{"id":6877,"date":"2022-06-28T16:01:16","date_gmt":"2022-06-28T14:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/?p=6877"},"modified":"2022-09-26T09:34:31","modified_gmt":"2022-09-26T07:34:31","slug":"pl-in-plzen-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/","title":{"rendered":"PL in PLze\u0148"},"content":{"rendered":"\n

Voln\u00fd cyklus polsk\u00fdch kulturn\u00edch akc\u00ed v Plzni, kter\u00fd jsme p\u0159ipravili ve spolupr\u00e1ci s M\u011bstem Plze\u0148, pokra\u010duje v z\u00e1\u0159\u00ed zejm\u00e9na v\u00fdstavami. Venkovn\u00ed v\u00fdstava Ukrajinsk\u00fd sv\u011bt Marie Pryma\u010denko<\/em> je v\u00fdsledkem zapojen\u00ed polsk\u00fdch instituc\u00ed do z\u00e1chrany ukrajinsk\u00e9ho kulturn\u00edho d\u011bdictv\u00ed (do 12. z\u00e1\u0159\u00ed v prostoru U Zvonu). Od 12. do 26. z\u00e1\u0159\u00ed si m\u016f\u017eete na n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky prohl\u00e9dnout v\u00fdstavu K Baltu!<\/em> plnou turistick\u00fdch tip\u016f. S v\u00fdstavou Listuj sv\u011btem\/polsk\u00e9 ilustrace pro d\u011bti v \u010desk\u00fdch p\u0159ekladech<\/em>, kter\u00e1 bude k vid\u011bn\u00ed 23. z\u00e1\u0159\u00ed v r\u00e1mci Sv\u011bta knihy Plze\u0148, si mohou va\u0161e d\u011bti zasout\u011b\u017eit o kni\u017en\u00ed ceny. V \u00fater\u00fd 20. z\u00e1\u0159\u00ed prob\u011bhne v M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e9 besed\u011b filmov\u00fd ve\u010der, kter\u00fd nab\u00eddne dva sn\u00edmky inspirovan\u00e9 skute\u010dn\u00fdmi ud\u00e1lostmi a besedu o sou\u010dasn\u00e9 polsk\u00e9 kinematografii.<\/p>\n\n\n\n

Program<\/h1>\n\n\n\n

V\u00fdstavy<\/h2>\n\n\n\n

Ukrajinsk\u00fd sv\u011bt Marie Pryma\u010denko<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

23. 8. \u2013 12. 9. \/ prostor U Zvonu (vernis\u00e1\u017e 30. 8. od 17:00)<\/p>\n\n\n\n

Jedn\u00edm z c\u00edl\u016f rusk\u00e9 agrese na Ukrajinu je zni\u010den\u00ed ukrajinsk\u00e9 kultury a n\u00e1rodn\u00edho d\u011bdictv\u00ed, kter\u00e9 sv\u011bd\u010d\u00ed o p\u0159\u00edslu\u0161nosti Ukrajiny do st\u0159edov\u00fdchodn\u00ed Evropy. Symbolem tohoto ni\u010den\u00ed se hned v prvn\u00edch dnech v\u00e1lky stala zk\u00e1za Vlastiv\u011bdn\u00e9ho muzea v Ivankov\u011b, je\u017e uchov\u00e1valo d\u00edla lidov\u00e9 mal\u00ed\u0159ky a p\u0159edn\u00ed p\u0159edstavitelky naivn\u00edho um\u011bn\u00ed Marie Pryma\u010denko (1918-1997). \u010c\u00e1st prac\u00ed byla zachr\u00e1n\u011bna pouze d\u00edky digitalizaci a N\u00e1rodn\u00ed centrum kultury ve Var\u0161av\u011b je nyn\u00ed prezentuje na r\u016fzn\u00fdch m\u00edstech sv\u011bta. Venkovn\u00ed v\u00fdstavu tvo\u0159\u00ed fotografie jeden\u00e1cti obraz\u016f, je\u017e vznikly v letech 1936\u20131988 a p\u0159edstavuj\u00ed neoby\u010dejn\u011b pestr\u00fd sv\u011bt pln\u00fd fantazie, kter\u00fd o\u017eivuj\u00ed podivn\u00ed tvorov\u00e9, zv\u00ed\u0159ata, rostlinn\u00e9 motivy, ale i poh\u00e1dkov\u011b pojat\u00e9 v\u00fdjevy ze \u017eivota. V\u00fdstava se kon\u00e1 v r\u00e1mci festivalu Kulturn\u00ed l\u00e9to Z\u00e1pado\u010desk\u00e9 galerie s Pivote\u010dkou.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

K Baltu! Poznejte polsk\u00e9 Pomo\u0159\u00ed<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

