{"id":3731,"date":"2022-05-16T10:01:52","date_gmt":"2022-05-16T08:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=3731"},"modified":"2023-11-15T15:43:24","modified_gmt":"2023-11-15T14:43:24","slug":"365-alberi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/","title":{"rendered":"365 Alberi"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"tribe-events-single-event-title\" style=\"text-align: center\">Inaugurazione della mostra di Cecylia Malik<\/h1>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-light-green-cyan-color has-css-opacity has-light-green-cyan-background-color has-background is-style-wide\" \/>\n\n\n<p><span style=\"color: #008080\"><strong>mercoled\u00ec 18 maggio 2022 &#8211; ore 17.30<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong data-rich-text-format-boundary=\"true\">Biblioteca Diffusa del campus AgroVet<\/strong><br data-rich-text-line-break=\"true\">Largo Paolo Braccini 2&nbsp;<br data-rich-text-line-break=\"true\">Grugliasco,&nbsp;TO&nbsp;10095&nbsp;Italia<br>L\u2019ingresso \u00e8 libero fino ad esaurimento posti.<br>more info: <span style=\"color: #008080\"><a style=\"color: #008080\" href=\"https:\/\/festivalduepunti.unito.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">festivalduepunti<\/a><\/span><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-light-green-cyan-color has-css-opacity has-light-green-cyan-background-color has-background is-style-wide\" \/>\n\n\n<h4><strong><span style=\"color: #008080\">L\u2019INAUGURAZIONE<\/span><\/strong><\/h4>\n<p>Il 18 maggio alle 17.30 inaugura il calendario degli Eventi del Due Punti.<\/p>\n<p>Ai saluti delle Istituzioni, seguir\u00e0 un dialogo tra Matteo Garbarino e l\u2019artista e attivista polacca Cecylia Malik, autrice delle fotografie in mostra. L\u2019incontro sar\u00e0 moderato da Krystyna Roza Jaworska.<\/p>\n<p>Saranno esposti anche alcuni scatti della <span style=\"color: #008080\"><a style=\"color: #008080\" href=\"https:\/\/festivalduepunti.unito.it\/l-edizione-passata-del-festival-due-punti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">prima edizione del Festival<\/a><\/span> da cui il nuovo format di eventi vuole prendere il testimone.<\/p>\n<hr \/>\n<h4><strong><span style=\"color: #008080\">IL TALK<\/span><\/strong><\/h4>\n<p><strong>In che modo arte, scienza e attivismo si possono contaminare in modo positivo? L\u2019arte pu\u00f2 essere uno strumento per evitare di semplificare le narrazioni sui temi ambientali? Cosa sono le old-growht forest e perch\u00e8 le si studia?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Matteo Garbarino<\/strong> insegna Ecologia Forestale presso il Dipartimento di Scienze Agrarie, Forestali e Alimentari dove si occupa di studiare strategie di gestione forestale improntate a imitare il pi\u00f9 possibile le dinamiche naturali di evoluzione di un bosco. Ha scritto il libro divulgativo \u201cIl mio bosco vive\u201d.<\/p>\n<p><strong>Cecylia Malik<\/strong> \u00e8 fotografa e attivista polacca; la sua ricerca \u00e8 volta a utilizzare l\u2019arte performativa per aggregare comunit\u00e0 e pensiero critico intorno ad alcune lotte civiche, legate alla tutela dell\u2019ambiente.<\/p>\n<p>Il Talk on line a partire dalle ore 18.00: <span style=\"color: #008080\"><strong><a style=\"color: #008080\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/339924441385765\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">facebook.com<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<h4><span style=\"color: #008080\"><strong>LA MOSTRA<\/strong><\/span><\/h4>\n<p><em>\u201c<strong>Dal 25 settembre 2009 al 24 settembre 2010 ogni giorno mi sono arrampicata su un albero diverso<\/strong>. L\u2019azione \u00e8 durata esattamente un anno, ovvero 365 giorni; in questo periodo ho conquistato 365 alberi, ogni volta un albero diverso. Abito a Cracovia, e quindi la maggioranza degli alberi \u00e8 di Cracovia e dintorni. Per tutto l\u2019anno ogni giorno ho messo su Facebook una fotografia di Cecylia su un albero. Le fotografie erano ogni giorno commentate dal gruppo di amici che continuava a crescere. Esse documentano la performance e formano una specie di calendario, di diario che mostra lo scorrere del tempo e l\u2019alternarsi delle stagioni.