{"id":4742,"date":"2023-01-30T16:57:20","date_gmt":"2023-01-30T15:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=4742"},"modified":"2023-11-15T15:26:27","modified_gmt":"2023-11-15T14:26:27","slug":"voci-dal-silenzio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/","title":{"rendered":"Voci dal Silenzio"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">GIORNO DELLA MEMORIA 2023 \/ MUSICA<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Concerto del coro&nbsp;&#8222;<strong>LE VIE DEI CANTI<\/strong>&#8222;, diretto da&nbsp;<strong>Eka Kacharava<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-light-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-light-green-cyan-background-color has-background is-style-wide\" \/>\n\n\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong><span style=\"color: #008080\">Domenica 5 febbraio 2023 &#8211; ore 21.00<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Istituto Polacco di Roma<\/strong><br>Via Vittoria Colonna 1<br>ingresso libero fino ad esaurimento posti<\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-light-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-light-green-cyan-background-color has-background is-style-wide\" \/>\n\n\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Lucia Carinci<\/strong> &#8211; pianoforte<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Alessandra Acciai<\/strong> \u2013 voce recitante<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-size: revert\">Uno degli obiettivi di una dittatura \u00e8 quello di annullare l&#8217;uomo, la sua libert\u00e0 di pensiero e di espressione, per farne un essere assoggettato ai bisogni primordiali.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Ma \u00e8 proprio nelle condizioni pi\u00f9 disperate che altri uomini e altre donne hanno saputo dare voce ai valori pi\u00f9 alti attraverso la poesia e la musica e hanno cos\u00ec contrapposto all&#8217;orrore e alla depravazione il canto, alla crudelt\u00e0 l&#8217;umanit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Riemersi dal silenzio dopo lo sterminio, i brani che proponiamo in questo concerto sono un omaggio a quelle figure eroiche che hanno creato bellezza in tanto orrore e che ancora oggi possono risvegliare la nostra sensibilit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Oltre alle musiche nate nel tragico contesto di cattivit\u00e0, interpretate dal coro <em>Le vie dei canti<\/em>, nel corso della serata verranno proposti i testi di Primo Levi, Ytzhak Katzenelson e Zuzanna Ginczanka recitati da Alessandra Acciai.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Il <strong>coro femminile <em>Le Vie dei Canti<\/em><\/strong> \u00e8 di recente formazione ed \u00e8 diretto da Ekaterine Kacharava. Fin da subito ha raccolto coriste di diversa nazionalit\u00e0, et\u00e0 e professione che avevano gi\u00e0 esperienze musicali. Il repertorio spazia dal XVIII al XXI secolo con composizioni d\u2019autore e trascrizioni di canti popolari di vari paesi. Nella sua attivit\u00e0 concertistica ha dato spazio anche a iniziative di impegno sociale.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Ekaterine Kacharava<br \/><\/strong>Diplomata nel 2002 in direzione di Coro presso il Conservatorio Statale Vano Sarajishvili di Tbilisi, Georgia. Nel 2011 consegue Laurea in Beni Culturali all\u2019Universit\u00e0 degli studi Tor Vergata, Facolt\u00e0 di Lettere e Filosofia. Dal 2010 al 2020 ha diretto il coro della comunit\u00e0 di Sant\u2019Andrea apostolo di Roma del patriarcato della Georgia diocesi dell\u2019Europa occidentale. Fondatrice e direttore artistico del gruppo \u201cGeorgia\u201d, Coro vocale di polifonia folclorica e religiosa georgiana. Dal 2006 \u00e8 responsabile della direzione artistica del coro della Comunit\u00e0 di Sant\u2019Egidio presso la Basilica di Santa Maria in Trastevere. Dal 2014 collabora con il gruppo di ricerca sulle musiche Liturgiche delle Comunit\u00e0 migranti di Roma, coordinato dalla Prof.ssa Serena Facci presso l\u2019Universit\u00e0 di Roma \u201cTor Vergata\u201d.