{"id":748,"date":"2020-05-28T18:57:30","date_gmt":"2020-05-28T16:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?p=748"},"modified":"2020-06-16T17:00:44","modified_gmt":"2020-06-16T15:00:44","slug":"portraits-de-metteurs-en-scene-polonais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/","title":{"rendered":"PORTRAITS DE METTEURS EN SC\u00c8NE POLONAIS"},"content":{"rendered":"

WOJCIECH BOGUS\u0141AWSKI (1757-1829)<\/strong><\/p>\n

Wojciech Bogus\u0142awski est consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re du th\u00e9\u00e2tre polonais. Acteur, metteur en sc\u00e8ne, dramaturge et directeur de th\u00e9\u00e2tre, Wojciech Bogus\u0142awski fut directeur du Th\u00e9\u00e2tre national<\/a> (Teatr Narodowy) fond\u00e9e en 1765 \u00e0 Varsovie, la premi\u00e8re sc\u00e8ne nationale polonaise et l\u2019une des plus anciennes en Europe.<\/p>\n

Wojciech Romuald Bogus\u0142awski (n\u00e9 \u00e0 Glinno le 9 avril<\/a> 1757<\/a> mort \u00e0 Varsovie<\/a> le 23 juillet<\/a> 1829<\/a>) est un acteur, dramaturge et directeur de th\u00e9\u00e2tre polonais<\/a>, consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re du th\u00e9\u00e2tre polonais. \u00a0Wojciech Bogus\u0142awski est directeur du Th\u00e9\u00e2tre national<\/a> (Teatr Narodowy) qui, fond\u00e9e en 1765, est la premi\u00e8re sc\u00e8ne nationale polonaise et l\u2019une des plus anciennes en Europe. Bogus\u0142awski la dirige durant les p\u00e9riodes 1783<\/a>–1785<\/a>, 1790<\/a>–1794<\/a> et 1799<\/a>–1814<\/a> et traduit pour ses acteurs les pi\u00e8ces fran\u00e7aises, anglaises, allemandes, italiennes et espagnoles. Il introduit aussi sur la sc\u00e8ne polonaise la musique italienne et traduit plusieurs op\u00e9ras. Le 4 juin 1811, au palais de Krasi\u0144ski<\/a>, Wojciech Bogus\u0142awski annonce officiellement la cr\u00e9ation de la premi\u00e8re Ecole dramatique et pr\u00e9sente \u00e0 ses excellents invit\u00e9s les douze premiers \u00e9tudiants. L’\u00e9cole dure trois ans. Plus tard, les acteurs suivent des cours informels et il faut attendre 1932 pour que l’\u00c9tat polonais reconstitu\u00e9 en 1918 ouvre une nouvelle \u00e9cole (co-cr\u00e9\u00e9 par Aleksander Zelwerowicz<\/a>). A l’\u00e9poque o\u00f9 la Pologne dispara\u00eet des cartes de l’Europe suite aux partages<\/a> de ses territoires entre ses voisins, Bogus\u0142awski croit que le th\u00e9\u00e2tre est une arme dans la lutte pour l’\u00e9ducation patriotique, morale et esth\u00e9tique de spectateurs. Il pr\u00f4nait un mod\u00e8le du th\u00e9\u00e2tre de droits civils, politiques et impliqu\u00e9 dans la vie de la nation comme un moyen de pr\u00e9server l’identit\u00e9 polonaise \u00e0 travers la langue, les coutumes et traditions nationales repr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n

Plus d\u2019informations\u00a0: https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Wojciech_Bogus\u0142awski<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

TADEUSZ KANTOR (1915-1990)<\/strong><\/p>\n

Tadeusz Kantor, metteur en sc\u00e8ne polonais de r\u00e9putation mondiale.<\/p>\n

