www.telegraph.cz<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ty historickou optikou nahl\u00ed\u017eej\u00ed na archetyp\u00e1ln\u00ed \u017eensk\u00e9 postavy socialistick\u00e9ho modernismu a obdob\u00ed normalizace. Tvorba Pauliny O\u0142owsk\u00e9 je hluboce zako\u0159en\u011bn\u00e1 v politick\u00fdch a spole\u010densk\u00fdch d\u011bjin\u00e1ch v\u00fdchodn\u00ed Evropy, americk\u00e9m konzumerismu, popkultu\u0159e a feminismu. Na sv\u00fdch malb\u00e1ch \u010dasto zobrazuje \u017eeny v nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch prost\u0159ed\u00edch \u2013 od kancel\u00e1\u0159\u00ed a obchod\u016f a\u017e po venkovsk\u00e9 farmy a divokou p\u0159\u00edrodu. www.telegraph.cz<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":13138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17,63],"tags":[],"class_list":["post-13137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-program","category-vystava"],"yoast_head":"\n
Za Pultem (Behind the Counter) \/ v\u00fdstava - Instytut Polski w Pradze<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Za Pultem (Behind the Counter) \/ v\u00fdstava - Instytut Polski w Pradze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ty historickou optikou nahl\u00ed\u017eej\u00ed na archetyp\u00e1ln\u00ed \u017eensk\u00e9 postavy socialistick\u00e9ho modernismu a obdob\u00ed normalizace. Tvorba Pauliny O\u0142owsk\u00e9 je hluboce zako\u0159en\u011bn\u00e1 v politick\u00fdch a spole\u010densk\u00fdch d\u011bjin\u00e1ch v\u00fdchodn\u00ed Evropy, americk\u00e9m konzumerismu, popkultu\u0159e a feminismu. Na sv\u00fdch malb\u00e1ch \u010dasto zobrazuje \u017eeny v nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch prost\u0159ed\u00edch \u2013 od kancel\u00e1\u0159\u00ed a obchod\u016f a\u017e po venkovsk\u00e9 farmy a divokou p\u0159\u00edrodu. www.telegraph.cz\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pradze\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-19T08:33:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T11:40:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1174\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rohanovaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PLInst_Praha\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rohanovaj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/\",\"name\":\"Za Pultem (Behind the Counter) \/ v\u00fdstava\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski-186x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski-635x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-19T08:33:04+02:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T11:40:50+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-11-20\",\"endDate\":\"2026-02-19\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Olomouc \/ Telegraph, Jungmannova 3\",\"address\":\"Olomouc \/ Telegraph, Jungmannova 3\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"49.4750849404879\",\"longitude\":\"17.319415852375634\"}},\"description\":\"Ty historickou optikou nahl\u00ed\u017eej\u00ed na archetyp\u00e1ln\u00ed \u017eensk\u00e9 postavy socialistick\u00e9ho modernismu a obdob\u00ed normalizace. Tvorba Pauliny O\u0142owsk\u00e9 je hluboce zako\u0159en\u011bn\u00e1 v politick\u00fdch a spole\u010densk\u00fdch d\u011bjin\u00e1ch v\u00fdchodn\u00ed Evropy, americk\u00e9m konzumerismu, popkultu\u0159e a feminismu. Na sv\u00fdch malb\u00e1ch \u010dasto zobrazuje \u017eeny v nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch prost\u0159ed\u00edch \u2013 od kancel\u00e1\u0159\u00ed a obchod\u016f a\u017e po venkovsk\u00e9 farmy a divokou p\u0159\u00edrodu.\\nwww.telegraph.cz\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski.jpg\",\"width\":728,\"height\":1174},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Za Pultem (Behind the Counter) \/ v\u00fdstava\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pradze\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747\",\"name\":\"rohanovaj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rohanovaj\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut\",\"https:\/\/www.instagram.com\/polinst_praha\/\",\"https:\/\/x.com\/PLInst_Praha\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/polskyinstitut\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/author\/rohanovaj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Za Pultem (Behind the Counter) \/ v\u00fdstava - Instytut Polski w Pradze","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Za Pultem (Behind the Counter) \/ v\u00fdstava - Instytut Polski w Pradze","og_description":"Ty historickou optikou nahl\u00ed\u017eej\u00ed na archetyp\u00e1ln\u00ed \u017eensk\u00e9 postavy socialistick\u00e9ho modernismu a obdob\u00ed normalizace. Tvorba Pauliny O\u0142owsk\u00e9 je hluboce zako\u0159en\u011bn\u00e1 v politick\u00fdch a spole\u010densk\u00fdch d\u011bjin\u00e1ch v\u00fdchodn\u00ed Evropy, americk\u00e9m konzumerismu, popkultu\u0159e a feminismu. Na sv\u00fdch malb\u00e1ch \u010dasto zobrazuje \u017eeny v nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch prost\u0159ed\u00edch \u2013 od kancel\u00e1\u0159\u00ed a obchod\u016f a\u017e po venkovsk\u00e9 farmy a divokou p\u0159\u00edrodu. www.telegraph.cz","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pradze","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut","article_published_time":"2026-01-19T08:33:04+00:00","article_modified_time":"2026-02-26T11:40:50+00:00","og_image":[{"width":728,"height":1174,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rohanovaj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PLInst_Praha","twitter_misc":{"Napisane przez":"rohanovaj","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/","name":"Za Pultem (Behind the Counter) \/ v\u00fdstava","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski-186x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski-635x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski.jpg","datePublished":"2026-01-19T08:33:04+02:00","dateModified":"2026-02-26T11:40:50+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-11-20","endDate":"2026-02-19","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Olomouc \/ Telegraph, Jungmannova 3","address":"Olomouc \/ Telegraph, Jungmannova 3","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"49.4750849404879","longitude":"17.319415852375634"}},"description":"Ty historickou optikou nahl\u00ed\u017eej\u00ed na archetyp\u00e1ln\u00ed \u017eensk\u00e9 postavy socialistick\u00e9ho modernismu a obdob\u00ed normalizace. Tvorba Pauliny O\u0142owsk\u00e9 je hluboce zako\u0159en\u011bn\u00e1 v politick\u00fdch a spole\u010densk\u00fdch d\u011bjin\u00e1ch v\u00fdchodn\u00ed Evropy, americk\u00e9m konzumerismu, popkultu\u0159e a feminismu. Na sv\u00fdch malb\u00e1ch \u010dasto zobrazuje \u017eeny v nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch prost\u0159ed\u00edch \u2013 od kancel\u00e1\u0159\u00ed a obchod\u016f a\u017e po venkovsk\u00e9 farmy a divokou p\u0159\u00edrodu.\nwww.telegraph.cz"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/01\/Paulina-Olowska-Anna-Tris-on-Outskirts-of-Kiev-After-Yelena-Yemchuk-2025-oil-on-canvas-160-x-100-cm-photo-Marek-Gardulski.jpg","width":728,"height":1174},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/01\/19\/za-pultem-behind-the-counter-vystava\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Za Pultem (Behind the Counter) \/ v\u00fdstava"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/","name":"Instytut Polski w Pradze","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747","name":"rohanovaj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g","caption":"rohanovaj"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut","https:\/\/www.instagram.com\/polinst_praha\/","https:\/\/x.com\/PLInst_Praha","https:\/\/www.youtube.com\/user\/polskyinstitut"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/author\/rohanovaj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13137"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13140,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13137\/revisions\/13140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}