{"id":4754,"date":"2023-02-14T15:01:18","date_gmt":"2023-02-14T14:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=4754"},"modified":"2023-11-15T15:26:01","modified_gmt":"2023-11-15T14:26:01","slug":"sulla-strada-verso-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/","title":{"rendered":"Sulla strada verso casa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#055482\"><em>La guerra ha diviso la nostra vita in un \u00abprima\u00bb e un \u00abdopo\u00bb.<\/em><br><em>S\u00ec, siamo cambiati, siamo diventati diversi, pi\u00f9 veri<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>Mostra fotografica di Iryna Myronenko<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">PRESENTATA DA <strong>JAKUB NOWAKOWSKI<\/strong>, DIRETTORE DEL MUSEO EBRAICO GALICJA<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-cyan-blue-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-cyan-blue-background-color has-background is-style-wide\" \/>\n\n\n<div class=\"elementToProof\">\n<p class=\"x_x_Normal\" style=\"text-align: left\" align=\"center\"><span style=\"color: #333399\"><b><span class=\"ContentPasted0\" lang=\"IT\">mercoled\u00ec 22 febbraio&nbsp;2023 &#8211; ore 18.30<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"x_x_Normal\" style=\"text-align: left\" align=\"center\"><b><span class=\"ContentPasted0\" lang=\"IT\">Istituto Polacco di Roma<br>Via Vittoria Colonna 1<br><\/span><\/b><\/p>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">LA MOSTRA RESTER\u00c0 APERTA FINO AL 31.03.2023<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-vivid-cyan-blue-color has-alpha-channel-opacity has-vivid-cyan-blue-background-color has-background is-style-wide\" \/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"693\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/foto_strada-1024x693.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4759\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/foto_strada-1024x693.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/foto_strada-300x203.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/foto_strada-768x520.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/foto_strada-1536x1039.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/foto_strada.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>fot. Iryna Myronenko<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/Logo-Galicja-ENG.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4760\" width=\"308\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/Logo-Galicja-ENG.jpg 600w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/Logo-Galicja-ENG-300x68.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 308px) 100vw, 308px\" \/><figcaption>PROGETTO DEL MUSEO EBRAICO GALICJA<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>La mostra&nbsp;<strong><em>Sulla strada verso casa<\/em><\/strong>,&nbsp;attraverso le fotografie e i racconti di undici donne,&nbsp;racconta il difficile destino del popolo ucraino nell&#8217;ultimo anno.&nbsp;La mostra, voluta e ideata dal Museo Ebraico di Galizia, fa parte di una&nbsp;serie di iniziative di solidariet\u00e0 all&#8217;Ucraina intraprese dal museo.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-cyan-bluish-gray-color has-alpha-channel-opacity has-cyan-bluish-gray-background-color has-background is-style-wide\" \/>\n\n\n<p style=\"font-weight: 400\">Il 24 febbraio 2022 l&#8217;esercito russo ha attaccato l&#8217;Ucraina. Sono iniziati massicci bombardamenti e lanci di missili sulle citt\u00e0 e i villaggi di tutto il paese. Oltre 7 milioni di persone hanno lasciato l&#8217;Ucraina fuggendo dalla guerra. Si trattava principalmente di donne e bambini. La met\u00e0 di loro ha attraversato il confine polacco. Nei primi mesi di guerra, con l&#8217;aiuto di volontari e di semplici cittadini, hanno trovato rifugio a Cracovia quasi 177.000 ucraini. Almeno 50.000 rifugiati sono rimasti in citt\u00e0. La catastrofe umanitaria provocata dalla guerra ha costituito una sfida enorme, ma in mezzo al caos e alla paura si sono potute notare manifestazioni delle migliori qualit\u00e0 umane e di uno sconfinato amore.