{"id":5203,"date":"2021-08-27T09:20:00","date_gmt":"2021-08-27T07:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/?p=5203"},"modified":"2021-09-29T09:52:55","modified_gmt":"2021-09-29T07:52:55","slug":"pl-in-plzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/","title":{"rendered":"PL in PLze\u0148"},"content":{"rendered":"\n

Voln\u00fd cyklus polsk\u00fdch kulturn\u00edch akc\u00ed v Plzni pokra\u010duje v z\u00e1\u0159\u00ed venkovn\u00ed v\u00fdstavou v \u0160afa\u0159\u00edkov\u00fdch sadech s n\u00e1zvem Polsko: architektura & kultura. Pol\u0161t\u00ed pouli\u010dn\u00ed um\u011blci se p\u0159edstav\u00ed na popul\u00e1rn\u00edm festivalu Pilsen Busking Fest, kde na n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky \u010dek\u00e1 nap\u0159\u00edklad oh\u0148ov\u00e1 show. Milovn\u00edci polsk\u00e9ho divadla se mohou t\u011b\u0161it na p\u0159edstaven\u00ed divadla TR z Var\u0161avy a N\u00e1rodn\u00edho star\u00e9ho divadla z Krakova, je\u017e na festival Divadlo Plze\u0148 p\u0159ijedou se sv\u00fdm p\u0159edstaven\u00edm 3SESTRY. A t\u0159e\u0161ni\u010dkou na dortu bude polsk\u00fd program filmov\u00e9ho festivalu Fin\u00e1le, kde se v leto\u0161n\u00ed speci\u00e1ln\u00ed sekci ZOOM Polsko objev\u00ed p\u011bt polsk\u00fdch filmov\u00fdch titul\u016f.<\/strong> Za spolupr\u00e1ci a podporu d\u011bkujeme M\u011bstu Plze\u0148.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pilsen Busking Fest – pol\u0161t\u00ed um\u011blci na festivalu pouli\u010dn\u00edho um\u011bn\u00ed<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

2. \u2013 5. 9. 2021<\/p>\n\n\n\n

Mariusz Goli<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kytarysta a skladatel narozen\u00fd v Poznani. Na kytaru hraje od sv\u00fdch t\u0159in\u00e1cti let. Pravideln\u011b vyr\u00e1\u017e\u00ed na turn\u00e9 nap\u0159\u00ed\u010d Polskem, hraje tak\u00e9 v zahrani\u010d\u00ed: v klubech, na festivalech i na ulici. Ve sv\u00fdch skladb\u00e1ch vyu\u017e\u00edv\u00e1 prvky flamenca, \u010derp\u00e1 z \u0161irok\u00e9ho proudu folkov\u00e9 hudby. St\u00e1le experimentuje \u2013 hled\u00e1 vlastn\u00ed styl hry a objevuje nov\u00e9 techniky. M\u00e1 na sv\u00e9m kont\u011b alba Orchestra in My Mind<\/em> a Road into the Unknown<\/em>. Slo\u017eil hudbu k filmu Najdu t\u011b<\/em> a k po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 h\u0159e The Wizards \u2013 Dark Times<\/em>. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b komponuje hudbu k dal\u0161\u00ed po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 h\u0159e.<\/p>\n\n\n\n

Plucie ogniem<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marcin \u201eEx\u201d Styczy\u0144ski je polsk\u00fd performer, kter\u00fd se zam\u011b\u0159uje na oh\u0148ovou show. M\u00e1 za sebou dvan\u00e1ctiletou zku\u0161enost s vystupov\u00e1n\u00edm v cirkuse, od roku 2015 v\u0161ak sv\u00e9 um\u011bn\u00ed prezentuje ji\u017e v\u00fdhradn\u011b jako pouli\u010dn\u00ed um\u011blec. Za rok absolvuje a\u017e 200 vystoupen\u00ed. Svou show pliv\u00e1n\u00ed ohn\u011b p\u0159edstavil v ulic\u00edch i na festivalech ve v\u00edce ne\u017e deseti zem\u00edch a st\u00e1le je otev\u0159en\u00fd nov\u00fdm m\u00edst\u016fm i mo\u017enostem.<\/p>\n\n\n\n

Polsko: architektura & kultura<\/strong> – venkovn\u00ed v\u00fdstava<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

31. 8. – 29. 9. 2021 \/ \u0160afa\u0159\u00edkovy sady<\/p>\n\n\n\n

V\u00fdstava prezentuje nov\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 stavby pro kulturn\u00ed \u00fa\u010dely \u2013 muzea, kulturn\u00ed centra \u010di koncertn\u00ed s\u00e1ly se \u0161pi\u010dkovou akustikou, kter\u00e9 vyrostly v Polsku v posledn\u00edch letech. Jsou to budovy, kter\u00e9 spojuje nejen kulturn\u00ed \u00fa\u010del, ale jsou tak\u00e9 v\u00fdrazem mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 prom\u011bny polsk\u00fdch m\u011bst. Jejich vznik nastolil ot\u00e1zku, jak co nejp\u0159irozen\u011bji za\u010dle\u0148ovat do m\u011bstsk\u00e9ho prostoru modern\u00ed architekturu, ani\u017e by naru\u0161ovala st\u00e1vaj\u00edc\u00ed charakter m\u011bsta. Podobnou ot\u00e1zku si kladou i architekti mnoha dal\u0161\u00edch evropsk\u00fdch m\u011bst, v\u010detn\u011b t\u011bch \u010desk\u00fdch.<\/p>\n\n\n\n

Mezin\u00e1rodn\u00ed festival Divadlo \/ 3SESTRY<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

