22.05.2019 НАУКА, НОВОСТИ, СОБЫТИЯ

Конференция по случаю 10-летиа со дня смерти Лешека Колаковского

29 мая в Польском институте в Санкт-Петербурге состоялась конференция «Присутствие зла», организованная по случаю 10-летия со дня смерти польского философа Лешека Колаковского (1927–2009). Импульсом к разговору о Колаковском стал выход в Издательстве Яромира Хладика книги «Разговоры с дьяволом» в переводе Юрия Чайникова.

Гостей поприветствовала директор Польского института в Петербурге Эва Зюлковска. Книгу представил ведущий вечера, директор издательства Игорь Булатовский.

Эпиграфом к конференции послужило театрализованное чтение одного из разделов книги – «Диалектические наблюдения Артура Шопенгауэра, метафизика, мещанина родом из Гданьска» – в постановке Елены Вензель. Философ, профессор Ягеллонского университета Павел Клочовский выступил с сообщением, посвященным философии религии Колаковского, переводчик Юрий Чайников рассказал об особенностях работы над переводами польского философа, литературный критик Никита Елисеев размышлял о природе зла в «Разговорах дьявола», а историк и директор Польского института в Петербурге в 2000-2005 гг. Иероним Граля поделился воспоминаниями о визите Лешека Колаковского в Санкт-Петербург в 2001 году.

В завершение вечера был показан документальный фильм о Лешеке Колаковском «Профессор» (режиссер Мария Змаж-Кочанович, 2005). Также все участники и гости получили текст выступления философа Яна Токарского, который не смог лично присутствовать на конференции, но представил свой доклад, посвященный восприятию Колаковского в современном мире.

Аудитория с неослабевающим интересом следила за ходом выступлений, а развернутые ответы выступающих на задаваемые зрителями вопросы помогли более полно представить идеи польского философа.

Scheduled НАУКА НОВОСТИ СОБЫТИЯ

Конкурс “Литература без границ” 🗓

В Международный день переводчика, 30 сентября, в петербургской Центральной городской детской библиотеке им. А.С. Пушкина состоялось торжественное открытие третьего сезона конкурса переводов «Литература без границ».
02 10.2021 ЛИТЕРАТУРА, НОВОСТИ, СОБЫТИЯ

Балтика – перекресток культур 🗓

В Российском этнографическом музее 30 сентября открылась международная выставка «Балтика – перекресток культур».
01 10.2021 НОВОСТИ, РАЗНОЕ, СОБЫТИЯ

“А я не хочу быть принцессой” 🗓

28 сентября в Польском институте в Санкт-Петербурге гостили рыцари, драконы и принцессы.
28 09.2021 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, ТЕАТР