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Il Museo Ebraico della Galizia ha ideato il progetto<em> Sulla strada verso casa<\/em>. Undici storie fotografiche sono state collocate nello spazio pubblico dell&#8217;antico quartiere ebraico di Kazimierz (Cracovia), raccontando il difficile cammino degli ucraini, le loro esperienze durante la fuga e la solidariet\u00e0 trovata a Cracovia. La mostra cracoviense \u00e8 adesso ospitata a Roma negli spazi dell\u2019Istituto Polacco.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Le protagoniste di questo progetto conducevano una vita felice nelle citt\u00e0 e nei villaggi dov\u2019erano nate. Gestivano attivit\u00e0, allevavano bambini, si realizzavano professionalmente. Costruivano la propria vita attorno ai propri sogni, ma l&#8217;invasione russa le ha costrette ad abbandonare le loro case, le loro famiglie, i mariti, i padri, i figli pi\u00f9 grandi e a cercare rifugio in Polonia. In seguito, alcune di loro si sono spinte pi\u00f9 a ovest, altre hanno corso il rischio di tornare in Ucraina.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Tutte hanno comunque fatto uno sforzo per condurre a Cracovia una nuova vita: alcune si sono impegnate nel volontariato, altre hanno trovato lavoro o hanno continuato gli studi. Sulla lunga strada del ritorno verso casa hanno incontrato manifestazioni di sostegno e solidariet\u00e0, che le hanno aiutate a ritrovare la fiducia negli esseri umani.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Questa mostra non sarebbe nata senza il contributo delle donne ucraine e delle loro famiglie, persone aperte e coraggiose, che hanno accettato di condividere le loro storie di guerra.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Vogliamo ringraziare di tutto cuore Iryna Hon\u010dar, Olena Hubar, Viktorija Korec, Iryna Kornijenko, Ol\u2019ha Kuprijan, Julija Ko\u017eedub, Maryna Krasavska, Viktorija Lisovska, Liliana Mazuryk, Viktorija Mostovenko, Svitlana P\u0161eny\u010dna.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Autrice delle foto presentate nella mostra \u00e8 la fotografa ucraina <strong>Iryna Myronenko<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">more: <span style=\"color: #333399\"><a style=\"color: #333399\" href=\"https:\/\/www.soul-story-you.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">soul-story-you.com<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Curatori della mostra: Vira Baldyniuk, Victorija Mudrycka&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Progetto grafico: Kinga Banasik<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Collaboratori: Tomasz Strug, Ada Kope\u0107-Pawlikowska, Jakub Nowakowski, Grzegorz Szewczyk, Anna Wencel, Ishbel Szatrawska, Kinga Banasik, Olha Menko, Gina Kuhn-Deutscher, Natalia Janiga, Karolina Czaplak<\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-cyan-bluish-gray-color has-alpha-channel-opacity has-cyan-bluish-gray-background-color has-background is-style-wide\" \/>\n\n\n<div class=\"elementToProof\">\n<p class=\"x_x_Normal\"><strong>Dopo l&#8217;inaugurazione sar\u00e0 mostrato il <span class=\"ContentPasted2\">documentario <i>Cancellare la Nazione<\/i>\u00a0di<\/span> <span class=\"ContentPasted2\">Tomasz Grzywaczewski (PL, 2023, 28&#8242;),\u00a0<\/span><span class=\"ContentPasted2\">sui crimini contro il patrimonio culturale dell&#8217;Ucraina.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"910\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/Cancellare_nazione_film-1024x910.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4758\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/Cancellare_nazione_film-1024x910.