{"id":13968,"date":"2026-08-26T10:37:51","date_gmt":"2026-08-26T08:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/?p=13968"},"modified":"2026-08-26T11:19:09","modified_gmt":"2026-08-26T09:19:09","slug":"festival-divadlo-polska-predstaveni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/","title":{"rendered":"Festival Divadlo \/ polsk\u00e1 p\u0159edstaven\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<p>Festival zah\u00e1j\u00ed Teatr \u015al\u0105ski z&nbsp;Katovic se sv\u00fdm p\u0159edstaven\u00edm <em>Tkalci<\/em>. Renomovan\u00e1 re\u017eis\u00e9rka <strong>Maja Kleczewska<\/strong> nastudovala v\u00edce ne\u017e sto t\u0159icet let star\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed drama nobelisty a dolnoslezsk\u00e9ho rod\u00e1ka Gerharta Hauptmanna jako st\u00e1le aktu\u00e1ln\u00ed portr\u00e9t dynamiky kolektivn\u00ed vzpoury proti b\u00edd\u011b a prekarizaci. Neoby\u010dejn\u011b \u017eiv\u00e1, divadeln\u011b imaginativn\u00ed inscenace vyu\u017e\u00edv\u00e1 nov\u00e9ho p\u0159ekladu do slezsk\u00e9ho n\u00e1\u0159e\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Teatr Nowy z&nbsp;Var\u0161avy p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed do Plzn\u011b s&nbsp;velkolepou inscenac\u00ed <em>Elisabeth Costello<\/em> v re\u017eii proslul\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra <strong>Krzysztofa Warlikowsk\u00e9ho<\/strong>. Inscenace vych\u00e1z\u00ed z d\u00edla nositele Nobelovy ceny J. M. Coetzeeho. V roli Elizabeth Costello, obdivovan\u00e9 prozai\u010dky, se vyst\u0159\u00edd\u00e1 \u0161est mimo\u0159\u00e1dn\u00fdch herc\u016f, co\u017e umo\u017e\u0148uje uchopit postavu z r\u016fzn\u00fdch v\u011bkov\u00fdch a genderov\u00fdch perspektiv.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tkalci<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Gerhart Hauptmann<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>re\u017eie Maja Kleczewska | Teatr \u015al\u0105ski im. Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego, Katovice [PL]<br>9. 9. 2026 ve 19.00 | Nov\u00e1 sc\u00e9na<\/p>\n\n\n\n<p>Nastal \u010das na vzpouru! Renomovan\u00e1 polsk\u00e1 re\u017eis\u00e9rka Maja Kleczewska inscenuje v\u00edce ne\u017e sto t\u0159icet let star\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed drama nobelisty a dolnoslezsk\u00e9ho rod\u00e1ka Gerharta Hauptmanna jako st\u00e1le aktu\u00e1ln\u00ed portr\u00e9t dynamiky kolektivn\u00ed vzpoury proti b\u00edd\u011b a prekarizaci. Neoby\u010dejn\u011b \u017eiv\u00e1, divadeln\u011b imaginativn\u00ed inscenace vyu\u017e\u00edv\u00e1 nov\u00e9ho p\u0159ekladu do dolnoslezsk\u00e9ho n\u00e1\u0159e\u010d\u00ed a vyslovuje se nejen k \u017eivotu v soci\u00e1ln\u011b vylou\u010den\u00e9m regionu, ale t\u00e9\u017e k pracovn\u00edm podm\u00ednk\u00e1m um\u011bleck\u00fdch profes\u00ed. Na presti\u017en\u00edm krakovsk\u00e9m festivalu Bo\u017esk\u00e1 komedie z\u00edskala inscenace t\u0159i hereck\u00e9 ceny, ale p\u0159edev\u0161\u00edm Grand Prix pro nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed po\u010din ro\u010dn\u00edku 2025.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Elizabeth Costello<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>J. M. Coetzee<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>re\u017eie Krzysztof Warlikowski | Nowy Teatr, Var\u0161ava [PL]<\/p>\n\n\n\n<p>10. 9. 2026 v 18.00 &amp; 11. 9. 