{"id":2213,"date":"2020-08-13T16:58:58","date_gmt":"2020-08-13T14:58:58","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/?p=2213"},"modified":"2020-09-29T10:47:53","modified_gmt":"2020-09-29T08:47:53","slug":"polske-dny-v-plzni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/","title":{"rendered":"Polsk\u00e9 dny v Plzni"},"content":{"rendered":"<h4>\u00a0<\/h4>\n<h4 class=\"wp-block-preformatted\">1. 9. \u2013 21. 9.<br \/>Studijn\u00ed a v\u011bdeck\u00e1 knihovna Plze\u0148sk\u00e9ho kraje<br \/>V\u00fdstava <strong>Pasy pro \u017eivot<\/strong><\/h4>\n\n\n<p>V\u00fdstava p\u0159edstavuje \u010dinnost skupiny tvo\u0159en\u00e9 polsk\u00fdmi diplomaty i \u017eidovsk\u00fdmi p\u0159edstaviteli, je\u017e za druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky ve \u0160v\u00fdcarsku vypracovala syst\u00e9m v\u00fdroby fale\u0161n\u00fdch pas\u016f latinskoamerick\u00fdch zem\u00ed, kter\u00e9 m\u011bly zachra\u0148ovat evropsk\u00e9 \u017didy p\u0159ed holokaustem. Odhaduje se, \u017ee bylo vyd\u00e1no kolem 10 000 \u201epas\u016f pro \u017eivot\u201c, mnoh\u00e9 z nich opravdu dopomohly jejich majitel\u016fm k&nbsp;z\u00e1chran\u011b. Zat\u00edm byl zve\u0159ejn\u011bn seznam \u010d\u00edtaj\u00edc\u00ed p\u0159es 3 000 jmen, v\u010detn\u011b \u017did\u016f z \u010ceskoslovenska.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. 9. \u2013 9. 10.<br>Star\u00e1 synagoga<br>V\u00fdstava fotografi\u00ed <strong>Bracha \/ Po\u017eehn\u00e1n\u00ed<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Fotografick\u00e1 v\u00fdstava Agnieszky Traczewsk\u00e9 m\u00e1 podtitul <em>N\u00e1vraty do polsk\u00fdch \u0161tetl\u016f<\/em> a prezentuje um\u011bleck\u00e9 sn\u00edmky novodob\u00fdch chasid\u016f (v\u011bt\u0161inou z&nbsp;USA \u010di z&nbsp;Izraele), kte\u0159\u00ed p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed do Polska, aby zde nav\u0161t\u00edvili hroby d\u00e1vn\u00fdch duchovn\u00edch v\u016fdc\u016f \u2013 cadik\u016f. V\u00fdstava tak nab\u00edz\u00ed nejen pohled do uzav\u0159en\u00e9ho sv\u011bta sou\u010dasn\u00fdch ortodoxn\u00edch \u017did\u016f, ale je tak\u00e9 putov\u00e1n\u00edm po stop\u00e1ch \u017did\u016f, kte\u0159\u00ed po stalet\u00ed \u017eili po boku Pol\u00e1k\u016f, hled\u00e1n\u00edm stop sv\u011bta, jen\u017e nen\u00e1vratn\u011b skon\u010dil tragick\u00fdm z\u00e1sahem druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">15. 9. \/ 19:00<br>Moving Station<br>Divadeln\u00ed p\u0159edstaven\u00ed <strong>Kobietostan<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>P\u0159edstaven\u00ed <em>Kobietostan<\/em> (v&nbsp;p\u0159ekladu \u017denost\u00e1n) s&nbsp;podtitulem <em>Ch\u00f3r pro jednu here\u010dku<\/em> zav\u00e1d\u00ed div\u00e1ka na cestu \u017eensk\u00fdm sv\u011btem a \u017eensk\u00fdmi pro\u017eitky. Je pokusem o soust\u0159ed\u011bn\u00ed polyfonie nesly\u0161iteln\u00fdch hlas\u016f do promluvy jedn\u00e9 here\u010dky, kter\u00e1 se podobn\u011b jako ch\u00f3r v&nbsp;\u0159eck\u00fdch trag\u00e9di\u00edch st\u00e1v\u00e1 pr\u016fvodkyn\u00ed a koment\u00e1torkou \u017eivota a hlasem t\u011bch \u017een, kter\u00e9 samy mluvit nemohou. Text vznikl na z\u00e1klad\u011b rozhovor\u016f s&nbsp;\u017eenami ve v\u011bznic\u00edch a azylov\u00fdch domech.<\/p>\n\n\n\n<p>16. 9. \/ 10:00 \u2013 13:00 \/ Moving Station<br>Otev\u0159en\u00fd workshop o divadle ve v\u011bzen\u00ed s here\u010dkou&nbsp;<strong>Agnieszkou Bresler<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">17. 9. \/ 17:00<br>Studijn\u00ed a v\u011bdeck\u00e1 knihovna Plze\u0148sk\u00e9ho kraje<br>P\u0159edn\u00e1\u0161ka o Polsku za druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky a prom\u00edt\u00e1n\u00ed dokument\u00e1rn\u00edho filmu <strong>Pasy Paraguaye<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Doprovodn\u00fdm programem v\u00fdstavy <em>Pasy pro \u017eivot<\/em> je projekce dokumentu <strong><em>Pasy Paraguaye<\/em><\/strong>, kter\u00fd vznikl v&nbsp;polsk\u00e9m \u00dastavu n\u00e1rodn\u00ed pam\u011bti IPN. Film pojedn\u00e1v\u00e1 o rozs\u00e1hl\u00e9 \u010dinnosti polsk\u00fdch diplomat\u016f ve \u0160v\u00fdcarsku b\u011bhem druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky a dopln\u00ed ho tak\u00e9 \u00favod \u0159editele Polsk\u00e9ho institutu v&nbsp;Praze Macieje Ruczaje, jen\u017e se zam\u011b\u0159\u00ed na obecn\u011bj\u0161\u00ed t\u00e9ma Polska za druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">21. 