О первых обращениях поэта к польскому языку, польской культуре и традициям, о том, как Бродский отреагировал на интернирование своих польских друзей – Анджея Дравича и Виктора Ворошильского – во время военного положения, о не всегда простых отношениях с Чеславом Милошем, а также о посещениях Польши Бродским – специально для Польского института в Санкт-Петербурге – рассказал журналист и переводчик русской литературы Анджей Метковский. Адам Загаевский в интервью для «Международного французского радио» также подчеркивал: «Бродский является полонофилом. Он знает польский язык, читает и говорит по-польски… Он был из тех молодых русских, которые в конце 50-х и начале 60-х учили польский, чтобы познакомиться с польской литературой, а также через польский язык – с литературой мировой, которая тогда очень активно переводилась на польский».