{"id":4915,"date":"2023-04-06T11:04:21","date_gmt":"2023-04-06T09:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=4915"},"modified":"2023-04-26T12:49:34","modified_gmt":"2023-04-26T10:49:34","slug":"standard-error","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/","title":{"rendered":"STANDARD ERROR"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">&nbsp;<strong>Piotr Hanzelewicz \u2013 Eugenio Scrivano&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">&nbsp;a cura di <strong>Nicoletta Provenzano&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-cyan-bluish-gray-color has-alpha-channel-opacity has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\" \/>\n\n\n<p><span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><b>Opening 16 marzo 2023 &#8211; ore 18.30<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/b><\/p>\n<p>Curva Pura | Via Giuseppe Acerbi 1a &#8211; Roma<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<br><\/span>Fino al 25 Aprile 2023<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-cyan-bluish-gray-color has-alpha-channel-opacity has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\" \/>\n\n\n<p><span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span>Curva Pura \u00e8 lieta di presentare la bi-personale di Piotr Hanzelewicz ed Eugenio Scrivano, <i>Standard Error<\/i>, a cura di Nicoletta Provenzano, un rispecchiamento percettivo che ribalta lo spazio interno ed esterno, periferico e confinale, urbanistico e personale nei limiti fisici e nel percorso circoscritto della galleria.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>Snodandosi nel complesso e controverso, non univoco e spesso conflittuale contesto locale, gli artisti agiscono, ricercano, analizzano e carpiscono la realt\u00e0 sociale, gli oggetti e le sue forme, reali o fittizie, le voci, i suoni e le vibrazioni, le immagini &#8211; immediate di stratificazioni socio-spaziali o mediate da ritocchi scenico-urbani &#8211; di una citt\u00e0 controversa che fa del rivolgimento dei margini e della perimetrazione non congruente il principio del proprio quotidiano.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>Catalizzando lo sguardo su ci\u00f2 che resta invisibile, o che si occulta scientemente alla visione, l\u2019errore \u00e8 un vagare erratico e una deriva lungo strutture, cumuli e accumuli di residuati cittadini, reticolati organizzati di un paesaggio speculativo, soglie di meraviglie nate sotto un <i>dis-astrum <\/i>confinato oltre l\u2019abbaglio di un funzionamento finzionale.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>Come scrive George Simmel in \u201cSociologia\u201d <i>\u00abil limite non \u00e8 un fatto spaziale con effetti sociologici, ma \u00e8 un fatto sociologico che si forma spazialmente\u00bb<\/i>: da una emersione o sprofondamento di una frontiera urbana e domestica come ambiente del vissuto, al contempo estraneo e familiare, la mostra <i>Standard Error <\/i>interroga l\u2019habitus cittadino in uno sguardo autentico e senza sovrastrutture, accogliendo l\u2019organicit\u00e0 disarmonica, l\u2019identit\u00e0 variegata e multiforme di un abitato metropolitano.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-pale-pink-color has-alpha-channel-opacity has-pale-pink-background-color has-background\" \/>\n\n\n<p>Note biografiche:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Piotr Hanzelewicz<\/strong> (Polonia, 1978) vive in Italia.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Ha fatto esperienze diverse fra loro, studi, lavori. Ama il termine cosa\/cose.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Non ha un approccio scientifico, ma si attesta su una curiosit\u00e0 utile a creare collegamenti tra discipline diverse, talvolta lontane fra loro.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Questa \u00e8 la griglia di partenza.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Poi c\u2019\u00e8 tutto il resto, insomma, poi ci sono le cose.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Nota curiosa: \u00e8 nato lo stesso giorno in cui \u00e8 morto Paolo VI, pertanto non \u00e8 sbagliato affermare che uno come Piotr Hanzelewicz nasce ogni morte di papa.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Eugenio Scrivano<\/strong>, nato a Roma, ma di formazione Napoletana, vive e lavora a Berlino.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>Condivide la sua esperienza artistica tra la musica elettronica, pubblicata come \u201cDi Unexpected Guest\u201d, e le arti performative e visive, nella forma di progetti site-specific e installazioni rumorose.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>In entrambe le esperienze rivolge la sua attenzione in particolare alla narrazione e alla possibilit\u00e0 di replicare spazi altrove, trasportando non solo il contenuto sonoro ma anche emotivo e visuale dello spazio stesso, rendendolo cos\u00ec testimone della storia che racconta.