{"id":4452,"date":"2022-11-14T11:19:11","date_gmt":"2022-11-14T10:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=4452"},"modified":"2022-12-01T09:54:08","modified_gmt":"2022-12-01T08:54:08","slug":"fiabe-canti-albanesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/","title":{"rendered":"FIABE &amp; CANTI ALBANESI"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Flavja Matmuja &#8211; soprano,  Federico Graziani &#8211; fisarmonica<br>Claudia Mariani &#8211; voce narrante<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">a cura di: Roberto Galletto<\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-orange-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-orange-background-color has-background is-style-wide\" \/>\n\n\n<p><strong>Venerd\u00ec 25 novembre 2022 \u2013 ore 20.30<\/strong><\/p>\n<p><strong>Istituto Polacco di Roma<\/strong><br>Via Vittoria Colonna 1<br>Ingresso libero con prenotazione: <span style=\"color: #ff6600\">segreteria.roma@instytutpolski.pl<\/span><\/p>\n<p>Concerto organizzato dall\u2019Istituto Polacco di Roma e il Conservatorio di Musica \u201cSanta Cecilia\u201d di Roma.<\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-orange-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-orange-background-color has-background is-style-wide\" \/>\n\n\n<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>PROGRAMMA<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Canto popolare &#8211;\u00a0<\/strong>Moj e bukura Moren &#8211;\u00a0<strong>Lola Gjoka (1910-1985)<\/strong>: Kroji Fshatit tone; Turtulleshe;\u00a0Pranvera filloi me ardhe &#8211; <strong>Canto popolare<\/strong>, Lule Bore &#8211; <strong>Lola Gjoka (1910-1985)<\/strong>, Kjo dashnia Kjoft\u00a0Mallkue &#8211; <strong>Prenke Jakova (1917-1969)<\/strong>, Margjelo &#8211; <strong>Pirro Cako<\/strong>, Nostagjia &#8211; <strong>Canto popolare<\/strong>, Nina Nana<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Flavja Matmuja<\/strong><\/span> \u00e8 un soprano albanese nata il 2 giugno 1994. Nel 2014 si diploma alLiceo Artistico &#8222;Jordan Misja&#8221; a Tirana in canto liricosotto la guida della M\u00b0\u00a0Alma Strazimiri. Nel 2018 si \u00e8 laureato presso l&#8217;Universit\u00e0 delle Arti della stessa citt\u00e0 in canto lirico sotto la guida del M\u00b0 Josif Gjipali. Ha partecipato a numerosi\u00a0concorsi sia al concorso &#8222;Pjeter Gaci&#8221; che al concorso nazionale &#8222;Ars Kosova&#8221;. Ha partecipato inoltre a concerti organizzati dall&#8217;Universit\u00e0 delle Arti e dal Teatro\u00a0dell&#8217;Opera di Tirana, sia come solista che come corista. Nel 2019 si trasferisce a Roma dove inizia gli studi presso il Conservatorio Santa Cecilia nella classe della M\u00b0\u00a0Stella Parenti dove successivamente nel 2021 si diploma con il massimo dei voti in canto lirico. Nella capitale italiana si \u00e8 esibita in vari concerti come quello per le\u00a0celebrazioni della Festa Nazionale dell&#8217;Albania e il Concerto di Natale tenutosi al Teatro &#8222;Dante Bisio&#8221; di Riano. Ha partecipato anche alla stagione concertistica\u00a02018\/2019 organizzata dal Conservatorio di Santa Cecilia sotto la direzione artistica della M\u00b0Stella Parenti. Nel 2019 Flavia partecipa al Primo Festival Giacosa\u00a0tenutosi a Colloretto Giacosa (Torino), eseguendo arie liriche dalle opere di Giacomo Puccini. Negli stessianni si esibisce nel ruolo di Blerina nell&#8217;opera\u00a0contemporanea di Admir Shkurtaj \u201cKaterdi Rades, Il Naufragio al Teatro Tata di Taranto e al Teatro Comunale di Ferrara. L&#8217;opera \u00e8 commissionata dalla Biennale\u00a0Musica di Venezia coprodotta dal Teatro Korea di Lecce. A gennaio 2020 si \u00e8 unito al concerto di artisti albanesi a Roma per venire in aiuto delle vittime del\u00a0terremoto avvenuto in Albania nel novembre 2019 dove sonostati cantati gli orsi pi\u00f9 belli della musica albanese. Attualmente sta frequentando il Biennio di Musica da\u00a0Camera presso lo stesso Conservatorio nella classe del M\u00b0 Roberto Galletto.