{"id":3043,"date":"2021-11-10T14:18:16","date_gmt":"2021-11-10T13:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=3043"},"modified":"2021-11-12T09:57:18","modified_gmt":"2021-11-12T08:57:18","slug":"11-11-festa-dellindipendenza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/","title":{"rendered":"11.11 – Festa dell’Indipendenza"},"content":{"rendered":"\n
\n

L’11 novembre<\/strong><\/span> la Polonia festeggia la propria indipendenza.<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n

Il giorno dell’indipendenza della Polonia<\/b> (in polacco: Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci) \u00e8 la festa nazionale celebrata ogni anno l’11 novembre, in cui la Polonia commemora l’anniversario della Seconda Repubblica di Polonia, 123 anni<\/strong> dopo la spartizione della Polonia<\/a> nel 1795 da parte di Russia, Prussia e Austria.<\/p>\n

Protagonista di questo evento, ancora oggi celebrato durante questa ricorrenza fu il generale polacco J\u00f3zef Pi\u0142sudski<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

L’11 novembre si celebra il Giorno dell’indipendenza della Polonia. Cade nell’anniversario della fine della prima guerra mondiale nel 1918, quando lo stato polacco indipendente \u00e8 rinato dopo 123 anni di assenza dalla mappa dell’Europa.<\/span><\/p>\n

Durante tutto il XIX secolo, i polacchi lottarono per riconquistare la loro indipendenza prendendo le armi contro le potenze spartitrici (Russia, Prussia e Austria), ma soprattutto lavorando per lo sviluppo delle terre polacche, coltivando le tradizioni nazionali e la memoria del passato, e sviluppando le arti e il pensiero politico. Fu la cultura polacca, incarnata nella lingua e nella creazione artistica, che si rivel\u00f2 decisiva per la durata dell’identit\u00e0 nazionale.<\/span><\/p>\n

A Firenze, non si pu\u00f2 non menzionare il contributo dato in questo campo dagli artisti polacchi in esilio, spesso associati all’Italia. Adam Mickiewicz, Juliusz S\u0142owacki e Zygmunt Krasi\u0144ski, tra gli altri, fecero dei pellegrinaggi a Firenze, e Micha\u0142 Kleofas Ogi\u0144ski, autore della famosa polonaise „Addio alla Patria”, si stabil\u00ec qui ed \u00e8 sepolto nella basilica di Santa Croce.<\/span><\/p>\n

La cultura artistica si rivel\u00f2 anche un’arma politica – Ignacy Jan Paderewski, eminente compositore e pianista, grande interprete delle opere di Fryderyk Chopin, grazie alla sua popolarit\u00e0 e al suo carisma, era in grado di plasmare l’opinione pubblica e aveva accesso ai pi\u00f9 importanti organi decisionali del mondo occidentale. Grazie ai suoi sforzi, tra gli altri, la rinascita di uno stato polacco indipendente con accesso al Mar Baltico fu inclusa tra i cosiddetti Quattordici Punti del presidente americano Woodrow Wilson – le condizioni per porre fine alla Prima Guerra Mondiale.<\/span><\/p>\n

Ignacy J\u00f3zef Paderewski pass\u00f2 dal mondo della cultura a quello della politica, diventando Presidente del Consiglio dei Ministri della rinata Repubblica di Polonia nel 1919. Ricordiamo che i due protagonisti della scena politica di questo periodo furono J\u00f3zef Pi\u0142sudski, il primo capo dello stato rinato, e Roman Dmowski, il capo della delegazione polacca alla Conferenza di Pace di Parigi.<\/span><\/p>\n

Va anche detto che la Polonia indipendente rinata nel novembre 1918 fu uno dei primi paesi al mondo in cui le donne ottennero il diritto di voto. Nelle elezioni del gennaio 1919, otto donne furono elette come parlamentari!<\/span><\/p>\n