2026 v 18.00 | DEPO2015 \u2013 velk\u00fd s\u00e1l<\/p>\n\n\n\n<p>Velkolep\u00e1 inscenace vych\u00e1zej\u00edc\u00ed z d\u00edla nositele Nobelovy ceny J. M. Coetzeeho v re\u017eii proslul\u00e9ho polsk\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra Krzysztofa Warlikowsk\u00e9ho. V roli Elizabeth Costello, obdivovan\u00e9 prozai\u010dky, se vyst\u0159\u00edd\u00e1 \u0161est mimo\u0159\u00e1dn\u00fdch herc\u016f, co\u017e umo\u017e\u0148uje uchopit postavu z r\u016fzn\u00fdch v\u011bkov\u00fdch a genderov\u00fdch perspektiv. Inscenace zachycuje st\u00e1rnouc\u00ed hrdinku, kter\u00e1 bojuje se sv\u011btem a zab\u00fdv\u00e1 se t\u00e9maty pr\u00e1v zv\u00ed\u0159at, ochrany \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed i vlastn\u00ed smrtelnosti. Na plze\u0148sk\u00fd festival m\u00ed\u0159\u00ed Warlikowsk\u00e9ho <em>Elizabeth Costello<\/em> po \u00fasp\u011b\u0161\u00edch na festivalech v Avignonu, Barcelon\u011b a Ath\u00e9n\u00e1ch. Inscenace b\u00fdv\u00e1 ozna\u010dov\u00e1na za nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed a pravd\u011bpodobn\u011b i nejosobn\u011bj\u0161\u00ed d\u00edlo tohoto vynikaj\u00edc\u00edho re\u017eis\u00e9ra za posledn\u00ed roky.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.festivaldivadlo.cz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.festivaldivadlo.cz<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Festival zah\u00e1j\u00ed Teatr \u015al\u0105ski z&nbsp;Katovic se sv\u00fdm p\u0159edstaven\u00edm Tkalci. Renomovan\u00e1 re\u017eis\u00e9rka Maja Kleczewska nastudovala v\u00edce ne\u017e sto t\u0159icet let star\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed drama nobelisty a dolnoslezsk\u00e9ho rod\u00e1ka Gerharta Hauptmanna jako st\u00e1le aktu\u00e1ln\u00ed portr\u00e9t dynamiky kolektivn\u00ed vzpoury proti b\u00edd\u011b a prekarizaci. Neoby\u010dejn\u011b \u017eiv\u00e1, divadeln\u011b imaginativn\u00ed inscenace vyu\u017e\u00edv\u00e1 nov\u00e9ho p\u0159ekladu do slezsk\u00e9ho n\u00e1\u0159e\u010d\u00ed. Teatr Nowy z&nbsp;Var\u0161avy p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":13969,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[25,17],"tags":[],"class_list":["post-13968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divadlo","category-program"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Festival Divadlo \/ polsk\u00e1 p\u0159edstaven\u00ed - Instytut Polski w Pradze<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival Divadlo \/ polsk\u00e1 p\u0159edstaven\u00ed - Instytut Polski w Pradze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Festival zah\u00e1j\u00ed Teatr \u015al\u0105ski z&nbsp;Katovic se sv\u00fdm p\u0159edstaven\u00edm Tkalci. Renomovan\u00e1 re\u017eis\u00e9rka Maja Kleczewska nastudovala v\u00edce ne\u017e sto t\u0159icet let star\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed drama nobelisty a dolnoslezsk\u00e9ho rod\u00e1ka Gerharta Hauptmanna jako st\u00e1le aktu\u00e1ln\u00ed portr\u00e9t dynamiky kolektivn\u00ed vzpoury proti b\u00edd\u011b a prekarizaci. Neoby\u010dejn\u011b \u017eiv\u00e1, divadeln\u011b imaginativn\u00ed inscenace vyu\u017e\u00edv\u00e1 nov\u00e9ho p\u0159ekladu do slezsk\u00e9ho n\u00e1\u0159e\u010d\u00ed. Teatr Nowy z&nbsp;Var\u0161avy p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed do [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pradze\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-26T08:37:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-26T09:19:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rohanovaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PLInst_Praha\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rohanovaj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/\",\"name\":\"Festival Divadlo \/ polsk\u00e1 p\u0159edstaven\u00ed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-300x200.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-1024x683.