai Berges de Seine Rive Droite &#8211; Pont Marie (Les Nautes)1 quai des C\u00e9lestins, Paris 4 Les Instituts culturels europ\u00e9ens \u00e0 Paris, r\u00e9unis au sein du r\u00e9seau EUNIC \u2013 partenaire strat\u00e9gique de la Commission europ\u00e9enne pour mener [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":150,"featured_media":4494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26,20],"tags":[],"class_list":["post-4493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-visuels","category-evenements"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Visage(s) d&#039;Europe - Instytut Polski w Pary\u017cu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visage(s) d&#039;Europe - Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exposition du 9 mai ai 14 mai Parvis de l&#8217;H\u00f4tel de Ville (Paris) du 15 mai au 30 mai Berges de Seine Rive Droite &#8211; Pont Marie (Les Nautes)1 quai des C\u00e9lestins, Paris 4 Les Instituts culturels europ\u00e9ens \u00e0 Paris, r\u00e9unis au sein du r\u00e9seau EUNIC \u2013 partenaire strat\u00e9gique de la Commission europ\u00e9enne pour mener [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-25T14:58:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-31T14:15:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"barbarskan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"barbarskan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/\",\"name\":\"Visage(s) d'Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-25T14:58:05+02:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T14:15:29+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-05-09\",\"endDate\":\"2023-05-30\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Exposition du 9 mai ai 14 mai Parvis de l'H\u00f4tel de Ville (Paris)\\ndu 15 mai au 30 mai Berges de Seine Rive Droite - Pont Marie (Les Nautes)1 quai des C\u00e9lestins, Paris 4\\nLes Instituts culturels europ\u00e9ens \u00e0 Paris, r\u00e9unis au sein du r\u00e9seau EUNIC \u2013 partenaire strat\u00e9gique de la Commission europ\u00e9enne pour mener des projets culturels aussi bien \u00e0 l\u2019\u00e9chelle europ\u00e9enne que mondiale, renouvellent l\u2019exp\u00e9rience d\u00e9but\u00e9e en 2019 en proposant un regard sur l\u2019Europe au travers de la sc\u00e8ne artistique de leurs pays. La cinqui\u00e8me \u00e9dition de l\u2019exposition Visage(s) d\u2019Europe, co-produite par EUNIC Paris et la Ville Paris, r\u00e9unit des photographes de 15 pays europ\u00e9ens avec cette fois-ci le sujet du portrait au centre.\\nAvec :\\nJoakim Kocjancic (SU\u00c8DE)Kvet Nguyen (SLOVAQUIE)Anna Breit (AUTRICHE)Dimitra Dede (GR\u00c8CE)Peter Vulchev (BULGARIE)Elena Zottola (ITALIE)Patricia Morosan (ROUMANIE)Nadia Szyma\u0144ska (POLOGNE)Liina Siib (ESTONIE)Ugo Woatzi (BELGIQUE F\u00c9D\u00c9RATION WALLONIE-BRUXELLES)Ciril Jazbec (SLOV\u00c9NIE)Viola F\u00e1tyol (HONGRIE)Mehmet Aslan (TURQUIE)Alexander Chekmenev (UKRAINE)Anne Speltz (LUXEMBOURG)\\nPour la cinqui\u00e8me fois le r\u00e9seau EUNIC se r\u00e9unit afin de dessiner un panorama de la nouvelle photographie europ\u00e9enne. Cette ann\u00e9e, quinze artistes de quinze pays de l\u2019Europe se rassemblent autour d\u2019un sujet du portrait - au sens propre et au sens large. Il s\u2019agit d\u2019accentuer l\u2019aspect humain et de revenir au titre de l\u2019exposition. Le but, comme lors des \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes, est de montrer l\u2019Europe dans sa diversit\u00e9, l\u2019Europe \u00e0 multiples facettes. Ce qui rapproche tous les artistes c\u2019est la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9, qui se r\u00e9alise par de diff\u00e9rents biais : dans l\u2019espace et dans le temps, sur le plan intime et social. \\nL\u2019identit\u00e9 se retrouve dans l\u2019espace chez Patricia Morosan et Joakim Kocjancic : ce sont les humains qui traversent les fronti\u00e8res et par l\u2019acte m\u00eame de marcher produisent un espace