Peintre, th\u00e9oricien de l\u2019art, sc\u00e9nographe, metteur en sc\u00e8ne et r\u00e9formateur de th\u00e9\u00e2tre, il a contribu\u00e9 au renouvellement de l\u2019esth\u00e9tique du th\u00e9\u00e2tre contemporain pendant toute sa vie. Apr\u00e8s l\u2019exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale du Th\u00e9\u00e2tre clandestin ind\u00e9pendant, pendant la guerre, Kantor travaille pour le th\u00e9\u00e2tre officiel, mais s’oppose rapidement \u00e0 la doctrine du r\u00e9alisme socialiste. En 1955, il fonde le th\u00e9\u00e2tre Cricot 2 puis le Th\u00e9\u00e2tre autonome, le Th\u00e9\u00e2tre informel, le Th\u00e9\u00e2tre z\u00e9ro, le Th\u00e9\u00e2tre happening et le Th\u00e9\u00e2tre impossible. Kantor puise dans les courants : constructivisme, dada\u00efsme, surr\u00e9alisme, conceptualisme, qu\u2019il a connus gr\u00e2ce \u00e0 ses fr\u00e9quents voyages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. En 1975, Kantor publie son manifeste \u00ab\u00a0Le Th\u00e9\u00e2tre de la Mort\u00a0\u00bb et cr\u00e9e le spectacle mythique \u00ab\u00a0La Classe morte\u00a0\u00bb (1974). Il r\u00e9alise ensuite : \u00ab\u00a0Wielopole, Wielopole\u00a0\u00bb (1980), \u00ab\u00a0Qu\u2019ils cr\u00e8vent les artistes\u00a0\u00bb (1985) et \u00ab\u00a0Je ne reviendrai jamais\u00a0\u00bb (1988). En 1990, il travaille au th\u00e9\u00e2tre Garonne \u00e0 Toulouse sur son dernier spectacle : \u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui c\u2019est mon anniversaire\u00a0\u00bb. Ce spectacle sera pr\u00e9sent\u00e9 par le Th\u00e9\u00e2tre Cricot 2 apr\u00e8s la mort de l\u2019artiste\u2026
Ses principales cr\u00e9ations sont :
1942: Balladyna
1944: Le Retour d’Ulysse
1963: Le Fou et la nonne
1967: La Poule d’eau
1972: Les Cordonniers
1974: La Classe morte
1979: O\u00f9 sont les neiges d’antan ?
1980: Wielopole Wielopole
1985: Qu’ils cr\u00e8vent, les artistes
1988: Je ne reviendrai jamais
1990: \u00d4 douce nuit
1990: Aujourd’hui, c’est mon anniversaire<\/p>\n

Plus d\u2019informations : https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tadeusz_Kantor<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

KAZIMIERZ DEJMEK (1924-2002)<\/strong><\/p>\n

Kazimierz Dejmek, n\u00e9 le 17 mai 1924 et mort le 31 d\u00e9cembre 2002, \u00e9tait un homme de th\u00e9\u00e2tre polonais, metteur en sc\u00e8ne, com\u00e9dien, directeur de th\u00e9\u00e2tres, cr\u00e9ateur de grands spectacles qui ont marqu\u00e9s l\u2019histoire du th\u00e9\u00e2tre polonais.<\/p>\n

Au cours de sa carri\u00e8re, il a dirig\u00e9 plusieurs grands th\u00e9\u00e2tres. Il a \u00e9t\u00e9 cofondateur et directeur du Teatr Nowy de \u0141\u00f3d\u017a (1949-1961, 1975-79 et 2002). Il a dirig\u00e9 \u00e9galement le Teatr Narodowy de Varsovie (1962-1968) et le Teatr Polski de Varsovie.<\/p>\n

L’interdiction par les autorit\u00e9s de son spectacle „Dziady” (Les A\u00efeux) d\u2019apr\u00e8s Adam Mickiewicz (avec Gustaw Holoubek), pr\u00e9sent\u00e9 au Teatr Narodowy de Varsovie, a provoqu\u00e9 les protestations des \u00e9tudiants qui ont d\u00e9bouch\u00e9 sur les \u00e9v\u00e9nements de mars 1968 en Pologne.<\/p>\n

Kazimierz Dejmek a \u00e9t\u00e9 citoyen d\u2019honneur de la ville de \u0141\u00f3d\u017a, ainsi que docteur honoris causa de l\u2019Universit\u00e9 de \u0141\u00f3d\u017a. Il a re\u00e7u de nombreuses autres distinctions, notamment la grande croix de l\u2019ordre Polonia Restituta, l\u2019une des plus hautes distinctions polonaises.<\/p>\n

Il a \u00e9t\u00e9 ministre de la Culture de 1993 \u00e0 1996.<\/p>\n

PL\u00a0: https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Kazimierz_Dejmek<\/a><\/p>\n

ENG\u00a0: https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kazimierz_Dejmek<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

ADAM HANUSZKIEWICZ (1924-2011)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

N\u00e9 le 16 juin 1924 et mort le 4 d\u00e9cembre 2011. Acteur et metteur en sc\u00e8ne polonais, pendant de nombreuses ann\u00e9es directeur artistique du Th\u00e9\u00e2tre national de Varsovie et du Th\u00e9\u00e2tre Nowy de Varsovie.<\/p>\n\n\n\n

