{"id":8372,"date":"2024-10-25T13:13:58","date_gmt":"2024-10-25T11:13:58","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?p=8372"},"modified":"2024-12-16T12:41:06","modified_gmt":"2024-12-16T11:41:06","slug":"le-depravateur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/","title":{"rendered":"LE D\u00c9PRAVATEUR"},"content":{"rendered":"\n

auteur et r\u00e9alisateur : Maciej Wojtyszko<\/strong>
premi\u00e8re fran\u00e7aise<\/strong><\/p>\n\n\n\n


vendredi 6 d\u00e9cembre 2024 \u00e0 19h – Maison des Auteurs – SACD, Paris<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Une production t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e de la pi\u00e8ce originale „Le D\u00e9pravateur” de Maciej Wojtyszko, qui a eu sa premi\u00e8re au th\u00e9\u00e2tre en 2018 au Teatr Polski de Varsovie.<\/p>\n\n\n\n

Wojtyszko a cr\u00e9\u00e9 un texte de forme traditionnelle : divis\u00e9 en sc\u00e8nes claires, presque d\u00e9pourvues d’action, o\u00f9 le r\u00e9cit est men\u00e9 uniquement par des dialogues compl\u00e9t\u00e9s par des po\u00e8mes, qui sont une sorte d’enregistrement de conversations et de situations sociales.<\/p>\n\n\n\n

La pi\u00e8ce se d\u00e9roule dans le sud de la France en 1966. Les personnages principaux sont les piliers de la litt\u00e9rature polonaise du XXe si\u00e8cle : Witold Gombrowicz, Czes\u0142aw Mi\u0142osz et Zbigniew Herbert. Nous rencontrons les trois \u00e9crivains dans la villa de Gombrowicz \u00e0 Vence pr\u00e8s de Nice, o\u00f9 nous \u00e9coutons leurs disputes sur la litt\u00e9rature, l’art, mais aussi sur la Pologne et les Polonais.<\/p>\n\n\n\n

Pour son r\u00f4le de Gombrowicz, Andrzej Seweryn a re\u00e7u le Grand Prix du 13e Festival international Gombrowicz de Radom en 2018.<\/p>\n\n\n\n

La production t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e du spectacle fait partie des c\u00e9l\u00e9brations de l\u2019Ann\u00e9e Witold Gombrowicz et Czes\u0142aw Mi\u0142osz, instaur\u00e9e par le S\u00e9nat de la R\u00e9publique de Pologne en 2024.<\/p>\n\n\n\n

Auteur <\/strong>: Maciej Wojtyszko
Metteur en sc\u00e8ne <\/strong>: Maciej Wojtyszko
Sc\u00e9nographie et costumes<\/strong> : Pawe\u0142 Dobrzycki
Photos <\/strong>: Grzegorz K\u0119dzierski PSC
Musique <\/strong>: Piotr Moss
Montage <\/strong>: Beata Barci\u015b PSM
Production <\/strong>: T\u00e9l\u00e9vision polonaise – Th\u00e9\u00e2tre de t\u00e9l\u00e9vision<\/p>\n\n\n\n

Avec : Andrzej Seweryn (Witold Gombrowicz), Wojciech Malajkat (Czes\u0142aw Mi\u0142osz), Pawe\u0142 Krucz (Zbigniew Herbert), Anna Cie\u015blak (Rita Labrosse), Magdalena Zawadzka (Iza von Neyman), Gra\u017cyna Barszczewska (Janina Mi\u0142osz), Katarzyna Skar\u017canka (Charlotte)<\/p>\n\n\n\n

Premi\u00e8re au Th\u00e9\u00e2tre de t\u00e9l\u00e9vision : 7 octobre 2024
Dur\u00e9e : 91 minutes
Langues : polonais et fran\u00e7ais, sous-titr\u00e9 en fran\u00e7ais<\/p>\n\n\n\n

