1.0Instytut Polski w Pradzehttps://instytutpolski.pl/praharohanovajhttps://instytutpolski.pl/praha/author/rohanovaj/Noc literatury / Ucho jehly Wiesława Myśliwského - Instytut Polski w Pradzerich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="MQPslXDmzB"><a href="https://instytutpolski.pl/praha/2025/08/29/noc-literatury-ucho-jehly-wieslawa-mysliwskeho/">Noc literatury / Ucho jehly Wiesława Myśliwského</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://instytutpolski.pl/praha/2025/08/29/noc-literatury-ucho-jehly-wieslawa-mysliwskeho/embed/#?secret=MQPslXDmzB" width="600" height="338" title="„Noc literatury / Ucho jehly Wiesława Myśliwského” — Instytut Polski w Pradze" data-secret="MQPslXDmzB" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript">
/* <![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
/* ]]> */
</script>
https://instytutpolski.pl/praha/wp-content/uploads/sites/10/2025/08/ucho_jehly_obalka.jpg553752Ukázku z románu Wiesława Myśliwského, žijícího klasika polské prózy, představí herec Viktor Dvořák, nositel ceny Thálie známý například hlavní rolí ve filmu Havel. Překladům Myśliwského knih do češtiny se věnuje Lenka Kuhar Daňhelová, jež pro nakladatelství Havran přeložila také knihu Ucho jehly. Ve hře různých časových rovin se ocitají vedle sebe události vzdálené od sebe […]