{"id":3410,"date":"2020-10-13T15:32:22","date_gmt":"2020-10-13T13:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/?p=3410"},"modified":"2020-11-16T10:33:55","modified_gmt":"2020-11-16T09:33:55","slug":"metamorfozy-chopina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/","title":{"rendered":"Metamorfozy Chopina"},"content":{"rendered":"\n<p>Koncert by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 obchod\u00f3w przypadaj\u0105cej w tym roku 210.&nbsp;rocznicy urodzin kompozytora. Imprez\u0119 poprzedzi\u0142o otwarcie, przygotowanej we wsp\u00f3\u0142pracy z Narodowym Instytutem Fryderyka Chopina w Warszawie, wystawy po\u015bwi\u0119conej Fryderykowi Chopinowi, kt\u00f3r\u0105 b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w filharmonii jeszcze przez miesi\u0105c.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Z&nbsp;powodu pandemii COVID-19&nbsp;by\u0142o to pierwsze od d\u0142u\u017cszego czasu wydarzenie z udzia\u0142em publiczno\u015bci na \u017cywo, zorganizowane przez Instytut Polski w Sankt Petersburgu. Tym bardziej wi\u0119c cieszy du\u017ca frekwencja i zainteresowanie. Zgromadzeni widzowie mogli us\u0142ysze\u0107 znane kompozycje Fryderyka Chopina zaaran\u017cowane i przetworzone w tw\u00f3rczy i nieoczywisty spos\u00f3b. Dominowa\u0142 jazz po\u0142\u0105czony z klasyk\u0105, ale by\u0142y te\u017c nawi\u0105zania do bardziej wsp\u00f3\u0142czesnych gatunk\u00f3w takich jak dubstep czy rave. Mo\u017cna to \u015bmia\u0142o podsumowa\u0107 jako crossover, czyli muzyk\u0119, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy w sobie r\u00f3\u017cne, cz\u0119sto \u2013 zdawa\u0142oby si\u0119 \u2013 przeciwstawne stylistyki. Okazuje si\u0119, \u017ce Chopina mo\u017cna gra\u0107 wci\u0105\u017c na nowo i na wiele sposob\u00f3w, co \u015bwiadczy o ponadczasowo\u015bci muzyki tego wielkiego polskiego pianisty i kompozytora.<\/p>\n\n\n\n<p>Stas Czigadajew Trio ko\u0144czy obecnie prac\u0119 nad p\u0142yt\u0105 zatytu\u0142owan\u0105 \u201eChopin Today\u201d, kt\u00f3rej premiera ju\u017c wkr\u00f3tce.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1420.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1420-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3402\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1420.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/2020\/10\/13\/%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%be%d1%80%d1%84%d0%be%d0%b7%d1%8b-%d1%88%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%bd%d0%b0\/480a1420\/\" class=\"wp-image-3402\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1420-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1420-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1420-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1420.jpg 1456w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1439.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1439-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3403\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1439.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/2020\/10\/13\/%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%be%d1%80%d1%84%d0%be%d0%b7%d1%8b-%d1%88%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%bd%d0%b0\/480a1439\/\" class=\"wp-image-3403\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1439-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1439-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1439-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1439-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1439.jpg 1647w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1460.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1460-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3404\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1460.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/2020\/10\/13\/%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%be%d1%80%d1%84%d0%be%d0%b7%d1%8b-%d1%88%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%bd%d0%b0\/480a1460\/\" class=\"wp-image-3404\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1460-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1460-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1460-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1460-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1460.jpg 1680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1501.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1501-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3405\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1501.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/2020\/10\/13\/%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%be%d1%80%d1%84%d0%be%d0%b7%d1%8b-%d1%88%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%bd%d0%b0\/480a1501\/\" class=\"wp-image-3405\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1501-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1501-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1501-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1501-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1501.jpg 1645w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1517.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1517-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3406\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1517.