{"id":4734,"date":"2023-01-23T16:42:00","date_gmt":"2023-01-23T15:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=4734"},"modified":"2023-11-15T15:16:04","modified_gmt":"2023-11-15T14:16:04","slug":"figures-of-speech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/","title":{"rendered":"Figures of Speech"},"content":{"rendered":"\n

mostra collettiva a cura di Nicola Nitido e Dobroslawa Nowak<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n

dal 26\/01\/2023 – al 05\/03\/2023<\/span><\/p>\n

aA29 art project
<\/strong>Piazza Caiazzo 3, Milano
info aA29.it<\/a>   –  info@aa29.it<\/a><\/span><\/p>\n

Fures of Speech<\/em> inaugura il 26 Gennaio 2023 alle 18
Lo show sar\u00e0 visibile su appuntamento fino al 5 Marzo 2023
<\/strong><\/p>\n

aA29 art project \u00e8 lieta di invitarti all\u2019opening di Figures of Speech<\/em>, una mostra collettiva a cura di Nicola Nitido e Dobroslawa Nowak.<\/p>\n

Figures of Speech<\/em> esplora l\u2019esperienza dell\u2019intimit\u00e0 e la sua evoluzione alla luce delle odierne modalit\u00e0 di comunicazione e recenti fenomeni sociali. Le opere presentate, molte di esse realizzate ad hoc, rappresentano il lavoro di quattro artisti internazionali: Clement Bataille, Giovanni Copelli, Gianna Dispenza, e Helena Minginowicz. Lo show sar\u00e0 l\u2019occasione di osservare come le modalit\u00e0 ontemporanee di comunicazione, alcune delle quali sembrano superficiali, formano e trasformano la nostra maniera di esprimere l\u2019intimit\u00e0. La mostra mette in discussione anche il concetto di „estimit\u00e0”, i.e., l\u2019espressione di elementi intimi e personali a un audience relativo ai mass media, e come si manifesta questa nostra nuova percezione del confine tra sfera pubblica e privata.<\/p>\n

La mostra \u00e8 stata realizzata col supporto del Consolato Generale della Repubblica di Polonia in Milano, l\u2019Istituto Polacco di Roma, e l\u2019Istituto Adam Mickiewicz.<\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n

Figures of Speech<\/em> esplora l\u2019esperienza dell\u2019intimit\u00e0 e la sua evoluzione alla luce delle odierne modalit\u00e0 di comunicazione e recenti fenomeni sociali. Le opere presentate, molte di esse realizzate ad hoc, rappresentano il lavoro di quattro artisti internazionali: Clement Bataille, Giovanni Copelli, Gianna Dispenza, e Helena Minginowicz. Lo show sar\u00e0 l\u2019occasione di osservare come le modalit\u00e0\u00a0 contemporanee di comunicazione, alcune delle quali sembrano superficiali, formano e trasformano la nostra maniera di esprimere l\u2019intimit\u00e0. La mostra mette in discussione anche il concetto di „estimit\u00e0”, i.e., l\u2019espressione di elementi intimi e personali a un audience relativo ai mass media, e come si manifesta questa nostra nuova percezione del confine tra sfera pubblica e privata.<\/p>\n

La mostra \u00e8 stata realizzata col supporto del Consolato Generale della Repubblica di Polonia in Milano, l\u2019Istituto Polacco di Roma, e l\u2019Istituto Adam Mickiewicz<\/p>\n

\n

Clement Bataille<\/strong>\u00a0(Versailles, 1991) vive e lavora a Parigi, dopo diversi anni a Berlino. Laureatosi all\u2019Ecole du Louvre, ha partecipato in collettive a Parigi, presso Galerie Bertrand Grimont, 6B, e Galerie Da End. Ultimamente ha avuto due personali: nel\u00a0 2021 alla Galerie Kokanas di Marsiglia e nel 2022 alla Galerie Sabine Bayasli di Parigi. Le opere di Clement Bataille sono state anche oggetto di pubblicazioni in Francia e all\u2019estero.<\/p>\n

Giovanni Copelli<\/strong>\u00a0(Correggio, 1989) vive e lavora a Reggio Emilia. Si \u00e8 laureato presso il Goldsmiths College a Londra nel 2015. Recenti mostre personali includono: Millemiglia<\/em>, Gelateria Sogni di Ghiaccio, Bologna, 2022, Amor Sacro<\/em> all\u2019Union Pacific, Londra, 2020; A Cavallo – Monumenti Equestri e Altre Pitture <\/em>all\u2019 Operativa Arte Contemporanea, Roma, 2020; recenti collettive includono: By The way<\/em> (2020-21), Annarumma Gallery, Napoli; In The Spirit Of Being With<\/em> (2020), Cripta747, Torino e Les Chemins du Sud<\/em> (2019), MRAC, Serignan.<\/p>\n

