{"id":5378,"date":"2023-10-31T16:50:35","date_gmt":"2023-10-31T15:50:35","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?page_id=5378"},"modified":"2023-10-31T16:50:36","modified_gmt":"2023-10-31T15:50:36","slug":"illuminazione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/illuminazione\/","title":{"rendered":"ILLUMINAZIONE"},"content":{"rendered":"\n

ILUMINACJA  <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

di Krzysztof Zanussi\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n

Dopo il diploma, Franciszek Retman lascia la citt\u00e0 natale per andare a studiare a Varsavia. Studia fisica, convinto che questo campo della scienza offra una conoscenza certa e inequivocabile. Le congetture di Franciszek possono reggere di fronte alle esperienze, sia scientifiche che reali, che costituiscono la vita quotidiana?<\/p>\n

Un tratto distintivo di molti film di uno dei pi\u00f9 eminenti registi europei contemporanei, Krzysztof Zanussi \u2013 dal film di esordio La struttura di cristallo<\/em>, passando per Illuminazione<\/em>, Colori mimetici<\/em>, fino a Il numero perfetto<\/em>dello scorso anno \u2013 \u00e8 quello di collocare la trama in un ambiente scientifico. Il legame del regista con la scienza \u00e8 personale e profondo: prima studiare regia alla Scuola di Cinema di \u0141\u00f3d\u017a, ha studiato fisica e filosofia nelle universit\u00e0 di Varsavia e Cracovia. E nei film dedicati alla scienza e agli scienziati, Illuminazione <\/em>incluso, ritroviamo una serie di sue osservazioni e riflessioni.<\/p>\n

L’\u201cilluminazione\u201d \u2013 come spiega il grande filosofo polacco, il professor W\u0142adys\u0142aw Tatarkiewicz nella prima scena del film \u2013 \u00e8 uno stato mentale concepito da Sant’Agostino, che permette all’uomo di percepire la verit\u00e0 sul mondo e sull’esistenza umana, compresa la propria esistenza, con l’ovviet\u00e0 con cui gli occhi vedono il mondo. In Illuminazione<\/em>, Zanussi, che \u00e8 anche lo sceneggiatore del film, guida Franciszek attraverso varie esperienze e situazioni esistenziali volte ad avvicinarlo a questa speciale stato della conoscenza delle cose.<\/p>\n

L’originalit\u00e0 di Illuminazione<\/em> consiste nel fatto che si tratta di un raro caso nel cinema mondiale di film-saggio; inoltre, sul piano formale, \u00e8 un collage: lo sviluppo lineare della trama \u00e8 in qualche modo illustrato da materiali iconografici e dichiarazioni di eminenti studiosi polacchi.<\/p>\n

Il ruolo di Franciszek fu interpretato da Stanis\u0142aw Lata\u0142\u0142o, un promettente direttore della fotografia, che un anno e un mese dopo la prima del film mor\u00ec in Nepal durante una spedizione sul Lhotse. Film di culto nella Polonia degli anni ’70, Illuminazione<\/em> ha vinto, in patria e all’estero, 12 premi, tra cui, nel 1973, il Pardo d\u2019Oro al Festival Internazionale del Film di Locarno.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Scritto e diretto da: Krzysztof Zanussi<\/p>\n

Direttore della fotografia: Edward K\u0142osi\u0144ski<\/p>\n

Musica: Wojciech Kilar<\/p>\n

Scenografia: Stefan Maci\u0105g<\/p>\n

Costumi: Anna Biedrzycka<\/p>\n

Trucco: Halina Sie\u0144ska<\/p>\n

Suono: Wies\u0142awa Dembi\u0144ska, Witold Popkiewicz<\/p>\n

Montaggio: Urszula \u015aliwi\u0144ska<\/p>\n

Direttore di produzione: Jerzy Buchwald<\/p>\n

Produzione: „Tor”, 1972<\/p>\n

Interpreti: Stanis\u0142aw Lata\u0142\u0142o (Franciszek Retman), Ma\u0142gorzata Pritulak (Ma\u0142gorzata), Monika Dzienisiewicz-Olbrychska (Agnieszka), Jan Skotnicki (malato), Edward \u017bebrowski (medico), W\u0142odzimierz Zonn (rettore).<\/p>\n

Sono presenti nel film anche i professori W\u0142adys\u0142aw Tatarkiewicz, Iwo Biruli-Bia\u0142ynicki, Jerzy Mycielski, Sylwester Porowski, Marian Kupczy\u0144ski e gli studenti di fisica.<\/p>\n\n\n

\n