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Federico Graziani<\/strong><\/span> si avvicina alla musica all&#8217; et\u00e0 di quindici anni, cominciando astudiare la fisarmonica a piano, per poi passare a sedicianni allo studio della fisarmonica a\u00a0bottoni (Bayan), strumento visionario, perfettamente adatto ad un linguaggio musicale classico, contemporaneo, e a qualsiasi altro genere musicale. Federico ottiene dopo\u00a0poco tempo notevoli esiti partecipando a rassegne e concorsi di alto livello. A diciotto anni riscuote i primi grandi risultati, fra cui la vittoria del primo premio assoluto del\u00a0concorso internazionale &#8222;Note Sul Mare&#8221;. A Roma ha eseguito concerti e suonato in luoghi di alto prestigio come il circolo ufficiale della Marina Militare, la Sala Sinopoli\u00a0presso l&#8217;Auditorium Parco della Musica, i Giardini della Filarmonica Romana, la &#8222;Casa dell&#8217;Aviatore&#8221; presso il circolo ufficiale dell&#8217;aeronautica militare, l\u2019\u201cOFF\/OFF\u00a0Theatre\u201d a via Giulia. Ha conseguito la laurea triennale con voto 110\/110 al conservatorio Santa Cecilia di Roma e ha seguito corsi di specializzazione con importanti docenti,\u00a0pilastri nel mondo della fisarmonica come Friedrich Lips e Franck Angelis. Ha collaborato con due importanti attori a livello nazionale: Antonello Fassari e Lorenzo Lavia,\u00a0suonando per la fiaba musicale di Prokof\u2019ev: \u201cPierino e il lupo\u201d. Prosegue gli studi di musica sotto la guida del Maestro Massimiliano Pitoccho.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\"><strong>Claudia Mariani<\/strong><\/span>, classe 1977, si diploma nel 1996 al Liceo Classico di Frosinone dove muove i primi passi nel teatro seguendo i corsi di recitazione sperimentale di Marco\u00a0Angelilli. Ma \u00e8 durante gli anni di universit\u00e0, che consolida questa passione fino a diplomarsi, subito dopo aver conseguito la laurea in Giurisprudenza, all\u2019accademia \u201cRibalte\u201d\u00a0sotto la direzione artistica di Enzo Garinei. E\u2019 qui che perfeziona la recitazione lavorando sui testi comici, grotteschi e drammatici e completa il suo percorso studiando dizione\u00a0canto e movimento scenico avvalendosi di insegnanti come Cinzia Alitto, Francesca Draghetti e Roberto Stocchi.Per una sua completezza artistica prende lezioni di canto anche\u00a0con l\u2019insegnante Alessandra Parsi,viene cos\u00ec scritturata per \u201cGiamburrasca il Musical\u201d diretta da Marco Daverio, interpretando il ruolo della madre di Giamburrasca.Dal 2009 al\u00a02015 \u00e8 docente di laboratori teatrali per ragazzi e adulti, presso il \u201cteatro della forma di Roma\u201d.Nel 2015 \u00e8 protagonista di \u201cPiccoli Crimini Coniugali\u201d di Schmitt, e nel 2018\u00a0sperimenta anche il lavoro di attrice davanti la macchina da presa prendendo parte a docufilm Dremless di Andrea Murchio, vincitore del Golden Wheat Awards 2021. Nel 2019 \u00e8\u00a0insegnate di recitazione cinematografica per bambini presso il \u201cTeatro Studio\u201d di Frosinone. Nel 2020 prende parte allo Stage di doppiaggio per professionisti presso la Voice Art\u00a0Dubbing di Roma, diplomandosi nel 2021. Nel novembre del 2021 porta in scena il monologo brillante \u201dIo Lui e La Fata Turchina&#8221; di cui \u00e8 regista, sceneggiatrice e protagonista.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"807\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/10\/manifesto-Europa-in-Musica-2022-807x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4313\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/10\/manifesto-Europa-in-Musica-2022-807x1024.png 807w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/10\/manifesto-Europa-in-Musica-2022-236x300.png 236w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/10\/manifesto-Europa-in-Musica-2022-768x975.