{"id":4464,"date":"2022-11-14T12:35:48","date_gmt":"2022-11-14T11:35:48","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=4464"},"modified":"2022-11-23T10:52:47","modified_gmt":"2022-11-23T09:52:47","slug":"%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/","title":{"rendered":"\ufffcANDRZEJ \u017bU\u0141AWSKI &#8211; ON THE SILVER GLOBE"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #008080\"><strong>LUNED\u00ec 21 \/ GIOVED\u00ec 24 NOVEMBRE 2022 &#8211; ROMA<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-cyan-bluish-gray-color has-alpha-channel-opacity has-cyan-bluish-gray-background-color has-background is-style-wide\" \/>\n\n\n<p style=\"font-weight: 400\">Tra gli eventi speciali della XXI edizione del Rome Independent Film Festival il film-cult di fantascienza diretto da Andrzej \u017bu\u0142awski<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong><em>Na srebrnym globie \/ On the Silver Globe<\/em><\/strong> (PL, 1988). Oltre alla proiezione del fillm, per la prima volta in Italia verr\u00e0 mostrato il film documentario di Kuba Mikurda <strong><em>Ucieczka na Srebrny Glob \/ Escape to the Silver Globe <\/em><\/strong>(PL, 2021).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong><span style=\"color: #008080\">LUNED\u00ec 21 NOVEMBRE 2022 &#8211; ORE 11.00<\/span><br \/><\/strong><strong>Cinema Troisi<br \/><\/strong>Via Girolamo Induno 1, Roma<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #008080\"><strong><em>Na srebrnym globie \\ On the Silver Globe<br \/><\/em><\/strong><\/span><strong>di Andrzej \u017bu\u0142awski<br \/><\/strong>PL 1988, col., 157&#8242;, v. or. con sott. it. &#8211; versione restaurata nel 2017<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Un gruppo di astronauti in cerca di libert\u00e0 e felicit\u00e0 lascia la Terra. Atterrando su un pianeta sconosciuto, iniziano a costruire una nuova civilt\u00e0. Il leggendario film di fantascienza del compianto Andrzej \u017bulawski, uno dei registi polacchi pi\u00f9 controversi del cinema europeo, salutato fin dal suo debutto come autore iconoclasta, provocatore e visionario. Bloccato dalla censura alla fine delle riprese, il film fu completato nel 1988 con l\u2019inclusione della voce fuori campo del regista al posto delle scene mancanti, per essere presentato in anteprima al Festival di Cannes nel 1988, dove fu accolto con una standing ovation.<br \/><strong>more info:<\/strong> <span style=\"color: #008080\"><a style=\"color: #008080\" href=\"https:\/\/riff.it\/on-the-silver-globe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">On the Silver Globe<\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #008080\"><strong>LUNED\u00ec 21 NOVEMBRE 2022 &#8211; ORE 17.00<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Nuovo Cinema Aquila<br \/><\/strong>Sala 1, Via L&#8217;Aquila 66\/74, Roma<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #008080\"><strong><em>Na srebrnym globie \\ On the Silver Globe<br \/><\/em><\/strong><\/span><strong>di Andrzej \u017bu\u0142awski<br \/><\/strong>PL 1988, col., 157&#8242;, v. or. con sott. it. &#8211; versione restaurata nel 2017<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Un gruppo di astronauti in cerca di libert\u00e0 e felicit\u00e0 lascia la Terra. Atterrando su un pianeta sconosciuto, iniziano a costruire una nuova civilt\u00e0. Il leggendario film di fantascienza del compianto Andrzej \u017bulawski, uno dei registi polacchi pi\u00f9 controversi del cinema europeo, salutato fin dal suo debutto come autore iconoclasta, provocatore e visionario. Bloccato dalla censura alla fine delle riprese, il film fu completato nel 1988 con l\u2019inclusione della voce fuori campo del regista al posto delle scene mancanti, per essere presentato in anteprima al Festival di Cannes nel 1988, dove fu accolto con una standing ovation.