9. \/ 17:00<br>Studijn\u00ed a v\u011bdeck\u00e1 knihovna Plze\u0148sk\u00e9ho kraje<br><strong>Minikurs pol\u0161tiny<\/strong> v&nbsp;r\u00e1mci Evropsk\u00e9ho dne jazyk\u016f<\/h4>\n\n\n\n<p>Pol\u0161tina je jazyk \u010de\u0161tin\u011b v&nbsp;mnoh\u00e9m podobn\u00fd, skr\u00fdv\u00e1 v\u0161ak i \u0159adu z\u00e1ludnost\u00ed, nap\u0159\u00edklad slov, kter\u00e1 zn\u011bj\u00ed stejn\u011b, ale znamenaj\u00ed n\u011bco zcela jin\u00e9ho. P\u0159ij\u010fte nahl\u00e9dnout do taj\u016f pol\u0161tiny, vyzkou\u0161et z\u00e1kladn\u00ed fr\u00e1ze a pohovo\u0159it s&nbsp;lektorkou \u2013 polskou rodilou mluv\u010d\u00ed. Akce se kon\u00e1 v&nbsp;r\u00e1mci Evropsk\u00e9ho dne jazyk\u016f.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">22. 9. \/ 17:00 a 19:30<br>M\u011b\u0161tansk\u00e1 beseda<br>Prom\u00edt\u00e1n\u00ed film\u016f <strong>Pan T.<\/strong> a <strong>Ikar. Legenda Mietka Kosze<\/strong> ve Filmov\u00e9m klubu Plze\u0148<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Pan T.<\/strong>, 2019, 104 min., re\u017e. Marcin Krzyszta\u0142owicz<br>Var\u0161ava roku 1953, pozvolna se obrozuj\u00edc\u00ed na sv\u00fdch pov\u00e1le\u010dn\u00fdch trosk\u00e1ch, je m\u00edstem, kde je v\u0161echno mo\u017en\u00e9\u2026 Filmov\u00e1 perli\u010dka inspirovan\u00e1 \u017eivotem spisovatele Leopolda Tyrmanda a jeho <em>Den\u00edkem 1954<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ikar. Legenda Mietka Kosze<\/strong>, 2019, 117 min., re\u017e. Maciej Pieprzyca<br>Univerz\u00e1ln\u011b srozumiteln\u00fd \u017eivotopisn\u00fd film o legend\u00e1rn\u00edm jazzov\u00e9m klav\u00edristovi p\u0159edstavuje komplikovan\u00e9 osudy um\u011blce, kter\u00fd v&nbsp;d\u011btstv\u00ed oslepl a hudba pro n\u011bj se stala zp\u016fsobem, jak nov\u011b vid\u011bt sv\u011bt a vypr\u00e1v\u011bt o n\u011bm.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">25. \u2013 26. 9. \/ DEPO2015<br><strong>Polsk\u00fd program na Sv\u011bt\u011b knihy Plze\u0148<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background\">Sv\u011bt knihy Plze\u0148 byl sice zru\u0161en, av\u0161ak beseda 25. 9. od 16 hodin s Pavlem Kosat\u00edkem a Aleksandrem Kaczorowsk\u00fdm prob\u011bhne beze zm\u011bn &#8211; viz n\u00ed\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<p>25. 9. \/ 16:00, Klemp\u00edrna <br><strong>Kniha nen\u00ed pomn\u00edk: jak \u010d\u00edst \u017eivot Oty Pavla nebo V\u011bry \u010c\u00e1slavsk\u00e9?<br><\/strong>Pavel Kosat\u00edk, autor biografie prezidenta Masaryka nebo Emila Z\u00e1topka, v diskusi s&nbsp;polsk\u00fdm bohemistou Aleksandrem Kaczorowsk\u00fdm nejen o nov\u00e9m \u017eivotopise spisovatele, novin\u00e1\u0159e a berounsk\u00e9ho ryb\u00e1\u0159e Oty Pavla \u2013 tato kniha Aleksandra Kaczorowsk\u00e9ho vy\u0161la v&nbsp;\u010de\u0161tin\u011b v&nbsp;nakladatelstv\u00ed Host pod n\u00e1zvem <em>Ota Pavel. Pod povrchem<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>26. 9. \/ 14:00, Ateli\u00e9r<br><strong>\u017deny, slast, intimita &#8211; <span style=\"color:#cf2e2e\" class=\"tadv-color\">akce zru\u0161ena<\/span><br><\/strong>Milostn\u00fd rom\u00e1n, kter\u00fd nen\u00ed \u010derven\u00e1 knihovna ani pornografie? Marta Dzido z\u00edskala za svou novelu <em>Slast<\/em> (Doko\u0159\u00e1n 2019, p\u0159eklad Anna Plasov\u00e1) Cenu Evropsk\u00e9 unie za literaturu. Barbora Baronov\u00e1 zkoum\u00e1 intimitu \u017een, u nich\u017e city nehled\u00e1me. \u017deny p\u00ed\u0161\u00ed o \u017een\u00e1ch \u2013 nejen pro \u017eeny.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">26. 9. \/ 19:00<br>Zach\u2019s Pub<br>Koncert <strong>Aga Twardoch Quartet \/ Pocta polsk\u00fdm rockov\u00fdm legend\u00e1m<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Aga Twardoch Quartet je mezin\u00e1rodn\u00ed (CZ, PL, RUS) autorsk\u00fd projekt polsk\u00e9 zp\u011bva\u010dky a skladatelky Agnieszky Twardoch. Reperto\u00e1r se skl\u00e1d\u00e1 z p\u00edsn\u00ed stylisticky pevn\u011b zako\u0159en\u011bn\u00fdch v blues a jazzu s elementy popu a polsk\u00e9 avantgardn\u00ed sc\u00e9ny 60.- 90. let. Siln\u00e1 bluesov\u00e1 melodika se zde propojuje se slovanskou melancholi\u010dnost\u00ed. N\u00e1vrat ke kultovn\u00edmu reperto\u00e1ru polsk\u00e9 rockov\u00e9 a bluesov\u00e9 hudby je pro kapelu skv\u011bl\u00e1 p\u0159\u00edle\u017eitost, jak p\u0159ibl\u00ed\u017eit \u010desk\u00e9mu poslucha\u010di tvorbu, kt\u00e9ra formovala polskou hudebn\u00ed kulturu. V r\u00e1mci koncertu zazn\u00ed skladby od Czes\u0142awa Niemena, skupin Manaam, Republika, Breakout, D\u017cem a dal\u0161\u00edch kultovn\u00edch kapel, a to v\u0161e v nov\u00fdch, neot\u0159el\u00fdch aran\u017e\u00edch.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Polsk\u00fd streetart<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Mural um\u011blce <strong>Zbioka<\/strong>, vytvo\u0159en\u00fd v&nbsp;r\u00e1mci festivalu WALLZ<br>Kolektivn\u00ed v\u00fdstava WALLZ no. 1 v&nbsp;DEPU2015 do 30. 