18. 9. 2021 \/ 19:30 \/ Nov\u00e1 sc\u00e9na<\/p>\n\n\n\n

Spojen\u00e9 soubory TR Var\u0161ava a N\u00e1rodn\u00ed star\u00e9 divadlo z Krakova nab\u00eddnou modern\u00ed, podmaniv\u011b atmosf\u00e9rick\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed \u010cechovovy klasiky 3SESTRY<\/a> belgick\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra Luka Percevala. Ve jeho vizi jsou 3SESTRY portr\u00e9tem st\u00e1rnouc\u00ed Evropy, kter\u00e1 se nechce poddat plynouc\u00edmu \u010dasu. Denn\u00ed kolob\u011bh existence tituln\u00edch hrdinek p\u0159eru\u0161\u00ed pokus o\u017eivit minulost. V metaforick\u00e9m pe\u010dovatelsk\u00e9m dom\u011b se st\u00e1rnouc\u00ed Evropa konfrontuje s \u010derstvou energi\u00ed imigrant\u016f. Co bude v\u00fdsledkem takov\u00e9ho setk\u00e1n\u00ed? Jak\u00e9 jsou politick\u00e9 a spole\u010densk\u00e9 d\u016fsledky st\u00e1rnut\u00ed cel\u00fdch spole\u010dnost\u00ed? T\u00e9ma upl\u00fdvaj\u00edc\u00edho \u017eivota, tak charakteristick\u00e9 pro \u010cechovova dramata, nebylo nikdy tak aktu\u00e1ln\u00ed jako dnes, kdy se star\u00fd sv\u011btov\u00fd \u0159\u00e1d hrout\u00ed a nov\u00fd se je\u0161t\u011b nezrodil. P\u0159edstaven\u00ed s \u010desk\u00fdmi titulky.<\/p>\n\n\n\n

www.festivaldivadlo.cz<\/a><\/p>\n\n\n\n

ZOOM Polsko – sekce polsk\u00fdch film\u016f na festivalu Fin\u00e1le Plze\u0148<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

24. \u2013 29. 9. 2021<\/p>\n\n\n\n

Corpus Christi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n


Re\u017eie: Jan Komasa \/ 2019 \/ 115 min.
Daniel je dvacetilet\u00fd delikvent, kter\u00fd v sob\u011b v n\u00e1pravn\u00e9m centru objev\u00ed duchovn\u00ed posl\u00e1n\u00ed. Po propu\u0161t\u011bn\u00ed by cht\u011bl vstoupit do semin\u00e1\u0159e a st\u00e1t se kn\u011bzem. I p\u0159esto\u017ee to nen\u00ed kv\u016fli jeho p\u0159estupk\u016fm z minulosti mo\u017en\u00e9, Daniel se nevzd\u00e1v\u00e1. Odj\u00ed\u017ed\u00ed do mal\u00e9ho m\u011bste\u010dka, kde se vlastn\u00edm p\u0159i\u010din\u011bn\u00edm i shodou okolnost\u00ed za\u010dne starat o m\u00edstn\u00ed farnost. Drama podle skute\u010dn\u00e9 ud\u00e1losti tematizuje ot\u00e1zky v\u00edry, l\u00e1sky, porozum\u011bn\u00ed, posl\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed sebe sama. Film m\u00e1 na sv\u00e9m kont\u011b mnoho ocen\u011bn\u00ed v\u010detn\u011b oscarov\u00e9 nominace.
Projekce: Mal\u00fd s\u00e1l M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e9 besedy, 24.9.2021, 20:00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Kl\u00e9r<\/strong><\/h4>\n\n\n\n


<\/strong>Re\u017eie: Wojciech Smarzowski \/ 2018 \/ 135 min.
P\u0159ed lety spojily tragick\u00e9 ud\u00e1losti osudy t\u0159\u00ed katolick\u00fdch kn\u011b\u017e\u00ed. Nyn\u00ed, v den v\u00fdro\u010d\u00ed katastrofy, ze kter\u00e9 jako z\u00e1zrakem vyv\u00e1zli \u017eiv\u00ed, se duchovn\u00ed setk\u00e1vaj\u00ed, aby oslavili svou z\u00e1chranu. Jejich b\u011b\u017en\u00fd \u017eivot vypad\u00e1 u ka\u017ed\u00e9ho jinak: Prvn\u00ed z nich d\u011bl\u00e1 kari\u00e9ru v c\u00edrkevn\u00ed hierarchii a sn\u00ed o Vatik\u00e1nu, druh\u00fd je vesnick\u00fdm far\u00e1\u0159em a st\u00e1le \u010dast\u011bji podl\u00e9h\u00e1 lidsk\u00fdm slabostem. T\u0159et\u00ed zase i p\u0159es svou pevnou v\u00edru ze dne na den ztr\u00e1c\u00ed d\u016fv\u011bru farn\u00edk\u016f\u2026 Film vzbudil velkou pozornost ve\u0159ejnosti jako obraz c\u00edrkve nahl\u00ed\u017een\u00fd \u201eod sakristie\u201d, nevyh\u00fdb\u00e1 se ani kontroverzn\u00edm t\u00e9mat\u016fm, obsahuje humorn\u00e9 i dramatick\u00e9 prvky. V\u0161e je pod\u00e1no prost\u0159ednictv\u00edm osud\u016f trojice kne\u017e\u00ed, jejich\u017e vzlety a p\u00e1dy dokazuj\u00ed, \u017ee ani duchovn\u00edm nic lidsk\u00e9ho nen\u00ed ciz\u00ed.
Projekce: Mal\u00fd s\u00e1l M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e9 besedy, 26.9.2021, 20:00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

J\u00e1 nikdy nebre\u010d\u00edm<\/strong><\/h4>\n\n\n\n


<\/strong>Re\u017eie: Piotr Domalewski \/ 2020 \/ 98 min.
K\u0159ehk\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh mlad\u00e9 d\u00edvky se dot\u00fdk\u00e1 mimo jin\u00e9 i t\u00e9matu pracovn\u00ed migrace Pol\u00e1k\u016f. Sedmn\u00e1ctilet\u00e1 Ola z nevelk\u00e9ho polsk\u00e9ho m\u011bsta se mus\u00ed sama vydat do Irska, kde jej\u00ed otec zem\u0159el na n\u00e1sledky pracovn\u00edho \u00farazu. Nezku\u0161en\u00e1 d\u00edvka zde mus\u00ed vy\u0159\u00eddit ve\u0161ker\u00e9 formality spojen\u00e9 s \u00famrt\u00edm a p\u0159evozem ostatk\u016f. Na sv\u00e9 pouti do nezn\u00e1ma se sna\u017e\u00ed obnovit vztah k zem\u0159el\u00e9mu otci, kter\u00e9ho dlouho nevid\u011bla. V Irsku pozn\u00e1 jin\u00fd sv\u011bt a lidi, kte\u0159\u00ed zm\u011bn\u00ed jej\u00ed p\u0159\u00edstup k \u017eivotu.
Projekce: Mal\u00fd s\u00e1l M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e9 besedy, 27.9.2021, 20:00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Nina<\/strong><\/h4>\n\n\n\n