12.\u201326. 9.<\/p>\n\n\n\n

P\u00edse\u010dn\u00e9 pl\u00e1\u017ee, k\u0159i\u017e\u00e1ck\u00e9 hrady a modern\u00ed muzea \u2013 to v\u0161echno na jednom m\u00edst\u011b najdete u polsk\u00e9ho Baltu. Inspirujte se pro dovolenou kombinuj\u00edc\u00ed aktivn\u00ed a pozn\u00e1vac\u00ed turistiku. Venkovn\u00ed v\u00fdstava p\u0159edstavuje zaj\u00edmavosti Pomo\u0159\u00ed: Trojm\u011bst\u00ed, kter\u00e9 tvo\u0159\u00ed hanzovn\u00ed Gda\u0148sk, modernistick\u00e1 Gdyn\u011b a p\u0159\u00edmo\u0159sk\u00e9 letovisko Sopoty, p\u00edse\u010dn\u00e9 duny, jezern\u00ed oblasti nebo cenn\u00e9 p\u0159\u00edrodn\u00ed lokality. Nechyb\u00ed tipy na cyklistick\u00e9 a vod\u00e1ck\u00e9 v\u00fdlety i setk\u00e1n\u00ed s ka\u0161ubskou kulturou a jazykem v m\u00edstn\u00edch skanzenech. Na b\u0159ehu Baltsk\u00e9ho mo\u0159e m\u016f\u017eete nav\u0161t\u00edvit m\u00edsto, kde za\u010dala druh\u00e1 sv\u011btov\u00e1 v\u00e1lka nebo kde se zrodila Solidarita. M\u00edstn\u00ed modern\u00ed interaktivn\u00ed muzea tyto p\u0159\u00edb\u011bhy barvit\u011b p\u0159ibl\u00ed\u017e\u00ed t\u011bm, kte\u0159\u00ed se s nimi setk\u00e1vaj\u00ed poprv\u00e9, i zap\u00e1len\u00fdm nad\u0161enc\u016fm a historik\u016fm. <\/p>\n\n\n\n

Grafick\u00e1 a obsahov\u00e1 p\u0159\u00edprava v\u00fdstavy: Marta Borowiecka a Polsk\u00fd institutu v Praze ve spolupr\u00e1ci s Pomo\u0159skou turistickou organizac\u00ed<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Filmy<\/h2>\n\n\n\n

20. 9. \/ 17:00 \/ M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e1 beseda<\/p>\n\n\n\n

Ve Filmov\u00e9m klubu Plze\u0148 se budou prom\u00edtat dva filmy inspirovan\u00e9 skute\u010dn\u00fdmi ud\u00e1lostmi \u2013 jejich d\u011bj se odehr\u00e1v\u00e1 v odli\u0161n\u00fdch historick\u00fdch momentech, ale spojuje je t\u00e9ma spravedlnosti. <\/p>\n\n\n\n

\u00davodn\u00ed slovo k film\u016fm: Jitka Rohanov\u00e1 z Polsk\u00e9ho institutu v Praze.<\/p>\n\n\n\n

25 let neviny<\/h3>\n\n\n\n

25 lat niewinno\u015bci, re\u017e. Jan Holoubek, 2021, 116 min.<\/p>\n\n\n\n

Filmov\u00e9 drama p\u0159edstavuje \u017eivotn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh Tomasze Komendy \u2013 mlad\u00e9ho mu\u017ee nespravedliv\u011b odsouzen\u00e9ho na 25 let v\u011bzen\u00ed za zn\u00e1siln\u011bn\u00ed a vra\u017edu mlad\u00e9 d\u00edvky. Po osmn\u00e1cti letech \u017eivota za m\u0159\u00ed\u017eemi vstoupili do jeho \u017eivota prokur\u00e1to\u0159i a policista, kte\u0159\u00ed se rozhodli odhalit pravdu, stoj\u00edc\u00ed za z\u00e1hadn\u00fdm p\u0159\u00edpadem tohoto v\u011bzn\u011b.<\/p>\n\n\n\n

Nezanechat stopy<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w, re\u017e. Jan P. Matuszy\u0144ski, 2021, 160 min.<\/p>\n\n\n\n

Sn\u00edmek vypr\u00e1v\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh dle skute\u010dn\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed z roku 1983, kdy na n\u00e1sledky brut\u00e1ln\u00edho zbit\u00ed komunistickou polici\u00ed zem\u0159el mlad\u00edk Grzegorz Przemyk. Film p\u016fsobiv\u011b l\u00ed\u010d\u00ed jak okolnosti tohoto nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edho politick\u00e9ho zlo\u010dinu z obdob\u00ed stann\u00e9ho pr\u00e1va, tak i n\u00e1sledn\u00e9 \u201ezast\u00edrac\u00ed man\u00e9vry\u201c st\u00e1tn\u00edho apar\u00e1tu. Na sv\u00e9m kont\u011b m\u00e1 mnoho ocen\u011bn\u00ed v\u010detn\u011b \u010desk\u00e9 audiovizu\u00e1ln\u00ed ceny Trilobit.<\/p>\n\n\n\n

Cyklus PL in PLze\u0148 po\u0159\u00e1d\u00e1 Polsk\u00fd institut v Praze ve spolupr\u00e1ci s m\u011bstem Plze\u0148.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ji\u017e prob\u011bhl\u00e9 akce:<\/h2>\n\n\n\n

Koncerty<\/h2>\n\n\n\n

Skupina Coals<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

11. 8. v 21:00 \/ \u0160afa\u0159\u00edkovy sady<\/p>\n\n\n\n

Z polsk\u00e9ho Slezska p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed na festival Inspiral Garden duo Coals a pot\u011b\u0161\u00ed v\u0161echny, kte\u0159\u00ed maj\u00ed r\u00e1di melancholickou elektroniku s d\u00edv\u010d\u00edm vok\u00e1lem. Kacha Kowalczyk a \u0141ukasz Rozmys\u0142owski se oba narodili v 90. letech a \u201edevades\u00e1tkov\u00e1\u201c nostalgie se odr\u00e1\u017e\u00ed i v jejich debutov\u00e9m albu Tamagotchi<\/em> (2017). Jejich nejnov\u011bj\u0161\u00ed tvorba je v\u0161ak je\u0161t\u011b v\u00edce syntetick\u00e1, snov\u00e1, vedle folku v n\u00ed najdeme i prvky trap music \u010di klasicizuj\u00edc\u00ed, patetick\u00e9 momenty.<\/p>\n\n\n\n

