{"id":392,"date":"2019-10-31T12:07:29","date_gmt":"2019-10-31T11:07:29","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=392"},"modified":"2020-02-06T10:53:06","modified_gmt":"2020-02-06T09:53:06","slug":"ciakpolska-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/","title":{"rendered":"CiakPolska 2019"},"content":{"rendered":"\n<p>E per il trentennale della caduta del Muro e le trasformazioni democratiche in Polonia, una rassegna evento con i capolavori censurati, da Kie\u015blowski a \u017bu\u0142awski. Ospiti Jerzy Stuhr, Marek Koterski, Ma\u0142gorzata Bogda\u0144ska.<\/p>\n<p><strong>CIAKPOLSKA FILM FESTIVAL<\/strong><br><strong>8&nbsp;&#8211; 17 novembre 2019<\/strong><\/p>\n<p><br><strong>Casa del Cinema<\/strong><\/p>\n<p><strong>Palazzo delle Esposizioni<\/strong><\/p>\n<p><strong>Teatro Trastevere<\/strong><\/p>\n<p><strong>Istituto Polacco di Roma<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Torna il&nbsp;<strong>CiakPolska Film Festival<\/strong>, che&nbsp;<strong>dall\u20198 al 17 novembre<\/strong>&nbsp;porta nella capitale il meglio del cinema polacco di oggi e di ieri, tra anteprime, ospiti e classici da riscoprire, come sempre a&nbsp;<strong>ingresso gratuito<\/strong>.<\/p>\n<p>La manifestazione, giunta alla settima edizione e promossa dall\u2019Istituto Polacco di Roma, prevede una prima parte dall\u20198 al 10 novembre alla&nbsp;<strong>Casa del Cinema<\/strong>, dove saranno in programma alcuni dei titoli polacchi pi\u00f9 interessanti della stagione: si va da&nbsp;<em>Ancora un giorno<\/em>, straordinario film d\u2019animazione tratto da Kapu\u015bci\u0144ski, all\u2019intenso&nbsp;<em>Corpus Christi<\/em>, storia di un ex-criminale che si finge sacerdote gi\u00e0 applaudita all\u2019ultima Mostra del Cinema di Venezia, senza dimenticare il sorprendente horror&nbsp;<em>Werewolf<\/em>, vincitore dell\u2019ultimo Fantafestival, e la commedia&nbsp;<em>7 emozioni<\/em>&nbsp;di&nbsp;<strong>Marek Koterski<\/strong>, che insieme a&nbsp;<strong>Ma\u0142gorzata Bogda\u0144ska<\/strong>&nbsp;interverr\u00e0 dopo la proiezione in sala (dello stesso Koterski, al Teatro di Trastevere, luned\u00ec 11 novembre sar\u00e0 rappresentato anche uno spettacolo teatrale interpretato da Bogdanska). Alla Casa del Cinema e alla sede dell\u2019Istituto, inoltre, \u00e8 previsto anche<strong>&nbsp;un omaggio a J\u00f3zef Natanson<\/strong>, pittore polacco che ha contribuito alla realizzazione degli effetti speciali di tanti capolavori del cinema italiano negli anni d\u2019oro di Cinecitt\u00e0, lavorando con nomi del calibro di Fellini e Ferreri.<br><br>Dal 12 al 17 novembre la manifestazione si sposta al&nbsp;<strong>Palazzo delle Esposizioni<\/strong>&nbsp;con la retrospettiva&nbsp;<strong><em>Lo sguardo proibito. Cinema e censura nella Polonia del periodo comunista<\/em><\/strong>&nbsp;(curata dal Prof. Tadeusz Lubelski), organizzata nel trentennale della caduta del Muro di Berlino e delle trasformazioni democratiche in Polonia. La rassegna mostrer\u00e0 i pi\u00f9 celebri capolavori del cinema polacco censurati durante il regime comunista. Costretti a tagli e modifiche o completamente esclusi dalla circolazione, questi film avevano il coraggio di violare le direttive dell&#8217;ideologia dominante, raccontando una realt\u00e0 molto diversa da quella della propaganda ufficiale. L\u2019inaugurazione \u00e8 marted\u00ec 12 con&nbsp;<em>Mani in alto!<\/em>&nbsp;di Jerzy Skolimowski, bandito per oltre 25 anni per il suo spirito iconoclasta che ridicolizzava lo stesso Stalin, a cui seguiranno titoli come la versione integrale di&nbsp;<em>Una donna sola<\/em>&nbsp;di Agnieszka Holland, racconto inquieto della condizione femminile lontano dalla retorica di partito, o il leggendario&nbsp;<em>Il diavolo<\/em>, di Andrzej \u017bu\u0142awski, che cost\u00f2 al regista l\u2019esilio in Francia. Imperdibile poi la proiezione del 16 novembre de&nbsp;<em>La tranquillit\u00e0<\/em>&nbsp;di Krzysztof Kie\u015blowski, uno dei film pi\u00f9 belli e discussi del grande regista, che sar\u00e0 introdotto al pubblico dal protagonista&nbsp;<strong>Jerzy Stuhr<\/strong>, attore simbolo di quella stagione del cinema polacco.