9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zbiok<\/strong> \u2013 vlastn\u00edm jm\u00e9nem S\u0142awomir Czajkowski (1982) je mal\u00ed\u0159, tv\u016frce mural\u016f a dal\u0161\u00edch um\u011bleck\u00fdch intervenc\u00ed ve ve\u0159ejn\u00e9m prostoru, grafik a kur\u00e1tor. V&nbsp;sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b p\u016fsob\u00ed ve Var\u0161av\u011b a st\u00e1le \u010dast\u011bji se z&nbsp;ulic p\u0159esouv\u00e1 i k&nbsp;pr\u00e1ci v ateli\u00e9ru. Je rovn\u011b\u017e autorem dokument\u00e1rn\u00edho filmu s&nbsp;tematikou urban artu (2011). Podle recenzent\u016f zam\u011b\u0159en\u00fdch na graffitti pat\u0159\u00ed mezi nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed um\u011blce tohoto \u017e\u00e1nru \u2013 z\u00e1bavn\u00fd, pln\u00fd invence, navazuj\u00edc\u00ed na klasick\u00fd styl graffiti.<br><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">6. 10. \/ 17:00 a 19:30<br>M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e1 beseda<br>Epilog Polsk\u00fdch dn\u016f v&nbsp;Plzni: film <strong><em>Corpus Christi<\/em><\/strong> ve Filmov\u00e9m klubu Plze\u0148<\/h4>\n\n\n\n<p><br><strong>Corpus Christi<\/strong>, 2019, 115 min., re\u017e. Jan Komasa<br>Prom\u00edt\u00e1n\u00ed cenami ov\u011bn\u010den\u00e9ho filmu, kter\u00fd m\u00e1 na sv\u00e9m kont\u011b i nominaci na Oscara.<br>P\u0159\u00edb\u011bh dvacetilet\u00e9ho Daniela, kter\u00fd projde v n\u00e1pravn\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed pro mladistv\u00e9 duchovn\u00ed prom\u011bnou. Cht\u011bl by se st\u00e1t kn\u011bzem, s jeho trestn\u00edm rejst\u0159\u00edkem na to ov\u0161em nem\u016f\u017ee ani pomyslet. Kdy\u017e je propu\u0161t\u011bn a m\u00e1 za\u010d\u00edt pracovat v truhl\u00e1rn\u011b na mal\u00e9m m\u011bst\u011b, p\u0159evl\u00e9kne se po p\u0159\u00edjezdu do kn\u011b\u017esk\u00e9ho a d\u00edky n\u00e1hod\u011b se uj\u00edm\u00e1 p\u00e9\u010de o m\u00edstn\u00ed farnost. P\u0159\u00edchod mlad\u00e9ho charismatick\u00e9ho past\u00fd\u0159e roz\u010de\u0159\u00ed stojat\u00e9 vody a m\u00edstn\u00ed komunita, krut\u011b zasa\u017een\u00e1 trag\u00e9di\u00ed, k n\u00ed\u017e tu do\u0161lo, m\u016f\u017ee s jeho pomoc\u00ed za\u010d\u00edt pomalu l\u00e9\u010dit sv\u00e9 r\u00e1ny. Usp\u011bje Daniel ve sv\u00e9m posl\u00e1n\u00ed? A za jakou cenu?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\"><em><strong>Polsk\u00e9 dny v&nbsp;Plzni po\u0159\u00e1d\u00e1 Polsk\u00fd institut v Praze ve spolupr\u00e1ci s&nbsp;m\u011bstem Plze\u0148 a pod z\u00e1\u0161titou prim\u00e1tora Martina Baxy<\/strong>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background\"><strong>Partne\u0159i<\/strong><br>Studijn\u00ed a v\u011bdeck\u00e1 knihovna Plze\u0148sk\u00e9ho kraje<br>\u017didovsk\u00e1 obec Plze\u0148<br>Johan \/ Moving Station<br>Sv\u011bt knihy<br>Filmov\u00fd klub Plze\u0148<br>DEPO2015<br>Instytut Pileckiego<br>IPN<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 1. 9. \u2013 21. 9.Studijn\u00ed a v\u011bdeck\u00e1 knihovna Plze\u0148sk\u00e9ho krajeV\u00fdstava Pasy pro \u017eivot V\u00fdstava p\u0159edstavuje \u010dinnost skupiny tvo\u0159en\u00e9 polsk\u00fdmi diplomaty i \u017eidovsk\u00fdmi p\u0159edstaviteli, je\u017e za druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky ve \u0160v\u00fdcarsku vypracovala syst\u00e9m v\u00fdroby fale\u0161n\u00fdch pas\u016f latinskoamerick\u00fdch zem\u00ed, kter\u00e9 m\u011bly zachra\u0148ovat evropsk\u00e9 \u017didy p\u0159ed holokaustem. Odhaduje se, \u017ee bylo vyd\u00e1no kolem 10 000 \u201epas\u016f pro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":2214,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[25,29,31,37,184,17,63],"tags":[],"class_list":["post-2213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divadlo","category-film","category-historie","category-koncert","category-literatura","category-program","category-vystava"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polsk\u00e9 dny v Plzni - Instytut Polski w Pradze<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polsk\u00e9 dny v Plzni - Instytut Polski w Pradze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 1. 9. \u2013 21. 9.Studijn\u00ed a v\u011bdeck\u00e1 knihovna Plze\u0148sk\u00e9ho krajeV\u00fdstava Pasy pro \u017eivot V\u00fdstava p\u0159edstavuje \u010dinnost skupiny tvo\u0159en\u00e9 polsk\u00fdmi diplomaty i \u017eidovsk\u00fdmi p\u0159edstaviteli, je\u017e za druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky ve \u0160v\u00fdcarsku vypracovala syst\u00e9m v\u00fdroby fale\u0161n\u00fdch pas\u016f latinskoamerick\u00fdch zem\u00ed, kter\u00e9 m\u011bly zachra\u0148ovat evropsk\u00e9 \u017didy p\u0159ed holokaustem. Odhaduje se, \u017ee bylo vyd\u00e1no kolem 10 000 \u201epas\u016f pro [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pradze\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-13T14:58:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-29T08:47:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rohanovaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PLInst_Praha\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rohanovaj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/\",\"name\":\"Polsk\u00e9 dny v Plzni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web.png\",\"datePublished\":\"2020-08-13T14:58:58+02:00\",\"dateModified\":\"2020-09-29T08:47:53+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-09-01\",\"endDate\":\"2020-09-29\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"\u00a0\\n1. 