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Fonte di inspirazione della mia azione \u00e8 il mio libro preferito di Italo Calvino, <\/strong><\/em><strong>Il barone rampante<\/strong>. <em>Cosimo, un dodicenne barone italiano, dopo aver litigato con il padre si arrampica su un albero e \u2026 decide di non scendere mai pi\u00f9 a terra. \u00c8 una storia fantastica sulle avventure che capitano sugli alberi, piena di umorismo e di descrizioni insolite e coinvolgenti della natura. \u00c8 una favola sulla rivolta, sull\u2019amore e sull\u2019essere inesorabilmente se stessi.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Risultato del progetto sono 365 fotografie a colori<\/strong>. Come pure l\u2019album edito dalla fondazione <\/em>B\u0119c Zmiana.<em><strong>Considero queste fotografie come dei quadri di cui sono un frammento<\/strong>. Ogni giorno ho cercato un albero con uno sfondo adeguato rispetto al contesto in cui si trova. Poi ho scelto i vestiti, che costituiscono la nota di colore. Arrampicandomi sugli alberi esperisco con tutti i sensi la realt\u00e0, ma il quadro che creo spesso diventa molto irreale. Per me \u00e8 importante sentire in modo del tutto immediato la natura con la quale entro in contatto in modo incredibilmente intenso. <strong>Sebbene abiti in una grande citt\u00e0, arrampicandomi alcuni metri in alto mi sposto in un altro mondo<\/strong>. \u201d<\/em><\/p>\n<p>(Cecylia Malik).<\/p>\n<hr \/>\n<p>In mostra 33 delle 365 fotografie realizzate da Cecylia Malik per questo progetto.<\/p>\n<p>A cura della prof.ssa <strong>Krystyna Roza Jaworska<\/strong>, con il sostegno dell\u2019<strong>Istituto Polacco di Roma<\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019evento \u00e8 co-organizzato dal Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne (UniTO).<\/p>\n<p>L\u2019evento fa parte delle iniziative in programma in Italia per il<span style=\"color: #008080\"> <a style=\"color: #008080\" href=\"https:\/\/2022.plantday.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fascination of Plant Day 2022.<\/a><\/span><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inaugurazione della mostra di Cecylia Malik mercoled\u00ec 18 maggio 2022 &#8211; ore 17.30 Biblioteca Diffusa del campus AgroVetLargo Paolo Braccini 2&nbsp;Grugliasco,&nbsp;TO&nbsp;10095&nbsp;ItaliaL\u2019ingresso \u00e8 libero fino ad esaurimento posti.more info: festivalduepunti L\u2019INAUGURAZIONE Il 18 maggio alle 17.30 inaugura il calendario degli Eventi del Due Punti. Ai saluti delle Istituzioni, seguir\u00e0 un dialogo tra Matteo Garbarino e l\u2019artista [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":3732,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11,5],"tags":[72,73,74,75,76,71,43],"class_list":["post-3731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-eventi","tag-alberi","tag-arte","tag-attivismo","tag-ecologia","tag-festival","tag-malik","tag-mostra"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>365 Alberi - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"365 Alberi - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inaugurazione della mostra di Cecylia Malik mercoled\u00ec 18 maggio 2022 &#8211; ore 17.30 Biblioteca Diffusa del campus AgroVetLargo Paolo Braccini 2&nbsp;Grugliasco,&nbsp;TO&nbsp;10095&nbsp;ItaliaL\u2019ingresso \u00e8 libero fino ad esaurimento posti.more info: festivalduepunti L\u2019INAUGURAZIONE Il 18 maggio alle 17.30 inaugura il calendario degli Eventi del Due Punti. Ai saluti delle Istituzioni, seguir\u00e0 un dialogo tra Matteo Garbarino e l\u2019artista [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-16T08:01:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T14:43:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1005\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/\",\"name\":\"365 Alberi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-16T08:01:52+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T14:43:24+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-05-18T05:30:00+02:00\",\"endDate\":\"2022-06-10T12:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Inaugurazione della mostra di Cecylia Malik\\nmercoled\u00ec 18 maggio 2022 - ore 17.30\\nBiblioteca Diffusa del campus AgroVetLargo Paolo Braccini 2 Grugliasco, TO 10095 ItaliaL\u2019ingresso \u00e8 libero fino ad esaurimento posti.more info: festivalduepunti\\nL\u2019INAUGURAZIONE\\nIl 18 maggio alle 17.30 inaugura il calendario degli Eventi del Due Punti.\\nAi saluti delle Istituzioni, seguir\u00e0 un dialogo tra Matteo Garbarino e l\u2019artista e attivista polacca Cecylia Malik, autrice delle fotografie in mostra. L\u2019incontro sar\u00e0 moderato da Krystyna Roza Jaworska.