Vstup zdarma<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Karolina Cicha \/ Karaimsk\u00e1 hudebn\u00ed mapa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

30. 8. \/ 18:30 \/ Star\u00e1 synagoga<\/p>\n\n\n\n

Zp\u011bva\u010dka, skladatelka a multiinstrumentalistka Karolina Cicha se zam\u011b\u0159uje na hudbu etnick\u00fdch men\u0161in severov\u00fdchodn\u00edho Polska, sv\u00e9 projekty u\u017e p\u0159edstavila na nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch sv\u011btov\u00fdch festivalech world music v\u010detn\u011b nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edho Womexu. Nejnov\u011bji se v\u011bnuje tak\u00e9 hudb\u011b nejmen\u0161\u00ed polsk\u00e9 men\u0161iny: Karaim\u016f, kte\u0159\u00ed \u017eij\u00ed na polsk\u00e9m \u00fazem\u00ed u\u017e 600 let. Tato etnicko-n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 men\u0161ina poch\u00e1z\u00ed z Krymu a jejich n\u00e1bo\u017eenstv\u00edm je odno\u017e judaismu. Jejich hudba m\u00e1 kosmopolitn\u00ed charakter \u2013 Karaimov\u00e9 ve sv\u00fdch p\u00edsn\u00edch \u010dasto vyu\u017e\u00edvali melodie zem\u00ed, v nich\u017e \u017eili. Koncert se kon\u00e1 ve spolupr\u00e1ci s \u017didovskou obc\u00ed Plze\u0148.<\/p>\n\n\n\n

