Кшиштоф Камиль Бачинский (22.01.1921—04.08.1944) — один из наиболее выдающихся поэтов поколения Колумбов — авторов, вступавших во взрослую жизнь в годы Второй мировой войны. В знак признания заслуг поэта перед польской культурой, искусством и независимостью 2021 год был объявлен Сеймом Республики Польша Годом Кшиштофа Камиля Бачинского. 

Встречу, ставшую своего рода инаугурацией Года Кшиштофа Камиля Бачинского, вела лектор польского языка Магдалена Скибицка, а стихотворения читали Александр Махлин, Никита Гольдман-Кох, Сергей Ивлев и Елена Дякива, студенты Российского государственного института сценических искусств и слушатели курсов польского языка.

Актеры прочли стихотворения Бачинского, которые метафорическим образом отражают важнейшие события короткой жизни поэта. Опыт войны, трагизм молодого поколения, которое вынуждено преодолевать тяжелые обстоятельства, — вот свидетельство времени, в которое жил поэт, и одна из тем его творчества. Благодаря актерскому прочтению мы узнаем также другого, менее известного Бачинского, который пытается забыть об идущей войне и в любовной лирике преклоняется перед возлюбленной — женой Барбарой. 

В записи использованы материалы проекта polska-poezja.pl — стихотворения К.К. Бачинского в интерпретации профессиональных польских актеров — Славомира Мацеевского и Влодзимежа Нуровского.