{"id":4752,"date":"2023-09-15T18:24:39","date_gmt":"2023-09-15T16:24:39","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?p=4752"},"modified":"2023-10-25T15:55:59","modified_gmt":"2023-10-25T13:55:59","slug":"atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/","title":{"rendered":"Atelier cr\u00e9atif &#8222;D\u00e9core ton sifflet en bois&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans le cadre du festival KINOPOLSKA, l\u2019Institut polonais de Paris et Cin\u00e9ma Public Films vous proposent un atelier cr\u00e9atif pour accompagner la projection du film <strong><em>Colargol, l\u2019Ours qui chante<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet atelier permette aux enfants de replonger, apr\u00e8s la projection, dans l\u2019univers du film. Colargol se rend chez le roi des oiseaux afin qu\u2019il lui offre un sifflet pour chanter juste. Les enfants eux-aussi, auront chacun leur propre sifflet, qu\u2019ils pourront d\u00e9corer.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dans la for\u00eat de Bois-Joli vit Colargol, un ourson gai et p\u00e9tillant. Chaque jour, il aime fl\u00e2ner en \u00e9coutant le chant m\u00e9lodieux des oiseaux. Persuad\u00e9 de poss\u00e9der le m\u00eame talent, il souhaite \u00e9merveiller ses amis gr\u00e2ce \u00e0 sa voix. Malheureusement, le petit ours m\u00e9lomane chante faux ! Triste et lass\u00e9 d\u2019\u00eatre la ris\u00e9e de tous, il demande conseil aupr\u00e8s du rossignol, qui lui explique que chaque oiseau poss\u00e8de un sifflet magique fabriqu\u00e9 par le roi des oiseaux ! L\u2019ourson veut prouver qu\u2019il peut chanter juste et d\u00e9cide de se rendre au palais royal.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informations pratiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Date : <strong>le dimanche 24 septembre \u00e0 11h<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dur\u00e9e du film: 40 minutes \/ Dur\u00e9e de l\u2019atelier apr\u00e8s la s\u00e9ance : 30 minutes<\/p>\n\n\n\n<p>Lieu: foyer du cin\u00e9ma L\u2019Arlequin<\/p>\n\n\n\n<p>Langue parl\u00e9e : fran\u00e7aise et polonaise<\/p>\n\n\n\n<p>Age : \u00e0 partir de 4 ans<\/p>\n\n\n\n<p>***<\/p>\n\n\n\n<p>Atelier inclus dans le prix du billet pour la projection du film <em>Colargol, l\u2019Ours qui chante, <\/em><strong>mais dans la limite des places disponibles.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Inscription obligatoire avant <strong>le 22 septembre 2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.fr\/e\/717053003837?aff=oddtdtcreator\">https:\/\/www.eventbrite.fr\/e\/717053003837?aff=oddtdtcreator<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trois enfants au maximum peuvent \u00eatre inscrits \u00e0 la fois. Merci de pr\u00e9ciser l&#8217;\u00e2ge de votre enfant \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de son pr\u00e9nom.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Par exemple : Paula Dubois a 5 ans.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Inscription : Pr\u00e9nom : Paula 5, Nom: Dubois<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Indiquez ensuite l&#8217;adresse \u00e9lectronique de l&#8217;un des parents soit la personne responsable de l&#8217;inscription.<\/p>\n\n\n\n<p>***<\/p>\n\n\n\n<p><strong>TARIFS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tarif normal : 8\u20ac \/ r\u00e9duit* : 6\u20ac<\/p>\n\n\n\n<p>Cin\u00e9-Carte CIP et Pass UGC sont accept\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p>*Tarif r\u00e9duit (sur pr\u00e9sentation de justificatifs) : jeunes (- 26 ans)<\/p>\n\n\n\n<p>BILLETTERIE<br>www.dulaccinemas.com<\/p>\n\n\n\n<p>*\ufeff**<\/p>\n\n\n\n<p>Et si chaque enfant emportait au cin\u00e9ma son ours en peluche pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n<p>A bient\u00f4t !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/i1QTUE39vis?si=AFXQRDoxaAp07ZqY\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre du festival KINOPOLSKA, l\u2019Institut polonais de Paris et Cin\u00e9ma Public Films vous proposent un atelier cr\u00e9atif pour accompagner la projection du film Colargol, l\u2019Ours qui chante. Cet atelier permette aux enfants de replonger, apr\u00e8s la projection, dans l\u2019univers du film. Colargol se rend chez le roi des oiseaux afin qu\u2019il lui offre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":149,"featured_media":4753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[24,20],"tags":[],"class_list":["post-4752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema-fr","category-evenements"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Atelier cr\u00e9atif &quot;D\u00e9core ton sifflet en bois&quot; - Instytut Polski w Pary\u017cu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atelier