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/Cancellare_nazione_film-300x267.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/Cancellare_nazione_film-768x682.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/Cancellare_nazione_film-1536x1365.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/Cancellare_nazione_film.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-cyan-bluish-gray-color has-alpha-channel-opacity has-cyan-bluish-gray-background-color has-background is-style-wide\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La guerra ha diviso la nostra vita in un \u00abprima\u00bb e un \u00abdopo\u00bb.S\u00ec, siamo cambiati, siamo diventati diversi, pi\u00f9 veri Mostra fotografica di Iryna Myronenko PRESENTATA DA JAKUB NOWAKOWSKI, DIRETTORE DEL MUSEO EBRAICO GALICJA mercoled\u00ec 22 febbraio&nbsp;2023 &#8211; ore 18.30 Istituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna 1 LA MOSTRA RESTER\u00c0 APERTA FINO AL 31.03.2023 La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":4755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11,5,26,24],"tags":[],"class_list":["post-4754","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-eventi","category-fotografia","category-storia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sulla strada verso casa - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sulla strada verso casa - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La guerra ha diviso la nostra vita in un \u00abprima\u00bb e un \u00abdopo\u00bb.S\u00ec, siamo cambiati, siamo diventati diversi, pi\u00f9 veri Mostra fotografica di Iryna Myronenko PRESENTATA DA JAKUB NOWAKOWSKI, DIRETTORE DEL MUSEO EBRAICO GALICJA mercoled\u00ec 22 febbraio&nbsp;2023 &#8211; ore 18.30 Istituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna 1 LA MOSTRA RESTER\u00c0 APERTA FINO AL 31.03.2023 La [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-14T14:01:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T14:26:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/\",\"name\":\"Sulla strada verso casa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-14T14:01:18+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T14:26:01+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-02-22\",\"endDate\":\"2023-03-31\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"La guerra ha diviso la nostra vita in un \u00abprima\u00bb e un \u00abdopo\u00bb.S\u00ec, siamo cambiati, siamo diventati diversi, pi\u00f9 veri\\nMostra fotografica di Iryna Myronenko\\nPRESENTATA DA JAKUB NOWAKOWSKI, DIRETTORE DEL MUSEO EBRAICO GALICJA\\nmercoled\u00ec 22 febbraio 2023 - ore 18.30\\nIstituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna 1\\nLA MOSTRA RESTER\u00c0 APERTA FINO AL 31.03.2023\\nLa mostra Sulla strada verso casa, attraverso le fotografie e i racconti di undici donne, racconta il difficile destino del popolo ucraino nell'ultimo anno. La mostra, voluta e ideata dal Museo Ebraico di Galizia, fa parte di una serie di iniziative di solidariet\u00e0 all'Ucraina intraprese dal museo.\\nIl 24 febbraio 2022 l'esercito russo ha attaccato l'Ucraina. Sono iniziati massicci bombardamenti e lanci di missili sulle citt\u00e0 e i villaggi di tutto il paese. Oltre 7 milioni di persone hanno lasciato l'Ucraina fuggendo dalla guerra. Si trattava principalmente di donne e bambini. La met\u00e0 di loro ha attraversato il confine polacco. Nei primi mesi di guerra, con l'aiuto di volontari e di semplici cittadini, hanno trovato rifugio a Cracovia quasi 177.000 ucraini. Almeno 50.000 rifugiati sono rimasti in citt\u00e0. La catastrofe umanitaria provocata dalla guerra ha costituito una sfida enorme, ma in mezzo al caos e alla paura si sono potute notare manifestazioni delle migliori qualit\u00e0 umane e di uno sconfinato amore.