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/10\/manifesto-Europa-in-Musica-2022.png 1163w\" sizes=\"auto, (max-width: 807px) 100vw, 807px\" \/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Flavja Matmuja &#8211; soprano, Federico Graziani &#8211; fisarmonicaClaudia Mariani &#8211; voce narrante a cura di: Roberto Galletto Venerd\u00ec 25 novembre 2022 \u2013 ore 20.30 Istituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna 1Ingresso libero con prenotazione: segreteria.roma@instytutpolski.pl Concerto organizzato dall\u2019Istituto Polacco di Roma e il Conservatorio di Musica \u201cSanta Cecilia\u201d di Roma. PROGRAMMA Canto popolare &#8211;\u00a0Moj e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":4453,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5,13],"tags":[],"class_list":["post-4452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-musica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>FIABE &amp; CANTI ALBANESI - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FIABE &amp; CANTI ALBANESI - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Flavja Matmuja &#8211; soprano, Federico Graziani &#8211; fisarmonicaClaudia Mariani &#8211; voce narrante a cura di: Roberto Galletto Venerd\u00ec 25 novembre 2022 \u2013 ore 20.30 Istituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna 1Ingresso libero con prenotazione: segreteria.roma@instytutpolski.pl Concerto organizzato dall\u2019Istituto Polacco di Roma e il Conservatorio di Musica \u201cSanta Cecilia\u201d di Roma. PROGRAMMA Canto popolare &#8211;\u00a0Moj e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-14T10:19:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-01T08:54:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/\",\"name\":\"FIABE &amp; CANTI ALBANESI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-14T10:19:11+02:00\",\"dateModified\":\"2022-12-01T08:54:08+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-11-25T08:30:00+02:00\",\"endDate\":\"2022-11-25T10:30:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Flavja Matmuja - soprano,  Federico Graziani - fisarmonicaClaudia Mariani - voce narrante\\na cura di: Roberto Galletto\\nVenerd\u00ec 25 novembre 2022 \u2013 ore 20.30\\nIstituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna 1Ingresso libero con prenotazione: segreteria.roma@instytutpolski.pl\\nConcerto organizzato dall\u2019Istituto Polacco di Roma e il Conservatorio di Musica \u201cSanta Cecilia\u201d di Roma.\\nPROGRAMMA\\nCanto popolare -\u00a0Moj e bukura Moren -\u00a0Lola Gjoka (1910-1985): Kroji Fshatit tone; Turtulleshe;\u00a0Pranvera filloi me ardhe - Canto popolare, Lule Bore - Lola Gjoka (1910-1985), Kjo dashnia Kjoft\u00a0Mallkue - Prenke Jakova (1917-1969), Margjelo - Pirro Cako, Nostagjia - Canto popolare, Nina Nana\\nFlavja Matmuja \u00e8 un soprano albanese nata il 2 giugno 1994. Nel 2014 si diploma alLiceo Artistico \\\"Jordan Misja\\\" a Tirana in canto liricosotto la guida della M\u00b0\u00a0Alma Strazimiri. Nel 2018 si \u00e8 laureato presso l'Universit\u00e0 delle Arti della stessa citt\u00e0 in canto lirico sotto la guida del M\u00b0 Josif Gjipali. Ha partecipato a numerosi\u00a0concorsi sia al concorso \\\"Pjeter Gaci\\\" che al concorso nazionale \\\"Ars Kosova\\\". Ha partecipato inoltre a concerti organizzati dall'Universit\u00e0 delle Arti e dal Teatro\u00a0dell'Opera di Tirana, sia come solista che come corista. Nel 2019 si trasferisce a Roma dove inizia gli studi presso il Conservatorio Santa Cecilia nella classe della M\u00b0\u00a0Stella Parenti dove successivamente nel 2021 si diploma con il massimo dei voti in canto lirico. Nella capitale italiana si \u00e8 esibita in vari concerti come quello per le\u00a0celebrazioni della Festa Nazionale dell'Albania e il Concerto di Natale tenutosi al Teatro \\\"Dante Bisio\\\" di Riano. Ha