Projection suivie d\u2019une rencontre avec : Andrzej Seweryn, acteur, soci\u00e9taire honoraire de la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise et directeur du Teatr Polski, Gra\u017cyna Barszczewska, actrice<\/strong> et Anna Cie\u015blak, actrice.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Soir\u00e9e organis\u00e9e par l\u2019Institut Polonais de Paris et le Teatr Polski de Varsovie, en collaboration avec Sorbonne Universit\u00e9 et l\u2019Espace Gombrowicz de Vance, dans le cadre de l\u2019Ann\u00e9e Witold Gombrowicz et Czes\u0142aw Mi\u0142osz.<\/p>\n\n\n\n

Maison des Auteurs<\/strong> – SACD<\/strong>
7 rue Ballu
75009 Paris<\/p>\n\n\n\n

Entr\u00e9e libre<\/strong>
R\u00e9servation conseill\u00e9e : paris.info@instytutpolski.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

photo : TVP<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/youtu.be\/zG56swHaSHE\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

auteur et r\u00e9alisateur : Maciej Wojtyszkopremi\u00e8re fran\u00e7aise vendredi 6 d\u00e9cembre 2024 \u00e0 19h – Maison des Auteurs – SACD, Paris Une production t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e de la pi\u00e8ce originale „Le D\u00e9pravateur” de Maciej Wojtyszko, qui a eu sa premi\u00e8re au th\u00e9\u00e2tre en 2018 au Teatr Polski de Varsovie. Wojtyszko a cr\u00e9\u00e9 un texte de forme traditionnelle : divis\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":188,"featured_media":8374,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20,30],"tags":[],"class_list":["post-8372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","category-theatre-danse"],"yoast_head":"\nLE D\u00c9PRAVATEUR - Instytut Polski w Pary\u017cu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LE D\u00c9PRAVATEUR - Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"auteur et r\u00e9alisateur : Maciej Wojtyszkopremi\u00e8re fran\u00e7aise vendredi 6 d\u00e9cembre 2024 \u00e0 19h – Maison des Auteurs – SACD, Paris Une production t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e de la pi\u00e8ce originale „Le D\u00e9pravateur” de Maciej Wojtyszko, qui a eu sa premi\u00e8re au th\u00e9\u00e2tre en 2018 au Teatr Polski de Varsovie. Wojtyszko a cr\u00e9\u00e9 un texte de forme traditionnelle : divis\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pary\u017cu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-25T11:13:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-16T11:41:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"merkezt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"merkezt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/\",\"name\":\"LE D\u00c9PRAVATEUR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-25T11:13:58+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T11:41:06+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cb66a216727a2091ef661a565b4eb82a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2024-12-06\",\"endDate\":\"2024-12-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"auteur et r\u00e9alisateur : Maciej Wojtyszkopremi\u00e8re fran\u00e7aise\\nvendredi 6 d\u00e9cembre 2024 \u00e0 19h - Maison des Auteurs - SACD, Paris\\nUne production t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e de la pi\u00e8ce originale \\\"Le D\u00e9pravateur\\\" de Maciej Wojtyszko, qui a eu sa premi\u00e8re au th\u00e9\u00e2tre en 2018 au Teatr Polski de Varsovie.\\nWojtyszko a cr\u00e9\u00e9 un texte de forme traditionnelle : divis\u00e9 en sc\u00e8nes claires, presque d\u00e9pourvues d'action, o\u00f9 le r\u00e9cit est men\u00e9 uniquement par des dialogues compl\u00e9t\u00e9s par des po\u00e8mes, qui sont une sorte d'enregistrement de conversations et de situations sociales.