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-26T08:37:51+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-26T09:19:09+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-09-09\",\"endDate\":\"2026-09-17\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Plze\u0148 \/ Nov\u00e9 divadlo a dal\u0161\u00ed s\u00e1ly\",\"address\":\"Plze\u0148 \/ Nov\u00e9 divadlo a dal\u0161\u00ed s\u00e1ly\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"49.84215889853175\",\"longitude\":\"13.021020761170373\"}},\"description\":\"Festival zah\u00e1j\u00ed Teatr \u015al\u0105ski z Katovic se sv\u00fdm p\u0159edstaven\u00edm Tkalci. Renomovan\u00e1 re\u017eis\u00e9rka Maja Kleczewska nastudovala v\u00edce ne\u017e sto t\u0159icet let star\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed drama nobelisty a dolnoslezsk\u00e9ho rod\u00e1ka Gerharta Hauptmanna jako st\u00e1le aktu\u00e1ln\u00ed portr\u00e9t dynamiky kolektivn\u00ed vzpoury proti b\u00edd\u011b a prekarizaci. Neoby\u010dejn\u011b \u017eiv\u00e1, divadeln\u011b imaginativn\u00ed inscenace vyu\u017e\u00edv\u00e1 nov\u00e9ho p\u0159ekladu do slezsk\u00e9ho n\u00e1\u0159e\u010d\u00ed.\\nTeatr Nowy z Var\u0161avy p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed do Plzn\u011b s velkolepou inscenac\u00ed Elisabeth Costello v re\u017eii proslul\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra Krzysztofa Warlikowsk\u00e9ho. Inscenace vych\u00e1z\u00ed z d\u00edla nositele Nobelovy ceny J. M. Coetzeeho. V roli Elizabeth Costello, obdivovan\u00e9 prozai\u010dky, se vyst\u0159\u00edd\u00e1 \u0161est mimo\u0159\u00e1dn\u00fdch herc\u016f, co\u017e umo\u017e\u0148uje uchopit postavu z r\u016fzn\u00fdch v\u011bkov\u00fdch a genderov\u00fdch perspektiv.\\nTkalci\\nGerhart Hauptmann\\nre\u017eie Maja Kleczewska | Teatr \u015al\u0105ski im. Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego, Katovice [PL]9. 9. 2026 ve 19.00 | Nov\u00e1 sc\u00e9na\\nNastal \u010das na vzpouru! Renomovan\u00e1 polsk\u00e1 re\u017eis\u00e9rka Maja Kleczewska inscenuje v\u00edce ne\u017e sto t\u0159icet let star\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed drama nobelisty a dolnoslezsk\u00e9ho rod\u00e1ka Gerharta Hauptmanna jako st\u00e1le aktu\u00e1ln\u00ed portr\u00e9t dynamiky kolektivn\u00ed vzpoury proti b\u00edd\u011b a prekarizaci. Neoby\u010dejn\u011b \u017eiv\u00e1, divadeln\u011b imaginativn\u00ed inscenace vyu\u017e\u00edv\u00e1 nov\u00e9ho p\u0159ekladu do dolnoslezsk\u00e9ho n\u00e1\u0159e\u010d\u00ed a vyslovuje se nejen k \u017eivotu v soci\u00e1ln\u011b vylou\u010den\u00e9m regionu, ale t\u00e9\u017e k pracovn\u00edm podm\u00ednk\u00e1m um\u011bleck\u00fdch profes\u00ed. Na presti\u017en\u00edm krakovsk\u00e9m festivalu Bo\u017esk\u00e1 komedie z\u00edskala inscenace t\u0159i hereck\u00e9 ceny, ale p\u0159edev\u0161\u00edm Grand Prix pro nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed po\u010din ro\u010dn\u00edku 2025.\\nElizabeth Costello\\nJ. M. Coetzee\\nre\u017eie Krzysztof Warlikowski | Nowy Teatr, Var\u0161ava [PL]\\n10. 9. 2026 v 18.00 &amp; 11. 9. 2026 v 18.00 | DEPO2015 \u2013 velk\u00fd s\u00e1l\\nVelkolep\u00e1 inscenace vych\u00e1zej\u00edc\u00ed z d\u00edla nositele Nobelovy ceny J. M. Coetzeeho v re\u017eii proslul\u00e9ho polsk\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra Krzysztofa Warlikowsk\u00e9ho. V roli Elizabeth Costello, obdivovan\u00e9 prozai\u010dky, se vyst\u0159\u00edd\u00e1 \u0161est mimo\u0159\u00e1dn\u00fdch herc\u016f, co\u017e umo\u017e\u0148uje uchopit postavu z r\u016fzn\u00fdch v\u011bkov\u00fdch a genderov\u00fdch perspektiv. Inscenace zachycuje st\u00e1rnouc\u00ed hrdinku, kter\u00e1 bojuje se sv\u011btem a zab\u00fdv\u00e1 se t\u00e9maty pr\u00e1v zv\u00ed\u0159at, ochrany \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed i vlastn\u00ed smrtelnosti. Na plze\u0148sk\u00fd festival m\u00ed\u0159\u00ed Warlikowsk\u00e9ho Elizabeth Costello po \u00fasp\u011b\u0161\u00edch na festivalech v Avignonu, Barcelon\u011b a Ath\u00e9n\u00e1ch. Inscenace b\u00fdv\u00e1 ozna\u010dov\u00e1na za nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed a pravd\u011bpodobn\u011b i nejosobn\u011bj\u0161\u00ed d\u00edlo tohoto vynikaj\u00edc\u00edho re\u017eis\u00e9ra za posledn\u00ed roky.