Il a pass\u00e9 sa jeunesse \u00e0 Lviv, o\u00f9 il est n\u00e9. Il a fait ses premiers pas sur sc\u00e8ne en 1944, au th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Arm\u00e9e polonaise. Apr\u00e8s la guerre, il a travaill\u00e9 dans les th\u00e9\u00e2tres de Rzesz\u00f3w, Jelenia G\u00f3ra, Cracovie, Varsovie et Pozna\u0144. \u00c0 partir de 1955, il a travaill\u00e9 principalement \u00e0 Varsovie. Il a cofond\u00e9 le Th\u00e9\u00e2tre de la T\u00e9l\u00e9vision, o\u00f9 il a dirig\u00e9 en 1955 sa premi\u00e8re pi\u00e8ce de t\u00e9l\u00e9vision (\u00ab Le Renard dor\u00e9 \u00bb de Jerzy Andrzejewski). De 1957 \u00e0 1963, il a \u00e9t\u00e9 son metteur en sc\u00e8ne principal. De 1956 \u00e0 1968, il a travaill\u00e9 comme metteur en sc\u00e8ne et directeur du Teatr Powszechny. De 1968 \u00e0 1982, il a \u00e9t\u00e9 directeur du Th\u00e9\u00e2tre national de Varsovie. \u00c0 cette \u00e9poque, il a cr\u00e9\u00e9 de nombreux spectacles, notamment \u00ab Balladyna \u00bb de Juliusz Slowacki, dans les costumes modernes et en utilisant des motos. Ayant perdu la confiance du pouvoir, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de ses fonctions en 1982, comme son pr\u00e9d\u00e9cesseur, Kazimierz Dejmek. Pendant la loi martiale, il s\u2019est joint au boycott de la t\u00e9l\u00e9vision par les com\u00e9diens. Il a travaill\u00e9 dans les th\u00e9\u00e2tres de l\u2019Ath\u00e9n\u00e9e et du Studio de Varsovie, ainsi qu\u2019\u00e0 \u0141\u00f3d\u017a et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Dans les ann\u00e9es 1989-2007, il a \u00e9t\u00e9 directeur du Th\u00e9\u00e2tre Nowy de Varsovie. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 4 d\u00e9cembre 2011 \u00e0 Varsovie.<\/p>\n\n\n\n

PL : https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Adam_Hanuszkiewicz<\/a><\/p>\n\n\n\n