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/2020\/10\/13\/%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%be%d1%80%d1%84%d0%be%d0%b7%d1%8b-%d1%88%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%bd%d0%b0\/480a1517\/\" class=\"wp-image-3406\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1517-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1517-300x200.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1517-768x512.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1517-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/480A1517.jpg 1643w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/IMG_5008.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/IMG_5008-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3407\" data-full-url=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/IMG_5008.jpg\" data-link=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/2020\/10\/13\/%d0%bc%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%bc%d0%be%d1%80%d1%84%d0%be%d0%b7%d1%8b-%d1%88%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%bd%d0%b0\/img_5008\/\" class=\"wp-image-3407\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/IMG_5008-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/IMG_5008-300x225.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/IMG_5008-768x576.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/IMG_5008.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Fot. Denis Szczeg\u0142ow<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koncert by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 obchod\u00f3w przypadaj\u0105cej w tym roku 210.&nbsp;rocznicy urodzin kompozytora. Imprez\u0119 poprzedzi\u0142o otwarcie, przygotowanej we wsp\u00f3\u0142pracy z Narodowym Instytutem Fryderyka Chopina w Warszawie, wystawy po\u015bwi\u0119conej Fryderykowi Chopinowi, kt\u00f3r\u0105 b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w filharmonii jeszcze przez miesi\u0105c.&nbsp; Z&nbsp;powodu pandemii COVID-19&nbsp;by\u0142o to pierwsze od d\u0142u\u017cszego czasu wydarzenie z udzia\u0142em publiczno\u015bci na \u017cywo, zorganizowane przez Instytut Polski [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":138,"featured_media":3401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[83,76,58],"tags":[],"class_list":["post-3410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-muzyka-pl","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Metamorfozy Chopina - Instytut Polski w Petersburgu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Metamorfozy Chopina - Instytut Polski w Petersburgu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Koncert by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 obchod\u00f3w przypadaj\u0105cej w tym roku 210.&nbsp;rocznicy urodzin kompozytora. Imprez\u0119 poprzedzi\u0142o otwarcie, przygotowanej we wsp\u00f3\u0142pracy z Narodowym Instytutem Fryderyka Chopina w Warszawie, wystawy po\u015bwi\u0119conej Fryderykowi Chopinowi, kt\u00f3r\u0105 b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w filharmonii jeszcze przez miesi\u0105c.&nbsp; Z&nbsp;powodu pandemii COVID-19&nbsp;by\u0142o to pierwsze od d\u0142u\u017cszego czasu wydarzenie z udzia\u0142em publiczno\u015bci na \u017cywo, zorganizowane przez Instytut Polski [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Petersburgu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-13T13:32:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-16T09:33:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"przyczynae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"przyczynae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/\",\"name\":\"Metamorfozy Chopina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-13T13:32:22+02:00\",\"dateModified\":\"2020-11-16T09:33:55+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/#\/schema\/person\/95b0e2a7ed58d0b505c8ceb24c71564a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-10-13\",\"endDate\":\"2020-10-13\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Koncert by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 obchod\u00f3w przypadaj\u0105cej w tym roku 210. rocznicy urodzin kompozytora. Imprez\u0119 poprzedzi\u0142o otwarcie, przygotowanej we wsp\u00f3\u0142pracy z Narodowym Instytutem Fryderyka Chopina w Warszawie, wystawy po\u015bwi\u0119conej Fryderykowi Chopinowi, kt\u00f3r\u0105 b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w filharmonii jeszcze przez miesi\u0105c. \\nZ powodu pandemii COVID-19 by\u0142o to pierwsze od d\u0142u\u017cszego czasu wydarzenie z udzia\u0142em publiczno\u015bci na \u017cywo, zorganizowane przez Instytut Polski w Sankt Petersburgu. Tym bardziej wi\u0119c cieszy du\u017ca frekwencja i zainteresowanie. Zgromadzeni widzowie mogli us\u0142ysze\u0107 znane kompozycje Fryderyka Chopina zaaran\u017cowane i przetworzone w tw\u00f3rczy i nieoczywisty spos\u00f3b. Dominowa\u0142 jazz po\u0142\u0105czony z klasyk\u0105, ale by\u0142y te\u017c nawi\u0105zania do bardziej wsp\u00f3\u0142czesnych gatunk\u00f3w takich jak dubstep czy rave. Mo\u017cna to \u015bmia\u0142o podsumowa\u0107 jako crossover, czyli muzyk\u0119, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy w sobie r\u00f3\u017cne, cz\u0119sto \u2013 zdawa\u0142oby si\u0119 \u2013 przeciwstawne stylistyki. Okazuje si\u0119, \u017ce Chopina mo\u017cna gra\u0107 wci\u0105\u017c na nowo i na wiele sposob\u00f3w, co \u015bwiadczy o ponadczasowo\u015bci muzyki tego wielkiego polskiego pianisty i kompozytora.