\\nwww.festivaldivadlo.cz\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"P\u0159edstaven\u00ed Tkalci. Foto: Przemys\u0142aw Jendroska\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festival Divadlo \/ polsk\u00e1 p\u0159edstaven\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pradze\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747\",\"name\":\"rohanovaj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rohanovaj\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut\",\"https:\/\/www.instagram.com\/polinst_praha\/\",\"https:\/\/x.com\/PLInst_Praha\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/polskyinstitut\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/author\/rohanovaj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival Divadlo \/ polsk\u00e1 p\u0159edstaven\u00ed - Instytut Polski w Pradze","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Festival Divadlo \/ polsk\u00e1 p\u0159edstaven\u00ed - Instytut Polski w Pradze","og_description":"Festival zah\u00e1j\u00ed Teatr \u015al\u0105ski z&nbsp;Katovic se sv\u00fdm p\u0159edstaven\u00edm Tkalci. Renomovan\u00e1 re\u017eis\u00e9rka Maja Kleczewska nastudovala v\u00edce ne\u017e sto t\u0159icet let star\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed drama nobelisty a dolnoslezsk\u00e9ho rod\u00e1ka Gerharta Hauptmanna jako st\u00e1le aktu\u00e1ln\u00ed portr\u00e9t dynamiky kolektivn\u00ed vzpoury proti b\u00edd\u011b a prekarizaci. Neoby\u010dejn\u011b \u017eiv\u00e1, divadeln\u011b imaginativn\u00ed inscenace vyu\u017e\u00edv\u00e1 nov\u00e9ho p\u0159ekladu do slezsk\u00e9ho n\u00e1\u0159e\u010d\u00ed. Teatr Nowy z&nbsp;Var\u0161avy p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed do [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pradze","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut","article_published_time":"2026-08-26T08:37:51+00:00","article_modified_time":"2026-08-26T09:19:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rohanovaj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PLInst_Praha","twitter_misc":{"Napisane przez":"rohanovaj","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/","name":"Festival Divadlo \/ polsk\u00e1 p\u0159edstaven\u00ed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-300x200.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-1024x683.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-26T08:37:51+02:00","dateModified":"2026-08-26T09:19:09+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-09-09","endDate":"2026-09-17","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Plze\u0148 \/ Nov\u00e9 divadlo a dal\u0161\u00ed s\u00e1ly","address":"Plze\u0148 \/ Nov\u00e9 divadlo a dal\u0161\u00ed s\u00e1ly","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"49.84215889853175","longitude":"13.021020761170373"}},"description":"Festival zah\u00e1j\u00ed Teatr \u015al\u0105ski z Katovic se sv\u00fdm p\u0159edstaven\u00edm Tkalci. Renomovan\u00e1 re\u017eis\u00e9rka Maja Kleczewska nastudovala v\u00edce ne\u017e sto t\u0159icet let star\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed drama nobelisty a dolnoslezsk\u00e9ho rod\u00e1ka Gerharta Hauptmanna jako st\u00e1le aktu\u00e1ln\u00ed portr\u00e9t dynamiky kolektivn\u00ed vzpoury proti b\u00edd\u011b a prekarizaci. Neoby\u010dejn\u011b \u017eiv\u00e1, divadeln\u011b imaginativn\u00ed inscenace vyu\u017e\u00edv\u00e1 nov\u00e9ho p\u0159ekladu do slezsk\u00e9ho n\u00e1\u0159e\u010d\u00ed.\nTeatr Nowy z Var\u0161avy p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed do Plzn\u011b s velkolepou inscenac\u00ed Elisabeth Costello v re\u017eii proslul\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra Krzysztofa Warlikowsk\u00e9ho. Inscenace vych\u00e1z\u00ed z d\u00edla nositele Nobelovy ceny J. M. Coetzeeho. V roli Elizabeth Costello, obdivovan\u00e9 prozai\u010dky, se vyst\u0159\u00edd\u00e1 \u0161est mimo\u0159\u00e1dn\u00fdch herc\u016f, co\u017e umo\u017e\u0148uje uchopit postavu z r\u016fzn\u00fdch v\u011bkov\u00fdch a genderov\u00fdch perspektiv.