ENG : https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Adam_Hanuszkiewicz<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WOJCIECH BOGUS\u0141AWSKI (1757-1829) Wojciech Bogus\u0142awski est consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re du th\u00e9\u00e2tre polonais. Acteur, metteur en sc\u00e8ne, dramaturge et directeur de th\u00e9\u00e2tre, Wojciech Bogus\u0142awski fut directeur du Th\u00e9\u00e2tre national (Teatr Narodowy) fond\u00e9e en 1765 \u00e0 Varsovie, la premi\u00e8re sc\u00e8ne nationale polonaise et l\u2019une des plus anciennes en Europe. Wojciech Romuald Bogus\u0142awski (n\u00e9 \u00e0 Glinno le […]<\/p>\n","protected":false},"author":123,"featured_media":749,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-theatre-danse"],"yoast_head":"\nPORTRAITS DE METTEURS EN SC\u00c8NE POLONAIS - Instytut Polski w Pary\u017cu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PORTRAITS DE METTEURS EN SC\u00c8NE POLONAIS - Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WOJCIECH BOGUS\u0141AWSKI (1757-1829) Wojciech Bogus\u0142awski est consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re du th\u00e9\u00e2tre polonais. Acteur, metteur en sc\u00e8ne, dramaturge et directeur de th\u00e9\u00e2tre, Wojciech Bogus\u0142awski fut directeur du Th\u00e9\u00e2tre national (Teatr Narodowy) fond\u00e9e en 1765 \u00e0 Varsovie, la premi\u00e8re sc\u00e8ne nationale polonaise et l\u2019une des plus anciennes en Europe. Wojciech Romuald Bogus\u0142awski (n\u00e9 \u00e0 Glinno le […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-28T16:57:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-16T15:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ostrowskad\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ostrowskad\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/\",\"name\":\"PORTRAITS DE METTEURS EN SC\u00c8NE POLONAIS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png\",\"datePublished\":\"2020-05-28T16:57:30+02:00\",\"dateModified\":\"2020-06-16T15:00:44+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-06-30\",\"endDate\":\"2020-06-30\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"WOJCIECH BOGUS\u0141AWSKI (1757-1829)\\nWojciech Bogus\u0142awski est consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re du th\u00e9\u00e2tre polonais. Acteur, metteur en sc\u00e8ne, dramaturge et directeur de th\u00e9\u00e2tre, Wojciech Bogus\u0142awski fut directeur du Th\u00e9\u00e2tre national (Teatr Narodowy) fond\u00e9e en 1765 \u00e0 Varsovie, la premi\u00e8re sc\u00e8ne nationale polonaise et l\u2019une des plus anciennes en Europe.\\nWojciech Romuald Bogus\u0142awski (n\u00e9 \u00e0 Glinno le 9 avril 1757 mort \u00e0 Varsovie le 23 juillet 1829) est un acteur, dramaturge et directeur de th\u00e9\u00e2tre polonais, consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re du th\u00e9\u00e2tre polonais. \u00a0Wojciech Bogus\u0142awski est directeur du Th\u00e9\u00e2tre national (Teatr Narodowy) qui, fond\u00e9e en 1765, est la premi\u00e8re sc\u00e8ne nationale polonaise et l\u2019une des plus anciennes en Europe. Bogus\u0142awski la dirige durant les p\u00e9riodes 1783-1785, 1790-1794 et 1799-1814 et traduit pour ses acteurs les pi\u00e8ces fran\u00e7aises, anglaises, allemandes, italiennes et espagnoles. Il introduit aussi sur la sc\u00e8ne polonaise la musique italienne et traduit plusieurs op\u00e9ras. Le 4 juin 1811, au palais de Krasi\u0144ski, Wojciech Bogus\u0142awski annonce officiellement la cr\u00e9ation de la premi\u00e8re Ecole dramatique et pr\u00e9sente \u00e0 ses excellents invit\u00e9s les douze premiers \u00e9tudiants. L'\u00e9cole dure trois ans. Plus tard, les acteurs suivent des cours informels et il faut attendre 1932 pour que l'\u00c9tat polonais reconstitu\u00e9 en 1918 ouvre une nouvelle \u00e9cole (co-cr\u00e9\u00e9 par Aleksander Zelwerowicz). A l'\u00e9poque o\u00f9 la Pologne dispara\u00eet des cartes de l'Europe suite aux partages de ses territoires entre ses voisins, Bogus\u0142awski croit que le th\u00e9\u00e2tre est une arme dans la lutte pour l'\u00e9ducation patriotique, morale et esth\u00e9tique de spectateurs. Il pr\u00f4nait un mod\u00e8le du th\u00e9\u00e2tre de droits civils, politiques et impliqu\u00e9 dans la vie de la nation comme un moyen de pr\u00e9server l'identit\u00e9 polonaise \u00e0 travers la langue, les coutumes et traditions nationales repr\u00e9sent\u00e9es.