\\nSaranno esposti anche alcuni scatti della prima edizione del Festival da cui il nuovo format di eventi vuole prendere il testimone.\\nIL TALK\\nIn che modo arte, scienza e attivismo si possono contaminare in modo positivo? L\u2019arte pu\u00f2 essere uno strumento per evitare di semplificare le narrazioni sui temi ambientali? Cosa sono le old-growht forest e perch\u00e8 le si studia?\\nMatteo Garbarino insegna Ecologia Forestale presso il Dipartimento di Scienze Agrarie, Forestali e Alimentari dove si occupa di studiare strategie di gestione forestale improntate a imitare il pi\u00f9 possibile le dinamiche naturali di evoluzione di un bosco. Ha scritto il libro divulgativo \u201cIl mio bosco vive\u201d.\\nCecylia Malik \u00e8 fotografa e attivista polacca; la sua ricerca \u00e8 volta a utilizzare l\u2019arte performativa per aggregare comunit\u00e0 e pensiero critico intorno ad alcune lotte civiche, legate alla tutela dell\u2019ambiente.\\nIl Talk on line a partire dalle ore 18.00: facebook.com\\nLA MOSTRA\\n\u201cDal 25 settembre 2009 al 24 settembre 2010 ogni giorno mi sono arrampicata su un albero diverso. L\u2019azione \u00e8 durata esattamente un anno, ovvero 365 giorni; in questo periodo ho conquistato 365 alberi, ogni volta un albero diverso. Abito a Cracovia, e quindi la maggioranza degli alberi \u00e8 di Cracovia e dintorni. Per tutto l\u2019anno ogni giorno ho messo su Facebook una fotografia di Cecylia su un albero. Le fotografie erano ogni giorno commentate dal gruppo di amici che continuava a crescere. Esse documentano la performance e formano una specie di calendario, di diario che mostra lo scorrere del tempo e l\u2019alternarsi delle stagioni.\\nFonte di inspirazione della mia azione \u00e8 il mio libro preferito di Italo Calvino, Il barone rampante. Cosimo, un dodicenne barone italiano, dopo aver litigato con il padre si arrampica su un albero e \u2026 decide di non scendere mai pi\u00f9 a terra. \u00c8 una storia fantastica sulle avventure che capitano sugli alberi, piena di umorismo e di descrizioni insolite e coinvolgenti della natura. \u00c8 una favola sulla rivolta, sull\u2019amore e sull\u2019essere inesorabilmente se stessi.\\nRisultato del progetto sono 365 fotografie a colori. Come pure l\u2019album edito dalla fondazione B\u0119c Zmiana.Considero queste fotografie come dei quadri di cui sono un frammento. Ogni giorno ho cercato un albero con uno sfondo adeguato rispetto al contesto in cui si trova. Poi ho scelto i vestiti, che costituiscono la nota di colore. Arrampicandomi sugli alberi esperisco con tutti i sensi la realt\u00e0, ma il quadro che creo spesso diventa molto irreale. Per me \u00e8 importante sentire in modo del tutto immediato la natura con la quale entro in contatto in modo incredibilmente intenso. Sebbene abiti in una grande citt\u00e0, arrampicandomi alcuni metri in alto mi sposto in un altro mondo. \u201d\\n(Cecylia Malik).\\nIn mostra 33 delle 365 fotografie realizzate da Cecylia Malik per questo progetto.\\nA cura della prof.ssa Krystyna Roza Jaworska, con il sostegno dell\u2019Istituto Polacco di Roma.\\nL\u2019evento \u00e8 co-organizzato dal Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne (UniTO).\\nL\u2019evento fa parte delle iniziative in programma in Italia per il Fascination of Plant Day 2022.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik.jpg\",\"width\":1786,\"height\":1005},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"365 Alberi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"365 Alberi - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"365 Alberi - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"Inaugurazione della mostra di Cecylia Malik mercoled\u00ec 18 maggio 2022 &#8211; ore 17.30 Biblioteca Diffusa del campus AgroVetLargo Paolo Braccini 2&nbsp;Grugliasco,&nbsp;TO&nbsp;10095&nbsp;ItaliaL\u2019ingresso \u00e8 libero fino ad esaurimento posti.more info: festivalduepunti L\u2019INAUGURAZIONE Il 18 maggio alle 17.30 inaugura il calendario degli Eventi del Due Punti. Ai saluti delle Istituzioni, seguir\u00e0 un dialogo tra Matteo Garbarino e l\u2019artista [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2022-05-16T08:01:52+00:00","article_modified_time":"2023-11-15T14:43:24+00:00","og_image":[{"width":1786,"height":1005,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/","name":"365 Alberi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik.jpg","datePublished":"2022-05-16T08:01:52+02:00","dateModified":"2023-11-15T14:43:24+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-05-18T05:30:00+02:00","endDate":"2022-06-10T12:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Inaugurazione della mostra di Cecylia Malik\nmercoled\u00ec 18 maggio 2022 - ore 17.30\nBiblioteca Diffusa del campus AgroVetLargo Paolo Braccini 2 Grugliasco, TO 10095 ItaliaL\u2019ingresso \u00e8 libero fino ad esaurimento posti.more info: festivalduepunti\nL\u2019INAUGURAZIONE\nIl 18 maggio alle 17.30 inaugura il calendario degli Eventi del Due Punti.