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;Piotr Hanzelewicz \u2013 Eugenio Scrivano&nbsp; &nbsp;a cura di Nicoletta Provenzano&nbsp; &nbsp;Opening 16 marzo 2023 &#8211; ore 18.30&nbsp; Curva Pura | Via Giuseppe Acerbi 1a &#8211; Roma&nbsp;Fino al 25 Aprile 2023&nbsp; &nbsp;Curva Pura \u00e8 lieta di presentare la bi-personale di Piotr Hanzelewicz ed Eugenio Scrivano, Standard Error, a cura di Nicoletta Provenzano, un rispecchiamento percettivo che [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":4916,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11,1],"tags":[],"class_list":["post-4915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-notizia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>STANDARD ERROR - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"STANDARD ERROR - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp;Piotr Hanzelewicz \u2013 Eugenio Scrivano&nbsp; &nbsp;a cura di Nicoletta Provenzano&nbsp; &nbsp;Opening 16 marzo 2023 &#8211; ore 18.30&nbsp; Curva Pura | Via Giuseppe Acerbi 1a &#8211; Roma&nbsp;Fino al 25 Aprile 2023&nbsp; &nbsp;Curva Pura \u00e8 lieta di presentare la bi-personale di Piotr Hanzelewicz ed Eugenio Scrivano, Standard Error, a cura di Nicoletta Provenzano, un rispecchiamento percettivo che [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-06T09:04:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-26T10:49:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/\",\"name\":\"STANDARD ERROR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-06T09:04:21+02:00\",\"dateModified\":\"2023-04-26T10:49:34+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-03-16\",\"endDate\":\"2023-03-25\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\" Piotr Hanzelewicz \u2013 Eugenio Scrivano \\n a cura di Nicoletta Provenzano \\n Opening 16 marzo 2023 - ore 18.30 \\nCurva Pura | Via Giuseppe Acerbi 1a - Roma Fino al 25 Aprile 2023 \\n Curva Pura \u00e8 lieta di presentare la bi-personale di Piotr Hanzelewicz ed Eugenio Scrivano, Standard Error, a cura di Nicoletta Provenzano, un rispecchiamento percettivo che ribalta lo spazio interno ed esterno, periferico e confinale, urbanistico e personale nei limiti fisici e nel percorso circoscritto della galleria. \\nSnodandosi nel complesso e controverso, non univoco e spesso conflittuale contesto locale, gli artisti agiscono, ricercano, analizzano e carpiscono la realt\u00e0 sociale, gli oggetti e le sue forme, reali o fittizie, le voci, i suoni e le vibrazioni, le immagini - immediate di stratificazioni socio-spaziali o mediate da ritocchi scenico-urbani - di una citt\u00e0 controversa che fa del rivolgimento dei margini e della perimetrazione non congruente il principio del proprio quotidiano. \\nCatalizzando lo sguardo su ci\u00f2 che resta invisibile, o che si occulta scientemente alla visione, l\u2019errore \u00e8 un vagare erratico e una deriva lungo strutture, cumuli e accumuli di residuati cittadini, reticolati organizzati di un paesaggio speculativo, soglie di meraviglie nate sotto un dis-astrum confinato oltre l\u2019abbaglio di un funzionamento finzionale. \\nCome scrive George Simmel in \u201cSociologia\u201d \u00abil limite non \u00e8 un fatto spaziale con effetti sociologici, ma \u00e8 un fatto sociologico che si forma spazialmente\u00bb: da una emersione o sprofondamento di una frontiera urbana e domestica come ambiente del vissuto, al contempo estraneo e familiare, la mostra Standard Error interroga l\u2019habitus cittadino in uno sguardo autentico e senza sovrastrutture, accogliendo l\u2019organicit\u00e0 disarmonica, l\u2019identit\u00e0 variegata e multiforme di un abitato metropolitano. \\nNote biografiche:\u00a0\\nPiotr Hanzelewicz (Polonia, 1978) vive in Italia.\u00a0Ha fatto esperienze diverse fra loro, studi, lavori. Ama il termine cosa\/cose.\u00a0Non ha un approccio scientifico, ma si attesta su una curiosit\u00e0 utile a creare collegamenti tra discipline diverse, talvolta lontane fra loro.\u00a0Questa \u00e8 la griglia di partenza.\u00a0Poi c\u2019\u00e8 tutto il resto, insomma, poi ci sono le cose.\u00a0\\nNota curiosa: \u00e8 nato lo stesso giorno in cui \u00e8 morto Paolo VI, pertanto non \u00e8 sbagliato affermare che uno come Piotr Hanzelewicz nasce ogni morte di papa.\u00a0\\nEugenio Scrivano, nato a Roma, ma di formazione Napoletana, vive e lavora a Berlino.\u00a0Condivide la sua esperienza artistica tra la musica elettronica, pubblicata come \u201cDi Unexpected Guest\u201d, e le arti performative e visive, nella forma di progetti site-specific e installazioni rumorose.\u00a0In entrambe le esperienze rivolge la sua attenzione in particolare alla narrazione e alla possibilit\u00e0 di replicare spazi altrove, trasportando non solo il contenuto sonoro ma anche emotivo e visuale dello spazio stesso, rendendolo cos\u00ec testimone della storia che racconta.