Vstup voln\u00fd, nutn\u00e1 rezervace <\/strong>na e-mailov\u00e9 adrese engler@plzen.eu<\/a> do 23. 8. 2022.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Karolina Cicha. Foto: Micha\u0142 Heller<\/figcaption><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voln\u00fd cyklus polsk\u00fdch kulturn\u00edch akc\u00ed v Plzni, kter\u00fd jsme p\u0159ipravili ve spolupr\u00e1ci s M\u011bstem Plze\u0148, pokra\u010duje v z\u00e1\u0159\u00ed zejm\u00e9na v\u00fdstavami. Venkovn\u00ed v\u00fdstava Ukrajinsk\u00fd sv\u011bt Marie Pryma\u010denko je v\u00fdsledkem zapojen\u00ed polsk\u00fdch instituc\u00ed do z\u00e1chrany ukrajinsk\u00e9ho kulturn\u00edho d\u011bdictv\u00ed (do 12. z\u00e1\u0159\u00ed v prostoru U Zvonu). Od 12. do 26. z\u00e1\u0159\u00ed si m\u016f\u017eete na n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky prohl\u00e9dnout v\u00fdstavu K Baltu! plnou turistick\u00fdch tip\u016f. […]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":6881,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,17],"tags":[],"class_list":["post-6877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-program"],"yoast_head":"\nPL in PLze\u0148 - Instytut Polski w Pradze<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PL in PLze\u0148 - Instytut Polski w Pradze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voln\u00fd cyklus polsk\u00fdch kulturn\u00edch akc\u00ed v Plzni, kter\u00fd jsme p\u0159ipravili ve spolupr\u00e1ci s M\u011bstem Plze\u0148, pokra\u010duje v z\u00e1\u0159\u00ed zejm\u00e9na v\u00fdstavami. Venkovn\u00ed v\u00fdstava Ukrajinsk\u00fd sv\u011bt Marie Pryma\u010denko je v\u00fdsledkem zapojen\u00ed polsk\u00fdch instituc\u00ed do z\u00e1chrany ukrajinsk\u00e9ho kulturn\u00edho d\u011bdictv\u00ed (do 12. z\u00e1\u0159\u00ed v prostoru U Zvonu). Od 12. do 26. z\u00e1\u0159\u00ed si m\u016f\u017eete na n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky prohl\u00e9dnout v\u00fdstavu K Baltu! plnou turistick\u00fdch tip\u016f. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Pradze\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-28T14:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-26T07:34:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rohanovaj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PLInst_Praha\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rohanovaj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/\",\"name\":\"PL in PLze\u0148\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022-300x132.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022-1024x450.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-28T14:01:16+02:00\",\"dateModified\":\"2022-09-26T07:34:31+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-08-11\",\"endDate\":\"2022-09-30\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"Plze\u0148 - r\u016fzn\u00e1 m\u00edsta\",\"address\":\"Plze\u0148 - r\u016fzn\u00e1 m\u00edsta\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"49.7477831\",\"longitude\":\"13.3783489\"}},\"description\":\"Voln\u00fd cyklus polsk\u00fdch kulturn\u00edch akc\u00ed v Plzni, kter\u00fd jsme p\u0159ipravili ve spolupr\u00e1ci s M\u011bstem Plze\u0148, pokra\u010duje v z\u00e1\u0159\u00ed zejm\u00e9na v\u00fdstavami. Venkovn\u00ed v\u00fdstava Ukrajinsk\u00fd sv\u011bt Marie Pryma\u010denko je v\u00fdsledkem zapojen\u00ed polsk\u00fdch instituc\u00ed do z\u00e1chrany ukrajinsk\u00e9ho kulturn\u00edho d\u011bdictv\u00ed (do 12. z\u00e1\u0159\u00ed v prostoru U Zvonu). Od 12. do 26. z\u00e1\u0159\u00ed si m\u016f\u017eete na n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky prohl\u00e9dnout v\u00fdstavu K Baltu! plnou turistick\u00fdch tip\u016f. S v\u00fdstavou Listuj sv\u011btem\/polsk\u00e9 ilustrace pro d\u011bti v \u010desk\u00fdch p\u0159ekladech, kter\u00e1 bude k vid\u011bn\u00ed 23. z\u00e1\u0159\u00ed v r\u00e1mci Sv\u011bta knihy Plze\u0148, si mohou va\u0161e d\u011bti zasout\u011b\u017eit o kni\u017en\u00ed ceny. V \u00fater\u00fd 20. z\u00e1\u0159\u00ed prob\u011bhne v M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e9 besed\u011b filmov\u00fd ve\u010der, kter\u00fd nab\u00eddne dva sn\u00edmky inspirovan\u00e9 skute\u010dn\u00fdmi ud\u00e1lostmi a besedu o sou\u010dasn\u00e9 polsk\u00e9 kinematografii.\\nProgram\\nV\u00fdstavy\\nUkrajinsk\u00fd sv\u011bt Marie Pryma\u010denko\\n23. 8. \u2013 12. 9. \/ prostor U Zvonu (vernis\u00e1\u017e 30. 