partecipato anche alla stagione concertistica\u00a02018\/2019 organizzata dal Conservatorio di Santa Cecilia sotto la direzione artistica della M\u00b0Stella Parenti. Nel 2019 Flavia partecipa al Primo Festival Giacosa\u00a0tenutosi a Colloretto Giacosa (Torino), eseguendo arie liriche dalle opere di Giacomo Puccini. Negli stessianni si esibisce nel ruolo di Blerina nell'opera\u00a0contemporanea di Admir Shkurtaj \u201cKaterdi Rades, Il Naufragio al Teatro Tata di Taranto e al Teatro Comunale di Ferrara. L'opera \u00e8 commissionata dalla Biennale\u00a0Musica di Venezia coprodotta dal Teatro Korea di Lecce. A gennaio 2020 si \u00e8 unito al concerto di artisti albanesi a Roma per venire in aiuto delle vittime del\u00a0terremoto avvenuto in Albania nel novembre 2019 dove sonostati cantati gli orsi pi\u00f9 belli della musica albanese. Attualmente sta frequentando il Biennio di Musica da\u00a0Camera presso lo stesso Conservatorio nella classe del M\u00b0 Roberto Galletto.\\nFederico Graziani si avvicina alla musica all' et\u00e0 di quindici anni, cominciando astudiare la fisarmonica a piano, per poi passare a sedicianni allo studio della fisarmonica a\u00a0bottoni (Bayan), strumento visionario, perfettamente adatto ad un linguaggio musicale classico, contemporaneo, e a qualsiasi altro genere musicale. Federico ottiene dopo\u00a0poco tempo notevoli esiti partecipando a rassegne e concorsi di alto livello. A diciotto anni riscuote i primi grandi risultati, fra cui la vittoria del primo premio assoluto del\u00a0concorso internazionale \\\"Note Sul Mare\\\". A Roma ha eseguito concerti e suonato in luoghi di alto prestigio come il circolo ufficiale della Marina Militare, la Sala Sinopoli\u00a0presso l'Auditorium Parco della Musica, i Giardini della Filarmonica Romana, la \\\"Casa dell'Aviatore\\\" presso il circolo ufficiale dell'aeronautica militare, l\u2019\u201cOFF\/OFF\u00a0Theatre\u201d a via Giulia. Ha conseguito la laurea triennale con voto 110\/110 al conservatorio Santa Cecilia di Roma e ha seguito corsi di specializzazione con importanti docenti,\u00a0pilastri nel mondo della fisarmonica come Friedrich Lips e Franck Angelis. Ha collaborato con due importanti attori a livello nazionale: Antonello Fassari e Lorenzo Lavia,\u00a0suonando per la fiaba musicale di Prokof\u2019ev: \u201cPierino e il lupo\u201d. Prosegue gli studi di musica sotto la guida del Maestro Massimiliano Pitoccho.\\nClaudia Mariani, classe 1977, si diploma nel 1996 al Liceo Classico di Frosinone dove muove i primi passi nel teatro seguendo i corsi di recitazione sperimentale di Marco\u00a0Angelilli. Ma \u00e8 durante gli anni di universit\u00e0, che consolida questa passione fino a diplomarsi, subito dopo aver conseguito la laurea in Giurisprudenza, all\u2019accademia \u201cRibalte\u201d\u00a0sotto la direzione artistica di Enzo Garinei. E\u2019 qui che perfeziona la recitazione lavorando sui testi comici, grotteschi e drammatici e completa il suo percorso studiando dizione\u00a0canto e movimento scenico avvalendosi di insegnanti come Cinzia Alitto, Francesca Draghetti e Roberto Stocchi.Per una sua completezza artistica prende lezioni di canto anche\u00a0con l\u2019insegnante Alessandra Parsi,viene cos\u00ec scritturata per \u201cGiamburrasca il Musical\u201d diretta da Marco Daverio, interpretando il ruolo della madre di Giamburrasca.Dal 2009 al\u00a02015 \u00e8 docente di laboratori teatrali per ragazzi e adulti, presso il \u201cteatro della forma di Roma\u201d.Nel 2015 \u00e8 protagonista di \u201cPiccoli Crimini Coniugali\u201d di Schmitt, e nel 2018\u00a0sperimenta anche il lavoro di attrice davanti la macchina da presa prendendo parte a docufilm Dremless di Andrea Murchio, vincitore del Golden Wheat Awards 2021. Nel 2019 \u00e8\u00a0insegnate di recitazione cinematografica per bambini presso il \u201cTeatro Studio\u201d di Frosinone. Nel 2020 prende parte allo Stage di doppiaggio per professionisti presso la Voice Art\u00a0Dubbing di Roma, diplomandosi nel 2021. Nel novembre del 2021 porta in scena il monologo brillante \u201dIo Lui e La Fata Turchina\\\" di cui \u00e8 regista, sceneggiatrice e protagonista.