\\nPlus d\u2019informations\u00a0: https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Wojciech_Bogus\u0142awski\\nTADEUSZ KANTOR (1915-1990)\\nTadeusz Kantor, metteur en sc\u00e8ne polonais de r\u00e9putation mondiale.\\nPeintre, th\u00e9oricien de l\u2019art, sc\u00e9nographe, metteur en sc\u00e8ne et r\u00e9formateur de th\u00e9\u00e2tre, il a contribu\u00e9 au renouvellement de l\u2019esth\u00e9tique du th\u00e9\u00e2tre contemporain pendant toute sa vie. Apr\u00e8s l\u2019exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale du Th\u00e9\u00e2tre clandestin ind\u00e9pendant, pendant la guerre, Kantor travaille pour le th\u00e9\u00e2tre officiel, mais s'oppose rapidement \u00e0 la doctrine du r\u00e9alisme socialiste. En 1955, il fonde le th\u00e9\u00e2tre Cricot 2 puis le Th\u00e9\u00e2tre autonome, le Th\u00e9\u00e2tre informel, le Th\u00e9\u00e2tre z\u00e9ro, le Th\u00e9\u00e2tre happening et le Th\u00e9\u00e2tre impossible. Kantor puise dans les courants : constructivisme, dada\u00efsme, surr\u00e9alisme, conceptualisme, qu\u2019il a connus gr\u00e2ce \u00e0 ses fr\u00e9quents voyages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. En 1975, Kantor publie son manifeste \u00ab\u00a0Le Th\u00e9\u00e2tre de la Mort\u00a0\u00bb et cr\u00e9e le spectacle mythique \u00ab\u00a0La Classe morte\u00a0\u00bb (1974). Il r\u00e9alise ensuite : \u00ab\u00a0Wielopole, Wielopole\u00a0\u00bb (1980), \u00ab\u00a0Qu\u2019ils cr\u00e8vent les artistes\u00a0\u00bb (1985) et \u00ab\u00a0Je ne reviendrai jamais\u00a0\u00bb (1988). En 1990, il travaille au th\u00e9\u00e2tre Garonne \u00e0 Toulouse sur son dernier spectacle : \u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui c\u2019est mon anniversaire\u00a0\u00bb. Ce spectacle sera pr\u00e9sent\u00e9 par le Th\u00e9\u00e2tre Cricot 2 apr\u00e8s la mort de l\u2019artiste\u2026Ses principales cr\u00e9ations sont :1942: Balladyna1944: Le Retour d'Ulysse1963: Le Fou et la nonne1967: La Poule d'eau1972: Les Cordonniers1974: La Classe morte1979: O\u00f9 sont les neiges d'antan ?1980: Wielopole Wielopole1985: Qu'ils cr\u00e8vent, les artistes1988: Je ne reviendrai jamais1990: \u00d4 douce nuit1990: Aujourd'hui, c'est mon anniversaire\\nPlus d\u2019informations : https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tadeusz_Kantor\\nKAZIMIERZ DEJMEK (1924-2002)\\nKazimierz Dejmek, n\u00e9 le 17 mai 1924 et mort le 31 d\u00e9cembre 2002, \u00e9tait un homme de th\u00e9\u00e2tre polonais, metteur en sc\u00e8ne, com\u00e9dien, directeur de th\u00e9\u00e2tres, cr\u00e9ateur de grands spectacles qui ont marqu\u00e9s l\u2019histoire du th\u00e9\u00e2tre polonais.\\nAu cours de sa carri\u00e8re, il a dirig\u00e9 plusieurs grands th\u00e9\u00e2tres. Il a \u00e9t\u00e9 cofondateur et directeur du Teatr Nowy de \u0141\u00f3d\u017a (1949-1961, 1975-79 et 2002). Il a dirig\u00e9 \u00e9galement le Teatr Narodowy de Varsovie (1962-1968) et le Teatr Polski de Varsovie.\\nL'interdiction par les autorit\u00e9s de son spectacle \\\"Dziady\\\" (Les A\u00efeux) d\u2019apr\u00e8s Adam Mickiewicz (avec Gustaw Holoubek), pr\u00e9sent\u00e9 au Teatr Narodowy de Varsovie, a provoqu\u00e9 les protestations des \u00e9tudiants qui ont d\u00e9bouch\u00e9 sur les \u00e9v\u00e9nements de mars 1968 en Pologne.\\nKazimierz Dejmek a \u00e9t\u00e9 citoyen d\u2019honneur de la ville de \u0141\u00f3d\u017a, ainsi que docteur honoris causa de l\u2019Universit\u00e9 de \u0141\u00f3d\u017a. Il a re\u00e7u de nombreuses autres distinctions, notamment la grande croix de l\u2019ordre Polonia Restituta, l\u2019une des plus hautes distinctions polonaises.\\nIl a \u00e9t\u00e9 ministre de la Culture de 1993 \u00e0 1996.\\nPL\u00a0: https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Kazimierz_Dejmek\\nENG\u00a0: https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kazimierz_Dejmek\\n\u00a0\\nADAM HANUSZKIEWICZ (1924-2011)\\nN\u00e9 le 16 juin 1924 et mort le 4 d\u00e9cembre 2011. Acteur et metteur en sc\u00e8ne polonais, pendant de nombreuses ann\u00e9es directeur artistique du Th\u00e9\u00e2tre national de Varsovie et du Th\u00e9\u00e2tre Nowy de Varsovie.