8. od 17:00)\\nJedn\u00edm z c\u00edl\u016f rusk\u00e9 agrese na Ukrajinu je zni\u010den\u00ed ukrajinsk\u00e9 kultury a n\u00e1rodn\u00edho d\u011bdictv\u00ed, kter\u00e9 sv\u011bd\u010d\u00ed o p\u0159\u00edslu\u0161nosti Ukrajiny do st\u0159edov\u00fdchodn\u00ed Evropy. Symbolem tohoto ni\u010den\u00ed se hned v prvn\u00edch dnech v\u00e1lky stala zk\u00e1za Vlastiv\u011bdn\u00e9ho muzea v Ivankov\u011b, je\u017e uchov\u00e1valo d\u00edla lidov\u00e9 mal\u00ed\u0159ky a p\u0159edn\u00ed p\u0159edstavitelky naivn\u00edho um\u011bn\u00ed Marie Pryma\u010denko (1918-1997). \u010c\u00e1st prac\u00ed byla zachr\u00e1n\u011bna pouze d\u00edky digitalizaci a N\u00e1rodn\u00ed centrum kultury ve Var\u0161av\u011b je nyn\u00ed prezentuje na r\u016fzn\u00fdch m\u00edstech sv\u011bta. Venkovn\u00ed v\u00fdstavu tvo\u0159\u00ed fotografie jeden\u00e1cti obraz\u016f, je\u017e vznikly v letech 1936\u20131988 a p\u0159edstavuj\u00ed neoby\u010dejn\u011b pestr\u00fd sv\u011bt pln\u00fd fantazie, kter\u00fd o\u017eivuj\u00ed podivn\u00ed tvorov\u00e9, zv\u00ed\u0159ata, rostlinn\u00e9 motivy, ale i poh\u00e1dkov\u011b pojat\u00e9 v\u00fdjevy ze \u017eivota. V\u00fdstava se kon\u00e1 v r\u00e1mci festivalu Kulturn\u00ed l\u00e9to Z\u00e1pado\u010desk\u00e9 galerie s Pivote\u010dkou.\\nK Baltu! Poznejte polsk\u00e9 Pomo\u0159\u00ed\\n12.\u201326. 9.\\nP\u00edse\u010dn\u00e9 pl\u00e1\u017ee, k\u0159i\u017e\u00e1ck\u00e9 hrady a modern\u00ed muzea \u2013 to v\u0161echno na jednom m\u00edst\u011b najdete u polsk\u00e9ho Baltu. Inspirujte se pro dovolenou kombinuj\u00edc\u00ed aktivn\u00ed a pozn\u00e1vac\u00ed turistiku. Venkovn\u00ed v\u00fdstava p\u0159edstavuje zaj\u00edmavosti Pomo\u0159\u00ed: Trojm\u011bst\u00ed, kter\u00e9 tvo\u0159\u00ed hanzovn\u00ed Gda\u0148sk, modernistick\u00e1 Gdyn\u011b a p\u0159\u00edmo\u0159sk\u00e9 letovisko Sopoty, p\u00edse\u010dn\u00e9 duny, jezern\u00ed oblasti nebo cenn\u00e9 p\u0159\u00edrodn\u00ed lokality. Nechyb\u00ed tipy na cyklistick\u00e9 a vod\u00e1ck\u00e9 v\u00fdlety i setk\u00e1n\u00ed s ka\u0161ubskou kulturou a jazykem v m\u00edstn\u00edch skanzenech. Na b\u0159ehu Baltsk\u00e9ho mo\u0159e m\u016f\u017eete nav\u0161t\u00edvit m\u00edsto, kde za\u010dala druh\u00e1 sv\u011btov\u00e1 v\u00e1lka nebo kde se zrodila Solidarita. M\u00edstn\u00ed modern\u00ed interaktivn\u00ed muzea tyto p\u0159\u00edb\u011bhy barvit\u011b p\u0159ibl\u00ed\u017e\u00ed t\u011bm, kte\u0159\u00ed se s nimi setk\u00e1vaj\u00ed poprv\u00e9, i zap\u00e1len\u00fdm nad\u0161enc\u016fm a historik\u016fm. \\nGrafick\u00e1 a obsahov\u00e1 p\u0159\u00edprava v\u00fdstavy: Marta Borowiecka a Polsk\u00fd institutu v Praze ve spolupr\u00e1ci s Pomo\u0159skou turistickou organizac\u00ed\\nFilmy\\n20. 9. \/ 17:00 \/ M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e1 beseda\\nVe Filmov\u00e9m klubu Plze\u0148 se budou prom\u00edtat dva filmy inspirovan\u00e9 skute\u010dn\u00fdmi ud\u00e1lostmi \u2013 jejich d\u011bj se odehr\u00e1v\u00e1 v odli\u0161n\u00fdch historick\u00fdch momentech, ale spojuje je t\u00e9ma spravedlnosti. \\n\u00davodn\u00ed slovo k film\u016fm: Jitka Rohanov\u00e1 z Polsk\u00e9ho institutu v Praze.\\n25 let neviny\\n25 lat niewinno\u015bci, re\u017e. Jan Holoubek, 2021, 116 min.\\nFilmov\u00e9 drama p\u0159edstavuje \u017eivotn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh Tomasze Komendy \u2013 mlad\u00e9ho mu\u017ee nespravedliv\u011b odsouzen\u00e9ho na 25 let v\u011bzen\u00ed za zn\u00e1siln\u011bn\u00ed a vra\u017edu mlad\u00e9 d\u00edvky. Po osmn\u00e1cti letech \u017eivota za m\u0159\u00ed\u017eemi vstoupili do jeho \u017eivota prokur\u00e1to\u0159i a policista, kte\u0159\u00ed se rozhodli odhalit pravdu, stoj\u00edc\u00ed za z\u00e1hadn\u00fdm p\u0159\u00edpadem tohoto v\u011bzn\u011b.\\nNezanechat stopy\\n\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w, re\u017e. Jan P. Matuszy\u0144ski, 2021, 160 min.\\nSn\u00edmek vypr\u00e1v\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh dle skute\u010dn\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed z roku 1983, kdy na n\u00e1sledky brut\u00e1ln\u00edho zbit\u00ed komunistickou polici\u00ed zem\u0159el mlad\u00edk Grzegorz Przemyk. Film p\u016fsobiv\u011b l\u00ed\u010d\u00ed jak okolnosti tohoto nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edho politick\u00e9ho zlo\u010dinu z obdob\u00ed stann\u00e9ho pr\u00e1va, tak i n\u00e1sledn\u00e9 \u201ezast\u00edrac\u00ed man\u00e9vry\u201c st\u00e1tn\u00edho apar\u00e1tu. Na sv\u00e9m kont\u011b m\u00e1 mnoho ocen\u011bn\u00ed v\u010detn\u011b \u010desk\u00e9 audiovizu\u00e1ln\u00ed ceny Trilobit.\\nCyklus PL in PLze\u0148 po\u0159\u00e1d\u00e1 Polsk\u00fd institut v Praze ve spolupr\u00e1ci s m\u011bstem Plze\u0148.