\\nLa pi\u00e8ce se d\u00e9roule dans le sud de la France en 1966. Les personnages principaux sont les piliers de la litt\u00e9rature polonaise du XXe si\u00e8cle : Witold Gombrowicz, Czes\u0142aw Mi\u0142osz et Zbigniew Herbert. Nous rencontrons les trois \u00e9crivains dans la villa de Gombrowicz \u00e0 Vence pr\u00e8s de Nice, o\u00f9 nous \u00e9coutons leurs disputes sur la litt\u00e9rature, l'art, mais aussi sur la Pologne et les Polonais.\\nPour son r\u00f4le de Gombrowicz, Andrzej Seweryn a re\u00e7u le Grand Prix du 13e Festival international Gombrowicz de Radom en 2018.\\nLa production t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e du spectacle fait partie des c\u00e9l\u00e9brations de l\u2019Ann\u00e9e Witold Gombrowicz et Czes\u0142aw Mi\u0142osz, instaur\u00e9e par le S\u00e9nat de la R\u00e9publique de Pologne en 2024.\\nAuteur : Maciej WojtyszkoMetteur en sc\u00e8ne : Maciej WojtyszkoSc\u00e9nographie et costumes : Pawe\u0142 DobrzyckiPhotos : Grzegorz K\u0119dzierski PSCMusique : Piotr MossMontage : Beata Barci\u015b PSMProduction : T\u00e9l\u00e9vision polonaise - Th\u00e9\u00e2tre de t\u00e9l\u00e9vision\\nAvec : Andrzej Seweryn (Witold Gombrowicz), Wojciech Malajkat (Czes\u0142aw Mi\u0142osz), Pawe\u0142 Krucz (Zbigniew Herbert), Anna Cie\u015blak (Rita Labrosse), Magdalena Zawadzka (Iza von Neyman), Gra\u017cyna Barszczewska (Janina Mi\u0142osz), Katarzyna Skar\u017canka (Charlotte)\\nPremi\u00e8re au Th\u00e9\u00e2tre de t\u00e9l\u00e9vision : 7 octobre 2024Dur\u00e9e : 91 minutesLangues : polonais et fran\u00e7ais, sous-titr\u00e9 en fran\u00e7ais\\nProjection suivie d\u2019une rencontre avec : Andrzej Seweryn, acteur, soci\u00e9taire honoraire de la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise et directeur du Teatr Polski, Gra\u017cyna Barszczewska, actrice et Anna Cie\u015blak, actrice.\\nSoir\u00e9e organis\u00e9e par l\u2019Institut Polonais de Paris et le Teatr Polski de Varsovie, en collaboration avec Sorbonne Universit\u00e9 et l\u2019Espace Gombrowicz de Vance, dans le cadre de l\u2019Ann\u00e9e Witold Gombrowicz et Czes\u0142aw Mi\u0142osz.\\nMaison des Auteurs - SACD7 rue Ballu75009 Paris\\nEntr\u00e9e libreR\u00e9servation conseill\u00e9e : paris.info@instytutpolski.pl\\nphoto : TVP\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LE D\u00c9PRAVATEUR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pary\u017cu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cb66a216727a2091ef661a565b4eb82a\",\"name\":\"merkezt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c770ee924f6503959adf7f99a49fa5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c770ee924f6503959adf7f99a49fa5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"merkezt\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/merkezt\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LE D\u00c9PRAVATEUR - Instytut Polski w Pary\u017cu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"LE D\u00c9PRAVATEUR - Instytut Polski w Pary\u017cu","og_description":"auteur et r\u00e9alisateur : Maciej Wojtyszkopremi\u00e8re fran\u00e7aise vendredi 6 d\u00e9cembre 2024 \u00e0 19h – Maison des Auteurs – SACD, Paris Une production t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e de la pi\u00e8ce originale „Le D\u00e9pravateur” de Maciej Wojtyszko, qui a eu sa premi\u00e8re au th\u00e9\u00e2tre en 2018 au Teatr Polski de Varsovie. Wojtyszko a cr\u00e9\u00e9 un texte de forme traditionnelle : divis\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","article_published_time":"2024-10-25T11:13:58+00:00","article_modified_time":"2024-12-16T11:41:06+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"merkezt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"merkezt","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/","name":"LE D\u00c9PRAVATEUR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1.jpg","datePublished":"2024-10-25T11:13:58+02:00","dateModified":"2024-12-16T11:41:06+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cb66a216727a2091ef661a565b4eb82a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2024-12-06","endDate":"2024-12-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"auteur et r\u00e9alisateur : Maciej Wojtyszkopremi\u00e8re fran\u00e7aise\nvendredi 6 d\u00e9cembre 2024 \u00e0 19h - Maison des Auteurs - SACD, Paris\nUne production t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e de la pi\u00e8ce originale \"Le D\u00e9pravateur\" de Maciej Wojtyszko, qui a eu sa premi\u00e8re au th\u00e9\u00e2tre en 2018 au Teatr Polski de Varsovie.