\\nIl a pass\u00e9 sa jeunesse \u00e0 Lviv, o\u00f9 il est n\u00e9. Il a fait ses premiers pas sur sc\u00e8ne en 1944, au th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Arm\u00e9e polonaise. Apr\u00e8s la guerre, il a travaill\u00e9 dans les th\u00e9\u00e2tres de Rzesz\u00f3w, Jelenia G\u00f3ra, Cracovie, Varsovie et Pozna\u0144. \u00c0 partir de 1955, il a travaill\u00e9 principalement \u00e0 Varsovie. Il a cofond\u00e9 le Th\u00e9\u00e2tre de la T\u00e9l\u00e9vision, o\u00f9 il a dirig\u00e9 en 1955 sa premi\u00e8re pi\u00e8ce de t\u00e9l\u00e9vision (\u00ab Le Renard dor\u00e9 \u00bb de Jerzy Andrzejewski). De 1957 \u00e0 1963, il a \u00e9t\u00e9 son metteur en sc\u00e8ne principal. De 1956 \u00e0 1968, il a travaill\u00e9 comme metteur en sc\u00e8ne et directeur du Teatr Powszechny. De 1968 \u00e0 1982, il a \u00e9t\u00e9 directeur du Th\u00e9\u00e2tre national de Varsovie. \u00c0 cette \u00e9poque, il a cr\u00e9\u00e9 de nombreux spectacles, notamment \u00ab Balladyna \u00bb de Juliusz Slowacki, dans les costumes modernes et en utilisant des motos. Ayant perdu la confiance du pouvoir, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de ses fonctions en 1982, comme son pr\u00e9d\u00e9cesseur, Kazimierz Dejmek. Pendant la loi martiale, il s\u2019est joint au boycott de la t\u00e9l\u00e9vision par les com\u00e9diens. Il a travaill\u00e9 dans les th\u00e9\u00e2tres de l\u2019Ath\u00e9n\u00e9e et du Studio de Varsovie, ainsi qu\u2019\u00e0 \u0141\u00f3d\u017a et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Dans les ann\u00e9es 1989-2007, il a \u00e9t\u00e9 directeur du Th\u00e9\u00e2tre Nowy de Varsovie. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 4 d\u00e9cembre 2011 \u00e0 Varsovie.\\nPL : https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Adam_Hanuszkiewicz\\nENG : https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Adam_Hanuszkiewicz\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png\",\"width\":200,\"height\":260},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PORTRAITS DE METTEURS EN SC\u00c8NE POLONAIS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70\",\"name\":\"ostrowskad\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ostrowskad\"},\"sameAs\":[\"ostrowskad\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/ostrowskad\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PORTRAITS DE METTEURS EN SC\u00c8NE POLONAIS - Instytut Polski w Pary\u017cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"PORTRAITS DE METTEURS EN SC\u00c8NE POLONAIS - Instytut Polski w Pary\u017cu","og_description":"WOJCIECH BOGUS\u0141AWSKI (1757-1829) Wojciech Bogus\u0142awski est consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re du th\u00e9\u00e2tre polonais. Acteur, metteur en sc\u00e8ne, dramaturge et directeur de th\u00e9\u00e2tre, Wojciech Bogus\u0142awski fut directeur du Th\u00e9\u00e2tre national (Teatr Narodowy) fond\u00e9e en 1765 \u00e0 Varsovie, la premi\u00e8re sc\u00e8ne nationale polonaise et l\u2019une des plus anciennes en Europe. Wojciech Romuald Bogus\u0142awski (n\u00e9 \u00e0 Glinno le […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","article_published_time":"2020-05-28T16:57:30+00:00","article_modified_time":"2020-06-16T15:00:44+00:00","og_image":[{"width":200,"height":260,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png","type":"image\/png"}],"author":"ostrowskad","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"ostrowskad","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/","name":"PORTRAITS DE METTEURS EN SC\u00c8NE POLONAIS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png","datePublished":"2020-05-28T16:57:30+02:00","dateModified":"2020-06-16T15:00:44+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-06-30","endDate":"2020-06-30","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"WOJCIECH BOGUS\u0141AWSKI (1757-1829)\nWojciech Bogus\u0142awski est consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re du th\u00e9\u00e2tre polonais. Acteur, metteur en sc\u00e8ne, dramaturge et directeur de th\u00e9\u00e2tre, Wojciech Bogus\u0142awski fut directeur du Th\u00e9\u00e2tre national (Teatr Narodowy) fond\u00e9e en 1765 \u00e0 Varsovie, la premi\u00e8re sc\u00e8ne nationale polonaise et l\u2019une des plus anciennes en Europe.