<\/strong>Re\u017eie: Olga Chajdas \/ 2018 \/ 129 min.
Nina, u\u010ditelka po t\u0159ic\u00edtce, kter\u00e1 nem\u016f\u017ee m\u00edt d\u011bti, hled\u00e1 n\u00e1hradn\u00ed matku. Po n\u011bjak\u00e9 dob\u011b se zd\u00e1, \u017ee s man\u017eelem Wojtkem na\u0161li ide\u00e1ln\u00ed kandid\u00e1tku: Magda je navenek \u0161\u0165astn\u00e1 dvac\u00e1tnice, kter\u00e1 si u\u017e\u00edv\u00e1 \u017eivota bez z\u00e1vazk\u016f. Nina se do t\u00e9to \u017eeny, kter\u00e1 by mohla porodit jej\u00ed d\u00edt\u011b, zamiluje. Film je p\u0159\u00edb\u011bhem o ne\u010dekan\u00e9 l\u00e1sce \u2013 siln\u00fdch citech, v nich\u017e neexistuj\u00ed tradi\u010dn\u00ed hranice, o um\u011bn\u00ed napl\u0148ovat pocit pr\u00e1zdnoty a o slo\u017eit\u00fdch \u017eivotn\u00edch volb\u00e1ch.
Projekce: JoN\u00e1\u0161, M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e1 beseda, 28.9.2021, 20:00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Zabij to a opus\u0165 m\u011bsto<\/strong><\/h4>\n\n\n\n


Re\u017eie: Mariusz Wilczy\u0144ski \/ 2019 \/ 88 min.
V \u017ealu po ztr\u00e1t\u011b bl\u00edzk\u00fdch se hlavn\u00ed hrdina uchyluje do bezpe\u010dn\u00e9 zem\u011b vzpom\u00ednek, kde se zastavil \u010das a v\u0161ichni jeho bl\u00edzc\u00ed jsou na\u017eivu. M\u011bsto se b\u011bhem let vyv\u00edj\u00ed a p\u0159ich\u00e1zej\u00ed do n\u011bj nezvan\u00ed host\u00e9 \u2013 hrdinov\u00e9 z kn\u00ed\u017eek a kreslen\u00fdch film\u016f. Kdy\u017e n\u00e1\u0161 hrdina odhal\u00ed, \u017ee i oni zest\u00e1rli a v\u011b\u010dn\u00e9 ml\u00e1d\u00ed neexistuje, rozhodne se vr\u00e1tit do skute\u010dn\u00e9ho \u017eivota. Celove\u010dern\u00ed animovan\u00fd film legendy polsk\u00e9 animace Mariusze Wilczy\u0144sk\u00e9ho obsahuje autobiografick\u00e9 prvky: obrazy z d\u011btstv\u00ed a rodn\u00e9ho m\u011bsta Lod\u017ee. Sn\u00edmek zv\u00edt\u011bzil na leto\u0161n\u00edm libereck\u00e9m Anifilmu.
Projekce: Kinos\u00e1l, M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e1 beseda, 29.9.2021, 17:30<\/strong><\/p>\n\n\n\n