Il giorno dell’indipendenza nazionale della Polonia riunisce, come attraverso una lente, l’intera storia del nostro paese e della nostra nazione. Ricordando l’indipendenza riconquistata nel 1918, i polacchi sono stati capaci di resistere agli occupanti durante la seconda guerra mondiale e al regime comunista dopo la guerra. La creazione di Solidarno\u015b\u0107 nel 1980 e la sua vittoria elettorale nel giugno 1989 hanno portato alla fine incruenta della guerra fredda e al ritorno della Polonia all’Europa unita. \u00c8 dal 1989 che l’11 novembre celebriamo di nuovo la Giornata dell’Indipendenza, orgogliosi dell’eredit\u00e0 dei nostri antenati e delle prospettive per il futuro che vogliamo plasmare in collaborazione con i nostri amici di altri paesi.<\/span><\/p>\n

Festeggiamo l’11 novembre!<\/span><\/p>\n

\u0141ukasz Paprotny<\/span><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\nhttps:\/\/youtu.be\/JBx-6_eXOYw\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

Per saperne di pi\u00f9 niepodlegla.gov.pl<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’11 novembre la Polonia festeggia la propria indipendenza. Il giorno dell’indipendenza della Polonia (in polacco: Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci) \u00e8 la festa nazionale celebrata ogni anno l’11 novembre, in cui la Polonia commemora l’anniversario della Seconda Repubblica di Polonia, 123 anni dopo la spartizione della Polonia nel 1795 da parte di Russia, Prussia e Austria. Protagonista […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":3044,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizia"],"yoast_head":"\n11.11 - Festa dell'Indipendenza - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"11.11 - Festa dell'Indipendenza - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’11 novembre la Polonia festeggia la propria indipendenza. Il giorno dell’indipendenza della Polonia (in polacco: Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci) \u00e8 la festa nazionale celebrata ogni anno l’11 novembre, in cui la Polonia commemora l’anniversario della Seconda Repubblica di Polonia, 123 anni dopo la spartizione della Polonia nel 1795 da parte di Russia, Prussia e Austria. Protagonista […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-10T13:18:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-12T08:57:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/\",\"name\":\"11.11 - Festa dell'Indipendenza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP-300x146.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP-1024x498.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-10T13:18:16+02:00\",\"dateModified\":\"2021-11-12T08:57:18+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-11-11\",\"endDate\":\"2021-11-11\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"L'11 novembre la Polonia festeggia la propria indipendenza.\\nIl giorno dell'indipendenza della Polonia (in polacco: Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci) \u00e8 la festa nazionale celebrata ogni anno l'11 novembre, in cui la Polonia commemora l'anniversario della Seconda Repubblica di Polonia, 123 anni dopo la spartizione della Polonia nel 1795 da parte di Russia, Prussia e Austria.\\nProtagonista di questo evento, ancora oggi celebrato durante questa ricorrenza fu il generale polacco J\u00f3zef Pi\u0142sudski.\\nL'11 novembre si celebra il Giorno dell'indipendenza della Polonia. Cade nell'anniversario della fine della prima guerra mondiale nel 1918, quando lo stato polacco indipendente \u00e8 rinato dopo 123 anni di assenza dalla mappa dell'Europa.\\nDurante tutto il XIX secolo, i polacchi lottarono per riconquistare la loro indipendenza prendendo le armi contro le potenze spartitrici (Russia, Prussia e Austria), ma soprattutto lavorando per lo sviluppo delle terre polacche, coltivando le tradizioni nazionali e la memoria del passato, e sviluppando le arti e il pensiero politico. Fu la cultura polacca, incarnata nella lingua e nella creazione artistica, che si rivel\u00f2 decisiva per la durata dell'identit\u00e0 nazionale.