\\nJi\u017e prob\u011bhl\u00e9 akce:\\nKoncerty\\nSkupina Coals\\n11. 8. v 21:00 \/ \u0160afa\u0159\u00edkovy sady\\nZ polsk\u00e9ho Slezska p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed na festival Inspiral Garden duo Coals a pot\u011b\u0161\u00ed v\u0161echny, kte\u0159\u00ed maj\u00ed r\u00e1di melancholickou elektroniku s d\u00edv\u010d\u00edm vok\u00e1lem. Kacha Kowalczyk a \u0141ukasz Rozmys\u0142owski se oba narodili v 90. letech a \u201edevades\u00e1tkov\u00e1\u201c nostalgie se odr\u00e1\u017e\u00ed i v jejich debutov\u00e9m albu Tamagotchi (2017). Jejich nejnov\u011bj\u0161\u00ed tvorba je v\u0161ak je\u0161t\u011b v\u00edce syntetick\u00e1, snov\u00e1, vedle folku v n\u00ed najdeme i prvky trap music \u010di klasicizuj\u00edc\u00ed, patetick\u00e9 momenty.\\nVstup zdarma\\nKarolina Cicha \/ Karaimsk\u00e1 hudebn\u00ed mapa\\n30. 8. \/ 18:30 \/ Star\u00e1 synagoga\\nZp\u011bva\u010dka, skladatelka a multiinstrumentalistka Karolina Cicha se zam\u011b\u0159uje na hudbu etnick\u00fdch men\u0161in severov\u00fdchodn\u00edho Polska, sv\u00e9 projekty u\u017e p\u0159edstavila na nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch sv\u011btov\u00fdch festivalech world music v\u010detn\u011b nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edho Womexu. Nejnov\u011bji se v\u011bnuje tak\u00e9 hudb\u011b nejmen\u0161\u00ed polsk\u00e9 men\u0161iny: Karaim\u016f, kte\u0159\u00ed \u017eij\u00ed na polsk\u00e9m \u00fazem\u00ed u\u017e 600 let. Tato etnicko-n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 men\u0161ina poch\u00e1z\u00ed z Krymu a jejich n\u00e1bo\u017eenstv\u00edm je odno\u017e judaismu. Jejich hudba m\u00e1 kosmopolitn\u00ed charakter \u2013 Karaimov\u00e9 ve sv\u00fdch p\u00edsn\u00edch \u010dasto vyu\u017e\u00edvali melodie zem\u00ed, v nich\u017e \u017eili. Koncert se kon\u00e1 ve spolupr\u00e1ci s \u017didovskou obc\u00ed Plze\u0148.\\nVstup voln\u00fd, nutn\u00e1 rezervace na e-mailov\u00e9 adrese engler@plzen.eu do 23. 8. 2022.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022.jpg\",\"width\":1708,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PL in PLze\u0148\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Pradze\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747\",\"name\":\"rohanovaj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rohanovaj\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut\",\"https:\/\/www.instagram.com\/polinst_praha\/\",\"https:\/\/x.com\/PLInst_Praha\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/polskyinstitut\"],\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/author\/rohanovaj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PL in PLze\u0148 - Instytut Polski w Pradze","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"PL in PLze\u0148 - Instytut Polski w Pradze","og_description":"Voln\u00fd cyklus polsk\u00fdch kulturn\u00edch akc\u00ed v Plzni, kter\u00fd jsme p\u0159ipravili ve spolupr\u00e1ci s M\u011bstem Plze\u0148, pokra\u010duje v z\u00e1\u0159\u00ed zejm\u00e9na v\u00fdstavami. Venkovn\u00ed v\u00fdstava Ukrajinsk\u00fd sv\u011bt Marie Pryma\u010denko je v\u00fdsledkem zapojen\u00ed polsk\u00fdch instituc\u00ed do z\u00e1chrany ukrajinsk\u00e9ho kulturn\u00edho d\u011bdictv\u00ed (do 12. z\u00e1\u0159\u00ed v prostoru U Zvonu). Od 12. do 26. z\u00e1\u0159\u00ed si m\u016f\u017eete na n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky prohl\u00e9dnout v\u00fdstavu K Baltu! plnou turistick\u00fdch tip\u016f. […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Pradze","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut","article_published_time":"2022-06-28T14:01:16+00:00","article_modified_time":"2022-09-26T07:34:31+00:00","og_image":[{"width":1708,"height":750,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rohanovaj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PLInst_Praha","twitter_misc":{"Napisane przez":"rohanovaj","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/","name":"PL in PLze\u0148","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022-300x132.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022-1024x450.