www.festivalfinale.cz<\/a><\/p>\n\n\n\n

Projekt PL in PLze\u0148 vznikl ve spolupr\u00e1ci s M\u011bstem Plze\u0148.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voln\u00fd cyklus polsk\u00fdch kulturn\u00edch akc\u00ed v Plzni pokra\u010duje v z\u00e1\u0159\u00ed venkovn\u00ed v\u00fdstavou v \u0160afa\u0159\u00edkov\u00fdch sadech s n\u00e1zvem Polsko: architektura & kultura. Pol\u0161t\u00ed pouli\u010dn\u00ed um\u011blci se p\u0159edstav\u00ed na popul\u00e1rn\u00edm festivalu Pilsen Busking Fest, kde na n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky \u010dek\u00e1 nap\u0159\u00edklad oh\u0148ov\u00e1 show. Milovn\u00edci polsk\u00e9ho divadla se mohou t\u011b\u0161it na p\u0159edstaven\u00ed divadla TR z Var\u0161avy a N\u00e1rodn\u00edho star\u00e9ho divadla z Krakova, je\u017e na festival […]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":5222,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,25,29,17,63],"tags":[],"class_list":["post-5203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuality","category-divadlo","category-film","category-program","category-vystava"],"yoast_head":"\nPL in PLze\u0148 - Instytut Polski w Pradze<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PL in PLze\u0148 - Instytut Polski w Pradze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voln\u00fd cyklus polsk\u00fdch kulturn\u00edch akc\u00ed v Plzni pokra\u010duje v z\u00e1\u0159\u00ed venkovn\u00ed v\u00fdstavou v \u0160afa\u0159\u00edkov\u00fdch sadech s n\u00e1zvem Polsko: architektura & kultura. Pol\u0161t\u00ed pouli\u010dn\u00ed um\u011blci se p\u0159edstav\u00ed na popul\u00e1rn\u00edm festivalu Pilsen Busking Fest, kde na n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky \u010dek\u00e1 nap\u0159\u00edklad oh\u0148ov\u00e1 show. Milovn\u00edci polsk\u00e9ho divadla se mohou t\u011b\u0161it na p\u0159edstaven\u00ed divadla TR z Var\u0161avy a N\u00e1rodn\u00edho star\u00e9ho divadla z Krakova, je\u017e na festival […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pradze\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-27T07:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-29T07:52:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rohanovaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PLInst_Praha\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rohanovaj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/\",\"name\":\"PL in PLze\u0148\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02-300x132.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02-1024x450.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-27T07:20:00+02:00\",\"dateModified\":\"2021-09-29T07:52:55+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-08-31\",\"endDate\":\"2021-09-29\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Voln\u00fd cyklus polsk\u00fdch kulturn\u00edch akc\u00ed v Plzni pokra\u010duje v z\u00e1\u0159\u00ed venkovn\u00ed v\u00fdstavou v \u0160afa\u0159\u00edkov\u00fdch sadech s n\u00e1zvem Polsko: architektura & kultura. Pol\u0161t\u00ed pouli\u010dn\u00ed um\u011blci se p\u0159edstav\u00ed na popul\u00e1rn\u00edm festivalu Pilsen Busking Fest, kde na n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky \u010dek\u00e1 nap\u0159\u00edklad oh\u0148ov\u00e1 show. Milovn\u00edci polsk\u00e9ho divadla se mohou t\u011b\u0161it na p\u0159edstaven\u00ed divadla TR z Var\u0161avy a N\u00e1rodn\u00edho star\u00e9ho divadla z Krakova, je\u017e na festival Divadlo Plze\u0148 p\u0159ijedou se sv\u00fdm p\u0159edstaven\u00edm 3SESTRY. A t\u0159e\u0161ni\u010dkou na dortu bude polsk\u00fd program filmov\u00e9ho festivalu Fin\u00e1le, kde se v leto\u0161n\u00ed speci\u00e1ln\u00ed sekci ZOOM Polsko objev\u00ed p\u011bt polsk\u00fdch filmov\u00fdch titul\u016f. Za spolupr\u00e1ci a podporu d\u011bkujeme M\u011bstu Plze\u0148.\\nPilsen Busking Fest - pol\u0161t\u00ed um\u011blci na festivalu pouli\u010dn\u00edho um\u011bn\u00ed\\n2. \u2013 5. 9. 2021\\nMariusz Goli\\nKytarysta a skladatel narozen\u00fd v Poznani. Na kytaru hraje od sv\u00fdch t\u0159in\u00e1cti let. Pravideln\u011b vyr\u00e1\u017e\u00ed na turn\u00e9 nap\u0159\u00ed\u010d Polskem, hraje tak\u00e9 v zahrani\u010d\u00ed: v klubech, na festivalech i na ulici. Ve sv\u00fdch skladb\u00e1ch vyu\u017e\u00edv\u00e1 prvky flamenca, \u010derp\u00e1 z \u0161irok\u00e9ho proudu folkov\u00e9 hudby. St\u00e1le experimentuje \u2013 hled\u00e1 vlastn\u00ed styl hry a objevuje nov\u00e9 techniky. M\u00e1 na sv\u00e9m kont\u011b alba Orchestra in My Mind a Road into the Unknown. Slo\u017eil hudbu k filmu Najdu t\u011b a k po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 h\u0159e The Wizards \u2013 Dark Times. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b komponuje hudbu k dal\u0161\u00ed po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 h\u0159e.\\nPlucie ogniem\\nMarcin \u201eEx\u201d Styczy\u0144ski je polsk\u00fd performer, kter\u00fd se zam\u011b\u0159uje na oh\u0148ovou show. M\u00e1 za sebou dvan\u00e1ctiletou zku\u0161enost s vystupov\u00e1n\u00edm v cirkuse, od roku 2015 v\u0161ak sv\u00e9 um\u011bn\u00ed prezentuje ji\u017e v\u00fdhradn\u011b jako pouli\u010dn\u00ed um\u011blec. Za rok absolvuje a\u017e 200 vystoupen\u00ed. Svou show pliv\u00e1n\u00ed ohn\u011b p\u0159edstavil v ulic\u00edch i na festivalech ve v\u00edce ne\u017e deseti zem\u00edch a st\u00e1le je otev\u0159en\u00fd nov\u00fdm m\u00edst\u016fm i mo\u017enostem.