m\u00e9taphorique personnel. Kvet Nguyen partage ses m\u00e9ditations sur l\u2019identit\u00e9 \u00e0 travers le temps et comment le pass\u00e9 construit le pr\u00e9sent au sein de la diaspora. Anna Breit et Elena Zottola quant \u00e0 elles, se r\u00e9approprient les traditions vestimentaires pass\u00e9es avec leurs regards d\u2019aujourd\u2019hui. \\nLa transformation dans le temps va int\u00e9resser de nombreux photographes. Nadia Szyma\u0144ska capte le moment vuln\u00e9rable entre la juv\u00e9nilit\u00e9 et l\u2019\u00e2ge adulte. Peter Vulchev et Dimitra Dede plongent dans la nostalgie et la fugitivit\u00e9 de la vie, par les biais de relations familiales. La famille sera aussi au centre de l\u2019int\u00e9r\u00eat de Viola F\u00e1tyol et Ciril Jazbec. \\nLes photographes jettent la lumi\u00e8re sur les questions qui leur sont importantes : Liina Siib photographie les femmes au sein de leur travail, Ugo Woatzi r\u00e9alise des portraits de la communaut\u00e9 queer. Alexander Chekmenev et Mehmet Aslan t\u00e9moignent des conflits et des in\u00e9galit\u00e9s d\u2019aujourd\u2019hui et font ainsi preuve de leur activisme. Enfin, Anne Speltz nous  fait entendre les r\u00eaves des Ukrainiens et des Ukrainiennes qui ont fui l\u2019agression russe. \\nL\u2019individu se cherche dans l\u2019espace et dans le temps, dans son intimit\u00e9 mais aussi \u00e0 travers les relations \u2013 au sein de la famille et dans la soci\u00e9t\u00e9. Tel est le portrait collectif de l\u2019Europe d\u2019aujourd\u2019hui, cr\u00e9\u00e9 par les individus dans leur diversit\u00e9.\\nMatylda BorcuchCommissaire\\nwww.eunicparis.euhttps:\/\/quefaire.paris.fr\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2.jpg\",\"width\":1921,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Visage(s) d&rsquo;Europe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9\",\"name\":\"barbarskan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"barbarskan\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/barbarskan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visage(s) d'Europe - Instytut Polski w Pary\u017cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Visage(s) d'Europe - Instytut Polski w Pary\u017cu","og_description":"Exposition du 9 mai ai 14 mai Parvis de l&#8217;H\u00f4tel de Ville (Paris) du 15 mai au 30 mai Berges de Seine Rive Droite &#8211; Pont Marie (Les Nautes)1 quai des C\u00e9lestins, Paris 4 Les Instituts culturels europ\u00e9ens \u00e0 Paris, r\u00e9unis au sein du r\u00e9seau EUNIC \u2013 partenaire strat\u00e9gique de la Commission europ\u00e9enne pour mener [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","article_published_time":"2023-04-25T14:58:05+00:00","article_modified_time":"2023-05-31T14:15:29+00:00","og_image":[{"width":1921,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"barbarskan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"barbarskan","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/","name":"Visage(s) d'Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2.jpg","datePublished":"2023-04-25T14:58:05+02:00","dateModified":"2023-05-31T14:15:29+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-05-09","endDate":"2023-05-30","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Exposition du 9 mai ai 14 mai Parvis de l'H\u00f4tel de Ville (Paris)\ndu 15 mai au 30 mai Berges de Seine Rive Droite - Pont Marie (Les Nautes)1 quai des C\u00e9lestins, Paris 4\nLes Instituts culturels europ\u00e9ens \u00e0 Paris, r\u00e9unis au sein du r\u00e9seau EUNIC \u2013 partenaire strat\u00e9gique de la Commission europ\u00e9enne pour mener des projets culturels aussi bien \u00e0 l\u2019\u00e9chelle europ\u00e9enne que mondiale, renouvellent l\u2019exp\u00e9rience d\u00e9but\u00e9e en 2019 en proposant un regard sur l\u2019Europe au travers de la sc\u00e8ne artistique de leurs pays. La cinqui\u00e8me \u00e9dition de l\u2019exposition Visage(s) d\u2019Europe, co-produite par EUNIC Paris et la Ville Paris, r\u00e9unit des photographes de 15 pays europ\u00e9ens avec cette fois-ci le sujet du portrait au centre.