9. \u2013 21. 9.Studijn\u00ed a v\u011bdeck\u00e1 knihovna Plze\u0148sk\u00e9ho krajeV\u00fdstava Pasy pro \u017eivot\\nV\u00fdstava p\u0159edstavuje \u010dinnost skupiny tvo\u0159en\u00e9 polsk\u00fdmi diplomaty i \u017eidovsk\u00fdmi p\u0159edstaviteli, je\u017e za druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky ve \u0160v\u00fdcarsku vypracovala syst\u00e9m v\u00fdroby fale\u0161n\u00fdch pas\u016f latinskoamerick\u00fdch zem\u00ed, kter\u00e9 m\u011bly zachra\u0148ovat evropsk\u00e9 \u017didy p\u0159ed holokaustem. Odhaduje se, \u017ee bylo vyd\u00e1no kolem 10 000 \u201epas\u016f pro \u017eivot\u201c, mnoh\u00e9 z nich opravdu dopomohly jejich majitel\u016fm k z\u00e1chran\u011b. Zat\u00edm byl zve\u0159ejn\u011bn seznam \u010d\u00edtaj\u00edc\u00ed p\u0159es 3 000 jmen, v\u010detn\u011b \u017did\u016f z \u010ceskoslovenska.\\n1. 9. \u2013 9. 10.Star\u00e1 synagogaV\u00fdstava fotografi\u00ed Bracha \/ Po\u017eehn\u00e1n\u00ed\\nFotografick\u00e1 v\u00fdstava Agnieszky Traczewsk\u00e9 m\u00e1 podtitul N\u00e1vraty do polsk\u00fdch \u0161tetl\u016f a prezentuje um\u011bleck\u00e9 sn\u00edmky novodob\u00fdch chasid\u016f (v\u011bt\u0161inou z USA \u010di z Izraele), kte\u0159\u00ed p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed do Polska, aby zde nav\u0161t\u00edvili hroby d\u00e1vn\u00fdch duchovn\u00edch v\u016fdc\u016f \u2013 cadik\u016f. V\u00fdstava tak nab\u00edz\u00ed nejen pohled do uzav\u0159en\u00e9ho sv\u011bta sou\u010dasn\u00fdch ortodoxn\u00edch \u017did\u016f, ale je tak\u00e9 putov\u00e1n\u00edm po stop\u00e1ch \u017did\u016f, kte\u0159\u00ed po stalet\u00ed \u017eili po boku Pol\u00e1k\u016f, hled\u00e1n\u00edm stop sv\u011bta, jen\u017e nen\u00e1vratn\u011b skon\u010dil tragick\u00fdm z\u00e1sahem druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky.\\n15. 9. \/ 19:00Moving StationDivadeln\u00ed p\u0159edstaven\u00ed Kobietostan\\nP\u0159edstaven\u00ed Kobietostan (v p\u0159ekladu \u017denost\u00e1n) s podtitulem Ch\u00f3r pro jednu here\u010dku zav\u00e1d\u00ed div\u00e1ka na cestu \u017eensk\u00fdm sv\u011btem a \u017eensk\u00fdmi pro\u017eitky. Je pokusem o soust\u0159ed\u011bn\u00ed polyfonie nesly\u0161iteln\u00fdch hlas\u016f do promluvy jedn\u00e9 here\u010dky, kter\u00e1 se podobn\u011b jako ch\u00f3r v \u0159eck\u00fdch trag\u00e9di\u00edch st\u00e1v\u00e1 pr\u016fvodkyn\u00ed a koment\u00e1torkou \u017eivota a hlasem t\u011bch \u017een, kter\u00e9 samy mluvit nemohou. Text vznikl na z\u00e1klad\u011b rozhovor\u016f s \u017eenami ve v\u011bznic\u00edch a azylov\u00fdch domech.\\n16. 9. \/ 10:00 \u2013 13:00 \/ Moving StationOtev\u0159en\u00fd workshop o divadle ve v\u011bzen\u00ed s here\u010dkou Agnieszkou Bresler\\n17. 9. \/ 17:00Studijn\u00ed a v\u011bdeck\u00e1 knihovna Plze\u0148sk\u00e9ho krajeP\u0159edn\u00e1\u0161ka o Polsku za druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky a prom\u00edt\u00e1n\u00ed dokument\u00e1rn\u00edho filmu Pasy Paraguaye\\nDoprovodn\u00fdm programem v\u00fdstavy Pasy pro \u017eivot je projekce dokumentu Pasy Paraguaye, kter\u00fd vznikl v polsk\u00e9m \u00dastavu n\u00e1rodn\u00ed pam\u011bti IPN. Film pojedn\u00e1v\u00e1 o rozs\u00e1hl\u00e9 \u010dinnosti polsk\u00fdch diplomat\u016f ve \u0160v\u00fdcarsku b\u011bhem druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky a dopln\u00ed ho tak\u00e9 \u00favod \u0159editele Polsk\u00e9ho institutu v Praze Macieje Ruczaje, jen\u017e se zam\u011b\u0159\u00ed na obecn\u011bj\u0161\u00ed t\u00e9ma Polska za druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky.\\n21. 9. \/ 17:00Studijn\u00ed a v\u011bdeck\u00e1 knihovna Plze\u0148sk\u00e9ho krajeMinikurs pol\u0161tiny v r\u00e1mci Evropsk\u00e9ho dne jazyk\u016f\\nPol\u0161tina je jazyk \u010de\u0161tin\u011b v mnoh\u00e9m podobn\u00fd, skr\u00fdv\u00e1 v\u0161ak i \u0159adu z\u00e1ludnost\u00ed, nap\u0159\u00edklad slov, kter\u00e1 zn\u011bj\u00ed stejn\u011b, ale znamenaj\u00ed n\u011bco zcela jin\u00e9ho. P\u0159ij\u010fte nahl\u00e9dnout do taj\u016f pol\u0161tiny, vyzkou\u0161et z\u00e1kladn\u00ed fr\u00e1ze a pohovo\u0159it s lektorkou \u2013 polskou rodilou mluv\u010d\u00ed. Akce se kon\u00e1 v r\u00e1mci Evropsk\u00e9ho dne jazyk\u016f.