\\nIl Museo Ebraico della Galizia ha ideato il progetto Sulla strada verso casa. Undici storie fotografiche sono state collocate nello spazio pubblico dell'antico quartiere ebraico di Kazimierz (Cracovia), raccontando il difficile cammino degli ucraini, le loro esperienze durante la fuga e la solidariet\u00e0 trovata a Cracovia. La mostra cracoviense \u00e8 adesso ospitata a Roma negli spazi dell\u2019Istituto Polacco.\\nLe protagoniste di questo progetto conducevano una vita felice nelle citt\u00e0 e nei villaggi dov\u2019erano nate. Gestivano attivit\u00e0, allevavano bambini, si realizzavano professionalmente. Costruivano la propria vita attorno ai propri sogni, ma l'invasione russa le ha costrette ad abbandonare le loro case, le loro famiglie, i mariti, i padri, i figli pi\u00f9 grandi e a cercare rifugio in Polonia. In seguito, alcune di loro si sono spinte pi\u00f9 a ovest, altre hanno corso il rischio di tornare in Ucraina.\\nTutte hanno comunque fatto uno sforzo per condurre a Cracovia una nuova vita: alcune si sono impegnate nel volontariato, altre hanno trovato lavoro o hanno continuato gli studi. Sulla lunga strada del ritorno verso casa hanno incontrato manifestazioni di sostegno e solidariet\u00e0, che le hanno aiutate a ritrovare la fiducia negli esseri umani.\\nQuesta mostra non sarebbe nata senza il contributo delle donne ucraine e delle loro famiglie, persone aperte e coraggiose, che hanno accettato di condividere le loro storie di guerra.\\nVogliamo ringraziare di tutto cuore Iryna Hon\u010dar, Olena Hubar, Viktorija Korec, Iryna Kornijenko, Ol\u2019ha Kuprijan, Julija Ko\u017eedub, Maryna Krasavska, Viktorija Lisovska, Liliana Mazuryk, Viktorija Mostovenko, Svitlana P\u0161eny\u010dna.\\nAutrice delle foto presentate nella mostra \u00e8 la fotografa ucraina Iryna Myronenko.\\nmore: soul-story-you.com\\nCuratori della mostra: Vira Baldyniuk, Victorija Mudrycka \\nProgetto grafico: Kinga Banasik\\nCollaboratori: Tomasz Strug, Ada Kope\u0107-Pawlikowska, Jakub Nowakowski, Grzegorz Szewczyk, Anna Wencel, Ishbel Szatrawska, Kinga Banasik, Olha Menko, Gina Kuhn-Deutscher, Natalia Janiga, Karolina Czaplak\\nDopo l'inaugurazione sar\u00e0 mostrato il documentario Cancellare la Nazione\u00a0di Tomasz Grzywaczewski (PL, 2023, 28'),\u00a0sui crimini contro il patrimonio culturale dell'Ucraina.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sulla strada verso casa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sulla strada verso casa - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sulla strada verso casa - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"La guerra ha diviso la nostra vita in un \u00abprima\u00bb e un \u00abdopo\u00bb.S\u00ec, siamo cambiati, siamo diventati diversi, pi\u00f9 veri Mostra fotografica di Iryna Myronenko PRESENTATA DA JAKUB NOWAKOWSKI, DIRETTORE DEL MUSEO EBRAICO GALICJA mercoled\u00ec 22 febbraio&nbsp;2023 &#8211; ore 18.30 Istituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna 1 LA MOSTRA RESTER\u00c0 APERTA FINO AL 31.03.2023 La [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2023-02-14T14:01:18+00:00","article_modified_time":"2023-11-15T14:26:01+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/","name":"Sulla strada verso casa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada.jpg","datePublished":"2023-02-14T14:01:18+02:00","dateModified":"2023-11-15T14:26:01+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-02-22","endDate":"2023-03-31","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"La guerra ha diviso la nostra vita in un \u00abprima\u00bb e un \u00abdopo\u00bb.S\u00ec, siamo cambiati, siamo diventati diversi, pi\u00f9 veri\nMostra fotografica di Iryna Myronenko\nPRESENTATA DA JAKUB NOWAKOWSKI, DIRETTORE DEL MUSEO EBRAICO GALICJA\nmercoled\u00ec 22 febbraio 2023 - ore 18.30\nIstituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna 1\nLA MOSTRA RESTER\u00c0 APERTA FINO AL 31.03.2023\nLa mostra Sulla strada verso casa, attraverso le fotografie e i racconti di undici donne, racconta il difficile destino del popolo ucraino nell'ultimo anno. La mostra, voluta e ideata dal Museo Ebraico di Galizia, fa parte di una serie di iniziative di solidariet\u00e0 all'Ucraina intraprese dal museo.