Gianna Dispenza<\/strong>\u00a0(Washington, USA, 1990), vive e lavora a Londra. Si \u00e8 laureata presso il San Francisco Art Institute nel 2014 in scultura, e in pittura presso il Royal College of Art di Londra nel 2020. Le sue opere sono state esposte in mostre in USA, UK, Italia, Francia, Corea del Sud e Lebano, e in istituzioni, tra cui il Victoria and Albert Museum.<\/p>\n

Helena Minginowicz\u00a0<\/strong>(Pozna\u0144, 1984), vive e lavora a Pozna\u0144. Si \u00e8 laureata presso l\u2019University of Arts a Pozna\u0144, (2005-2012), ottenendo una laurea in architettura e design. Tra le mostre selezionate vi sono Beautiful Creatures,<\/em> Inkubator Kultury Pireus, Pozna\u0144, 2022; Perfect Lovers<\/em>; City Gallery, \u015aroda Wielkopolska, 2021, Last Dance, <\/em>Palazzo Saluzzo dei Rolli, Genova, 2021, About the Stars<\/em>, Peryskop, Pozna\u0144, 2020.<\/p>\n

\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

mostra collettiva a cura di Nicola Nitido e Dobroslawa Nowak dal 26\/01\/2023 – al 05\/03\/2023 aA29 art projectPiazza Caiazzo 3, Milanoinfo aA29.it   –  info@aa29.it Fures of Speech inaugura il 26 Gennaio 2023 alle 18Lo show sar\u00e0 visibile su appuntamento fino al 5 Marzo 2023 aA29 art project \u00e8 lieta di invitarti all\u2019opening di Figures of Speech, […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":4736,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11,5],"tags":[],"class_list":["post-4734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-eventi"],"yoast_head":"\nFigures of Speech - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Figures of Speech - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"mostra collettiva a cura di Nicola Nitido e Dobroslawa Nowak dal 26\/01\/2023 – al 05\/03\/2023 aA29 art projectPiazza Caiazzo 3, Milanoinfo aA29.it   –  info@aa29.it Fures of Speech inaugura il 26 Gennaio 2023 alle 18Lo show sar\u00e0 visibile su appuntamento fino al 5 Marzo 2023 aA29 art project \u00e8 lieta di invitarti all\u2019opening di Figures of Speech, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-23T15:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T14:16:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/\",\"name\":\"Figures of Speech\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-23T15:42:00+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T14:16:04+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-01-26\",\"endDate\":\"2023-03-05\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"mostra collettiva a cura di Nicola Nitido e Dobroslawa Nowak\\ndal 26\/01\/2023 - al 05\/03\/2023\\naA29 art projectPiazza Caiazzo 3, Milanoinfo aA29.it - info@aa29.it\\nFures of Speech inaugura il 26 Gennaio 2023 alle 18Lo show sar\u00e0 visibile su appuntamento fino al 5 Marzo 2023\\naA29 art project \u00e8 lieta di invitarti all\u2019opening di Figures of Speech, una mostra collettiva a cura di Nicola Nitido e Dobroslawa Nowak.\\nFigures of Speech esplora l\u2019esperienza dell\u2019intimit\u00e0 e la sua evoluzione alla luce delle odierne modalit\u00e0 di comunicazione e recenti fenomeni sociali. Le opere presentate, molte di esse realizzate ad hoc, rappresentano il lavoro di quattro artisti internazionali: Clement Bataille, Giovanni Copelli, Gianna Dispenza, e Helena Minginowicz. Lo show sar\u00e0 l\u2019occasione di osservare come le modalit\u00e0 ontemporanee di comunicazione, alcune delle quali sembrano superficiali, formano e trasformano la nostra maniera di esprimere l\u2019intimit\u00e0. La mostra mette in discussione anche il concetto di \\\"estimit\u00e0\\\", i.e., l\u2019espressione di elementi intimi e personali a un audience relativo ai mass media, e come si manifesta questa nostra nuova percezione del confine tra sfera pubblica e privata.\\nLa mostra \u00e8 stata realizzata col supporto del Consolato Generale della Repubblica di Polonia in Milano, l\u2019Istituto Polacco di Roma, e l\u2019Istituto Adam Mickiewicz.