\\n22. 9. \/ 17:00 a 19:30M\u011b\u0161tansk\u00e1 besedaProm\u00edt\u00e1n\u00ed film\u016f Pan T. a Ikar. Legenda Mietka Kosze ve Filmov\u00e9m klubu Plze\u0148\\nPan T., 2019, 104 min., re\u017e. Marcin Krzyszta\u0142owiczVar\u0161ava roku 1953, pozvolna se obrozuj\u00edc\u00ed na sv\u00fdch pov\u00e1le\u010dn\u00fdch trosk\u00e1ch, je m\u00edstem, kde je v\u0161echno mo\u017en\u00e9\u2026 Filmov\u00e1 perli\u010dka inspirovan\u00e1 \u017eivotem spisovatele Leopolda Tyrmanda a jeho Den\u00edkem 1954.\\nIkar. Legenda Mietka Kosze, 2019, 117 min., re\u017e. Maciej PieprzycaUniverz\u00e1ln\u011b srozumiteln\u00fd \u017eivotopisn\u00fd film o legend\u00e1rn\u00edm jazzov\u00e9m klav\u00edristovi p\u0159edstavuje komplikovan\u00e9 osudy um\u011blce, kter\u00fd v d\u011btstv\u00ed oslepl a hudba pro n\u011bj se stala zp\u016fsobem, jak nov\u011b vid\u011bt sv\u011bt a vypr\u00e1v\u011bt o n\u011bm.\\n25. \u2013 26. 9. \/ DEPO2015Polsk\u00fd program na Sv\u011bt\u011b knihy Plze\u0148\\nSv\u011bt knihy Plze\u0148 byl sice zru\u0161en, av\u0161ak beseda 25. 9. od 16 hodin s Pavlem Kosat\u00edkem a Aleksandrem Kaczorowsk\u00fdm prob\u011bhne beze zm\u011bn - viz n\u00ed\u017ee.\\n25. 9. \/ 16:00, Klemp\u00edrna Kniha nen\u00ed pomn\u00edk: jak \u010d\u00edst \u017eivot Oty Pavla nebo V\u011bry \u010c\u00e1slavsk\u00e9?Pavel Kosat\u00edk, autor biografie prezidenta Masaryka nebo Emila Z\u00e1topka, v diskusi s polsk\u00fdm bohemistou Aleksandrem Kaczorowsk\u00fdm nejen o nov\u00e9m \u017eivotopise spisovatele, novin\u00e1\u0159e a berounsk\u00e9ho ryb\u00e1\u0159e Oty Pavla \u2013 tato kniha Aleksandra Kaczorowsk\u00e9ho vy\u0161la v \u010de\u0161tin\u011b v nakladatelstv\u00ed Host pod n\u00e1zvem Ota Pavel. Pod povrchem.\\n26. 9. \/ 14:00, Ateli\u00e9r\u017deny, slast, intimita - akce zru\u0161enaMilostn\u00fd rom\u00e1n, kter\u00fd nen\u00ed \u010derven\u00e1 knihovna ani pornografie? Marta Dzido z\u00edskala za svou novelu Slast (Doko\u0159\u00e1n 2019, p\u0159eklad Anna Plasov\u00e1) Cenu Evropsk\u00e9 unie za literaturu. Barbora Baronov\u00e1 zkoum\u00e1 intimitu \u017een, u nich\u017e city nehled\u00e1me. \u017deny p\u00ed\u0161\u00ed o \u017een\u00e1ch \u2013 nejen pro \u017eeny.\\n26. 9. \/ 19:00Zach\u2019s PubKoncert Aga Twardoch Quartet \/ Pocta polsk\u00fdm rockov\u00fdm legend\u00e1m\\nAga Twardoch Quartet je mezin\u00e1rodn\u00ed (CZ, PL, RUS) autorsk\u00fd projekt polsk\u00e9 zp\u011bva\u010dky a skladatelky Agnieszky Twardoch. Reperto\u00e1r se skl\u00e1d\u00e1 z p\u00edsn\u00ed stylisticky pevn\u011b zako\u0159en\u011bn\u00fdch v blues a jazzu s elementy popu a polsk\u00e9 avantgardn\u00ed sc\u00e9ny 60.- 90. let. Siln\u00e1 bluesov\u00e1 melodika se zde propojuje se slovanskou melancholi\u010dnost\u00ed. N\u00e1vrat ke kultovn\u00edmu reperto\u00e1ru polsk\u00e9 rockov\u00e9 a bluesov\u00e9 hudby je pro kapelu skv\u011bl\u00e1 p\u0159\u00edle\u017eitost, jak p\u0159ibl\u00ed\u017eit \u010desk\u00e9mu poslucha\u010di tvorbu, kt\u00e9ra formovala polskou hudebn\u00ed kulturu. V r\u00e1mci koncertu zazn\u00ed skladby od Czes\u0142awa Niemena, skupin Manaam, Republika, Breakout, D\u017cem a dal\u0161\u00edch kultovn\u00edch kapel, a to v\u0161e v nov\u00fdch, neot\u0159el\u00fdch aran\u017e\u00edch.\\nPolsk\u00fd streetart\\nMural um\u011blce Zbioka, vytvo\u0159en\u00fd v r\u00e1mci festivalu WALLZKolektivn\u00ed v\u00fdstava WALLZ no. 1 v DEPU2015 do 30. 9.\\nZbiok \u2013 vlastn\u00edm jm\u00e9nem S\u0142awomir Czajkowski (1982) je mal\u00ed\u0159, tv\u016frce mural\u016f a dal\u0161\u00edch um\u011bleck\u00fdch intervenc\u00ed ve ve\u0159ejn\u00e9m prostoru, grafik a kur\u00e1tor. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b p\u016fsob\u00ed ve Var\u0161av\u011b a st\u00e1le \u010dast\u011bji se z ulic p\u0159esouv\u00e1 i k pr\u00e1ci v ateli\u00e9ru. Je rovn\u011b\u017e autorem dokument\u00e1rn\u00edho filmu s tematikou urban artu (2011). Podle recenzent\u016f zam\u011b\u0159en\u00fdch na graffitti pat\u0159\u00ed mezi nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed um\u011blce tohoto \u017e\u00e1nru \u2013 z\u00e1bavn\u00fd, pln\u00fd invence, navazuj\u00edc\u00ed na klasick\u00fd styl graffiti.\\n6. 