\\nStas Czigadajew Trio ko\u0144czy obecnie prac\u0119 nad p\u0142yt\u0105 zatytu\u0142owan\u0105 \u201eChopin Today\u201d, kt\u00f3rej premiera ju\u017c wkr\u00f3tce.\\nFot. Denis Szczeg\u0142ow\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Metamorfozy Chopina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Petersburgu\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/#\/schema\/person\/95b0e2a7ed58d0b505c8ceb24c71564a\",\"name\":\"przyczynae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49537719904bcde4bb0cf4cf9046604e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49537719904bcde4bb0cf4cf9046604e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"przyczynae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/author\/przyczynae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Metamorfozy Chopina - Instytut Polski w Petersburgu","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Metamorfozy Chopina - Instytut Polski w Petersburgu","og_description":"Koncert by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 obchod\u00f3w przypadaj\u0105cej w tym roku 210.&nbsp;rocznicy urodzin kompozytora. Imprez\u0119 poprzedzi\u0142o otwarcie, przygotowanej we wsp\u00f3\u0142pracy z Narodowym Instytutem Fryderyka Chopina w Warszawie, wystawy po\u015bwi\u0119conej Fryderykowi Chopinowi, kt\u00f3r\u0105 b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w filharmonii jeszcze przez miesi\u0105c.&nbsp; Z&nbsp;powodu pandemii COVID-19&nbsp;by\u0142o to pierwsze od d\u0142u\u017cszego czasu wydarzenie z udzia\u0142em publiczno\u015bci na \u017cywo, zorganizowane przez Instytut Polski [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/","og_site_name":"Instytut Polski w Petersburgu","article_published_time":"2020-10-13T13:32:22+00:00","article_modified_time":"2020-11-16T09:33:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"przyczynae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"przyczynae","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/","name":"Metamorfozy Chopina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka.jpg","datePublished":"2020-10-13T13:32:22+02:00","dateModified":"2020-11-16T09:33:55+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/#\/schema\/person\/95b0e2a7ed58d0b505c8ceb24c71564a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-10-13","endDate":"2020-10-13","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Koncert by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 obchod\u00f3w przypadaj\u0105cej w tym roku 210. rocznicy urodzin kompozytora. Imprez\u0119 poprzedzi\u0142o otwarcie, przygotowanej we wsp\u00f3\u0142pracy z Narodowym Instytutem Fryderyka Chopina w Warszawie, wystawy po\u015bwi\u0119conej Fryderykowi Chopinowi, kt\u00f3r\u0105 b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w filharmonii jeszcze przez miesi\u0105c. \nZ powodu pandemii COVID-19 by\u0142o to pierwsze od d\u0142u\u017cszego czasu wydarzenie z udzia\u0142em publiczno\u015bci na \u017cywo, zorganizowane przez Instytut Polski w Sankt Petersburgu. Tym bardziej wi\u0119c cieszy du\u017ca frekwencja i zainteresowanie. Zgromadzeni widzowie mogli us\u0142ysze\u0107 znane kompozycje Fryderyka Chopina zaaran\u017cowane i przetworzone w tw\u00f3rczy i nieoczywisty spos\u00f3b. Dominowa\u0142 jazz po\u0142\u0105czony z klasyk\u0105, ale by\u0142y te\u017c nawi\u0105zania do bardziej wsp\u00f3\u0142czesnych gatunk\u00f3w takich jak dubstep czy rave. Mo\u017cna to \u015bmia\u0142o podsumowa\u0107 jako crossover, czyli muzyk\u0119, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy w sobie r\u00f3\u017cne, cz\u0119sto \u2013 zdawa\u0142oby si\u0119 \u2013 przeciwstawne stylistyki. Okazuje si\u0119, \u017ce Chopina mo\u017cna gra\u0107 wci\u0105\u017c na nowo i na wiele sposob\u00f3w, co \u015bwiadczy o ponadczasowo\u015bci muzyki tego wielkiego polskiego pianisty i kompozytora.\nStas Czigadajew Trio ko\u0144czy obecnie prac\u0119 nad p\u0142yt\u0105 zatytu\u0142owan\u0105 \u201eChopin Today\u201d, kt\u00f3rej premiera ju\u017c wkr\u00f3tce.\nFot. Denis Szczeg\u0142ow"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/10\/zajawka.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/pl\/2020\/10\/13\/metamorfozy-chopina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Metamorfozy Chopina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/","name":"Instytut Polski w Petersburgu","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/#\/schema\/person\/95b0e2a7ed58d0b505c8ceb24c71564a","name":"przyczynae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49537719904bcde4bb0cf4cf9046604e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49537719904bcde4bb0cf4cf9046604e?s=96&d=mm&r=g","caption":"przyczynae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/author\/przyczynae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3410"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3517,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3410\/revisions\/3517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/petersburg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}