\nAvec :\nJoakim Kocjancic (SU\u00c8DE)Kvet Nguyen (SLOVAQUIE)Anna Breit (AUTRICHE)Dimitra Dede (GR\u00c8CE)Peter Vulchev (BULGARIE)Elena Zottola (ITALIE)Patricia Morosan (ROUMANIE)Nadia Szyma\u0144ska (POLOGNE)Liina Siib (ESTONIE)Ugo Woatzi (BELGIQUE F\u00c9D\u00c9RATION WALLONIE-BRUXELLES)Ciril Jazbec (SLOV\u00c9NIE)Viola F\u00e1tyol (HONGRIE)Mehmet Aslan (TURQUIE)Alexander Chekmenev (UKRAINE)Anne Speltz (LUXEMBOURG)\nPour la cinqui\u00e8me fois le r\u00e9seau EUNIC se r\u00e9unit afin de dessiner un panorama de la nouvelle photographie europ\u00e9enne. Cette ann\u00e9e, quinze artistes de quinze pays de l\u2019Europe se rassemblent autour d\u2019un sujet du portrait - au sens propre et au sens large. Il s\u2019agit d\u2019accentuer l\u2019aspect humain et de revenir au titre de l\u2019exposition. Le but, comme lors des \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes, est de montrer l\u2019Europe dans sa diversit\u00e9, l\u2019Europe \u00e0 multiples facettes. Ce qui rapproche tous les artistes c\u2019est la qu\u00eate d\u2019identit\u00e9, qui se r\u00e9alise par de diff\u00e9rents biais : dans l\u2019espace et dans le temps, sur le plan intime et social. \nL\u2019identit\u00e9 se retrouve dans l\u2019espace chez Patricia Morosan et Joakim Kocjancic : ce sont les humains qui traversent les fronti\u00e8res et par l\u2019acte m\u00eame de marcher produisent un espace m\u00e9taphorique personnel. Kvet Nguyen partage ses m\u00e9ditations sur l\u2019identit\u00e9 \u00e0 travers le temps et comment le pass\u00e9 construit le pr\u00e9sent au sein de la diaspora. Anna Breit et Elena Zottola quant \u00e0 elles, se r\u00e9approprient les traditions vestimentaires pass\u00e9es avec leurs regards d\u2019aujourd\u2019hui. \nLa transformation dans le temps va int\u00e9resser de nombreux photographes. Nadia Szyma\u0144ska capte le moment vuln\u00e9rable entre la juv\u00e9nilit\u00e9 et l\u2019\u00e2ge adulte. Peter Vulchev et Dimitra Dede plongent dans la nostalgie et la fugitivit\u00e9 de la vie, par les biais de relations familiales. La famille sera aussi au centre de l\u2019int\u00e9r\u00eat de Viola F\u00e1tyol et Ciril Jazbec. \nLes photographes jettent la lumi\u00e8re sur les questions qui leur sont importantes : Liina Siib photographie les femmes au sein de leur travail, Ugo Woatzi r\u00e9alise des portraits de la communaut\u00e9 queer. Alexander Chekmenev et Mehmet Aslan t\u00e9moignent des conflits et des in\u00e9galit\u00e9s d\u2019aujourd\u2019hui et font ainsi preuve de leur activisme. Enfin, Anne Speltz nous  fait entendre les r\u00eaves des Ukrainiens et des Ukrainiennes qui ont fui l\u2019agression russe. \nL\u2019individu se cherche dans l\u2019espace et dans le temps, dans son intimit\u00e9 mais aussi \u00e0 travers les relations \u2013 au sein de la famille et dans la soci\u00e9t\u00e9. Tel est le portrait collectif de l\u2019Europe d\u2019aujourd\u2019hui, cr\u00e9\u00e9 par les individus dans leur diversit\u00e9.\nMatylda BorcuchCommissaire\nwww.eunicparis.euhttps:\/\/quefaire.paris.fr"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/04\/visual2.jpg","width":1921,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/04\/25\/visages-deurope-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visage(s) d&rsquo;Europe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/","name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cea79407b7e074501322bebbbf25a8c9","name":"barbarskan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5894335f42a7986ad809c2079fe2b77b?s=96&d=mm&r=g","caption":"barbarskan"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/barbarskan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4493"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4589,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4493\/revisions\/4589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}