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022.jpg","datePublished":"2022-06-28T14:01:16+02:00","dateModified":"2022-09-26T07:34:31+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-08-11","endDate":"2022-09-30","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"Plze\u0148 - r\u016fzn\u00e1 m\u00edsta","address":"Plze\u0148 - r\u016fzn\u00e1 m\u00edsta","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"49.7477831","longitude":"13.3783489"}},"description":"Voln\u00fd cyklus polsk\u00fdch kulturn\u00edch akc\u00ed v Plzni, kter\u00fd jsme p\u0159ipravili ve spolupr\u00e1ci s M\u011bstem Plze\u0148, pokra\u010duje v z\u00e1\u0159\u00ed zejm\u00e9na v\u00fdstavami. Venkovn\u00ed v\u00fdstava Ukrajinsk\u00fd sv\u011bt Marie Pryma\u010denko je v\u00fdsledkem zapojen\u00ed polsk\u00fdch instituc\u00ed do z\u00e1chrany ukrajinsk\u00e9ho kulturn\u00edho d\u011bdictv\u00ed (do 12. z\u00e1\u0159\u00ed v prostoru U Zvonu). Od 12. do 26. z\u00e1\u0159\u00ed si m\u016f\u017eete na n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky prohl\u00e9dnout v\u00fdstavu K Baltu! plnou turistick\u00fdch tip\u016f. S v\u00fdstavou Listuj sv\u011btem\/polsk\u00e9 ilustrace pro d\u011bti v \u010desk\u00fdch p\u0159ekladech, kter\u00e1 bude k vid\u011bn\u00ed 23. z\u00e1\u0159\u00ed v r\u00e1mci Sv\u011bta knihy Plze\u0148, si mohou va\u0161e d\u011bti zasout\u011b\u017eit o kni\u017en\u00ed ceny. V \u00fater\u00fd 20. z\u00e1\u0159\u00ed prob\u011bhne v M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e9 besed\u011b filmov\u00fd ve\u010der, kter\u00fd nab\u00eddne dva sn\u00edmky inspirovan\u00e9 skute\u010dn\u00fdmi ud\u00e1lostmi a besedu o sou\u010dasn\u00e9 polsk\u00e9 kinematografii.\nProgram\nV\u00fdstavy\nUkrajinsk\u00fd sv\u011bt Marie Pryma\u010denko\n23. 8. \u2013 12. 9. \/ prostor U Zvonu (vernis\u00e1\u017e 30. 8. od 17:00)\nJedn\u00edm z c\u00edl\u016f rusk\u00e9 agrese na Ukrajinu je zni\u010den\u00ed ukrajinsk\u00e9 kultury a n\u00e1rodn\u00edho d\u011bdictv\u00ed, kter\u00e9 sv\u011bd\u010d\u00ed o p\u0159\u00edslu\u0161nosti Ukrajiny do st\u0159edov\u00fdchodn\u00ed Evropy. Symbolem tohoto ni\u010den\u00ed se hned v prvn\u00edch dnech v\u00e1lky stala zk\u00e1za Vlastiv\u011bdn\u00e9ho muzea v Ivankov\u011b, je\u017e uchov\u00e1valo d\u00edla lidov\u00e9 mal\u00ed\u0159ky a p\u0159edn\u00ed p\u0159edstavitelky naivn\u00edho um\u011bn\u00ed Marie Pryma\u010denko (1918-1997). \u010c\u00e1st prac\u00ed byla zachr\u00e1n\u011bna pouze d\u00edky digitalizaci a N\u00e1rodn\u00ed centrum kultury ve Var\u0161av\u011b je nyn\u00ed prezentuje na r\u016fzn\u00fdch m\u00edstech sv\u011bta. Venkovn\u00ed v\u00fdstavu tvo\u0159\u00ed fotografie jeden\u00e1cti obraz\u016f, je\u017e vznikly v letech 1936\u20131988 a p\u0159edstavuj\u00ed neoby\u010dejn\u011b pestr\u00fd sv\u011bt pln\u00fd fantazie, kter\u00fd o\u017eivuj\u00ed podivn\u00ed tvorov\u00e9, zv\u00ed\u0159ata, rostlinn\u00e9 motivy, ale i poh\u00e1dkov\u011b pojat\u00e9 v\u00fdjevy ze \u017eivota. V\u00fdstava se kon\u00e1 v r\u00e1mci festivalu Kulturn\u00ed l\u00e9to Z\u00e1pado\u010desk\u00e9 galerie s Pivote\u010dkou.\nK Baltu! Poznejte polsk\u00e9 Pomo\u0159\u00ed\n12.\u201326. 9.\nP\u00edse\u010dn\u00e9 pl\u00e1\u017ee, k\u0159i\u017e\u00e1ck\u00e9 hrady a modern\u00ed muzea \u2013 to v\u0161echno na jednom m\u00edst\u011b najdete u polsk\u00e9ho Baltu. Inspirujte se pro dovolenou kombinuj\u00edc\u00ed aktivn\u00ed a pozn\u00e1vac\u00ed turistiku. Venkovn\u00ed v\u00fdstava p\u0159edstavuje zaj\u00edmavosti Pomo\u0159\u00ed: Trojm\u011bst\u00ed, kter\u00e9 tvo\u0159\u00ed hanzovn\u00ed Gda\u0148sk, modernistick\u00e1 Gdyn\u011b a p\u0159\u00edmo\u0159sk\u00e9 letovisko Sopoty, p\u00edse\u010dn\u00e9 duny, jezern\u00ed oblasti nebo cenn\u00e9 p\u0159\u00edrodn\u00ed lokality. Nechyb\u00ed tipy na cyklistick\u00e9 a vod\u00e1ck\u00e9 v\u00fdlety i setk\u00e1n\u00ed s ka\u0161ubskou kulturou a jazykem v m\u00edstn\u00edch skanzenech. Na b\u0159ehu Baltsk\u00e9ho mo\u0159e m\u016f\u017eete nav\u0161t\u00edvit m\u00edsto, kde za\u010dala druh\u00e1 sv\u011btov\u00e1 v\u00e1lka nebo kde se zrodila Solidarita. M\u00edstn\u00ed modern\u00ed interaktivn\u00ed muzea tyto p\u0159\u00edb\u011bhy barvit\u011b p\u0159ibl\u00ed\u017e\u00ed t\u011bm, kte\u0159\u00ed se s nimi setk\u00e1vaj\u00ed poprv\u00e9, i zap\u00e1len\u00fdm nad\u0161enc\u016fm a historik\u016fm. \nGrafick\u00e1 a obsahov\u00e1 p\u0159\u00edprava v\u00fdstavy: Marta Borowiecka a Polsk\u00fd institutu v Praze ve spolupr\u00e1ci s Pomo\u0159skou turistickou organizac\u00ed\nFilmy\n20. 9. \/ 17:00 \/ M\u011b\u0161\u0165ansk\u00e1 beseda\nVe Filmov\u00e9m klubu Plze\u0148 se budou prom\u00edtat dva filmy inspirovan\u00e9 skute\u010dn\u00fdmi ud\u00e1lostmi \u2013 jejich d\u011bj se odehr\u00e1v\u00e1 v odli\u0161n\u00fdch historick\u00fdch momentech, ale spojuje je t\u00e9ma spravedlnosti. \n\u00davodn\u00ed slovo k film\u016fm: Jitka Rohanov\u00e1 z Polsk\u00e9ho institutu v Praze.\n25 let neviny\n25 lat niewinno\u015bci, re\u017e. Jan Holoubek, 2021, 116 min.