cr\u00e9atif &quot;D\u00e9core ton sifflet en bois&quot; - Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre du festival KINOPOLSKA, l\u2019Institut polonais de Paris et Cin\u00e9ma Public Films vous proposent un atelier cr\u00e9atif pour accompagner la projection du film Colargol, l\u2019Ours qui chante. Cet atelier permette aux enfants de replonger, apr\u00e8s la projection, dans l\u2019univers du film. Colargol se rend chez le roi des oiseaux afin qu\u2019il lui offre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-15T16:24:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-25T13:55:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"moskala\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"moskala\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/\",\"name\":\"Atelier cr\u00e9atif \\\"D\u00e9core ton sifflet en bois\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-300x223.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-1024x760.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-15T16:24:39+02:00\",\"dateModified\":\"2023-10-25T13:55:59+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/3b3b9e9c3259de43d635b33bf449f8ab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-09-24T11:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2023-09-24T12:30:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Dans le cadre du festival KINOPOLSKA, l\u2019Institut polonais de Paris et Cin\u00e9ma Public Films vous proposent un atelier cr\u00e9atif pour accompagner la projection du film Colargol, l\u2019Ours qui chante.\\nCet atelier permette aux enfants de replonger, apr\u00e8s la projection, dans l\u2019univers du film. Colargol se rend chez le roi des oiseaux afin qu\u2019il lui offre un sifflet pour chanter juste. Les enfants eux-aussi, auront chacun leur propre sifflet, qu\u2019ils pourront d\u00e9corer.\\nDans la for\u00eat de Bois-Joli vit Colargol, un ourson gai et p\u00e9tillant. Chaque jour, il aime fl\u00e2ner en \u00e9coutant le chant m\u00e9lodieux des oiseaux. Persuad\u00e9 de poss\u00e9der le m\u00eame talent, il souhaite \u00e9merveiller ses amis gr\u00e2ce \u00e0 sa voix. Malheureusement, le petit ours m\u00e9lomane chante faux ! Triste et lass\u00e9 d\u2019\u00eatre la ris\u00e9e de tous, il demande conseil aupr\u00e8s du rossignol, qui lui explique que chaque oiseau poss\u00e8de un sifflet magique fabriqu\u00e9 par le roi des oiseaux ! L\u2019ourson veut prouver qu\u2019il peut chanter juste et d\u00e9cide de se rendre au palais royal.\\nInformations pratiques\\nDate : le dimanche 24 septembre \u00e0 11h\\nDur\u00e9e du film: 40 minutes \/ Dur\u00e9e de l\u2019atelier apr\u00e8s la s\u00e9ance : 30 minutes\\nLieu: foyer du cin\u00e9ma L\u2019Arlequin\\nLangue parl\u00e9e : fran\u00e7aise et polonaise\\nAge : \u00e0 partir de 4 ans\\n***\\nAtelier inclus dans le prix du billet pour la projection du film Colargol, l\u2019Ours qui chante, mais dans la limite des places disponibles.\\nInscription obligatoire avant le 22 septembre 2023\\nhttps:\/\/www.eventbrite.fr\/e\/717053003837?aff=oddtdtcreator\\nTrois enfants au maximum peuvent \u00eatre inscrits \u00e0 la fois. Merci de pr\u00e9ciser l'\u00e2ge de votre enfant \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de son pr\u00e9nom.\\nPar exemple : Paula Dubois a 5 ans.\\nInscription : Pr\u00e9nom : Paula 5, Nom: Dubois\\nIndiquez ensuite l'adresse \u00e9lectronique de l'un des parents soit la personne responsable de l'inscription.\\n***\\nTARIFS\\nTarif normal : 8\u20ac \/ r\u00e9duit* : 6\u20ac\\nCin\u00e9-Carte CIP et Pass UGC sont accept\u00e9s\\n*Tarif r\u00e9duit (sur pr\u00e9sentation de justificatifs) : jeunes (- 26 ans)\\nBILLETTERIEwww.dulaccinemas.com\\n*\ufeff**\\nEt si chaque enfant emportait au cin\u00e9ma son ours en peluche pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ?\\nA bient\u00f4t !\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Atelier cr\u00e9atif &#8222;D\u00e9core ton sifflet en bois&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/3b3b9e9c3259de43d635b33bf449f8ab\",\"name\":\"moskala\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2df222229cc8e17ae1c8eafc0a5ed7c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2df222229cc8e17ae1c8eafc0a5ed7c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"moskala\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/moskala\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atelier cr\u00e9atif \"D\u00e9core ton sifflet en bois\" - Instytut Polski w Pary\u017cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Atelier cr\u00e9atif \"D\u00e9core ton sifflet en bois\" - Instytut Polski w Pary\u017cu","og_description":"Dans le cadre du festival KINOPOLSKA, l\u2019Institut polonais de Paris et Cin\u00e9ma