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/istitutopolacco.it\/resource\/3c4a6009-6276-4f6b-8190-16eecb36ef9b:JCR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>PROGRAMMA COMPLETO DA SCARICARE<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-393\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/Ciak_copertina.jpg\" alt=\"\" width=\"718\" height=\"1004\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/Ciak_copertina.jpg 718w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/Ciak_copertina-215x300.jpg 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 718px) 100vw, 718px\" \/><\/p>\n<p><em>Ingresso gratuito fino a esaurimento posti<br>proiezioni in versione originale con sottotitoli italiani<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>INDIRIZZI:<\/p>\n<p><strong>Casa del Cinema&nbsp;<\/strong>&#8211; Largo Marcello Mastroianni 1, Roma<\/p>\n<p><strong>Istituto Polacco di Roma<\/strong>&nbsp;&#8211; Via Vittoria Colonna 1, Roma<\/p>\n<p><strong>Teatro Trastevere<\/strong>&nbsp;&#8211; Via Jacopa de&#8217; Settesoli 3, Roma<\/p>\n<p><strong>Palazzo delle Esposizioni<\/strong>&nbsp;&#8211; Sala Cinema, scalinata di via Milano 9 a, Roma<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E per il trentennale della caduta del Muro e le trasformazioni democratiche in Polonia, una rassegna evento con i capolavori censurati, da Kie\u015blowski a \u017bu\u0142awski. Ospiti Jerzy Stuhr, Marek Koterski, Ma\u0142gorzata Bogda\u0144ska. CIAKPOLSKA FILM FESTIVAL8&nbsp;&#8211; 17 novembre 2019 Casa del Cinema Palazzo delle Esposizioni Teatro Trastevere Istituto Polacco di Roma &nbsp; Torna il&nbsp;CiakPolska Film Festival, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[19,5],"tags":[],"class_list":["post-392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","category-eventi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CiakPolska 2019 - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CiakPolska 2019 - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"E per il trentennale della caduta del Muro e le trasformazioni democratiche in Polonia, una rassegna evento con i capolavori censurati, da Kie\u015blowski a \u017bu\u0142awski. Ospiti Jerzy Stuhr, Marek Koterski, Ma\u0142gorzata Bogda\u0144ska. CIAKPOLSKA FILM FESTIVAL8&nbsp;&#8211; 17 novembre 2019 Casa del Cinema Palazzo delle Esposizioni Teatro Trastevere Istituto Polacco di Roma &nbsp; Torna il&nbsp;CiakPolska Film Festival, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T11:07:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-06T09:53:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"majewskam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"majewskam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/\",\"name\":\"CiakPolska 2019\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019-300x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019-1024x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-31T11:07:29+02:00\",\"dateModified\":\"2020-02-06T09:53:06+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/f32c0f922e21a64693151fc74531653b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2019-11-08\",\"endDate\":\"2019-11-17\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"E per il trentennale della caduta del Muro e le trasformazioni democratiche in Polonia, una rassegna evento con i capolavori censurati, da Kie\u015blowski a \u017bu\u0142awski. Ospiti Jerzy Stuhr, Marek Koterski, Ma\u0142gorzata Bogda\u0144ska.\\nCIAKPOLSKA FILM FESTIVAL8 - 17 novembre 2019\\nCasa del Cinema\\nPalazzo delle Esposizioni\\nTeatro Trastevere\\nIstituto Polacco di Roma\\n \\nTorna il CiakPolska Film Festival, che dall\u20198 al 17 novembre porta nella capitale il meglio del cinema polacco di oggi e di ieri, tra anteprime, ospiti e classici da riscoprire, come sempre a ingresso gratuito.\\nLa manifestazione, giunta alla settima edizione e promossa dall\u2019Istituto Polacco di Roma, prevede una prima parte dall\u20198 al 10 novembre alla Casa del Cinema, dove saranno in programma alcuni dei titoli polacchi pi\u00f9 interessanti della stagione: si va da Ancora un giorno, straordinario film d\u2019animazione tratto da Kapu\u015bci\u0144ski, all\u2019intenso Corpus Christi, storia di un ex-criminale che si finge sacerdote gi\u00e0 applaudita all\u2019ultima Mostra del Cinema di Venezia, senza dimenticare il sorprendente horror Werewolf, vincitore dell\u2019ultimo Fantafestival, e la commedia 7 emozioni di Marek Koterski, che insieme a Ma\u0142gorzata Bogda\u0144ska interverr\u00e0 dopo la proiezione in sala (dello stesso Koterski, al