\nIl 24 febbraio 2022 l'esercito russo ha attaccato l'Ucraina. Sono iniziati massicci bombardamenti e lanci di missili sulle citt\u00e0 e i villaggi di tutto il paese. Oltre 7 milioni di persone hanno lasciato l'Ucraina fuggendo dalla guerra. Si trattava principalmente di donne e bambini. La met\u00e0 di loro ha attraversato il confine polacco. Nei primi mesi di guerra, con l'aiuto di volontari e di semplici cittadini, hanno trovato rifugio a Cracovia quasi 177.000 ucraini. Almeno 50.000 rifugiati sono rimasti in citt\u00e0. La catastrofe umanitaria provocata dalla guerra ha costituito una sfida enorme, ma in mezzo al caos e alla paura si sono potute notare manifestazioni delle migliori qualit\u00e0 umane e di uno sconfinato amore.\nIl Museo Ebraico della Galizia ha ideato il progetto Sulla strada verso casa. Undici storie fotografiche sono state collocate nello spazio pubblico dell'antico quartiere ebraico di Kazimierz (Cracovia), raccontando il difficile cammino degli ucraini, le loro esperienze durante la fuga e la solidariet\u00e0 trovata a Cracovia. La mostra cracoviense \u00e8 adesso ospitata a Roma negli spazi dell\u2019Istituto Polacco.\nLe protagoniste di questo progetto conducevano una vita felice nelle citt\u00e0 e nei villaggi dov\u2019erano nate. Gestivano attivit\u00e0, allevavano bambini, si realizzavano professionalmente. Costruivano la propria vita attorno ai propri sogni, ma l'invasione russa le ha costrette ad abbandonare le loro case, le loro famiglie, i mariti, i padri, i figli pi\u00f9 grandi e a cercare rifugio in Polonia. In seguito, alcune di loro si sono spinte pi\u00f9 a ovest, altre hanno corso il rischio di tornare in Ucraina.\nTutte hanno comunque fatto uno sforzo per condurre a Cracovia una nuova vita: alcune si sono impegnate nel volontariato, altre hanno trovato lavoro o hanno continuato gli studi. Sulla lunga strada del ritorno verso casa hanno incontrato manifestazioni di sostegno e solidariet\u00e0, che le hanno aiutate a ritrovare la fiducia negli esseri umani.\nQuesta mostra non sarebbe nata senza il contributo delle donne ucraine e delle loro famiglie, persone aperte e coraggiose, che hanno accettato di condividere le loro storie di guerra.\nVogliamo ringraziare di tutto cuore Iryna Hon\u010dar, Olena Hubar, Viktorija Korec, Iryna Kornijenko, Ol\u2019ha Kuprijan, Julija Ko\u017eedub, Maryna Krasavska, Viktorija Lisovska, Liliana Mazuryk, Viktorija Mostovenko, Svitlana P\u0161eny\u010dna.\nAutrice delle foto presentate nella mostra \u00e8 la fotografa ucraina Iryna Myronenko.\nmore: soul-story-you.com\nCuratori della mostra: Vira Baldyniuk, Victorija Mudrycka \nProgetto grafico: Kinga Banasik\nCollaboratori: Tomasz Strug, Ada Kope\u0107-Pawlikowska, Jakub Nowakowski, Grzegorz Szewczyk, Anna Wencel, Ishbel Szatrawska, Kinga Banasik, Olha Menko, Gina Kuhn-Deutscher, Natalia Janiga, Karolina Czaplak\nDopo l'inaugurazione sar\u00e0 mostrato il documentario Cancellare la Nazione\u00a0di Tomasz Grzywaczewski (PL, 2023, 28'),\u00a0sui crimini contro il patrimonio culturale dell'Ucraina."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/02\/www_strada.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/02\/14\/sulla-strada-verso-casa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sulla strada verso casa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4754"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5524,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4754\/revisions\/5524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}