\nAi saluti delle Istituzioni, seguir\u00e0 un dialogo tra Matteo Garbarino e l\u2019artista e attivista polacca Cecylia Malik, autrice delle fotografie in mostra. L\u2019incontro sar\u00e0 moderato da Krystyna Roza Jaworska.\nSaranno esposti anche alcuni scatti della prima edizione del Festival da cui il nuovo format di eventi vuole prendere il testimone.\nIL TALK\nIn che modo arte, scienza e attivismo si possono contaminare in modo positivo? L\u2019arte pu\u00f2 essere uno strumento per evitare di semplificare le narrazioni sui temi ambientali? Cosa sono le old-growht forest e perch\u00e8 le si studia?\nMatteo Garbarino insegna Ecologia Forestale presso il Dipartimento di Scienze Agrarie, Forestali e Alimentari dove si occupa di studiare strategie di gestione forestale improntate a imitare il pi\u00f9 possibile le dinamiche naturali di evoluzione di un bosco. Ha scritto il libro divulgativo \u201cIl mio bosco vive\u201d.\nCecylia Malik \u00e8 fotografa e attivista polacca; la sua ricerca \u00e8 volta a utilizzare l\u2019arte performativa per aggregare comunit\u00e0 e pensiero critico intorno ad alcune lotte civiche, legate alla tutela dell\u2019ambiente.\nIl Talk on line a partire dalle ore 18.00: facebook.com\nLA MOSTRA\n\u201cDal 25 settembre 2009 al 24 settembre 2010 ogni giorno mi sono arrampicata su un albero diverso. L\u2019azione \u00e8 durata esattamente un anno, ovvero 365 giorni; in questo periodo ho conquistato 365 alberi, ogni volta un albero diverso. Abito a Cracovia, e quindi la maggioranza degli alberi \u00e8 di Cracovia e dintorni. Per tutto l\u2019anno ogni giorno ho messo su Facebook una fotografia di Cecylia su un albero. Le fotografie erano ogni giorno commentate dal gruppo di amici che continuava a crescere. Esse documentano la performance e formano una specie di calendario, di diario che mostra lo scorrere del tempo e l\u2019alternarsi delle stagioni.\nFonte di inspirazione della mia azione \u00e8 il mio libro preferito di Italo Calvino, Il barone rampante. Cosimo, un dodicenne barone italiano, dopo aver litigato con il padre si arrampica su un albero e \u2026 decide di non scendere mai pi\u00f9 a terra. \u00c8 una storia fantastica sulle avventure che capitano sugli alberi, piena di umorismo e di descrizioni insolite e coinvolgenti della natura. \u00c8 una favola sulla rivolta, sull\u2019amore e sull\u2019essere inesorabilmente se stessi.\nRisultato del progetto sono 365 fotografie a colori. Come pure l\u2019album edito dalla fondazione B\u0119c Zmiana.Considero queste fotografie come dei quadri di cui sono un frammento. Ogni giorno ho cercato un albero con uno sfondo adeguato rispetto al contesto in cui si trova. Poi ho scelto i vestiti, che costituiscono la nota di colore. Arrampicandomi sugli alberi esperisco con tutti i sensi la realt\u00e0, ma il quadro che creo spesso diventa molto irreale. Per me \u00e8 importante sentire in modo del tutto immediato la natura con la quale entro in contatto in modo incredibilmente intenso. Sebbene abiti in una grande citt\u00e0, arrampicandomi alcuni metri in alto mi sposto in un altro mondo. \u201d\n(Cecylia Malik).\nIn mostra 33 delle 365 fotografie realizzate da Cecylia Malik per questo progetto.\nA cura della prof.ssa Krystyna Roza Jaworska, con il sostegno dell\u2019Istituto Polacco di Roma.\nL\u2019evento \u00e8 co-organizzato dal Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne (UniTO).\nL\u2019evento fa parte delle iniziative in programma in Italia per il Fascination of Plant Day 2022."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/05\/Malik.jpg","width":1786,"height":1005},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/05\/16\/365-alberi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"365 Alberi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3731"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5556,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3731\/revisions\/5556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}