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Alessandra Acciai<br \/><\/strong>Dal 1987 al 1989 frequenta, fino a conseguire la laurea, l\u2019Accademia d\u2019Arte Drammatica Silvio D\u2019Amico a Roma. Lavora in teatro, cinema e televisione con numerosi registi fra cui Walter Pagliaro, Giorgio Pressburger, Pamela Villoresi, Mem\u00e8 Perlini , Luca Guadagnino, Lamberto Bava, Luciano Odorisio, Vittorio Sindoni, Cinzia Torrini, Giorgio Capitani, Eros Puglielli, Pappi Corsicato Ivan Cotroneo, Neri Parenti, Eugenio Cappuccio, Enzo Monteleone, Ugo Chiti, Antonio Tibaldi, Michele Placido, Pupi Avanti. Come sceneggiatrice scrive alcuni episodi della serie \u201cRex\u201d del 2006, \u201cLa Buca\u201d film diretto da Daniele Cipri, i documentari \u201cCos\u00ec mangiavamo\u201d di cui cura anche la regia con Stefania Barzini e \u201cVent\u2019anni\u201d di Giovanna Gagliardo. Come produttrice cinematografica ha portato sullo schermo pellicole che hanno partecipato a festival di prestigio come Venezia: i due lungometraggi di Ascanio Celestini \u201cPecora Nera\u201d e \u201cViva la sposa\u201d, \u201c\u00c8 stato il figlio\u201d e \u201cLa buca\u201d di Daniele Cipr\u00ec.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Lucia Carinci<br \/><\/strong>Ha compiuto gli studi musicali presso il Conservatorio \u201cLicinio Refice\u201d di Frosinone e ha ottenuto il diploma di vecchio ordinamento in pianoforte nel 2017, con il massimo dei voti, sotto la guida del M\u00b0 Flavia Marzullo. Nel 2021 ha conseguito, presso lo stesso Conservatorio, il diploma accademico di secondo livello in pianoforte solista con votazione di 110\/110 con lode e menzione speciale. Ha partecipato al corso di aggiornamento per pianista accompagnatore in \u201cPratiche musicali applicate alla danza\u201d, presso l\u2019Accademia Nazionale di danza.\u00a0 Si \u00e8 classificata ai primi posti in alcuni concorsi nazionali: 1\u00b0 premio al 2\u00b0 e 3\u00b0 Concorso pianistico Citt\u00e0 di Avezzano, 1\u00b0 premio al 3\u00b0 Concorso di musica Citt\u00e0 di Caserta, 2\u00b0 premio assoluto al 1\u00b0 Concorso nazionale di Esecuzione musicale \u201cEuterpe\u201d di Roma. Ha partecipato a diverse Masterclass tenute dai Maestri Michele Marvulli e Roberto Cappello. Attualmente frequenta il 2\u00b0 anno del Corso Magistrale in Musicologia presso la Sapienza, Universit\u00e0 di Roma.<\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-light-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-light-green-cyan-background-color has-background is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<p>in copertina: <a href=\"https:\/\/moked.it\/blog\/2021\/12\/24\/bambine-sommerse-o-salvate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GIORNO DELLA MEMORIA 2023 \/ MUSICA Concerto del coro&nbsp;&#8222;LE VIE DEI CANTI&#8222;, diretto da&nbsp;Eka Kacharava Domenica 5 febbraio 2023 &#8211; ore 21.00 Istituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna 1ingresso libero fino ad esaurimento posti Lucia Carinci &#8211; pianoforte Alessandra Acciai \u2013 voce recitante Uno degli obiettivi di una dittatura \u00e8 quello di annullare l&#8217;uomo, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":4743,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5,13,24],"tags":[],"class_list":["post-4742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-musica","category-storia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Voci dal Silenzio - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voci dal Silenzio - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GIORNO DELLA MEMORIA 2023 \/ MUSICA Concerto del coro&nbsp;&#8222;LE VIE DEI CANTI&#8222;, diretto da&nbsp;Eka Kacharava Domenica 5 febbraio 2023 &#8211; ore 21.00 Istituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna 1ingresso libero fino ad esaurimento posti Lucia Carinci &#8211; pianoforte Alessandra Acciai \u2013 voce