\\nPolsko: architektura & kultura - venkovn\u00ed v\u00fdstava\\n31. 8. - 29. 9. 2021 \/ \u0160afa\u0159\u00edkovy sady\\nV\u00fdstava prezentuje nov\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 stavby pro kulturn\u00ed \u00fa\u010dely \u2013 muzea, kulturn\u00ed centra \u010di koncertn\u00ed s\u00e1ly se \u0161pi\u010dkovou akustikou, kter\u00e9 vyrostly v Polsku v posledn\u00edch letech. Jsou to budovy, kter\u00e9 spojuje nejen kulturn\u00ed \u00fa\u010del, ale jsou tak\u00e9 v\u00fdrazem mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 prom\u011bny polsk\u00fdch m\u011bst. Jejich vznik nastolil ot\u00e1zku, jak co nejp\u0159irozen\u011bji za\u010dle\u0148ovat do m\u011bstsk\u00e9ho prostoru modern\u00ed architekturu, ani\u017e by naru\u0161ovala st\u00e1vaj\u00edc\u00ed charakter m\u011bsta. Podobnou ot\u00e1zku si kladou i architekti mnoha dal\u0161\u00edch evropsk\u00fdch m\u011bst, v\u010detn\u011b t\u011bch \u010desk\u00fdch.\\nMezin\u00e1rodn\u00ed festival Divadlo \/ 3SESTRY\\n18. 9. 2021 \/ 19:30 \/ Nov\u00e1 sc\u00e9na\\nSpojen\u00e9 soubory TR Var\u0161ava a N\u00e1rodn\u00ed star\u00e9 divadlo z Krakova nab\u00eddnou modern\u00ed, podmaniv\u011b atmosf\u00e9rick\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed \u010cechovovy klasiky 3SESTRY belgick\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra Luka Percevala. Ve jeho vizi jsou 3SESTRY portr\u00e9tem st\u00e1rnouc\u00ed Evropy, kter\u00e1 se nechce poddat plynouc\u00edmu \u010dasu. Denn\u00ed kolob\u011bh existence tituln\u00edch hrdinek p\u0159eru\u0161\u00ed pokus o\u017eivit minulost. V metaforick\u00e9m pe\u010dovatelsk\u00e9m dom\u011b se st\u00e1rnouc\u00ed Evropa konfrontuje s \u010derstvou energi\u00ed imigrant\u016f. Co bude v\u00fdsledkem takov\u00e9ho setk\u00e1n\u00ed? Jak\u00e9 jsou politick\u00e9 a spole\u010densk\u00e9 d\u016fsledky st\u00e1rnut\u00ed cel\u00fdch spole\u010dnost\u00ed? T\u00e9ma upl\u00fdvaj\u00edc\u00edho \u017eivota, tak charakteristick\u00e9 pro \u010cechovova dramata, nebylo nikdy tak aktu\u00e1ln\u00ed jako dnes, kdy se star\u00fd sv\u011btov\u00fd \u0159\u00e1d hrout\u00ed a nov\u00fd se je\u0161t\u011b nezrodil. P\u0159edstaven\u00ed s \u010desk\u00fdmi titulky.\\nwww.festivaldivadlo.cz\\nZOOM Polsko - sekce polsk\u00fdch film\u016f na festivalu Fin\u00e1le Plze\u0148\\n24. \u2013 29. 9. 2021\\nCorpus Christi\\nRe\u017eie: Jan Komasa \/ 2019 \/ 115 min.Daniel je dvacetilet\u00fd delikvent, kter\u00fd v sob\u011b v n\u00e1pravn\u00e9m centru objev\u00ed duchovn\u00ed posl\u00e1n\u00ed. Po propu\u0161t\u011bn\u00ed by cht\u011bl vstoupit do semin\u00e1\u0159e a st\u00e1t se kn\u011bzem. I p\u0159esto\u017ee to nen\u00ed kv\u016fli jeho p\u0159estupk\u016fm z minulosti mo\u017en\u00e9, Daniel se nevzd\u00e1v\u00e1. Odj\u00ed\u017ed\u00ed do mal\u00e9ho m\u011bste\u010dka, kde se vlastn\u00edm p\u0159i\u010din\u011bn\u00edm i shodou okolnost\u00ed za\u010dne starat o m\u00edstn\u00ed farnost. Drama podle skute\u010dn\u00e9 ud\u00e1losti tematizuje ot\u00e1zky v\u00edry, l\u00e1sky, porozum\u011bn\u00ed, posl\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed sebe sama. Film m\u00e1 na sv\u00e9m kont\u011b mnoho ocen\u011bn\u00ed v\u010detn\u011b oscarov\u00e9 nominace.Projekce: Mal\u00fd s\u00e1l M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e9 besedy, 24.9.2021, 20:00\\nKl\u00e9r\\nRe\u017eie: Wojciech Smarzowski \/ 2018 \/ 135 min.P\u0159ed lety spojily tragick\u00e9 ud\u00e1losti osudy t\u0159\u00ed katolick\u00fdch kn\u011b\u017e\u00ed. Nyn\u00ed, v den v\u00fdro\u010d\u00ed katastrofy, ze kter\u00e9 jako z\u00e1zrakem vyv\u00e1zli \u017eiv\u00ed, se duchovn\u00ed setk\u00e1vaj\u00ed, aby oslavili svou z\u00e1chranu. Jejich b\u011b\u017en\u00fd \u017eivot vypad\u00e1 u ka\u017ed\u00e9ho jinak: Prvn\u00ed z nich d\u011bl\u00e1 kari\u00e9ru v c\u00edrkevn\u00ed hierarchii a sn\u00ed o Vatik\u00e1nu, druh\u00fd je vesnick\u00fdm far\u00e1\u0159em a st\u00e1le \u010dast\u011bji podl\u00e9h\u00e1 lidsk\u00fdm slabostem. T\u0159et\u00ed zase i p\u0159es svou pevnou v\u00edru ze dne na den ztr\u00e1c\u00ed d\u016fv\u011bru farn\u00edk\u016f\u2026 Film vzbudil velkou pozornost ve\u0159ejnosti jako obraz c\u00edrkve nahl\u00ed\u017een\u00fd \u201eod sakristie\u201d, nevyh\u00fdb\u00e1 se ani kontroverzn\u00edm t\u00e9mat\u016fm, obsahuje humorn\u00e9 i dramatick\u00e9 prvky. V\u0161e je pod\u00e1no prost\u0159ednictv\u00edm osud\u016f trojice kne\u017e\u00ed, jejich\u017e vzlety a p\u00e1dy dokazuj\u00ed, \u017ee ani duchovn\u00edm nic lidsk\u00e9ho nen\u00ed ciz\u00ed.Projekce: Mal\u00fd s\u00e1l M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e9 besedy, 26.9.2021, 20:00\\nJ\u00e1 nikdy nebre\u010d\u00edm\\nRe\u017eie: Piotr Domalewski \/ 2020 \/ 98 min.K\u0159ehk\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh mlad\u00e9 d\u00edvky se dot\u00fdk\u00e1 mimo jin\u00e9 i t\u00e9matu pracovn\u00ed migrace Pol\u00e1k\u016f. Sedmn\u00e1ctilet\u00e1 Ola z nevelk\u00e9ho polsk\u00e9ho m\u011bsta se mus\u00ed sama vydat do Irska, kde jej\u00ed otec zem\u0159el na n\u00e1sledky pracovn\u00edho \u00farazu. Nezku\u0161en\u00e1 d\u00edvka zde mus\u00ed vy\u0159\u00eddit ve\u0161ker\u00e9 formality spojen\u00e9 s \u00famrt\u00edm a p\u0159evozem