\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"STANDARD ERROR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"STANDARD ERROR - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"STANDARD ERROR - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"&nbsp;Piotr Hanzelewicz \u2013 Eugenio Scrivano&nbsp; &nbsp;a cura di Nicoletta Provenzano&nbsp; &nbsp;Opening 16 marzo 2023 &#8211; ore 18.30&nbsp; Curva Pura | Via Giuseppe Acerbi 1a &#8211; Roma&nbsp;Fino al 25 Aprile 2023&nbsp; &nbsp;Curva Pura \u00e8 lieta di presentare la bi-personale di Piotr Hanzelewicz ed Eugenio Scrivano, Standard Error, a cura di Nicoletta Provenzano, un rispecchiamento percettivo che [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2023-04-06T09:04:21+00:00","article_modified_time":"2023-04-26T10:49:34+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/","name":"STANDARD ERROR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel.jpg","datePublished":"2023-04-06T09:04:21+02:00","dateModified":"2023-04-26T10:49:34+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-03-16","endDate":"2023-03-25","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":" Piotr Hanzelewicz \u2013 Eugenio Scrivano \n a cura di Nicoletta Provenzano \n Opening 16 marzo 2023 - ore 18.30 \nCurva Pura | Via Giuseppe Acerbi 1a - Roma Fino al 25 Aprile 2023 \n Curva Pura \u00e8 lieta di presentare la bi-personale di Piotr Hanzelewicz ed Eugenio Scrivano, Standard Error, a cura di Nicoletta Provenzano, un rispecchiamento percettivo che ribalta lo spazio interno ed esterno, periferico e confinale, urbanistico e personale nei limiti fisici e nel percorso circoscritto della galleria. \nSnodandosi nel complesso e controverso, non univoco e spesso conflittuale contesto locale, gli artisti agiscono, ricercano, analizzano e carpiscono la realt\u00e0 sociale, gli oggetti e le sue forme, reali o fittizie, le voci, i suoni e le vibrazioni, le immagini - immediate di stratificazioni socio-spaziali o mediate da ritocchi scenico-urbani - di una citt\u00e0 controversa che fa del rivolgimento dei margini e della perimetrazione non congruente il principio del proprio quotidiano. \nCatalizzando lo sguardo su ci\u00f2 che resta invisibile, o che si occulta scientemente alla visione, l\u2019errore \u00e8 un vagare erratico e una deriva lungo strutture, cumuli e accumuli di residuati cittadini, reticolati organizzati di un paesaggio speculativo, soglie di meraviglie nate sotto un dis-astrum confinato oltre l\u2019abbaglio di un funzionamento finzionale. \nCome scrive George Simmel in \u201cSociologia\u201d \u00abil limite non \u00e8 un fatto spaziale con effetti sociologici, ma \u00e8 un fatto sociologico che si forma spazialmente\u00bb: da una emersione o sprofondamento di una frontiera urbana e domestica come ambiente del vissuto, al contempo estraneo e familiare, la mostra Standard Error interroga l\u2019habitus cittadino in uno sguardo autentico e senza sovrastrutture, accogliendo l\u2019organicit\u00e0 disarmonica, l\u2019identit\u00e0 variegata e multiforme di un abitato metropolitano. \nNote biografiche:\u00a0\nPiotr Hanzelewicz (Polonia, 1978) vive in Italia.\u00a0Ha fatto esperienze diverse fra loro, studi, lavori. Ama il termine cosa\/cose.\u00a0Non ha un approccio scientifico, ma si attesta su una curiosit\u00e0 utile a creare collegamenti tra discipline diverse, talvolta lontane fra loro.\u00a0Questa \u00e8 la griglia di partenza.\u00a0Poi c\u2019\u00e8 tutto il resto, insomma, poi ci sono le cose.\u00a0\nNota curiosa: \u00e8 nato lo stesso giorno in cui \u00e8 morto Paolo VI, pertanto non \u00e8 sbagliato affermare che uno come Piotr Hanzelewicz nasce ogni morte di papa.\u00a0\nEugenio Scrivano, nato a Roma, ma di formazione Napoletana, vive e lavora a Berlino.\u00a0Condivide la sua esperienza artistica tra la musica elettronica, pubblicata come \u201cDi Unexpected Guest\u201d, e le arti performative e visive, nella forma di progetti site-specific e installazioni rumorose.\u00a0In entrambe le esperienze rivolge la sua attenzione in particolare alla narrazione e alla possibilit\u00e0 di replicare spazi altrove, trasportando non solo il contenuto sonoro ma anche emotivo e visuale dello spazio stesso, rendendolo cos\u00ec testimone della storia che racconta.\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/04\/hanzel.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/04\/06\/standard-error\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"STANDARD ERROR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4915"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4975,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4915\/revisions\/4975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}