recitante Uno degli obiettivi di una dittatura \u00e8 quello di annullare l&#8217;uomo, la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-30T15:57:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T14:26:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/\",\"name\":\"Voci dal Silenzio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-30T15:57:20+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T14:26:27+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-02-05T09:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2023-02-05T11:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"GIORNO DELLA MEMORIA 2023 \/ MUSICA\\nConcerto del coro \\\"LE VIE DEI CANTI\\\", diretto da Eka Kacharava\\nDomenica 5 febbraio 2023 - ore 21.00\\nIstituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna 1ingresso libero fino ad esaurimento posti\\nLucia Carinci - pianoforte\\nAlessandra Acciai \u2013 voce recitante\\nUno degli obiettivi di una dittatura \u00e8 quello di annullare l'uomo, la sua libert\u00e0 di pensiero e di espressione, per farne un essere assoggettato ai bisogni primordiali.\\nMa \u00e8 proprio nelle condizioni pi\u00f9 disperate che altri uomini e altre donne hanno saputo dare voce ai valori pi\u00f9 alti attraverso la poesia e la musica e hanno cos\u00ec contrapposto all'orrore e alla depravazione il canto, alla crudelt\u00e0 l'umanit\u00e0.\\nRiemersi dal silenzio dopo lo sterminio, i brani che proponiamo in questo concerto sono un omaggio a quelle figure eroiche che hanno creato bellezza in tanto orrore e che ancora oggi possono risvegliare la nostra sensibilit\u00e0.\\nOltre alle musiche nate nel tragico contesto di cattivit\u00e0, interpretate dal coro Le vie dei canti, nel corso della serata verranno proposti i testi di Primo Levi, Ytzhak Katzenelson e Zuzanna Ginczanka recitati da Alessandra Acciai.\\nIl coro femminile Le Vie dei Canti \u00e8 di recente formazione ed \u00e8 diretto da Ekaterine Kacharava. Fin da subito ha raccolto coriste di diversa nazionalit\u00e0, et\u00e0 e professione che avevano gi\u00e0 esperienze musicali. Il repertorio spazia dal XVIII al XXI secolo con composizioni d\u2019autore e trascrizioni di canti popolari di vari paesi. Nella sua attivit\u00e0 concertistica ha dato spazio anche a iniziative di impegno sociale.\\nEkaterine KacharavaDiplomata nel 2002 in direzione di Coro presso il Conservatorio Statale Vano Sarajishvili di Tbilisi, Georgia. Nel 2011 consegue Laurea in Beni Culturali all\u2019Universit\u00e0 degli studi Tor Vergata, Facolt\u00e0 di Lettere e Filosofia. Dal 2010 al 2020 ha diretto il coro della comunit\u00e0 di Sant\u2019Andrea apostolo di Roma del patriarcato della Georgia diocesi dell\u2019Europa occidentale. Fondatrice e direttore artistico del gruppo \u201cGeorgia\u201d, Coro vocale di polifonia folclorica e religiosa georgiana. Dal 2006 \u00e8 responsabile della direzione artistica del coro della Comunit\u00e0 di Sant\u2019Egidio presso la Basilica di Santa Maria in Trastevere. Dal 2014 collabora con il gruppo di ricerca sulle musiche Liturgiche delle Comunit\u00e0 migranti di Roma, coordinato dalla Prof.ssa Serena Facci presso l\u2019Universit\u00e0 di Roma \u201cTor Vergata\u201d.\\nAlessandra AcciaiDal 1987 al 1989 frequenta, fino a conseguire la laurea, l\u2019Accademia d\u2019Arte Drammatica Silvio D\u2019Amico a Roma. Lavora in teatro, cinema e televisione con numerosi registi fra cui Walter Pagliaro, Giorgio Pressburger, Pamela Villoresi, Mem\u00e8 Perlini , Luca Guadagnino, Lamberto Bava, Luciano Odorisio, Vittorio Sindoni, Cinzia Torrini, Giorgio Capitani, Eros Puglielli, Pappi Corsicato Ivan Cotroneo, Neri Parenti, Eugenio Cappuccio, Enzo Monteleone, Ugo Chiti, Antonio Tibaldi, Michele Placido, Pupi Avanti. Come sceneggiatrice scrive alcuni episodi della serie \u201cRex\u201d del 2006, \u201cLa Buca\u201d film diretto da Daniele Cipri, i documentari \u201cCos\u00ec mangiavamo\u201d di cui cura anche la regia con Stefania Barzini e \u201cVent\u2019anni\u201d di Giovanna Gagliardo. Come produttrice cinematografica ha portato sullo schermo pellicole che hanno partecipato a festival di prestigio come Venezia: i due lungometraggi di Ascanio Celestini \u201cPecora Nera\u201d e \u201cViva la sposa\u201d, \u201c\u00c8 stato il figlio\u201d e \u201cLa buca\u201d di Daniele Cipr\u00ec.