10. \/ 17:00 a 19:30M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e1 besedaEpilog Polsk\u00fdch dn\u016f v Plzni: film Corpus Christi ve Filmov\u00e9m klubu Plze\u0148\\nCorpus Christi, 2019, 115 min., re\u017e. Jan KomasaProm\u00edt\u00e1n\u00ed cenami ov\u011bn\u010den\u00e9ho filmu, kter\u00fd m\u00e1 na sv\u00e9m kont\u011b i nominaci na Oscara.P\u0159\u00edb\u011bh dvacetilet\u00e9ho Daniela, kter\u00fd projde v n\u00e1pravn\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed pro mladistv\u00e9 duchovn\u00ed prom\u011bnou. Cht\u011bl by se st\u00e1t kn\u011bzem, s jeho trestn\u00edm rejst\u0159\u00edkem na to ov\u0161em nem\u016f\u017ee ani pomyslet. Kdy\u017e je propu\u0161t\u011bn a m\u00e1 za\u010d\u00edt pracovat v truhl\u00e1rn\u011b na mal\u00e9m m\u011bst\u011b, p\u0159evl\u00e9kne se po p\u0159\u00edjezdu do kn\u011b\u017esk\u00e9ho a d\u00edky n\u00e1hod\u011b se uj\u00edm\u00e1 p\u00e9\u010de o m\u00edstn\u00ed farnost. P\u0159\u00edchod mlad\u00e9ho charismatick\u00e9ho past\u00fd\u0159e roz\u010de\u0159\u00ed stojat\u00e9 vody a m\u00edstn\u00ed komunita, krut\u011b zasa\u017een\u00e1 trag\u00e9di\u00ed, k n\u00ed\u017e tu do\u0161lo, m\u016f\u017ee s jeho pomoc\u00ed za\u010d\u00edt pomalu l\u00e9\u010dit sv\u00e9 r\u00e1ny. Usp\u011bje Daniel ve sv\u00e9m posl\u00e1n\u00ed? A za jakou cenu?\\nPolsk\u00e9 dny v Plzni po\u0159\u00e1d\u00e1 Polsk\u00fd institut v Praze ve spolupr\u00e1ci s m\u011bstem Plze\u0148 a pod z\u00e1\u0161titou prim\u00e1tora Martina Baxy.\\nPartne\u0159iStudijn\u00ed a v\u011bdeck\u00e1 knihovna Plze\u0148sk\u00e9ho kraje\u017didovsk\u00e1 obec Plze\u0148Johan \/ Moving StationSv\u011bt knihyFilmov\u00fd klub Plze\u0148DEPO2015Instytut PileckiegoIPN\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polsk\u00e9 dny v Plzni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pradze\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747\",\"name\":\"rohanovaj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rohanovaj\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut\",\"https:\/\/www.instagram.com\/polinst_praha\/\",\"https:\/\/x.com\/PLInst_Praha\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/polskyinstitut\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/author\/rohanovaj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polsk\u00e9 dny v Plzni - Instytut Polski w Pradze","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polsk\u00e9 dny v Plzni - Instytut Polski w Pradze","og_description":"\u00a0 1. 9. \u2013 21. 9.Studijn\u00ed a v\u011bdeck\u00e1 knihovna Plze\u0148sk\u00e9ho krajeV\u00fdstava Pasy pro \u017eivot V\u00fdstava p\u0159edstavuje \u010dinnost skupiny tvo\u0159en\u00e9 polsk\u00fdmi diplomaty i \u017eidovsk\u00fdmi p\u0159edstaviteli, je\u017e za druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky ve \u0160v\u00fdcarsku vypracovala syst\u00e9m v\u00fdroby fale\u0161n\u00fdch pas\u016f latinskoamerick\u00fdch zem\u00ed, kter\u00e9 m\u011bly zachra\u0148ovat evropsk\u00e9 \u017didy p\u0159ed holokaustem. Odhaduje se, \u017ee bylo vyd\u00e1no kolem 10 000 \u201epas\u016f pro [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pradze","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut","article_published_time":"2020-08-13T14:58:58+00:00","article_modified_time":"2020-09-29T08:47:53+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web.png","type":"image\/png"}],"author":"rohanovaj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PLInst_Praha","twitter_misc":{"Napisane przez":"rohanovaj","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/","name":"Polsk\u00e9 dny v Plzni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web.png","datePublished":"2020-08-13T14:58:58+02:00","dateModified":"2020-09-29T08:47:53+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-09-01","endDate":"2020-09-29","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"\u00a0\n1. 9. \u2013 21. 9.Studijn\u00ed a v\u011bdeck\u00e1 knihovna Plze\u0148sk\u00e9ho krajeV\u00fdstava Pasy pro \u017eivot\nV\u00fdstava p\u0159edstavuje \u010dinnost skupiny tvo\u0159en\u00e9 polsk\u00fdmi diplomaty i \u017eidovsk\u00fdmi p\u0159edstaviteli, je\u017e za druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky ve \u0160v\u00fdcarsku vypracovala syst\u00e9m v\u00fdroby fale\u0161n\u00fdch pas\u016f latinskoamerick\u00fdch zem\u00ed, kter\u00e9 m\u011bly zachra\u0148ovat evropsk\u00e9 \u017didy p\u0159ed holokaustem. Odhaduje se, \u017ee bylo vyd\u00e1no kolem 10 000 \u201epas\u016f pro \u017eivot\u201c, mnoh\u00e9 z nich opravdu dopomohly jejich majitel\u016fm k z\u00e1chran\u011b. Zat\u00edm byl zve\u0159ejn\u011bn seznam \u010d\u00edtaj\u00edc\u00ed p\u0159es 3 000 jmen, v\u010detn\u011b \u017did\u016f z \u010ceskoslovenska.\n1. 9. \u2013 9. 10.Star\u00e1 synagogaV\u00fdstava fotografi\u00ed Bracha \/ Po\u017eehn\u00e1n\u00ed\nFotografick\u00e1 v\u00fdstava Agnieszky Traczewsk\u00e9 m\u00e1 podtitul N\u00e1vraty do polsk\u00fdch \u0161tetl\u016f a prezentuje um\u011bleck\u00e9 sn\u00edmky novodob\u00fdch chasid\u016f (v\u011bt\u0161inou z USA \u010di z Izraele), kte\u0159\u00ed p\u0159ij\u00ed\u017ed\u011bj\u00ed do Polska, aby zde nav\u0161t\u00edvili hroby d\u00e1vn\u00fdch duchovn\u00edch v\u016fdc\u016f \u2013 cadik\u016f. V\u00fdstava tak nab\u00edz\u00ed nejen pohled do uzav\u0159en\u00e9ho sv\u011bta sou\u010dasn\u00fdch ortodoxn\u00edch \u017did\u016f, ale je tak\u00e9 putov\u00e1n\u00edm po stop\u00e1ch \u017did\u016f, kte\u0159\u00ed po stalet\u00ed \u017eili po boku Pol\u00e1k\u016f, hled\u00e1n\u00edm stop sv\u011bta, jen\u017e nen\u00e1vratn\u011b skon\u010dil tragick\u00fdm z\u00e1sahem druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky.\n15. 9. \/ 19:00Moving StationDivadeln\u00ed p\u0159edstaven\u00ed Kobietostan\nP\u0159edstaven\u00ed Kobietostan (v p\u0159ekladu \u017denost\u00e1n) s podtitulem Ch\u00f3r pro jednu here\u010dku zav\u00e1d\u00ed div\u00e1ka na cestu \u017eensk\u00fdm sv\u011btem a \u017eensk\u00fdmi pro\u017eitky. Je pokusem o soust\u0159ed\u011bn\u00ed polyfonie nesly\u0161iteln\u00fdch hlas\u016f do promluvy jedn\u00e9 here\u010dky, kter\u00e1 se podobn\u011b jako ch\u00f3r v \u0159eck\u00fdch trag\u00e9di\u00edch st\u00e1v\u00e1 pr\u016fvodkyn\u00ed a koment\u00e1torkou \u017eivota a hlasem t\u011bch \u017een, kter\u00e9 samy mluvit nemohou. Text vznikl na z\u00e1klad\u011b rozhovor\u016f s \u017eenami ve v\u011bznic\u00edch a azylov\u00fdch domech.\n16. 9. \/ 10:00 \u2013 13:00 \/ Moving StationOtev\u0159en\u00fd workshop o divadle ve v\u011bzen\u00ed s here\u010dkou Agnieszkou Bresler\n17. 9. \/ 17:00Studijn\u00ed a v\u011bdeck\u00e1 knihovna Plze\u0148sk\u00e9ho krajeP\u0159edn\u00e1\u0161ka o Polsku za druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky a prom\u00edt\u00e1n\u00ed dokument\u00e1rn\u00edho filmu Pasy Paraguaye\nDoprovodn\u00fdm programem v\u00fdstavy Pasy pro \u017eivot je projekce dokumentu Pasy Paraguaye, kter\u00fd vznikl v polsk\u00e9m \u00dastavu n\u00e1rodn\u00ed pam\u011bti IPN. Film pojedn\u00e1v\u00e1 o rozs\u00e1hl\u00e9 \u010dinnosti polsk\u00fdch diplomat\u016f ve \u0160v\u00fdcarsku b\u011bhem druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky a dopln\u00ed ho tak\u00e9 \u00favod \u0159editele Polsk\u00e9ho institutu v Praze Macieje Ruczaje, jen\u017e se zam\u011b\u0159\u00ed na obecn\u011bj\u0161\u00ed t\u00e9ma Polska za druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky.\n21. 9. \/ 17:00Studijn\u00ed a v\u011bdeck\u00e1 knihovna Plze\u0148sk\u00e9ho krajeMinikurs pol\u0161tiny v r\u00e1mci Evropsk\u00e9ho dne jazyk\u016f\nPol\u0161tina je jazyk \u010de\u0161tin\u011b v mnoh\u00e9m podobn\u00fd, skr\u00fdv\u00e1 v\u0161ak i \u0159adu z\u00e1ludnost\u00ed, nap\u0159\u00edklad slov, kter\u00e1 zn\u011bj\u00ed stejn\u011b, ale znamenaj\u00ed n\u011bco zcela jin\u00e9ho. P\u0159ij\u010fte nahl\u00e9dnout do taj\u016f pol\u0161tiny, vyzkou\u0161et z\u00e1kladn\u00ed fr\u00e1ze a pohovo\u0159it s lektorkou \u2013 polskou rodilou mluv\u010d\u00ed. Akce se kon\u00e1 v r\u00e1mci Evropsk\u00e9ho dne jazyk\u016f.\n22. 9. \/ 17:00 a 19:30M\u011b\u0161tansk\u00e1 besedaProm\u00edt\u00e1n\u00ed film\u016f Pan T. a Ikar. Legenda Mietka Kosze ve Filmov\u00e9m klubu Plze\u0148\nPan T., 2019, 104 min., re\u017e. Marcin Krzyszta\u0142owiczVar\u0161ava roku 1953, pozvolna se obrozuj\u00edc\u00ed na sv\u00fdch pov\u00e1le\u010dn\u00fdch trosk\u00e1ch, je m\u00edstem, kde je v\u0161echno mo\u017en\u00e9\u2026 Filmov\u00e1 perli\u010dka inspirovan\u00e1 \u017eivotem spisovatele Leopolda Tyrmanda a jeho Den\u00edkem 1954.\nIkar. Legenda Mietka Kosze, 2019, 117 min., re\u017e. Maciej PieprzycaUniverz\u00e1ln\u011b srozumiteln\u00fd \u017eivotopisn\u00fd film o legend\u00e1rn\u00edm jazzov\u00e9m klav\u00edristovi p\u0159edstavuje komplikovan\u00e9 osudy um\u011blce, kter\u00fd v d\u011btstv\u00ed oslepl a hudba pro n\u011bj se stala zp\u016fsobem, jak nov\u011b vid\u011bt sv\u011bt a vypr\u00e1v\u011bt o n\u011bm.\n25. \u2013 26. 9. \/ DEPO2015Polsk\u00fd program na Sv\u011bt\u011b knihy Plze\u0148\nSv\u011bt knihy Plze\u0148 byl sice zru\u0161en, av\u0161ak beseda 25. 9. od 16 hodin s Pavlem Kosat\u00edkem a Aleksandrem Kaczorowsk\u00fdm prob\u011bhne beze zm\u011bn - viz n\u00ed\u017ee.\n25. 9. \/ 16:00, Klemp\u00edrna Kniha nen\u00ed pomn\u00edk: jak \u010d\u00edst \u017eivot Oty Pavla nebo V\u011bry \u010c\u00e1slavsk\u00e9?Pavel Kosat\u00edk, autor biografie prezidenta Masaryka nebo Emila Z\u00e1topka, v diskusi s polsk\u00fdm bohemistou Aleksandrem Kaczorowsk\u00fdm nejen o nov\u00e9m \u017eivotopise spisovatele, novin\u00e1\u0159e a berounsk\u00e9ho ryb\u00e1\u0159e Oty Pavla \u2013 tato kniha Aleksandra Kaczorowsk\u00e9ho vy\u0161la v \u010de\u0161tin\u011b v nakladatelstv\u00ed Host pod n\u00e1zvem Ota Pavel. Pod povrchem.\n26. 9. \/ 14:00, Ateli\u00e9r\u017deny, slast, intimita - akce zru\u0161enaMilostn\u00fd rom\u00e1n, kter\u00fd nen\u00ed \u010derven\u00e1 knihovna ani pornografie? Marta Dzido z\u00edskala za svou novelu Slast (Doko\u0159\u00e1n 2019, p\u0159eklad Anna Plasov\u00e1) Cenu Evropsk\u00e9 unie za literaturu. Barbora Baronov\u00e1 zkoum\u00e1 intimitu \u017een, u nich\u017e city nehled\u00e1me. \u017deny p\u00ed\u0161\u00ed o \u017een\u00e1ch \u2013 nejen pro \u017eeny.