<br \/><strong>more info:<\/strong> <span style=\"color: #008080\"><a style=\"color: #008080\" href=\"https:\/\/riff.it\/on-the-silver-globe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">On the Silver Globe<\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #008080\"><strong>GIOVED\u00ec 24 NOVEMBRE 2022 &#8211; ORE 20.00<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Nuovo Cinema Aquila<br \/>Sala 1, Via L&#8217;Aquila 66\/74, Roma <\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong><em><span style=\"color: #008080\">Ucieczka na Srebrny Glob \/ Escape to the Silver Globe<\/span><br \/><\/em><\/strong><strong>di Kuba Mikurda<br \/><\/strong>PL 2021, col.\/b.n., 95\u2019<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #008080\"><em>alla presenza del regista <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">On the Silver Globe (1977\/1987) avrebbe potuto diventare uno dei film di science fiction pi\u00f9 rivoluzionari mai realizzati. L\u2019enorme budget, la sceneggiatura provocatoria e la visione artistica audace promettevano un capolavoro. Perch\u00e9 i dirigenti dell\u2019industria cinematografica comunista ne interruppero la produzione due settimane prima del suo completamento? Fu per motivi economici, politici, artistici, personali? Ci\u00f2 che resta, sono soloo i frammenti di un film che continua comunque a ispirare ed emozionare il pubblico e i cineasti oggi come quarant\u2019anni fa. Il documentario \u00e8 una storia sul pi\u00f9 grande mistero e sul pi\u00f9 grande sogno mai realizzato del cinema polacco.<br \/><strong>more info: <\/strong><span style=\"color: #008080\"><a style=\"color: #008080\" href=\"https:\/\/riff.it\/escape-to-the-silver-globe-ucieczka-na-srebrny-glob\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Escape to the silver globe<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Pagina del festival: <\/strong><span style=\"color: #008080\"><a style=\"color: #008080\" href=\"https:\/\/riff.it\/\">Home &#8211; RIFF &#8211; Rome Independent Film Festival<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LUNED\u00ec 21 \/ GIOVED\u00ec 24 NOVEMBRE 2022 &#8211; ROMA Tra gli eventi speciali della XXI edizione del Rome Independent Film Festival il film-cult di fantascienza diretto da Andrzej \u017bu\u0142awski Na srebrnym globie \/ On the Silver Globe (PL, 1988). Oltre alla proiezione del fillm, per la prima volta in Italia verr\u00e0 mostrato il film documentario [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":4465,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[19,5],"tags":[],"class_list":["post-4464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","category-eventi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\ufffcANDRZEJ \u017bU\u0141AWSKI - ON THE SILVER GLOBE - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tra gli eventi speciali della XXI edizione del Rome Independent Film Festival il film-cult di fantascienza diretto da Andrzej \u017bu\u0142awski\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/\ufffcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ufffcANDRZEJ \u017bU\u0141AWSKI - ON THE SILVER GLOBE - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tra gli eventi speciali della XXI edizione del Rome Independent Film Festival il film-cult di fantascienza diretto da Andrzej \u017bu\u0142awski\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/\ufffcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-14T11:35:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-23T09:52:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/\",\"name\":\"\ufffcANDRZEJ \u017bU\u0141AWSKI - ON THE SILVER GLOBE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-14T11:35:48+02:00\",\"dateModified\":\"2022-11-23T09:52:47+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"description\":\"LUNED\u00ec 21 \/ GIOVED\u00ec 24 NOVEMBRE 2022 - ROMA\\nTra gli eventi speciali della XXI edizione del Rome Independent Film Festival il film-cult di fantascienza diretto da Andrzej \u017bu\u0142awski\\nNa srebrnym globie \/ On the Silver Globe (PL, 1988). Oltre alla proiezione del fillm, per la prima volta in Italia verr\u00e0 mostrato il film documentario di Kuba Mikurda Ucieczka na Srebrny Glob \/ Escape to the Silver Globe (PL, 2021).