\\nFigures of Speech esplora l\u2019esperienza dell\u2019intimit\u00e0 e la sua evoluzione alla luce delle odierne modalit\u00e0 di comunicazione e recenti fenomeni sociali. Le opere presentate, molte di esse realizzate ad hoc, rappresentano il lavoro di quattro artisti internazionali: Clement Bataille, Giovanni Copelli, Gianna Dispenza, e Helena Minginowicz. Lo show sar\u00e0 l\u2019occasione di osservare come le modalit\u00e0\u00a0 contemporanee di comunicazione, alcune delle quali sembrano superficiali, formano e trasformano la nostra maniera di esprimere l\u2019intimit\u00e0. La mostra mette in discussione anche il concetto di \\\"estimit\u00e0\\\", i.e., l\u2019espressione di elementi intimi e personali a un audience relativo ai mass media, e come si manifesta questa nostra nuova percezione del confine tra sfera pubblica e privata.\\nLa mostra \u00e8 stata realizzata col supporto del Consolato Generale della Repubblica di Polonia in Milano, l\u2019Istituto Polacco di Roma, e l\u2019Istituto Adam Mickiewicz\\nClement Bataille\u00a0(Versailles, 1991) vive e lavora a Parigi, dopo diversi anni a Berlino. Laureatosi all\u2019Ecole du Louvre, ha partecipato in collettive a Parigi, presso Galerie Bertrand Grimont, 6B, e Galerie Da End. Ultimamente ha avuto due personali: nel\u00a0 2021 alla Galerie Kokanas di Marsiglia e nel 2022 alla Galerie Sabine Bayasli di Parigi. Le opere di Clement Bataille sono state anche oggetto di pubblicazioni in Francia e all\u2019estero.\\nGiovanni Copelli\u00a0(Correggio, 1989) vive e lavora a Reggio Emilia. Si \u00e8 laureato presso il Goldsmiths College a Londra nel 2015. Recenti mostre personali includono: Millemiglia, Gelateria Sogni di Ghiaccio, Bologna, 2022, Amor Sacro all\u2019Union Pacific, Londra, 2020; A Cavallo - Monumenti Equestri e Altre Pitture all\u2019 Operativa Arte Contemporanea, Roma, 2020; recenti collettive includono: By The way (2020-21), Annarumma Gallery, Napoli; In The Spirit Of Being With (2020), Cripta747, Torino e Les Chemins du Sud (2019), MRAC, Serignan.\\nGianna Dispenza\u00a0(Washington, USA, 1990), vive e lavora a Londra. Si \u00e8 laureata presso il San Francisco Art Institute nel 2014 in scultura, e in pittura presso il Royal College of Art di Londra nel 2020. Le sue opere sono state esposte in mostre in USA, UK, Italia, Francia, Corea del Sud e Lebano, e in istituzioni, tra cui il Victoria and Albert Museum.\\nHelena Minginowicz\u00a0(Pozna\u0144, 1984), vive e lavora a Pozna\u0144. Si \u00e8 laureata presso l\u2019University of Arts a Pozna\u0144, (2005-2012), ottenendo una laurea in architettura e design. Tra le mostre selezionate vi sono Beautiful Creatures, Inkubator Kultury Pireus, Pozna\u0144, 2022; Perfect Lovers; City Gallery, \u015aroda Wielkopolska, 2021, Last Dance, Palazzo Saluzzo dei Rolli, Genova, 2021, About the Stars, Peryskop, Pozna\u0144, 2020.\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Figures of Speech\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Figures of Speech - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Figures of Speech - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"mostra collettiva a cura di Nicola Nitido e Dobroslawa Nowak dal 26\/01\/2023 – al 05\/03\/2023 aA29 art projectPiazza Caiazzo 3, Milanoinfo aA29.it   –  info@aa29.it Fures of Speech inaugura il 26 Gennaio 2023 alle 18Lo show sar\u00e0 visibile su appuntamento fino al 5 Marzo 2023 aA29 art project \u00e8 lieta di invitarti all\u2019opening di Figures of Speech, […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2023-01-23T15:42:00+00:00","article_modified_time":"2023-11-15T14:16:04+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/","name":"Figures of Speech","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29.jpg","datePublished":"2023-01-23T15:42:00+02:00","dateModified":"2023-11-15T14:16:04+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-01-26","endDate":"2023-03-05","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"mostra collettiva a cura di Nicola Nitido e Dobroslawa Nowak\ndal 26\/01\/2023 - al 05\/03\/2023\naA29 art projectPiazza Caiazzo 3, Milanoinfo aA29.it - info@aa29.it\nFures of Speech inaugura il 26 Gennaio 2023 alle 18Lo show sar\u00e0 visibile su appuntamento fino al 5 Marzo 2023\naA29 art project \u00e8 lieta di invitarti all\u2019opening di Figures of Speech, una mostra collettiva a cura di Nicola Nitido e Dobroslawa Nowak.