\\nLucia CarinciHa compiuto gli studi musicali presso il Conservatorio \u201cLicinio Refice\u201d di Frosinone e ha ottenuto il diploma di vecchio ordinamento in pianoforte nel 2017, con il massimo dei voti, sotto la guida del M\u00b0 Flavia Marzullo. Nel 2021 ha conseguito, presso lo stesso Conservatorio, il diploma accademico di secondo livello in pianoforte solista con votazione di 110\/110 con lode e menzione speciale. Ha partecipato al corso di aggiornamento per pianista accompagnatore in \u201cPratiche musicali applicate alla danza\u201d, presso l\u2019Accademia Nazionale di danza.\u00a0 Si \u00e8 classificata ai primi posti in alcuni concorsi nazionali: 1\u00b0 premio al 2\u00b0 e 3\u00b0 Concorso pianistico Citt\u00e0 di Avezzano, 1\u00b0 premio al 3\u00b0 Concorso di musica Citt\u00e0 di Caserta, 2\u00b0 premio assoluto al 1\u00b0 Concorso nazionale di Esecuzione musicale \u201cEuterpe\u201d di Roma. Ha partecipato a diverse Masterclass tenute dai Maestri Michele Marvulli e Roberto Cappello. Attualmente frequenta il 2\u00b0 anno del Corso Magistrale in Musicologia presso la Sapienza, Universit\u00e0 di Roma.\\nin copertina: info\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voci dal Silenzio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voci dal Silenzio - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Voci dal Silenzio - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"GIORNO DELLA MEMORIA 2023 \/ MUSICA Concerto del coro&nbsp;&#8222;LE VIE DEI CANTI&#8222;, diretto da&nbsp;Eka Kacharava Domenica 5 febbraio 2023 &#8211; ore 21.00 Istituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna 1ingresso libero fino ad esaurimento posti Lucia Carinci &#8211; pianoforte Alessandra Acciai \u2013 voce recitante Uno degli obiettivi di una dittatura \u00e8 quello di annullare l&#8217;uomo, la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2023-01-30T15:57:20+00:00","article_modified_time":"2023-11-15T14:26:27+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/","name":"Voci dal Silenzio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin.jpg","datePublished":"2023-01-30T15:57:20+02:00","dateModified":"2023-11-15T14:26:27+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-02-05T09:00:00+02:00","endDate":"2023-02-05T11:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"GIORNO DELLA MEMORIA 2023 \/ MUSICA\nConcerto del coro \"LE VIE DEI CANTI\", diretto da Eka Kacharava\nDomenica 5 febbraio 2023 - ore 21.00\nIstituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna 1ingresso libero fino ad esaurimento posti\nLucia Carinci - pianoforte\nAlessandra Acciai \u2013 voce recitante\nUno degli obiettivi di una dittatura \u00e8 quello di annullare l'uomo, la sua libert\u00e0 di pensiero e di espressione, per farne un essere assoggettato ai bisogni primordiali.\nMa \u00e8 proprio nelle condizioni pi\u00f9 disperate che altri uomini e altre donne hanno saputo dare voce ai valori pi\u00f9 alti attraverso la poesia e la musica e hanno cos\u00ec contrapposto all'orrore e alla depravazione il canto, alla crudelt\u00e0 l'umanit\u00e0.\nRiemersi dal silenzio dopo lo sterminio, i brani che proponiamo in questo concerto sono un omaggio a quelle figure eroiche che hanno creato bellezza in tanto orrore e che ancora oggi possono risvegliare la nostra sensibilit\u00e0.\nOltre alle musiche nate nel tragico contesto di cattivit\u00e0, interpretate dal coro Le vie dei canti, nel corso della serata verranno proposti i testi di Primo Levi, Ytzhak Katzenelson e Zuzanna Ginczanka recitati da Alessandra Acciai.