Teatro di Trastevere, luned\u00ec 11 novembre sar\u00e0 rappresentato anche uno spettacolo teatrale interpretato da Bogdanska). Alla Casa del Cinema e alla sede dell\u2019Istituto, inoltre, \u00e8 previsto anche un omaggio a J\u00f3zef Natanson, pittore polacco che ha contribuito alla realizzazione degli effetti speciali di tanti capolavori del cinema italiano negli anni d\u2019oro di Cinecitt\u00e0, lavorando con nomi del calibro di Fellini e Ferreri.Dal 12 al 17 novembre la manifestazione si sposta al Palazzo delle Esposizioni con la retrospettiva Lo sguardo proibito. Cinema e censura nella Polonia del periodo comunista (curata dal Prof. Tadeusz Lubelski), organizzata nel trentennale della caduta del Muro di Berlino e delle trasformazioni democratiche in Polonia. La rassegna mostrer\u00e0 i pi\u00f9 celebri capolavori del cinema polacco censurati durante il regime comunista. Costretti a tagli e modifiche o completamente esclusi dalla circolazione, questi film avevano il coraggio di violare le direttive dell'ideologia dominante, raccontando una realt\u00e0 molto diversa da quella della propaganda ufficiale. L\u2019inaugurazione \u00e8 marted\u00ec 12 con Mani in alto! di Jerzy Skolimowski, bandito per oltre 25 anni per il suo spirito iconoclasta che ridicolizzava lo stesso Stalin, a cui seguiranno titoli come la versione integrale di Una donna sola di Agnieszka Holland, racconto inquieto della condizione femminile lontano dalla retorica di partito, o il leggendario Il diavolo, di Andrzej \u017bu\u0142awski, che cost\u00f2 al regista l\u2019esilio in Francia. Imperdibile poi la proiezione del 16 novembre de La tranquillit\u00e0 di Krzysztof Kie\u015blowski, uno dei film pi\u00f9 belli e discussi del grande regista, che sar\u00e0 introdotto al pubblico dal protagonista Jerzy Stuhr, attore simbolo di quella stagione del cinema polacco.\\nPROGRAMMA COMPLETO DA SCARICARE\\nIngresso gratuito fino a esaurimento postiproiezioni in versione originale con sottotitoli italiani\\n \\nINDIRIZZI:\\nCasa del Cinema - Largo Marcello Mastroianni 1, Roma\\nIstituto Polacco di Roma - Via Vittoria Colonna 1, Roma\\nTeatro Trastevere - Via Jacopa de' Settesoli 3, Roma\\nPalazzo delle Esposizioni - Sala Cinema, scalinata di via Milano 9 a, Roma\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019.jpg\",\"width\":1181,\"height\":1181},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CiakPolska 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/f32c0f922e21a64693151fc74531653b\",\"name\":\"majewskam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab8de2cfdd482580e5bcc63f3412de1b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab8de2cfdd482580e5bcc63f3412de1b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"majewskam\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/majewskam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CiakPolska 2019 - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"CiakPolska 2019 - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"E per il trentennale della caduta del Muro e le trasformazioni democratiche in Polonia, una rassegna evento con i capolavori censurati, da Kie\u015blowski a \u017bu\u0142awski. Ospiti Jerzy Stuhr, Marek Koterski, Ma\u0142gorzata Bogda\u0144ska. CIAKPOLSKA FILM FESTIVAL8&nbsp;&#8211; 17 novembre 2019 Casa del Cinema Palazzo delle Esposizioni Teatro Trastevere Istituto Polacco di Roma &nbsp; Torna il&nbsp;CiakPolska Film Festival, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2019-10-31T11:07:29+00:00","article_modified_time":"2020-02-06T09:53:06+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":1181,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"majewskam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"majewskam","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/","name":"CiakPolska 2019","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019-300x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019-1024x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019.jpg","datePublished":"2019-10-31T11:07:29+02:00","dateModified":"2020-02-06T09:53:06+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/f32c0f922e21a64693151fc74531653b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2019-11-08","endDate":"2019-11-17","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"E per il trentennale della caduta del Muro e le trasformazioni democratiche in Polonia, una rassegna evento con i capolavori censurati, da Kie\u015blowski a \u017bu\u0142awski. Ospiti Jerzy Stuhr, Marek Koterski, Ma\u0142gorzata Bogda\u0144ska.