\nWojtyszko a cr\u00e9\u00e9 un texte de forme traditionnelle : divis\u00e9 en sc\u00e8nes claires, presque d\u00e9pourvues d'action, o\u00f9 le r\u00e9cit est men\u00e9 uniquement par des dialogues compl\u00e9t\u00e9s par des po\u00e8mes, qui sont une sorte d'enregistrement de conversations et de situations sociales.\nLa pi\u00e8ce se d\u00e9roule dans le sud de la France en 1966. Les personnages principaux sont les piliers de la litt\u00e9rature polonaise du XXe si\u00e8cle : Witold Gombrowicz, Czes\u0142aw Mi\u0142osz et Zbigniew Herbert. Nous rencontrons les trois \u00e9crivains dans la villa de Gombrowicz \u00e0 Vence pr\u00e8s de Nice, o\u00f9 nous \u00e9coutons leurs disputes sur la litt\u00e9rature, l'art, mais aussi sur la Pologne et les Polonais.\nPour son r\u00f4le de Gombrowicz, Andrzej Seweryn a re\u00e7u le Grand Prix du 13e Festival international Gombrowicz de Radom en 2018.\nLa production t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e du spectacle fait partie des c\u00e9l\u00e9brations de l\u2019Ann\u00e9e Witold Gombrowicz et Czes\u0142aw Mi\u0142osz, instaur\u00e9e par le S\u00e9nat de la R\u00e9publique de Pologne en 2024.\nAuteur : Maciej WojtyszkoMetteur en sc\u00e8ne : Maciej WojtyszkoSc\u00e9nographie et costumes : Pawe\u0142 DobrzyckiPhotos : Grzegorz K\u0119dzierski PSCMusique : Piotr MossMontage : Beata Barci\u015b PSMProduction : T\u00e9l\u00e9vision polonaise - Th\u00e9\u00e2tre de t\u00e9l\u00e9vision\nAvec : Andrzej Seweryn (Witold Gombrowicz), Wojciech Malajkat (Czes\u0142aw Mi\u0142osz), Pawe\u0142 Krucz (Zbigniew Herbert), Anna Cie\u015blak (Rita Labrosse), Magdalena Zawadzka (Iza von Neyman), Gra\u017cyna Barszczewska (Janina Mi\u0142osz), Katarzyna Skar\u017canka (Charlotte)\nPremi\u00e8re au Th\u00e9\u00e2tre de t\u00e9l\u00e9vision : 7 octobre 2024Dur\u00e9e : 91 minutesLangues : polonais et fran\u00e7ais, sous-titr\u00e9 en fran\u00e7ais\nProjection suivie d\u2019une rencontre avec : Andrzej Seweryn, acteur, soci\u00e9taire honoraire de la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise et directeur du Teatr Polski, Gra\u017cyna Barszczewska, actrice et Anna Cie\u015blak, actrice.\nSoir\u00e9e organis\u00e9e par l\u2019Institut Polonais de Paris et le Teatr Polski de Varsovie, en collaboration avec Sorbonne Universit\u00e9 et l\u2019Espace Gombrowicz de Vance, dans le cadre de l\u2019Ann\u00e9e Witold Gombrowicz et Czes\u0142aw Mi\u0142osz.\nMaison des Auteurs - SACD7 rue Ballu75009 Paris\nEntr\u00e9e libreR\u00e9servation conseill\u00e9e : paris.info@instytutpolski.pl\nphoto : TVP"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/10\/Depravateur-1.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/2024\/10\/25\/le-depravateur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LE D\u00c9PRAVATEUR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/","name":"Instytut Polski w Pary\u017cu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/cb66a216727a2091ef661a565b4eb82a","name":"merkezt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c770ee924f6503959adf7f99a49fa5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87c770ee924f6503959adf7f99a49fa5?s=96&d=mm&r=g","caption":"merkezt"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/author\/merkezt\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/188"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8372"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8605,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8372\/revisions\/8605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}