\nIl coro femminile Le Vie dei Canti \u00e8 di recente formazione ed \u00e8 diretto da Ekaterine Kacharava. Fin da subito ha raccolto coriste di diversa nazionalit\u00e0, et\u00e0 e professione che avevano gi\u00e0 esperienze musicali. Il repertorio spazia dal XVIII al XXI secolo con composizioni d\u2019autore e trascrizioni di canti popolari di vari paesi. Nella sua attivit\u00e0 concertistica ha dato spazio anche a iniziative di impegno sociale.\nEkaterine KacharavaDiplomata nel 2002 in direzione di Coro presso il Conservatorio Statale Vano Sarajishvili di Tbilisi, Georgia. Nel 2011 consegue Laurea in Beni Culturali all\u2019Universit\u00e0 degli studi Tor Vergata, Facolt\u00e0 di Lettere e Filosofia. Dal 2010 al 2020 ha diretto il coro della comunit\u00e0 di Sant\u2019Andrea apostolo di Roma del patriarcato della Georgia diocesi dell\u2019Europa occidentale. Fondatrice e direttore artistico del gruppo \u201cGeorgia\u201d, Coro vocale di polifonia folclorica e religiosa georgiana. Dal 2006 \u00e8 responsabile della direzione artistica del coro della Comunit\u00e0 di Sant\u2019Egidio presso la Basilica di Santa Maria in Trastevere. Dal 2014 collabora con il gruppo di ricerca sulle musiche Liturgiche delle Comunit\u00e0 migranti di Roma, coordinato dalla Prof.ssa Serena Facci presso l\u2019Universit\u00e0 di Roma \u201cTor Vergata\u201d.\nAlessandra AcciaiDal 1987 al 1989 frequenta, fino a conseguire la laurea, l\u2019Accademia d\u2019Arte Drammatica Silvio D\u2019Amico a Roma. Lavora in teatro, cinema e televisione con numerosi registi fra cui Walter Pagliaro, Giorgio Pressburger, Pamela Villoresi, Mem\u00e8 Perlini , Luca Guadagnino, Lamberto Bava, Luciano Odorisio, Vittorio Sindoni, Cinzia Torrini, Giorgio Capitani, Eros Puglielli, Pappi Corsicato Ivan Cotroneo, Neri Parenti, Eugenio Cappuccio, Enzo Monteleone, Ugo Chiti, Antonio Tibaldi, Michele Placido, Pupi Avanti. Come sceneggiatrice scrive alcuni episodi della serie \u201cRex\u201d del 2006, \u201cLa Buca\u201d film diretto da Daniele Cipri, i documentari \u201cCos\u00ec mangiavamo\u201d di cui cura anche la regia con Stefania Barzini e \u201cVent\u2019anni\u201d di Giovanna Gagliardo. Come produttrice cinematografica ha portato sullo schermo pellicole che hanno partecipato a festival di prestigio come Venezia: i due lungometraggi di Ascanio Celestini \u201cPecora Nera\u201d e \u201cViva la sposa\u201d, \u201c\u00c8 stato il figlio\u201d e \u201cLa buca\u201d di Daniele Cipr\u00ec.\nLucia CarinciHa compiuto gli studi musicali presso il Conservatorio \u201cLicinio Refice\u201d di Frosinone e ha ottenuto il diploma di vecchio ordinamento in pianoforte nel 2017, con il massimo dei voti, sotto la guida del M\u00b0 Flavia Marzullo. Nel 2021 ha conseguito, presso lo stesso Conservatorio, il diploma accademico di secondo livello in pianoforte solista con votazione di 110\/110 con lode e menzione speciale. Ha partecipato al corso di aggiornamento per pianista accompagnatore in \u201cPratiche musicali applicate alla danza\u201d, presso l\u2019Accademia Nazionale di danza.\u00a0 Si \u00e8 classificata ai primi posti in alcuni concorsi nazionali: 1\u00b0 premio al 2\u00b0 e 3\u00b0 Concorso pianistico Citt\u00e0 di Avezzano, 1\u00b0 premio al 3\u00b0 Concorso di musica Citt\u00e0 di Caserta, 2\u00b0 premio assoluto al 1\u00b0 Concorso nazionale di Esecuzione musicale \u201cEuterpe\u201d di Roma. Ha partecipato a diverse Masterclass tenute dai Maestri Michele Marvulli e Roberto Cappello. Attualmente frequenta il 2\u00b0 anno del Corso Magistrale in Musicologia presso la Sapienza, Universit\u00e0 di Roma.\nin copertina: info"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/01\/Margit-Koretzova-Farfalle-Teresin.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/01\/30\/voci-dal-silenzio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voci dal Silenzio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4742"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5526,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4742\/revisions\/5526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}