\n26. 9. \/ 19:00Zach\u2019s PubKoncert Aga Twardoch Quartet \/ Pocta polsk\u00fdm rockov\u00fdm legend\u00e1m\nAga Twardoch Quartet je mezin\u00e1rodn\u00ed (CZ, PL, RUS) autorsk\u00fd projekt polsk\u00e9 zp\u011bva\u010dky a skladatelky Agnieszky Twardoch. Reperto\u00e1r se skl\u00e1d\u00e1 z p\u00edsn\u00ed stylisticky pevn\u011b zako\u0159en\u011bn\u00fdch v blues a jazzu s elementy popu a polsk\u00e9 avantgardn\u00ed sc\u00e9ny 60.- 90. let. Siln\u00e1 bluesov\u00e1 melodika se zde propojuje se slovanskou melancholi\u010dnost\u00ed. N\u00e1vrat ke kultovn\u00edmu reperto\u00e1ru polsk\u00e9 rockov\u00e9 a bluesov\u00e9 hudby je pro kapelu skv\u011bl\u00e1 p\u0159\u00edle\u017eitost, jak p\u0159ibl\u00ed\u017eit \u010desk\u00e9mu poslucha\u010di tvorbu, kt\u00e9ra formovala polskou hudebn\u00ed kulturu. V r\u00e1mci koncertu zazn\u00ed skladby od Czes\u0142awa Niemena, skupin Manaam, Republika, Breakout, D\u017cem a dal\u0161\u00edch kultovn\u00edch kapel, a to v\u0161e v nov\u00fdch, neot\u0159el\u00fdch aran\u017e\u00edch.\nPolsk\u00fd streetart\nMural um\u011blce Zbioka, vytvo\u0159en\u00fd v r\u00e1mci festivalu WALLZKolektivn\u00ed v\u00fdstava WALLZ no. 1 v DEPU2015 do 30. 9.\nZbiok \u2013 vlastn\u00edm jm\u00e9nem S\u0142awomir Czajkowski (1982) je mal\u00ed\u0159, tv\u016frce mural\u016f a dal\u0161\u00edch um\u011bleck\u00fdch intervenc\u00ed ve ve\u0159ejn\u00e9m prostoru, grafik a kur\u00e1tor. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b p\u016fsob\u00ed ve Var\u0161av\u011b a st\u00e1le \u010dast\u011bji se z ulic p\u0159esouv\u00e1 i k pr\u00e1ci v ateli\u00e9ru. Je rovn\u011b\u017e autorem dokument\u00e1rn\u00edho filmu s tematikou urban artu (2011). Podle recenzent\u016f zam\u011b\u0159en\u00fdch na graffitti pat\u0159\u00ed mezi nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed um\u011blce tohoto \u017e\u00e1nru \u2013 z\u00e1bavn\u00fd, pln\u00fd invence, navazuj\u00edc\u00ed na klasick\u00fd styl graffiti.\n6. 10. \/ 17:00 a 19:30M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e1 besedaEpilog Polsk\u00fdch dn\u016f v Plzni: film Corpus Christi ve Filmov\u00e9m klubu Plze\u0148\nCorpus Christi, 2019, 115 min., re\u017e. Jan KomasaProm\u00edt\u00e1n\u00ed cenami ov\u011bn\u010den\u00e9ho filmu, kter\u00fd m\u00e1 na sv\u00e9m kont\u011b i nominaci na Oscara.P\u0159\u00edb\u011bh dvacetilet\u00e9ho Daniela, kter\u00fd projde v n\u00e1pravn\u00e9m za\u0159\u00edzen\u00ed pro mladistv\u00e9 duchovn\u00ed prom\u011bnou. Cht\u011bl by se st\u00e1t kn\u011bzem, s jeho trestn\u00edm rejst\u0159\u00edkem na to ov\u0161em nem\u016f\u017ee ani pomyslet. Kdy\u017e je propu\u0161t\u011bn a m\u00e1 za\u010d\u00edt pracovat v truhl\u00e1rn\u011b na mal\u00e9m m\u011bst\u011b, p\u0159evl\u00e9kne se po p\u0159\u00edjezdu do kn\u011b\u017esk\u00e9ho a d\u00edky n\u00e1hod\u011b se uj\u00edm\u00e1 p\u00e9\u010de o m\u00edstn\u00ed farnost. P\u0159\u00edchod mlad\u00e9ho charismatick\u00e9ho past\u00fd\u0159e roz\u010de\u0159\u00ed stojat\u00e9 vody a m\u00edstn\u00ed komunita, krut\u011b zasa\u017een\u00e1 trag\u00e9di\u00ed, k n\u00ed\u017e tu do\u0161lo, m\u016f\u017ee s jeho pomoc\u00ed za\u010d\u00edt pomalu l\u00e9\u010dit sv\u00e9 r\u00e1ny. Usp\u011bje Daniel ve sv\u00e9m posl\u00e1n\u00ed? A za jakou cenu?\nPolsk\u00e9 dny v Plzni po\u0159\u00e1d\u00e1 Polsk\u00fd institut v Praze ve spolupr\u00e1ci s m\u011bstem Plze\u0148 a pod z\u00e1\u0161titou prim\u00e1tora Martina Baxy.\nPartne\u0159iStudijn\u00ed a v\u011bdeck\u00e1 knihovna Plze\u0148sk\u00e9ho kraje\u017didovsk\u00e1 obec Plze\u0148Johan \/ Moving StationSv\u011bt knihyFilmov\u00fd klub Plze\u0148DEPO2015Instytut PileckiegoIPN"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/08\/pdp_web.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2020\/08\/13\/polske-dny-v-plzni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polsk\u00e9 dny v Plzni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/","name":"Instytut Polski w Pradze","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747","name":"rohanovaj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g","caption":"rohanovaj"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut","https:\/\/www.instagram.com\/polinst_praha\/","https:\/\/x.com\/PLInst_Praha","https:\/\/www.youtube.com\/user\/polskyinstitut"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/author\/rohanovaj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2213"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2701,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2213\/revisions\/2701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}