24.05.2020 ЛИТЕРАТУРА, НОВОСТИ, СОБЫТИЯ

80-ая годовщина со дня рождения Иосифа Бродского

Отмечавшаяся 24 мая 80-ая годовщина со дня рождения Иосифа Бродского, гениального поэта, эссеиста, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1987 г., – это прекрасный повод для размышлений на тему "Бродский и Польша".

О первых обращениях поэта к польскому языку, польской культуре и традициям, о том, как Бродский отреагировал на интернирование своих польских друзей – Анджея Дравича и Виктора Ворошильского – во время военного положения, о не всегда простых отношениях с Чеславом Милошем, а также о посещениях Польши Бродским – специально для Польского института в Санкт-Петербурге – рассказал журналист и переводчик русской литературы Анджей Метковский. Адам Загаевский в интервью для “Международного французского радио” также подчеркивал: “Бродский является полонофилом. Он знает польский язык, читает и говорит по-польски… Он был из тех молодых русских, которые в конце 50-х и начале 60-х учили польский, чтобы познакомиться с польской литературой, а также через польский язык – с литературой мировой, которая тогда очень активно переводилась на польский”. 

Scheduled ЛИТЕРАТУРА НОВОСТИ СОБЫТИЯ

Конкурс “Литература без границ” 🗓

В Международный день переводчика, 30 сентября, в петербургской Центральной городской детской библиотеке им. А.С. Пушкина состоялось торжественное открытие третьего сезона конкурса переводов «Литература без границ».
02 10.2021 ЛИТЕРАТУРА, НОВОСТИ, СОБЫТИЯ

Балтика – перекресток культур 🗓

В Российском этнографическом музее 30 сентября открылась международная выставка «Балтика – перекресток культур».
01 10.2021 НОВОСТИ, РАЗНОЕ, СОБЫТИЯ

“А я не хочу быть принцессой” 🗓

28 сентября в Польском институте в Санкт-Петербурге гостили рыцари, драконы и принцессы.
28 09.2021 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, ТЕАТР