\nTkalci\nGerhart Hauptmann\nre\u017eie Maja Kleczewska | Teatr \u015al\u0105ski im. Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego, Katovice [PL]9. 9. 2026 ve 19.00 | Nov\u00e1 sc\u00e9na\nNastal \u010das na vzpouru! Renomovan\u00e1 polsk\u00e1 re\u017eis\u00e9rka Maja Kleczewska inscenuje v\u00edce ne\u017e sto t\u0159icet let star\u00e9 soci\u00e1ln\u00ed drama nobelisty a dolnoslezsk\u00e9ho rod\u00e1ka Gerharta Hauptmanna jako st\u00e1le aktu\u00e1ln\u00ed portr\u00e9t dynamiky kolektivn\u00ed vzpoury proti b\u00edd\u011b a prekarizaci. Neoby\u010dejn\u011b \u017eiv\u00e1, divadeln\u011b imaginativn\u00ed inscenace vyu\u017e\u00edv\u00e1 nov\u00e9ho p\u0159ekladu do dolnoslezsk\u00e9ho n\u00e1\u0159e\u010d\u00ed a vyslovuje se nejen k \u017eivotu v soci\u00e1ln\u011b vylou\u010den\u00e9m regionu, ale t\u00e9\u017e k pracovn\u00edm podm\u00ednk\u00e1m um\u011bleck\u00fdch profes\u00ed. Na presti\u017en\u00edm krakovsk\u00e9m festivalu Bo\u017esk\u00e1 komedie z\u00edskala inscenace t\u0159i hereck\u00e9 ceny, ale p\u0159edev\u0161\u00edm Grand Prix pro nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed po\u010din ro\u010dn\u00edku 2025.\nElizabeth Costello\nJ. M. Coetzee\nre\u017eie Krzysztof Warlikowski | Nowy Teatr, Var\u0161ava [PL]\n10. 9. 2026 v 18.00 &amp; 11. 9. 2026 v 18.00 | DEPO2015 \u2013 velk\u00fd s\u00e1l\nVelkolep\u00e1 inscenace vych\u00e1zej\u00edc\u00ed z d\u00edla nositele Nobelovy ceny J. M. Coetzeeho v re\u017eii proslul\u00e9ho polsk\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra Krzysztofa Warlikowsk\u00e9ho. V roli Elizabeth Costello, obdivovan\u00e9 prozai\u010dky, se vyst\u0159\u00edd\u00e1 \u0161est mimo\u0159\u00e1dn\u00fdch herc\u016f, co\u017e umo\u017e\u0148uje uchopit postavu z r\u016fzn\u00fdch v\u011bkov\u00fdch a genderov\u00fdch perspektiv. Inscenace zachycuje st\u00e1rnouc\u00ed hrdinku, kter\u00e1 bojuje se sv\u011btem a zab\u00fdv\u00e1 se t\u00e9maty pr\u00e1v zv\u00ed\u0159at, ochrany \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed i vlastn\u00ed smrtelnosti. Na plze\u0148sk\u00fd festival m\u00ed\u0159\u00ed Warlikowsk\u00e9ho Elizabeth Costello po \u00fasp\u011b\u0161\u00edch na festivalech v Avignonu, Barcelon\u011b a Ath\u00e9n\u00e1ch. Inscenace b\u00fdv\u00e1 ozna\u010dov\u00e1na za nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed a pravd\u011bpodobn\u011b i nejosobn\u011bj\u0161\u00ed d\u00edlo tohoto vynikaj\u00edc\u00edho re\u017eis\u00e9ra za posledn\u00ed roky.\nwww.festivaldivadlo.cz"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/08\/web_Teatr-Slaski-im.-Stanislawa-Wyspianskiego_Tkalci_foto_Przemyslaw-Jendroska-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"P\u0159edstaven\u00ed Tkalci. Foto: Przemys\u0142aw Jendroska"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2026\/08\/26\/festival-divadlo-polska-predstaveni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festival Divadlo \/ polsk\u00e1 p\u0159edstaven\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/","name":"Instytut Polski w Pradze","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747","name":"rohanovaj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g","caption":"rohanovaj"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut","https:\/\/www.instagram.com\/polinst_praha\/","https:\/\/x.com\/PLInst_Praha","https:\/\/www.youtube.com\/user\/polskyinstitut"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/author\/rohanovaj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13968"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13972,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13968\/revisions\/13972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}