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FIABE &amp; CANTI ALBANESI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FIABE &amp; CANTI ALBANESI - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"FIABE &amp; CANTI ALBANESI - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"Flavja Matmuja &#8211; soprano, Federico Graziani &#8211; fisarmonicaClaudia Mariani &#8211; voce narrante a cura di: Roberto Galletto Venerd\u00ec 25 novembre 2022 \u2013 ore 20.30 Istituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna 1Ingresso libero con prenotazione: segreteria.roma@instytutpolski.pl Concerto organizzato dall\u2019Istituto Polacco di Roma e il Conservatorio di Musica \u201cSanta Cecilia\u201d di Roma. PROGRAMMA Canto popolare &#8211;\u00a0Moj e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2022-11-14T10:19:11+00:00","article_modified_time":"2022-12-01T08:54:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/","name":"FIABE &amp; CANTI ALBANESI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi.jpg","datePublished":"2022-11-14T10:19:11+02:00","dateModified":"2022-12-01T08:54:08+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-11-25T08:30:00+02:00","endDate":"2022-11-25T10:30:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Flavja Matmuja - soprano,  Federico Graziani - fisarmonicaClaudia Mariani - voce narrante\na cura di: Roberto Galletto\nVenerd\u00ec 25 novembre 2022 \u2013 ore 20.30\nIstituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna 1Ingresso libero con prenotazione: segreteria.roma@instytutpolski.pl\nConcerto organizzato dall\u2019Istituto Polacco di Roma e il Conservatorio di Musica \u201cSanta Cecilia\u201d di Roma.\nPROGRAMMA\nCanto popolare -\u00a0Moj e bukura Moren -\u00a0Lola Gjoka (1910-1985): Kroji Fshatit tone; Turtulleshe;\u00a0Pranvera filloi me ardhe - Canto popolare, Lule Bore - Lola Gjoka (1910-1985), Kjo dashnia Kjoft\u00a0Mallkue - Prenke Jakova (1917-1969), Margjelo - Pirro Cako, Nostagjia - Canto popolare, Nina Nana\nFlavja Matmuja \u00e8 un soprano albanese nata il 2 giugno 1994. Nel 2014 si diploma alLiceo Artistico \"Jordan Misja\" a Tirana in canto liricosotto la guida della M\u00b0\u00a0Alma Strazimiri. Nel 2018 si \u00e8 laureato presso l'Universit\u00e0 delle Arti della stessa citt\u00e0 in canto lirico sotto la guida del M\u00b0 Josif Gjipali. Ha partecipato a numerosi\u00a0concorsi sia al concorso \"Pjeter Gaci\" che al concorso nazionale \"Ars Kosova\". Ha partecipato inoltre a concerti organizzati dall'Universit\u00e0 delle Arti e dal Teatro\u00a0dell'Opera di Tirana, sia come solista che come corista. Nel 2019 si trasferisce a Roma dove inizia gli studi presso il Conservatorio Santa Cecilia nella classe della M\u00b0\u00a0Stella Parenti dove successivamente nel 2021 si diploma con il massimo dei voti in canto lirico. Nella capitale italiana si \u00e8 esibita in vari concerti come quello per le\u00a0celebrazioni della Festa Nazionale dell'Albania e il Concerto di Natale tenutosi al Teatro \"Dante Bisio\" di Riano. Ha partecipato anche alla stagione concertistica\u00a02018\/2019 organizzata dal Conservatorio di Santa Cecilia sotto la direzione artistica della M\u00b0Stella Parenti. Nel 2019 Flavia partecipa al Primo Festival Giacosa\u00a0tenutosi a Colloretto Giacosa (Torino), eseguendo arie liriche dalle opere di Giacomo Puccini. Negli stessianni si esibisce nel ruolo di Blerina nell'opera\u00a0contemporanea di Admir Shkurtaj \u201cKaterdi Rades, Il Naufragio al Teatro Tata di Taranto e al Teatro Comunale di Ferrara. L'opera \u00e8 commissionata dalla Biennale\u00a0Musica di Venezia coprodotta dal Teatro Korea di Lecce. A gennaio 2020 si \u00e8 unito al concerto di artisti albanesi a Roma per venire in aiuto delle vittime del\u00a0terremoto avvenuto in Albania nel novembre 2019 dove sonostati cantati gli orsi pi\u00f9 belli della musica albanese. Attualmente sta frequentando il Biennio di Musica da\u00a0Camera presso lo stesso Conservatorio nella classe del M\u00b0 Roberto Galletto.