ostatk\u016f. Na sv\u00e9 pouti do nezn\u00e1ma se sna\u017e\u00ed obnovit vztah k zem\u0159el\u00e9mu otci, kter\u00e9ho dlouho nevid\u011bla. V Irsku pozn\u00e1 jin\u00fd sv\u011bt a lidi, kte\u0159\u00ed zm\u011bn\u00ed jej\u00ed p\u0159\u00edstup k \u017eivotu.Projekce: Mal\u00fd s\u00e1l M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e9 besedy, 27.9.2021, 20:00\\nNina\\nRe\u017eie: Olga Chajdas \/ 2018 \/ 129 min.Nina, u\u010ditelka po t\u0159ic\u00edtce, kter\u00e1 nem\u016f\u017ee m\u00edt d\u011bti, hled\u00e1 n\u00e1hradn\u00ed matku. Po n\u011bjak\u00e9 dob\u011b se zd\u00e1, \u017ee s man\u017eelem Wojtkem na\u0161li ide\u00e1ln\u00ed kandid\u00e1tku: Magda je navenek \u0161\u0165astn\u00e1 dvac\u00e1tnice, kter\u00e1 si u\u017e\u00edv\u00e1 \u017eivota bez z\u00e1vazk\u016f. Nina se do t\u00e9to \u017eeny, kter\u00e1 by mohla porodit jej\u00ed d\u00edt\u011b, zamiluje. Film je p\u0159\u00edb\u011bhem o ne\u010dekan\u00e9 l\u00e1sce \u2013 siln\u00fdch citech, v nich\u017e neexistuj\u00ed tradi\u010dn\u00ed hranice, o um\u011bn\u00ed napl\u0148ovat pocit pr\u00e1zdnoty a o slo\u017eit\u00fdch \u017eivotn\u00edch volb\u00e1ch.Projekce: JoN\u00e1\u0161, M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e1 beseda, 28.9.2021, 20:00\\nZabij to a opus\u0165 m\u011bsto\\nRe\u017eie: Mariusz Wilczy\u0144ski \/ 2019 \/ 88 min.V \u017ealu po ztr\u00e1t\u011b bl\u00edzk\u00fdch se hlavn\u00ed hrdina uchyluje do bezpe\u010dn\u00e9 zem\u011b vzpom\u00ednek, kde se zastavil \u010das a v\u0161ichni jeho bl\u00edzc\u00ed jsou na\u017eivu. M\u011bsto se b\u011bhem let vyv\u00edj\u00ed a p\u0159ich\u00e1zej\u00ed do n\u011bj nezvan\u00ed host\u00e9 \u2013 hrdinov\u00e9 z kn\u00ed\u017eek a kreslen\u00fdch film\u016f. Kdy\u017e n\u00e1\u0161 hrdina odhal\u00ed, \u017ee i oni zest\u00e1rli a v\u011b\u010dn\u00e9 ml\u00e1d\u00ed neexistuje, rozhodne se vr\u00e1tit do skute\u010dn\u00e9ho \u017eivota. Celove\u010dern\u00ed animovan\u00fd film legendy polsk\u00e9 animace Mariusze Wilczy\u0144sk\u00e9ho obsahuje autobiografick\u00e9 prvky: obrazy z d\u011btstv\u00ed a rodn\u00e9ho m\u011bsta Lod\u017ee. Sn\u00edmek zv\u00edt\u011bzil na leto\u0161n\u00edm libereck\u00e9m Anifilmu.Projekce: Kinos\u00e1l, M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e1 beseda, 29.9.2021, 17:30\\nwww.festivalfinale.cz\\nProjekt PL in PLze\u0148 vznikl ve spolupr\u00e1ci s M\u011bstem Plze\u0148.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02.jpg\",\"width\":1708,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PL in PLze\u0148\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pradze\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747\",\"name\":\"rohanovaj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rohanovaj\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut\",\"https:\/\/www.instagram.com\/polinst_praha\/\",\"https:\/\/x.com\/PLInst_Praha\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/polskyinstitut\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/author\/rohanovaj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PL in PLze\u0148 - Instytut Polski w Pradze","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"PL in PLze\u0148 - Instytut Polski w Pradze","og_description":"Voln\u00fd cyklus polsk\u00fdch kulturn\u00edch akc\u00ed v Plzni pokra\u010duje v z\u00e1\u0159\u00ed venkovn\u00ed v\u00fdstavou v \u0160afa\u0159\u00edkov\u00fdch sadech s n\u00e1zvem Polsko: architektura & kultura. Pol\u0161t\u00ed pouli\u010dn\u00ed um\u011blci se p\u0159edstav\u00ed na popul\u00e1rn\u00edm festivalu Pilsen Busking Fest, kde na n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky \u010dek\u00e1 nap\u0159\u00edklad oh\u0148ov\u00e1 show. Milovn\u00edci polsk\u00e9ho divadla se mohou t\u011b\u0161it na p\u0159edstaven\u00ed divadla TR z Var\u0161avy a N\u00e1rodn\u00edho star\u00e9ho divadla z Krakova, je\u017e na festival […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pradze","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut","article_published_time":"2021-08-27T07:20:00+00:00","article_modified_time":"2021-09-29T07:52:55+00:00","og_image":[{"width":1708,"height":750,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rohanovaj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PLInst_Praha","twitter_misc":{"Napisane przez":"rohanovaj","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/","name":"PL in PLze\u0148","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02-300x132.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02-1024x450.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02.jpg","datePublished":"2021-08-27T07:20:00+02:00","dateModified":"2021-09-29T07:52:55+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-08-31","endDate":"2021-09-29","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Voln\u00fd cyklus polsk\u00fdch kulturn\u00edch akc\u00ed v Plzni pokra\u010duje v z\u00e1\u0159\u00ed venkovn\u00ed v\u00fdstavou v \u0160afa\u0159\u00edkov\u00fdch sadech s n\u00e1zvem Polsko: architektura & kultura. Pol\u0161t\u00ed pouli\u010dn\u00ed um\u011blci se p\u0159edstav\u00ed na popul\u00e1rn\u00edm festivalu Pilsen Busking Fest, kde na n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky \u010dek\u00e1 nap\u0159\u00edklad oh\u0148ov\u00e1 show. Milovn\u00edci polsk\u00e9ho divadla se mohou t\u011b\u0161it na p\u0159edstaven\u00ed divadla TR z Var\u0161avy a N\u00e1rodn\u00edho star\u00e9ho divadla z Krakova, je\u017e na festival Divadlo Plze\u0148 p\u0159ijedou se sv\u00fdm p\u0159edstaven\u00edm 3SESTRY. A t\u0159e\u0161ni\u010dkou na dortu bude polsk\u00fd program filmov\u00e9ho festivalu Fin\u00e1le, kde se v leto\u0161n\u00ed speci\u00e1ln\u00ed sekci ZOOM Polsko objev\u00ed p\u011bt polsk\u00fdch filmov\u00fdch titul\u016f. Za spolupr\u00e1ci a podporu d\u011bkujeme M\u011bstu Plze\u0148.