\\nLUNED\u00ec 21 NOVEMBRE 2022 - ORE 11.00Cinema TroisiVia Girolamo Induno 1, Roma\\nNa srebrnym globie \\\\ On the Silver Globedi Andrzej \u017bu\u0142awskiPL 1988, col., 157', v. or. con sott. it. - versione restaurata nel 2017\\nUn gruppo di astronauti in cerca di libert\u00e0 e felicit\u00e0 lascia la Terra. Atterrando su un pianeta sconosciuto, iniziano a costruire una nuova civilt\u00e0. Il leggendario film di fantascienza del compianto Andrzej \u017bulawski, uno dei registi polacchi pi\u00f9 controversi del cinema europeo, salutato fin dal suo debutto come autore iconoclasta, provocatore e visionario. Bloccato dalla censura alla fine delle riprese, il film fu completato nel 1988 con l\u2019inclusione della voce fuori campo del regista al posto delle scene mancanti, per essere presentato in anteprima al Festival di Cannes nel 1988, dove fu accolto con una standing ovation.more info: On the Silver Globe\\nLUNED\u00ec 21 NOVEMBRE 2022 - ORE 17.00\\nNuovo Cinema AquilaSala 1, Via L'Aquila 66\/74, Roma\\nNa srebrnym globie \\\\ On the Silver Globedi Andrzej \u017bu\u0142awskiPL 1988, col., 157', v. or. con sott. it. - versione restaurata nel 2017\\nUn gruppo di astronauti in cerca di libert\u00e0 e felicit\u00e0 lascia la Terra. Atterrando su un pianeta sconosciuto, iniziano a costruire una nuova civilt\u00e0. Il leggendario film di fantascienza del compianto Andrzej \u017bulawski, uno dei registi polacchi pi\u00f9 controversi del cinema europeo, salutato fin dal suo debutto come autore iconoclasta, provocatore e visionario. Bloccato dalla censura alla fine delle riprese, il film fu completato nel 1988 con l\u2019inclusione della voce fuori campo del regista al posto delle scene mancanti, per essere presentato in anteprima al Festival di Cannes nel 1988, dove fu accolto con una standing ovation.more info: On the Silver Globe\\nGIOVED\u00ec 24 NOVEMBRE 2022 - ORE 20.00\\nNuovo Cinema AquilaSala 1, Via L'Aquila 66\/74, Roma \\nUcieczka na Srebrny Glob \/ Escape to the Silver Globedi Kuba MikurdaPL 2021, col.\/b.n., 95\u2019\\nalla presenza del regista \\nOn the Silver Globe (1977\/1987) avrebbe potuto diventare uno dei film di science fiction pi\u00f9 rivoluzionari mai realizzati. L\u2019enorme budget, la sceneggiatura provocatoria e la visione artistica audace promettevano un capolavoro. Perch\u00e9 i dirigenti dell\u2019industria cinematografica comunista ne interruppero la produzione due settimane prima del suo completamento? Fu per motivi economici, politici, artistici, personali? Ci\u00f2 che resta, sono soloo i frammenti di un film che continua comunque a ispirare ed emozionare il pubblico e i cineasti oggi come quarant\u2019anni fa. Il documentario \u00e8 una storia sul pi\u00f9 grande mistero e sul pi\u00f9 grande sogno mai realizzato del cinema polacco.more info: Escape to the silver globe\\nPagina del festival: Home - RIFF - Rome Independent Film Festival\\n\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2022-11-21T11:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2022-11-24T08:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ufffcANDRZEJ \u017bU\u0141AWSKI &#8211; ON THE SILVER GLOBE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\ufffcANDRZEJ \u017bU\u0141AWSKI - ON THE SILVER GLOBE - Instytut Polski w Rzymie","description":"Tra gli eventi speciali della XXI edizione del Rome Independent Film Festival il film-cult di fantascienza diretto da Andrzej \u017bu\u0142awski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/\ufffcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\ufffcANDRZEJ \u017bU\u0141AWSKI - ON THE SILVER GLOBE - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"Tra gli eventi speciali della XXI edizione del Rome Independent Film Festival il film-cult di fantascienza diretto da Andrzej \u017bu\u0142awski","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/\ufffcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2022-11-14T11:35:48+00:00","article_modified_time":"2022-11-23T09:52:47+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/","name":"\ufffcANDRZEJ \u017bU\u0141AWSKI - ON THE SILVER GLOBE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe.jpg","datePublished":"2022-11-14T11:35:48+02:00","dateModified":"2022-11-23T09:52:47+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"description":"LUNED\u00ec 21 \/ GIOVED\u00ec 24 NOVEMBRE 2022 - ROMA\nTra gli eventi speciali della XXI edizione del Rome Independent Film Festival il film-cult di fantascienza diretto da Andrzej \u017bu\u0142awski\nNa srebrnym globie \/ On the Silver Globe (PL, 1988). Oltre alla proiezione del fillm, per la prima volta in Italia verr\u00e0 mostrato il film documentario di Kuba Mikurda Ucieczka na Srebrny Glob \/ Escape to the Silver Globe (PL, 2021).