\\nA Firenze, non si pu\u00f2 non menzionare il contributo dato in questo campo dagli artisti polacchi in esilio, spesso associati all'Italia. Adam Mickiewicz, Juliusz S\u0142owacki e Zygmunt Krasi\u0144ski, tra gli altri, fecero dei pellegrinaggi a Firenze, e Micha\u0142 Kleofas Ogi\u0144ski, autore della famosa polonaise \\\"Addio alla Patria\\\", si stabil\u00ec qui ed \u00e8 sepolto nella basilica di Santa Croce.\\nLa cultura artistica si rivel\u00f2 anche un'arma politica - Ignacy Jan Paderewski, eminente compositore e pianista, grande interprete delle opere di Fryderyk Chopin, grazie alla sua popolarit\u00e0 e al suo carisma, era in grado di plasmare l'opinione pubblica e aveva accesso ai pi\u00f9 importanti organi decisionali del mondo occidentale. Grazie ai suoi sforzi, tra gli altri, la rinascita di uno stato polacco indipendente con accesso al Mar Baltico fu inclusa tra i cosiddetti Quattordici Punti del presidente americano Woodrow Wilson - le condizioni per porre fine alla Prima Guerra Mondiale.\\nIgnacy J\u00f3zef Paderewski pass\u00f2 dal mondo della cultura a quello della politica, diventando Presidente del Consiglio dei Ministri della rinata Repubblica di Polonia nel 1919. Ricordiamo che i due protagonisti della scena politica di questo periodo furono J\u00f3zef Pi\u0142sudski, il primo capo dello stato rinato, e Roman Dmowski, il capo della delegazione polacca alla Conferenza di Pace di Parigi.\\nVa anche detto che la Polonia indipendente rinata nel novembre 1918 fu uno dei primi paesi al mondo in cui le donne ottennero il diritto di voto. Nelle elezioni del gennaio 1919, otto donne furono elette come parlamentari!\\nIl giorno dell'indipendenza nazionale della Polonia riunisce, come attraverso una lente, l'intera storia del nostro paese e della nostra nazione. Ricordando l'indipendenza riconquistata nel 1918, i polacchi sono stati capaci di resistere agli occupanti durante la seconda guerra mondiale e al regime comunista dopo la guerra. La creazione di Solidarno\u015b\u0107 nel 1980 e la sua vittoria elettorale nel giugno 1989 hanno portato alla fine incruenta della guerra fredda e al ritorno della Polonia all'Europa unita. \u00c8 dal 1989 che l'11 novembre celebriamo di nuovo la Giornata dell'Indipendenza, orgogliosi dell'eredit\u00e0 dei nostri antenati e delle prospettive per il futuro che vogliamo plasmare in collaborazione con i nostri amici di altri paesi.\\nFesteggiamo l'11 novembre!\\n\u0141ukasz Paprotny\\nPer saperne di pi\u00f9 niepodlegla.gov.pl\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP.jpg\",\"width\":1728,\"height\":840},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"11.11 – Festa dell’Indipendenza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"11.11 - Festa dell'Indipendenza - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"11.11 - Festa dell'Indipendenza - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"L’11 novembre la Polonia festeggia la propria indipendenza. Il giorno dell’indipendenza della Polonia (in polacco: Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci) \u00e8 la festa nazionale celebrata ogni anno l’11 novembre, in cui la Polonia commemora l’anniversario della Seconda Repubblica di Polonia, 123 anni dopo la spartizione della Polonia nel 1795 da parte di Russia, Prussia e Austria. Protagonista […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2021-11-10T13:18:16+00:00","article_modified_time":"2021-11-12T08:57:18+00:00","og_image":[{"width":1728,"height":840,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/","name":"11.11 - Festa dell'Indipendenza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP-300x146.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP-1024x498.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP.jpg","datePublished":"2021-11-10T13:18:16+02:00","dateModified":"2021-11-12T08:57:18+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-11-11","endDate":"2021-11-11","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"L'11 novembre la Polonia festeggia la propria indipendenza.