\nCIAKPOLSKA FILM FESTIVAL8 - 17 novembre 2019\nCasa del Cinema\nPalazzo delle Esposizioni\nTeatro Trastevere\nIstituto Polacco di Roma\n \nTorna il CiakPolska Film Festival, che dall\u20198 al 17 novembre porta nella capitale il meglio del cinema polacco di oggi e di ieri, tra anteprime, ospiti e classici da riscoprire, come sempre a ingresso gratuito.\nLa manifestazione, giunta alla settima edizione e promossa dall\u2019Istituto Polacco di Roma, prevede una prima parte dall\u20198 al 10 novembre alla Casa del Cinema, dove saranno in programma alcuni dei titoli polacchi pi\u00f9 interessanti della stagione: si va da Ancora un giorno, straordinario film d\u2019animazione tratto da Kapu\u015bci\u0144ski, all\u2019intenso Corpus Christi, storia di un ex-criminale che si finge sacerdote gi\u00e0 applaudita all\u2019ultima Mostra del Cinema di Venezia, senza dimenticare il sorprendente horror Werewolf, vincitore dell\u2019ultimo Fantafestival, e la commedia 7 emozioni di Marek Koterski, che insieme a Ma\u0142gorzata Bogda\u0144ska interverr\u00e0 dopo la proiezione in sala (dello stesso Koterski, al Teatro di Trastevere, luned\u00ec 11 novembre sar\u00e0 rappresentato anche uno spettacolo teatrale interpretato da Bogdanska). Alla Casa del Cinema e alla sede dell\u2019Istituto, inoltre, \u00e8 previsto anche un omaggio a J\u00f3zef Natanson, pittore polacco che ha contribuito alla realizzazione degli effetti speciali di tanti capolavori del cinema italiano negli anni d\u2019oro di Cinecitt\u00e0, lavorando con nomi del calibro di Fellini e Ferreri.Dal 12 al 17 novembre la manifestazione si sposta al Palazzo delle Esposizioni con la retrospettiva Lo sguardo proibito. Cinema e censura nella Polonia del periodo comunista (curata dal Prof. Tadeusz Lubelski), organizzata nel trentennale della caduta del Muro di Berlino e delle trasformazioni democratiche in Polonia. La rassegna mostrer\u00e0 i pi\u00f9 celebri capolavori del cinema polacco censurati durante il regime comunista. Costretti a tagli e modifiche o completamente esclusi dalla circolazione, questi film avevano il coraggio di violare le direttive dell'ideologia dominante, raccontando una realt\u00e0 molto diversa da quella della propaganda ufficiale. L\u2019inaugurazione \u00e8 marted\u00ec 12 con Mani in alto! di Jerzy Skolimowski, bandito per oltre 25 anni per il suo spirito iconoclasta che ridicolizzava lo stesso Stalin, a cui seguiranno titoli come la versione integrale di Una donna sola di Agnieszka Holland, racconto inquieto della condizione femminile lontano dalla retorica di partito, o il leggendario Il diavolo, di Andrzej \u017bu\u0142awski, che cost\u00f2 al regista l\u2019esilio in Francia. Imperdibile poi la proiezione del 16 novembre de La tranquillit\u00e0 di Krzysztof Kie\u015blowski, uno dei film pi\u00f9 belli e discussi del grande regista, che sar\u00e0 introdotto al pubblico dal protagonista Jerzy Stuhr, attore simbolo di quella stagione del cinema polacco.\nPROGRAMMA COMPLETO DA SCARICARE\nIngresso gratuito fino a esaurimento postiproiezioni in versione originale con sottotitoli italiani\n \nINDIRIZZI:\nCasa del Cinema - Largo Marcello Mastroianni 1, Roma\nIstituto Polacco di Roma - Via Vittoria Colonna 1, Roma\nTeatro Trastevere - Via Jacopa de' Settesoli 3, Roma\nPalazzo delle Esposizioni - Sala Cinema, scalinata di via Milano 9 a, Roma"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2019\/10\/logo-ciak-2019.jpg","width":1181,"height":1181},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2019\/10\/31\/ciakpolska-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CiakPolska 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/f32c0f922e21a64693151fc74531653b","name":"majewskam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab8de2cfdd482580e5bcc63f3412de1b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab8de2cfdd482580e5bcc63f3412de1b?s=96&d=mm&r=g","caption":"majewskam"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/majewskam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=392"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":596,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/392\/revisions\/596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}