Public Films vous proposent un atelier cr\u00e9atif pour accompagner la projection du film Colargol, l\u2019Ours qui chante. Cet atelier permette aux enfants de replonger, apr\u00e8s la projection, dans l\u2019univers du film. Colargol se rend chez le roi des oiseaux afin qu\u2019il lui offre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","article_published_time":"2023-09-15T16:24:39+00:00","article_modified_time":"2023-10-25T13:55:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1900,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"moskala","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"moskala","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/","name":"Atelier cr\u00e9atif \"D\u00e9core ton sifflet en bois\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-300x223.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-1024x760.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-scaled.jpg","datePublished":"2023-09-15T16:24:39+02:00","dateModified":"2023-10-25T13:55:59+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/3b3b9e9c3259de43d635b33bf449f8ab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-09-24T11:00:00+02:00","endDate":"2023-09-24T12:30:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Dans le cadre du festival KINOPOLSKA, l\u2019Institut polonais de Paris et Cin\u00e9ma Public Films vous proposent un atelier cr\u00e9atif pour accompagner la projection du film Colargol, l\u2019Ours qui chante.\nCet atelier permette aux enfants de replonger, apr\u00e8s la projection, dans l\u2019univers du film. Colargol se rend chez le roi des oiseaux afin qu\u2019il lui offre un sifflet pour chanter juste. Les enfants eux-aussi, auront chacun leur propre sifflet, qu\u2019ils pourront d\u00e9corer.\nDans la for\u00eat de Bois-Joli vit Colargol, un ourson gai et p\u00e9tillant. Chaque jour, il aime fl\u00e2ner en \u00e9coutant le chant m\u00e9lodieux des oiseaux. Persuad\u00e9 de poss\u00e9der le m\u00eame talent, il souhaite \u00e9merveiller ses amis gr\u00e2ce \u00e0 sa voix. Malheureusement, le petit ours m\u00e9lomane chante faux ! Triste et lass\u00e9 d\u2019\u00eatre la ris\u00e9e de tous, il demande conseil aupr\u00e8s du rossignol, qui lui explique que chaque oiseau poss\u00e8de un sifflet magique fabriqu\u00e9 par le roi des oiseaux ! L\u2019ourson veut prouver qu\u2019il peut chanter juste et d\u00e9cide de se rendre au palais royal.\nInformations pratiques\nDate : le dimanche 24 septembre \u00e0 11h\nDur\u00e9e du film: 40 minutes \/ Dur\u00e9e de l\u2019atelier apr\u00e8s la s\u00e9ance : 30 minutes\nLieu: foyer du cin\u00e9ma L\u2019Arlequin\nLangue parl\u00e9e : fran\u00e7aise et polonaise\nAge : \u00e0 partir de 4 ans\n***\nAtelier inclus dans le prix du billet pour la projection du film Colargol, l\u2019Ours qui chante, mais dans la limite des places disponibles.\nInscription obligatoire avant le 22 septembre 2023\nhttps:\/\/www.eventbrite.fr\/e\/717053003837?aff=oddtdtcreator\nTrois enfants au maximum peuvent \u00eatre inscrits \u00e0 la fois. Merci de pr\u00e9ciser l'\u00e2ge de votre enfant \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de son pr\u00e9nom.\nPar exemple : Paula Dubois a 5 ans.\nInscription : Pr\u00e9nom : Paula 5, Nom: Dubois\nIndiquez ensuite l'adresse \u00e9lectronique de l'un des parents soit la personne responsable de l'inscription.\n***\nTARIFS\nTarif normal : 8\u20ac \/ r\u00e9duit* : 6\u20ac\nCin\u00e9-Carte CIP et Pass UGC sont accept\u00e9s\n*Tarif r\u00e9duit (sur pr\u00e9sentation de justificatifs) : jeunes (- 26 ans)\nBILLETTERIEwww.dulaccinemas.com\n*\ufeff**\nEt si chaque enfant emportait au cin\u00e9ma son ours en peluche pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ?\nA bient\u00f4t !"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2023\/09\/EP_02_OR37147_089000-sans-bordure-scaled.jpg","width":2560,"height":1900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2023\/09\/15\/atelier-creatif-decore-ton-sifflet-en-bois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Atelier cr\u00e9atif &#8222;D\u00e9core ton sifflet en bois&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/","name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/3b3b9e9c3259de43d635b33bf449f8ab","name":"moskala","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2df222229cc8e17ae1c8eafc0a5ed7c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b2df222229cc8e17ae1c8eafc0a5ed7c?s=96&d=mm&r=g","caption":"moskala"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/moskala\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4752"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4907,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4752\/revisions\/4907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}