\nWojciech Romuald Bogus\u0142awski (n\u00e9 \u00e0 Glinno le 9 avril 1757 mort \u00e0 Varsovie le 23 juillet 1829) est un acteur, dramaturge et directeur de th\u00e9\u00e2tre polonais, consid\u00e9r\u00e9 comme le p\u00e8re du th\u00e9\u00e2tre polonais. \u00a0Wojciech Bogus\u0142awski est directeur du Th\u00e9\u00e2tre national (Teatr Narodowy) qui, fond\u00e9e en 1765, est la premi\u00e8re sc\u00e8ne nationale polonaise et l\u2019une des plus anciennes en Europe. Bogus\u0142awski la dirige durant les p\u00e9riodes 1783-1785, 1790-1794 et 1799-1814 et traduit pour ses acteurs les pi\u00e8ces fran\u00e7aises, anglaises, allemandes, italiennes et espagnoles. Il introduit aussi sur la sc\u00e8ne polonaise la musique italienne et traduit plusieurs op\u00e9ras. Le 4 juin 1811, au palais de Krasi\u0144ski, Wojciech Bogus\u0142awski annonce officiellement la cr\u00e9ation de la premi\u00e8re Ecole dramatique et pr\u00e9sente \u00e0 ses excellents invit\u00e9s les douze premiers \u00e9tudiants. L'\u00e9cole dure trois ans. Plus tard, les acteurs suivent des cours informels et il faut attendre 1932 pour que l'\u00c9tat polonais reconstitu\u00e9 en 1918 ouvre une nouvelle \u00e9cole (co-cr\u00e9\u00e9 par Aleksander Zelwerowicz). A l'\u00e9poque o\u00f9 la Pologne dispara\u00eet des cartes de l'Europe suite aux partages de ses territoires entre ses voisins, Bogus\u0142awski croit que le th\u00e9\u00e2tre est une arme dans la lutte pour l'\u00e9ducation patriotique, morale et esth\u00e9tique de spectateurs. Il pr\u00f4nait un mod\u00e8le du th\u00e9\u00e2tre de droits civils, politiques et impliqu\u00e9 dans la vie de la nation comme un moyen de pr\u00e9server l'identit\u00e9 polonaise \u00e0 travers la langue, les coutumes et traditions nationales repr\u00e9sent\u00e9es.\nPlus d\u2019informations\u00a0: https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Wojciech_Bogus\u0142awski\nTADEUSZ KANTOR (1915-1990)\nTadeusz Kantor, metteur en sc\u00e8ne polonais de r\u00e9putation mondiale.\nPeintre, th\u00e9oricien de l\u2019art, sc\u00e9nographe, metteur en sc\u00e8ne et r\u00e9formateur de th\u00e9\u00e2tre, il a contribu\u00e9 au renouvellement de l\u2019esth\u00e9tique du th\u00e9\u00e2tre contemporain pendant toute sa vie. Apr\u00e8s l\u2019exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale du Th\u00e9\u00e2tre clandestin ind\u00e9pendant, pendant la guerre, Kantor travaille pour le th\u00e9\u00e2tre officiel, mais s'oppose rapidement \u00e0 la doctrine du r\u00e9alisme socialiste. En 1955, il fonde le th\u00e9\u00e2tre Cricot 2 puis le Th\u00e9\u00e2tre autonome, le Th\u00e9\u00e2tre informel, le Th\u00e9\u00e2tre z\u00e9ro, le Th\u00e9\u00e2tre happening et le Th\u00e9\u00e2tre impossible. Kantor puise dans les courants : constructivisme, dada\u00efsme, surr\u00e9alisme, conceptualisme, qu\u2019il a connus gr\u00e2ce \u00e0 ses fr\u00e9quents voyages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. En 1975, Kantor publie son manifeste \u00ab\u00a0Le Th\u00e9\u00e2tre de la Mort\u00a0\u00bb et cr\u00e9e le spectacle mythique \u00ab\u00a0La Classe morte\u00a0\u00bb (1974). Il r\u00e9alise ensuite : \u00ab\u00a0Wielopole, Wielopole\u00a0\u00bb (1980), \u00ab\u00a0Qu\u2019ils cr\u00e8vent les artistes\u00a0\u00bb (1985) et \u00ab\u00a0Je ne reviendrai jamais\u00a0\u00bb (1988). En 1990, il travaille au th\u00e9\u00e2tre Garonne \u00e0 Toulouse sur son dernier spectacle : \u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui c\u2019est mon anniversaire\u00a0\u00bb. Ce spectacle sera pr\u00e9sent\u00e9 par le Th\u00e9\u00e2tre Cricot 2 apr\u00e8s la mort de l\u2019artiste\u2026Ses principales cr\u00e9ations sont :1942: Balladyna1944: Le Retour d'Ulysse1963: Le Fou et la nonne1967: La Poule d'eau1972: Les Cordonniers1974: La Classe morte1979: O\u00f9 sont les neiges d'antan ?1980: Wielopole Wielopole1985: Qu'ils cr\u00e8vent, les artistes1988: Je ne reviendrai jamais1990: \u00d4 douce nuit1990: Aujourd'hui, c'est mon anniversaire\nPlus d\u2019informations : https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tadeusz_Kantor\nKAZIMIERZ DEJMEK (1924-2002)\nKazimierz Dejmek, n\u00e9 le 17 mai 1924 et mort le 31 d\u00e9cembre 2002, \u00e9tait un homme de th\u00e9\u00e2tre polonais, metteur en sc\u00e8ne, com\u00e9dien, directeur de th\u00e9\u00e2tres, cr\u00e9ateur de grands spectacles qui ont marqu\u00e9s l\u2019histoire du th\u00e9\u00e2tre polonais.