27.02.2019 НОВОСТИ, РАЗНОЕ, СОБЫТИЯ

Звёзды польского спорта

22 февраля в Петрозаводске (столица Республики Карелия) директор Польского института в Санкт-Петербурге Эва Зюлковска открыла выставку «Звёзды польского спорта после Второй мировой войны». Выставка сопровождалась двумя событиями: IV Зимними Полонийными играми Северо-Запада России, а также отмечаемым 15-летием Карельской национально-культурной автономии поляков «Карельской Полонии».

На 27 стендах демонстрируются избранные биографии польских спортсменов послевоенного периода. После 1945 г., ввиду военных потерь, польский спорт необходимо было создавать заново. Тем не менее, уже к 1960 г. польские олимпийцы оказались среди мировых лидеров (в первой десятке стран). Поляки были успешны в боксе, фехтовании, тяжелой атлетике. К легендам польского спорта относятся: родившаяся в Ленинграде легкоатлетка Ирена Шевиньска, велосипедисты ЧеславЛанг и РышардШурковски, а также гималаисты Ванда Руткевич и Ежи Кукучка. В последние годы нашей национальной гордостью являются прыгуны с трамплина Адам Малыш и КамильСтох, а также футболист Роберт Левандовски. Выставку, подготовленную Департаментом общественной и культурной политики Министерства иностранных дел Республики Польша, на русский язык перевела эксперт Польского института в Петербурге Инна Чепрасова.  

Директор Эва Зюлковска также присутствовала на выступлении смешанного хора C.H.O.I.R., состоящего из поляков, немцев, итальянцев и испанцев, под руководством проф. Анны Доманьской из Медицинского университета в Лодзи, выступавшего в рамках V Международного фестиваля хоровой музыки, организованного Петрозаводским государственным университетом. Кроме того, она провела переговоры о возможном сотрудничестве с дирекцией Национального музея Республики Карелия, а также спортивного комплекса «Луми». 

Фот. Польский институт в Санкт-Петербурге

Scheduled НОВОСТИ РАЗНОЕ СОБЫТИЯ

Конкурс “Литература без границ” 🗓

В Международный день переводчика, 30 сентября, в петербургской Центральной городской детской библиотеке им. А.С. Пушкина состоялось торжественное открытие третьего сезона конкурса переводов «Литература без границ».
02 10.2021 ЛИТЕРАТУРА, НОВОСТИ, СОБЫТИЯ

Балтика – перекресток культур 🗓

В Российском этнографическом музее 30 сентября открылась международная выставка «Балтика – перекресток культур».
01 10.2021 НОВОСТИ, РАЗНОЕ, СОБЫТИЯ

“А я не хочу быть принцессой” 🗓

28 сентября в Польском институте в Санкт-Петербурге гостили рыцари, драконы и принцессы.
28 09.2021 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, ТЕАТР