\nLUNED\u00ec 21 NOVEMBRE 2022 - ORE 11.00Cinema TroisiVia Girolamo Induno 1, Roma\nNa srebrnym globie \\ On the Silver Globedi Andrzej \u017bu\u0142awskiPL 1988, col., 157', v. or. con sott. it. - versione restaurata nel 2017\nUn gruppo di astronauti in cerca di libert\u00e0 e felicit\u00e0 lascia la Terra. Atterrando su un pianeta sconosciuto, iniziano a costruire una nuova civilt\u00e0. Il leggendario film di fantascienza del compianto Andrzej \u017bulawski, uno dei registi polacchi pi\u00f9 controversi del cinema europeo, salutato fin dal suo debutto come autore iconoclasta, provocatore e visionario. Bloccato dalla censura alla fine delle riprese, il film fu completato nel 1988 con l\u2019inclusione della voce fuori campo del regista al posto delle scene mancanti, per essere presentato in anteprima al Festival di Cannes nel 1988, dove fu accolto con una standing ovation.more info: On the Silver Globe\nLUNED\u00ec 21 NOVEMBRE 2022 - ORE 17.00\nNuovo Cinema AquilaSala 1, Via L'Aquila 66\/74, Roma\nNa srebrnym globie \\ On the Silver Globedi Andrzej \u017bu\u0142awskiPL 1988, col., 157', v. or. con sott. it. - versione restaurata nel 2017\nUn gruppo di astronauti in cerca di libert\u00e0 e felicit\u00e0 lascia la Terra. Atterrando su un pianeta sconosciuto, iniziano a costruire una nuova civilt\u00e0. Il leggendario film di fantascienza del compianto Andrzej \u017bulawski, uno dei registi polacchi pi\u00f9 controversi del cinema europeo, salutato fin dal suo debutto come autore iconoclasta, provocatore e visionario. Bloccato dalla censura alla fine delle riprese, il film fu completato nel 1988 con l\u2019inclusione della voce fuori campo del regista al posto delle scene mancanti, per essere presentato in anteprima al Festival di Cannes nel 1988, dove fu accolto con una standing ovation.more info: On the Silver Globe\nGIOVED\u00ec 24 NOVEMBRE 2022 - ORE 20.00\nNuovo Cinema AquilaSala 1, Via L'Aquila 66\/74, Roma \nUcieczka na Srebrny Glob \/ Escape to the Silver Globedi Kuba MikurdaPL 2021, col.\/b.n., 95\u2019\nalla presenza del regista \nOn the Silver Globe (1977\/1987) avrebbe potuto diventare uno dei film di science fiction pi\u00f9 rivoluzionari mai realizzati. L\u2019enorme budget, la sceneggiatura provocatoria e la visione artistica audace promettevano un capolavoro. Perch\u00e9 i dirigenti dell\u2019industria cinematografica comunista ne interruppero la produzione due settimane prima del suo completamento? Fu per motivi economici, politici, artistici, personali? Ci\u00f2 che resta, sono soloo i frammenti di un film che continua comunque a ispirare ed emozionare il pubblico e i cineasti oggi come quarant\u2019anni fa. Il documentario \u00e8 una storia sul pi\u00f9 grande mistero e sul pi\u00f9 grande sogno mai realizzato del cinema polacco.more info: Escape to the silver globe\nPagina del festival: Home - RIFF - Rome Independent Film Festival\n\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2022-11-21T11:00:00+02:00","endDate":"2022-11-24T08:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2022\/11\/OnTheSilverGlobe.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2022\/11\/14\/%ef%bf%bcandrzej-zulawski-on-the-silver-globe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ufffcANDRZEJ \u017bU\u0141AWSKI &#8211; ON THE SILVER GLOBE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4464"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4470,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4464\/revisions\/4470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}