\nAu cours de sa carri\u00e8re, il a dirig\u00e9 plusieurs grands th\u00e9\u00e2tres. Il a \u00e9t\u00e9 cofondateur et directeur du Teatr Nowy de \u0141\u00f3d\u017a (1949-1961, 1975-79 et 2002). Il a dirig\u00e9 \u00e9galement le Teatr Narodowy de Varsovie (1962-1968) et le Teatr Polski de Varsovie.\nL'interdiction par les autorit\u00e9s de son spectacle \"Dziady\" (Les A\u00efeux) d\u2019apr\u00e8s Adam Mickiewicz (avec Gustaw Holoubek), pr\u00e9sent\u00e9 au Teatr Narodowy de Varsovie, a provoqu\u00e9 les protestations des \u00e9tudiants qui ont d\u00e9bouch\u00e9 sur les \u00e9v\u00e9nements de mars 1968 en Pologne.\nKazimierz Dejmek a \u00e9t\u00e9 citoyen d\u2019honneur de la ville de \u0141\u00f3d\u017a, ainsi que docteur honoris causa de l\u2019Universit\u00e9 de \u0141\u00f3d\u017a. Il a re\u00e7u de nombreuses autres distinctions, notamment la grande croix de l\u2019ordre Polonia Restituta, l\u2019une des plus hautes distinctions polonaises.\nIl a \u00e9t\u00e9 ministre de la Culture de 1993 \u00e0 1996.\nPL\u00a0: https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Kazimierz_Dejmek\nENG\u00a0: https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kazimierz_Dejmek\n\u00a0\nADAM HANUSZKIEWICZ (1924-2011)\nN\u00e9 le 16 juin 1924 et mort le 4 d\u00e9cembre 2011. Acteur et metteur en sc\u00e8ne polonais, pendant de nombreuses ann\u00e9es directeur artistique du Th\u00e9\u00e2tre national de Varsovie et du Th\u00e9\u00e2tre Nowy de Varsovie.\nIl a pass\u00e9 sa jeunesse \u00e0 Lviv, o\u00f9 il est n\u00e9. Il a fait ses premiers pas sur sc\u00e8ne en 1944, au th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Arm\u00e9e polonaise. Apr\u00e8s la guerre, il a travaill\u00e9 dans les th\u00e9\u00e2tres de Rzesz\u00f3w, Jelenia G\u00f3ra, Cracovie, Varsovie et Pozna\u0144. \u00c0 partir de 1955, il a travaill\u00e9 principalement \u00e0 Varsovie. Il a cofond\u00e9 le Th\u00e9\u00e2tre de la T\u00e9l\u00e9vision, o\u00f9 il a dirig\u00e9 en 1955 sa premi\u00e8re pi\u00e8ce de t\u00e9l\u00e9vision (\u00ab Le Renard dor\u00e9 \u00bb de Jerzy Andrzejewski). De 1957 \u00e0 1963, il a \u00e9t\u00e9 son metteur en sc\u00e8ne principal. De 1956 \u00e0 1968, il a travaill\u00e9 comme metteur en sc\u00e8ne et directeur du Teatr Powszechny. De 1968 \u00e0 1982, il a \u00e9t\u00e9 directeur du Th\u00e9\u00e2tre national de Varsovie. \u00c0 cette \u00e9poque, il a cr\u00e9\u00e9 de nombreux spectacles, notamment \u00ab Balladyna \u00bb de Juliusz Slowacki, dans les costumes modernes et en utilisant des motos. Ayant perdu la confiance du pouvoir, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de ses fonctions en 1982, comme son pr\u00e9d\u00e9cesseur, Kazimierz Dejmek. Pendant la loi martiale, il s\u2019est joint au boycott de la t\u00e9l\u00e9vision par les com\u00e9diens. Il a travaill\u00e9 dans les th\u00e9\u00e2tres de l\u2019Ath\u00e9n\u00e9e et du Studio de Varsovie, ainsi qu\u2019\u00e0 \u0141\u00f3d\u017a et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Dans les ann\u00e9es 1989-2007, il a \u00e9t\u00e9 directeur du Th\u00e9\u00e2tre Nowy de Varsovie. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 4 d\u00e9cembre 2011 \u00e0 Varsovie.\nPL : https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Adam_Hanuszkiewicz\nENG : https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Adam_Hanuszkiewicz"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2020\/05\/wojciechboguslawski.png","width":200,"height":260},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2020\/05\/28\/portraits-de-metteurs-en-scene-polonais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PORTRAITS DE METTEURS EN SC\u00c8NE POLONAIS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/","name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/ffa1c8ceb68244bee2b3ef8418892a70","name":"ostrowskad","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003fcf339f421ab80399faee6c4f2416?s=96&d=mm&r=g","caption":"ostrowskad"},"sameAs":["ostrowskad"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/ostrowskad\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=748"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1141,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/748\/revisions\/1141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}