\nIl giorno dell'indipendenza della Polonia (in polacco: Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142o\u015bci) \u00e8 la festa nazionale celebrata ogni anno l'11 novembre, in cui la Polonia commemora l'anniversario della Seconda Repubblica di Polonia, 123 anni dopo la spartizione della Polonia nel 1795 da parte di Russia, Prussia e Austria.\nProtagonista di questo evento, ancora oggi celebrato durante questa ricorrenza fu il generale polacco J\u00f3zef Pi\u0142sudski.\nL'11 novembre si celebra il Giorno dell'indipendenza della Polonia. Cade nell'anniversario della fine della prima guerra mondiale nel 1918, quando lo stato polacco indipendente \u00e8 rinato dopo 123 anni di assenza dalla mappa dell'Europa.\nDurante tutto il XIX secolo, i polacchi lottarono per riconquistare la loro indipendenza prendendo le armi contro le potenze spartitrici (Russia, Prussia e Austria), ma soprattutto lavorando per lo sviluppo delle terre polacche, coltivando le tradizioni nazionali e la memoria del passato, e sviluppando le arti e il pensiero politico. Fu la cultura polacca, incarnata nella lingua e nella creazione artistica, che si rivel\u00f2 decisiva per la durata dell'identit\u00e0 nazionale.\nA Firenze, non si pu\u00f2 non menzionare il contributo dato in questo campo dagli artisti polacchi in esilio, spesso associati all'Italia. Adam Mickiewicz, Juliusz S\u0142owacki e Zygmunt Krasi\u0144ski, tra gli altri, fecero dei pellegrinaggi a Firenze, e Micha\u0142 Kleofas Ogi\u0144ski, autore della famosa polonaise \"Addio alla Patria\", si stabil\u00ec qui ed \u00e8 sepolto nella basilica di Santa Croce.\nLa cultura artistica si rivel\u00f2 anche un'arma politica - Ignacy Jan Paderewski, eminente compositore e pianista, grande interprete delle opere di Fryderyk Chopin, grazie alla sua popolarit\u00e0 e al suo carisma, era in grado di plasmare l'opinione pubblica e aveva accesso ai pi\u00f9 importanti organi decisionali del mondo occidentale. Grazie ai suoi sforzi, tra gli altri, la rinascita di uno stato polacco indipendente con accesso al Mar Baltico fu inclusa tra i cosiddetti Quattordici Punti del presidente americano Woodrow Wilson - le condizioni per porre fine alla Prima Guerra Mondiale.\nIgnacy J\u00f3zef Paderewski pass\u00f2 dal mondo della cultura a quello della politica, diventando Presidente del Consiglio dei Ministri della rinata Repubblica di Polonia nel 1919. Ricordiamo che i due protagonisti della scena politica di questo periodo furono J\u00f3zef Pi\u0142sudski, il primo capo dello stato rinato, e Roman Dmowski, il capo della delegazione polacca alla Conferenza di Pace di Parigi.\nVa anche detto che la Polonia indipendente rinata nel novembre 1918 fu uno dei primi paesi al mondo in cui le donne ottennero il diritto di voto. Nelle elezioni del gennaio 1919, otto donne furono elette come parlamentari!\nIl giorno dell'indipendenza nazionale della Polonia riunisce, come attraverso una lente, l'intera storia del nostro paese e della nostra nazione. Ricordando l'indipendenza riconquistata nel 1918, i polacchi sono stati capaci di resistere agli occupanti durante la seconda guerra mondiale e al regime comunista dopo la guerra. La creazione di Solidarno\u015b\u0107 nel 1980 e la sua vittoria elettorale nel giugno 1989 hanno portato alla fine incruenta della guerra fredda e al ritorno della Polonia all'Europa unita. \u00c8 dal 1989 che l'11 novembre celebriamo di nuovo la Giornata dell'Indipendenza, orgogliosi dell'eredit\u00e0 dei nostri antenati e delle prospettive per il futuro che vogliamo plasmare in collaborazione con i nostri amici di altri paesi.\nFesteggiamo l'11 novembre!\n\u0141ukasz Paprotny\nPer saperne di pi\u00f9 niepodlegla.gov.pl"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2021\/11\/flaga-IP.jpg","width":1728,"height":840},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2021\/11\/10\/11-11-festa-dellindipendenza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"11.11 – Festa dell’Indipendenza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3043"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3063,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3043\/revisions\/3063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}