\nPilsen Busking Fest - pol\u0161t\u00ed um\u011blci na festivalu pouli\u010dn\u00edho um\u011bn\u00ed\n2. \u2013 5. 9. 2021\nMariusz Goli\nKytarysta a skladatel narozen\u00fd v Poznani. Na kytaru hraje od sv\u00fdch t\u0159in\u00e1cti let. Pravideln\u011b vyr\u00e1\u017e\u00ed na turn\u00e9 nap\u0159\u00ed\u010d Polskem, hraje tak\u00e9 v zahrani\u010d\u00ed: v klubech, na festivalech i na ulici. Ve sv\u00fdch skladb\u00e1ch vyu\u017e\u00edv\u00e1 prvky flamenca, \u010derp\u00e1 z \u0161irok\u00e9ho proudu folkov\u00e9 hudby. St\u00e1le experimentuje \u2013 hled\u00e1 vlastn\u00ed styl hry a objevuje nov\u00e9 techniky. M\u00e1 na sv\u00e9m kont\u011b alba Orchestra in My Mind a Road into the Unknown. Slo\u017eil hudbu k filmu Najdu t\u011b a k po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 h\u0159e The Wizards \u2013 Dark Times. V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b komponuje hudbu k dal\u0161\u00ed po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 h\u0159e.\nPlucie ogniem\nMarcin \u201eEx\u201d Styczy\u0144ski je polsk\u00fd performer, kter\u00fd se zam\u011b\u0159uje na oh\u0148ovou show. M\u00e1 za sebou dvan\u00e1ctiletou zku\u0161enost s vystupov\u00e1n\u00edm v cirkuse, od roku 2015 v\u0161ak sv\u00e9 um\u011bn\u00ed prezentuje ji\u017e v\u00fdhradn\u011b jako pouli\u010dn\u00ed um\u011blec. Za rok absolvuje a\u017e 200 vystoupen\u00ed. Svou show pliv\u00e1n\u00ed ohn\u011b p\u0159edstavil v ulic\u00edch i na festivalech ve v\u00edce ne\u017e deseti zem\u00edch a st\u00e1le je otev\u0159en\u00fd nov\u00fdm m\u00edst\u016fm i mo\u017enostem.\nPolsko: architektura & kultura - venkovn\u00ed v\u00fdstava\n31. 8. - 29. 9. 2021 \/ \u0160afa\u0159\u00edkovy sady\nV\u00fdstava prezentuje nov\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 stavby pro kulturn\u00ed \u00fa\u010dely \u2013 muzea, kulturn\u00ed centra \u010di koncertn\u00ed s\u00e1ly se \u0161pi\u010dkovou akustikou, kter\u00e9 vyrostly v Polsku v posledn\u00edch letech. Jsou to budovy, kter\u00e9 spojuje nejen kulturn\u00ed \u00fa\u010del, ale jsou tak\u00e9 v\u00fdrazem mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 prom\u011bny polsk\u00fdch m\u011bst. Jejich vznik nastolil ot\u00e1zku, jak co nejp\u0159irozen\u011bji za\u010dle\u0148ovat do m\u011bstsk\u00e9ho prostoru modern\u00ed architekturu, ani\u017e by naru\u0161ovala st\u00e1vaj\u00edc\u00ed charakter m\u011bsta. Podobnou ot\u00e1zku si kladou i architekti mnoha dal\u0161\u00edch evropsk\u00fdch m\u011bst, v\u010detn\u011b t\u011bch \u010desk\u00fdch.\nMezin\u00e1rodn\u00ed festival Divadlo \/ 3SESTRY\n18. 9. 2021 \/ 19:30 \/ Nov\u00e1 sc\u00e9na\nSpojen\u00e9 soubory TR Var\u0161ava a N\u00e1rodn\u00ed star\u00e9 divadlo z Krakova nab\u00eddnou modern\u00ed, podmaniv\u011b atmosf\u00e9rick\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed \u010cechovovy klasiky 3SESTRY belgick\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra Luka Percevala. Ve jeho vizi jsou 3SESTRY portr\u00e9tem st\u00e1rnouc\u00ed Evropy, kter\u00e1 se nechce poddat plynouc\u00edmu \u010dasu. Denn\u00ed kolob\u011bh existence tituln\u00edch hrdinek p\u0159eru\u0161\u00ed pokus o\u017eivit minulost. V metaforick\u00e9m pe\u010dovatelsk\u00e9m dom\u011b se st\u00e1rnouc\u00ed Evropa konfrontuje s \u010derstvou energi\u00ed imigrant\u016f. Co bude v\u00fdsledkem takov\u00e9ho setk\u00e1n\u00ed? Jak\u00e9 jsou politick\u00e9 a spole\u010densk\u00e9 d\u016fsledky st\u00e1rnut\u00ed cel\u00fdch spole\u010dnost\u00ed? T\u00e9ma upl\u00fdvaj\u00edc\u00edho \u017eivota, tak charakteristick\u00e9 pro \u010cechovova dramata, nebylo nikdy tak aktu\u00e1ln\u00ed jako dnes, kdy se star\u00fd sv\u011btov\u00fd \u0159\u00e1d hrout\u00ed a nov\u00fd se je\u0161t\u011b nezrodil. P\u0159edstaven\u00ed s \u010desk\u00fdmi titulky.\nwww.festivaldivadlo.cz\nZOOM Polsko - sekce polsk\u00fdch film\u016f na festivalu Fin\u00e1le Plze\u0148\n24. \u2013 29. 9. 2021\nCorpus Christi\nRe\u017eie: Jan Komasa \/ 2019 \/ 115 min.Daniel je dvacetilet\u00fd delikvent, kter\u00fd v sob\u011b v n\u00e1pravn\u00e9m centru objev\u00ed duchovn\u00ed posl\u00e1n\u00ed. Po propu\u0161t\u011bn\u00ed by cht\u011bl vstoupit do semin\u00e1\u0159e a st\u00e1t se kn\u011bzem. I p\u0159esto\u017ee to nen\u00ed kv\u016fli jeho p\u0159estupk\u016fm z minulosti mo\u017en\u00e9, Daniel se nevzd\u00e1v\u00e1. Odj\u00ed\u017ed\u00ed do mal\u00e9ho m\u011bste\u010dka, kde se vlastn\u00edm p\u0159i\u010din\u011bn\u00edm i shodou okolnost\u00ed za\u010dne starat o m\u00edstn\u00ed farnost. Drama podle skute\u010dn\u00e9 ud\u00e1losti tematizuje ot\u00e1zky v\u00edry, l\u00e1sky, porozum\u011bn\u00ed, posl\u00e1n\u00ed a hled\u00e1n\u00ed sebe sama. Film m\u00e1 na sv\u00e9m kont\u011b mnoho ocen\u011bn\u00ed v\u010detn\u011b oscarov\u00e9 nominace.Projekce: Mal\u00fd s\u00e1l