\nFilmov\u00e9 drama p\u0159edstavuje \u017eivotn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh Tomasze Komendy \u2013 mlad\u00e9ho mu\u017ee nespravedliv\u011b odsouzen\u00e9ho na 25 let v\u011bzen\u00ed za zn\u00e1siln\u011bn\u00ed a vra\u017edu mlad\u00e9 d\u00edvky. Po osmn\u00e1cti letech \u017eivota za m\u0159\u00ed\u017eemi vstoupili do jeho \u017eivota prokur\u00e1to\u0159i a policista, kte\u0159\u00ed se rozhodli odhalit pravdu, stoj\u00edc\u00ed za z\u00e1hadn\u00fdm p\u0159\u00edpadem tohoto v\u011bzn\u011b.\nNezanechat stopy\n\u017beby nie by\u0142o \u015blad\u00f3w, re\u017e. Jan P. Matuszy\u0144ski, 2021, 160 min.\nSn\u00edmek vypr\u00e1v\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh dle skute\u010dn\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed z roku 1983, kdy na n\u00e1sledky brut\u00e1ln\u00edho zbit\u00ed komunistickou polici\u00ed zem\u0159el mlad\u00edk Grzegorz Przemyk. Film p\u016fsobiv\u011b l\u00ed\u010d\u00ed jak okolnosti tohoto nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edho politick\u00e9ho zlo\u010dinu z obdob\u00ed stann\u00e9ho pr\u00e1va, tak i n\u00e1sledn\u00e9 \u201ezast\u00edrac\u00ed man\u00e9vry\u201c st\u00e1tn\u00edho apar\u00e1tu. Na sv\u00e9m kont\u011b m\u00e1 mnoho ocen\u011bn\u00ed v\u010detn\u011b \u010desk\u00e9 audiovizu\u00e1ln\u00ed ceny Trilobit.\nCyklus PL in PLze\u0148 po\u0159\u00e1d\u00e1 Polsk\u00fd institut v Praze ve spolupr\u00e1ci s m\u011bstem Plze\u0148.\nJi\u017e prob\u011bhl\u00e9 akce:\nKoncerty\nSkupina Coals\n11. 8. v 21:00 \/ \u0160afa\u0159\u00edkovy sady\nZ polsk\u00e9ho Slezska p\u0159ij\u00ed\u017ed\u00ed na festival Inspiral Garden duo Coals a pot\u011b\u0161\u00ed v\u0161echny, kte\u0159\u00ed maj\u00ed r\u00e1di melancholickou elektroniku s d\u00edv\u010d\u00edm vok\u00e1lem. Kacha Kowalczyk a \u0141ukasz Rozmys\u0142owski se oba narodili v 90. letech a \u201edevades\u00e1tkov\u00e1\u201c nostalgie se odr\u00e1\u017e\u00ed i v jejich debutov\u00e9m albu Tamagotchi (2017). Jejich nejnov\u011bj\u0161\u00ed tvorba je v\u0161ak je\u0161t\u011b v\u00edce syntetick\u00e1, snov\u00e1, vedle folku v n\u00ed najdeme i prvky trap music \u010di klasicizuj\u00edc\u00ed, patetick\u00e9 momenty.\nVstup zdarma\nKarolina Cicha \/ Karaimsk\u00e1 hudebn\u00ed mapa\n30. 8. \/ 18:30 \/ Star\u00e1 synagoga\nZp\u011bva\u010dka, skladatelka a multiinstrumentalistka Karolina Cicha se zam\u011b\u0159uje na hudbu etnick\u00fdch men\u0161in severov\u00fdchodn\u00edho Polska, sv\u00e9 projekty u\u017e p\u0159edstavila na nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch sv\u011btov\u00fdch festivalech world music v\u010detn\u011b nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edho Womexu. Nejnov\u011bji se v\u011bnuje tak\u00e9 hudb\u011b nejmen\u0161\u00ed polsk\u00e9 men\u0161iny: Karaim\u016f, kte\u0159\u00ed \u017eij\u00ed na polsk\u00e9m \u00fazem\u00ed u\u017e 600 let. Tato etnicko-n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 men\u0161ina poch\u00e1z\u00ed z Krymu a jejich n\u00e1bo\u017eenstv\u00edm je odno\u017e judaismu. Jejich hudba m\u00e1 kosmopolitn\u00ed charakter \u2013 Karaimov\u00e9 ve sv\u00fdch p\u00edsn\u00edch \u010dasto vyu\u017e\u00edvali melodie zem\u00ed, v nich\u017e \u017eili. Koncert se kon\u00e1 ve spolupr\u00e1ci s \u017didovskou obc\u00ed Plze\u0148.\nVstup voln\u00fd, nutn\u00e1 rezervace na e-mailov\u00e9 adrese engler@plzen.eu do 23. 8. 2022."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2022\/06\/PLinPLzen_2022.jpg","width":1708,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/2022\/06\/28\/pl-in-plzen-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PL in PLze\u0148"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/","name":"Instytut Polski w Pradze","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/b2616b1ced73c37295485071793a3747","name":"rohanovaj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3ce3a936d8c3611e66fbcc40f1fb845?s=96&d=mm&r=g","caption":"rohanovaj"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/polskyinstitut","https:\/\/www.instagram.com\/polinst_praha\/","https:\/\/x.com\/PLInst_Praha","https:\/\/www.youtube.com\/user\/polskyinstitut"],"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/author\/rohanovaj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6877"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7370,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6877\/revisions\/7370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/praha\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}