\nFederico Graziani si avvicina alla musica all' et\u00e0 di quindici anni, cominciando astudiare la fisarmonica a piano, per poi passare a sedicianni allo studio della fisarmonica a\u00a0bottoni (Bayan), strumento visionario, perfettamente adatto ad un linguaggio musicale classico, contemporaneo, e a qualsiasi altro genere musicale. Federico ottiene dopo\u00a0poco tempo notevoli esiti partecipando a rassegne e concorsi di alto livello. A diciotto anni riscuote i primi grandi risultati, fra cui la vittoria del primo premio assoluto del\u00a0concorso internazionale \"Note Sul Mare\". A Roma ha eseguito concerti e suonato in luoghi di alto prestigio come il circolo ufficiale della Marina Militare, la Sala Sinopoli\u00a0presso l'Auditorium Parco della Musica, i Giardini della Filarmonica Romana, la \"Casa dell'Aviatore\" presso il circolo ufficiale dell'aeronautica militare, l\u2019\u201cOFF\/OFF\u00a0Theatre\u201d a via Giulia. Ha conseguito la laurea triennale con voto 110\/110 al conservatorio Santa Cecilia di Roma e ha seguito corsi di specializzazione con importanti docenti,\u00a0pilastri nel mondo della fisarmonica come Friedrich Lips e Franck Angelis. Ha collaborato con due importanti attori a livello nazionale: Antonello Fassari e Lorenzo Lavia,\u00a0suonando per la fiaba musicale di Prokof\u2019ev: \u201cPierino e il lupo\u201d. Prosegue gli studi di musica sotto la guida del Maestro Massimiliano Pitoccho.\nClaudia Mariani, classe 1977, si diploma nel 1996 al Liceo Classico di Frosinone dove muove i primi passi nel teatro seguendo i corsi di recitazione sperimentale di Marco\u00a0Angelilli. Ma \u00e8 durante gli anni di universit\u00e0, che consolida questa passione fino a diplomarsi, subito dopo aver conseguito la laurea in Giurisprudenza, all\u2019accademia \u201cRibalte\u201d\u00a0sotto la direzione artistica di Enzo Garinei. E\u2019 qui che perfeziona la recitazione lavorando sui testi comici, grotteschi e drammatici e completa il suo percorso studiando dizione\u00a0canto e movimento scenico avvalendosi di insegnanti come Cinzia Alitto, Francesca Draghetti e Roberto Stocchi.Per una sua completezza artistica prende lezioni di canto anche\u00a0con l\u2019insegnante Alessandra Parsi,viene cos\u00ec scritturata per \u201cGiamburrasca il Musical\u201d diretta da Marco Daverio, interpretando il ruolo della madre di Giamburrasca.Dal 2009 al\u00a02015 \u00e8 docente di laboratori teatrali per ragazzi e adulti, presso il \u201cteatro della forma di Roma\u201d.Nel 2015 \u00e8 protagonista di \u201cPiccoli Crimini Coniugali\u201d di Schmitt, e nel 2018\u00a0sperimenta anche il lavoro di attrice davanti la macchina da presa prendendo parte a docufilm Dremless di Andrea Murchio, vincitore del Golden Wheat Awards 2021. Nel 2019 \u00e8\u00a0insegnate di recitazione cinematografica per bambini presso il \u201cTeatro Studio\u201d di Frosinone. Nel 2020 prende parte allo Stage di doppiaggio per professionisti presso la Voice Art\u00a0Dubbing di Roma, diplomandosi nel 2021. Nel novembre del 2021 porta in scena il monologo brillante \u201dIo Lui e La Fata Turchina\" di cui \u00e8 regista, sceneggiatrice e protagonista."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/albanesi.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/fiabe-canti-albanesi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FIABE &amp; CANTI ALBANESI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4452"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4633,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4452\/revisions\/4633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}