\nFigures of Speech esplora l\u2019esperienza dell\u2019intimit\u00e0 e la sua evoluzione alla luce delle odierne modalit\u00e0 di comunicazione e recenti fenomeni sociali. Le opere presentate, molte di esse realizzate ad hoc, rappresentano il lavoro di quattro artisti internazionali: Clement Bataille, Giovanni Copelli, Gianna Dispenza, e Helena Minginowicz. Lo show sar\u00e0 l\u2019occasione di osservare come le modalit\u00e0 ontemporanee di comunicazione, alcune delle quali sembrano superficiali, formano e trasformano la nostra maniera di esprimere l\u2019intimit\u00e0. La mostra mette in discussione anche il concetto di \"estimit\u00e0\", i.e., l\u2019espressione di elementi intimi e personali a un audience relativo ai mass media, e come si manifesta questa nostra nuova percezione del confine tra sfera pubblica e privata.\nLa mostra \u00e8 stata realizzata col supporto del Consolato Generale della Repubblica di Polonia in Milano, l\u2019Istituto Polacco di Roma, e l\u2019Istituto Adam Mickiewicz.\nFigures of Speech esplora l\u2019esperienza dell\u2019intimit\u00e0 e la sua evoluzione alla luce delle odierne modalit\u00e0 di comunicazione e recenti fenomeni sociali. Le opere presentate, molte di esse realizzate ad hoc, rappresentano il lavoro di quattro artisti internazionali: Clement Bataille, Giovanni Copelli, Gianna Dispenza, e Helena Minginowicz. Lo show sar\u00e0 l\u2019occasione di osservare come le modalit\u00e0\u00a0 contemporanee di comunicazione, alcune delle quali sembrano superficiali, formano e trasformano la nostra maniera di esprimere l\u2019intimit\u00e0. La mostra mette in discussione anche il concetto di \"estimit\u00e0\", i.e., l\u2019espressione di elementi intimi e personali a un audience relativo ai mass media, e come si manifesta questa nostra nuova percezione del confine tra sfera pubblica e privata.\nLa mostra \u00e8 stata realizzata col supporto del Consolato Generale della Repubblica di Polonia in Milano, l\u2019Istituto Polacco di Roma, e l\u2019Istituto Adam Mickiewicz\nClement Bataille\u00a0(Versailles, 1991) vive e lavora a Parigi, dopo diversi anni a Berlino. Laureatosi all\u2019Ecole du Louvre, ha partecipato in collettive a Parigi, presso Galerie Bertrand Grimont, 6B, e Galerie Da End. Ultimamente ha avuto due personali: nel\u00a0 2021 alla Galerie Kokanas di Marsiglia e nel 2022 alla Galerie Sabine Bayasli di Parigi. Le opere di Clement Bataille sono state anche oggetto di pubblicazioni in Francia e all\u2019estero.\nGiovanni Copelli\u00a0(Correggio, 1989) vive e lavora a Reggio Emilia. Si \u00e8 laureato presso il Goldsmiths College a Londra nel 2015. Recenti mostre personali includono: Millemiglia, Gelateria Sogni di Ghiaccio, Bologna, 2022, Amor Sacro all\u2019Union Pacific, Londra, 2020; A Cavallo - Monumenti Equestri e Altre Pitture all\u2019 Operativa Arte Contemporanea, Roma, 2020; recenti collettive includono: By The way (2020-21), Annarumma Gallery, Napoli; In The Spirit Of Being With (2020), Cripta747, Torino e Les Chemins du Sud (2019), MRAC, Serignan.\nGianna Dispenza\u00a0(Washington, USA, 1990), vive e lavora a Londra. Si \u00e8 laureata presso il San Francisco Art Institute nel 2014 in scultura, e in pittura presso il Royal College of Art di Londra nel 2020. Le sue opere sono state esposte in mostre in USA, UK, Italia, Francia, Corea del Sud e Lebano, e in istituzioni, tra cui il Victoria and Albert Museum.\nHelena Minginowicz\u00a0(Pozna\u0144, 1984), vive e lavora a Pozna\u0144. Si \u00e8 laureata presso l\u2019University of Arts a Pozna\u0144, (2005-2012), ottenendo una laurea in architettura e design. Tra le mostre selezionate vi sono Beautiful Creatures, Inkubator Kultury Pireus, Pozna\u0144, 2022; Perfect Lovers; City Gallery, \u015aroda Wielkopolska, 2021, Last Dance, Palazzo Saluzzo dei Rolli, Genova, 2021, About the Stars, Peryskop, Pozna\u0144, 2020.\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/AA29.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/23\/figures-of-speech\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Figures of Speech"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4734"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5505,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4734\/revisions\/5505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}