M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e9 besedy, 24.9.2021, 20:00\nKl\u00e9r\nRe\u017eie: Wojciech Smarzowski \/ 2018 \/ 135 min.P\u0159ed lety spojily tragick\u00e9 ud\u00e1losti osudy t\u0159\u00ed katolick\u00fdch kn\u011b\u017e\u00ed. Nyn\u00ed, v den v\u00fdro\u010d\u00ed katastrofy, ze kter\u00e9 jako z\u00e1zrakem vyv\u00e1zli \u017eiv\u00ed, se duchovn\u00ed setk\u00e1vaj\u00ed, aby oslavili svou z\u00e1chranu. Jejich b\u011b\u017en\u00fd \u017eivot vypad\u00e1 u ka\u017ed\u00e9ho jinak: Prvn\u00ed z nich d\u011bl\u00e1 kari\u00e9ru v c\u00edrkevn\u00ed hierarchii a sn\u00ed o Vatik\u00e1nu, druh\u00fd je vesnick\u00fdm far\u00e1\u0159em a st\u00e1le \u010dast\u011bji podl\u00e9h\u00e1 lidsk\u00fdm slabostem. T\u0159et\u00ed zase i p\u0159es svou pevnou v\u00edru ze dne na den ztr\u00e1c\u00ed d\u016fv\u011bru farn\u00edk\u016f\u2026 Film vzbudil velkou pozornost ve\u0159ejnosti jako obraz c\u00edrkve nahl\u00ed\u017een\u00fd \u201eod sakristie\u201d, nevyh\u00fdb\u00e1 se ani kontroverzn\u00edm t\u00e9mat\u016fm, obsahuje humorn\u00e9 i dramatick\u00e9 prvky. V\u0161e je pod\u00e1no prost\u0159ednictv\u00edm osud\u016f trojice kne\u017e\u00ed, jejich\u017e vzlety a p\u00e1dy dokazuj\u00ed, \u017ee ani duchovn\u00edm nic lidsk\u00e9ho nen\u00ed ciz\u00ed.Projekce: Mal\u00fd s\u00e1l M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e9 besedy, 26.9.2021, 20:00\nJ\u00e1 nikdy nebre\u010d\u00edm\nRe\u017eie: Piotr Domalewski \/ 2020 \/ 98 min.K\u0159ehk\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh mlad\u00e9 d\u00edvky se dot\u00fdk\u00e1 mimo jin\u00e9 i t\u00e9matu pracovn\u00ed migrace Pol\u00e1k\u016f. Sedmn\u00e1ctilet\u00e1 Ola z nevelk\u00e9ho polsk\u00e9ho m\u011bsta se mus\u00ed sama vydat do Irska, kde jej\u00ed otec zem\u0159el na n\u00e1sledky pracovn\u00edho \u00farazu. Nezku\u0161en\u00e1 d\u00edvka zde mus\u00ed vy\u0159\u00eddit ve\u0161ker\u00e9 formality spojen\u00e9 s \u00famrt\u00edm a p\u0159evozem ostatk\u016f. Na sv\u00e9 pouti do nezn\u00e1ma se sna\u017e\u00ed obnovit vztah k zem\u0159el\u00e9mu otci, kter\u00e9ho dlouho nevid\u011bla. V Irsku pozn\u00e1 jin\u00fd sv\u011bt a lidi, kte\u0159\u00ed zm\u011bn\u00ed jej\u00ed p\u0159\u00edstup k \u017eivotu.Projekce: Mal\u00fd s\u00e1l M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e9 besedy, 27.9.2021, 20:00\nNina\nRe\u017eie: Olga Chajdas \/ 2018 \/ 129 min.Nina, u\u010ditelka po t\u0159ic\u00edtce, kter\u00e1 nem\u016f\u017ee m\u00edt d\u011bti, hled\u00e1 n\u00e1hradn\u00ed matku. Po n\u011bjak\u00e9 dob\u011b se zd\u00e1, \u017ee s man\u017eelem Wojtkem na\u0161li ide\u00e1ln\u00ed kandid\u00e1tku: Magda je navenek \u0161\u0165astn\u00e1 dvac\u00e1tnice, kter\u00e1 si u\u017e\u00edv\u00e1 \u017eivota bez z\u00e1vazk\u016f. Nina se do t\u00e9to \u017eeny, kter\u00e1 by mohla porodit jej\u00ed d\u00edt\u011b, zamiluje. Film je p\u0159\u00edb\u011bhem o ne\u010dekan\u00e9 l\u00e1sce \u2013 siln\u00fdch citech, v nich\u017e neexistuj\u00ed tradi\u010dn\u00ed hranice, o um\u011bn\u00ed napl\u0148ovat pocit pr\u00e1zdnoty a o slo\u017eit\u00fdch \u017eivotn\u00edch volb\u00e1ch.Projekce: JoN\u00e1\u0161, M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e1 beseda, 28.9.2021, 20:00\nZabij to a opus\u0165 m\u011bsto\nRe\u017eie: Mariusz Wilczy\u0144ski \/ 2019 \/ 88 min.V \u017ealu po ztr\u00e1t\u011b bl\u00edzk\u00fdch se hlavn\u00ed hrdina uchyluje do bezpe\u010dn\u00e9 zem\u011b vzpom\u00ednek, kde se zastavil \u010das a v\u0161ichni jeho bl\u00edzc\u00ed jsou na\u017eivu. M\u011bsto se b\u011bhem let vyv\u00edj\u00ed a p\u0159ich\u00e1zej\u00ed do n\u011bj nezvan\u00ed host\u00e9 \u2013 hrdinov\u00e9 z kn\u00ed\u017eek a kreslen\u00fdch film\u016f. Kdy\u017e n\u00e1\u0161 hrdina odhal\u00ed, \u017ee i oni zest\u00e1rli a v\u011b\u010dn\u00e9 ml\u00e1d\u00ed neexistuje, rozhodne se vr\u00e1tit do skute\u010dn\u00e9ho \u017eivota. Celove\u010dern\u00ed animovan\u00fd film legendy polsk\u00e9 animace Mariusze Wilczy\u0144sk\u00e9ho obsahuje autobiografick\u00e9 prvky: obrazy z d\u011btstv\u00ed a rodn\u00e9ho m\u011bsta Lod\u017ee. Sn\u00edmek zv\u00edt\u011bzil na leto\u0161n\u00edm libereck\u00e9m Anifilmu.Projekce: Kinos\u00e1l, M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e1 beseda, 29.9.2021, 17:30\nwww.festivalfinale.cz\nProjekt PL in PLze\u0148 vznikl ve spolupr\u00e1ci s M\u011bstem Plze\u0148."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2021\/08\/PlinPLzen_baner02.jpg","width":1708,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2021\/08\/27\/pl-in-plzen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PL in PLze\u0148"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/","name":"Instytut Polski w Pradze","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747","name":"rohanovaj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g","caption":"rohanovaj"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut","https:\/\/www.instagram.com\/polinst_praha\/","https:\/\/x.com\/PLInst_Praha","https:\/\/www.youtube.com\/user\/polskyinstitut"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/author\/rohanovaj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5203"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5371,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5203\/revisions\/5371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}