{"id":5232,"date":"2023-10-12T15:21:49","date_gmt":"2023-10-12T13:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=5232"},"modified":"2023-11-15T14:27:15","modified_gmt":"2023-11-15T13:27:15","slug":"omaggio-a-szymborska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/","title":{"rendered":"Omaggio a Szymborska"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>MOSTRA | PERFORMANCE<\/strong><\/p>\n\n\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #ff99cc\"><strong>Marted\u00ec 17 ottobre 2023 &#8211; ore 19.00<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Istituto Polacco di Roma<\/strong><br>Via Vittoria Colonna, 1<br>Ingresso libero fino ad esaurimento posti<\/p>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-pale-pink-color has-alpha-channel-opacity has-pale-pink-background-color has-background\" \/>\n\n\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #ff99cc\"><strong>MOSTRA<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #000000\"><strong>SZYMBORSKA \u2013 un manifesto<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Per la terza volta l\u2019Istituto Polacco di Roma ospita la mostra di manifesti degli studenti e docenti della Cattedra di Comunicazione Visuale del Dipartimento di Design dell\u2019Accademia di Belle Arti di Cracovia che hanno partecipato al <strong>Concorso Adam Wodnicki dedicato alla letteratura.<\/strong> Nel 2021 il concorso \u00e8 stato dedicato a Dante Alighieri in occasione del settimo centenario dalla morte del padre della lingua e della cultura italiana e nel 2022 come tema \u00e8 stato scelto il Romanticismo polacco.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Quest\u2019anno i partecipanti del concorso hanno dedicato il loro lavoro a una delle poetesse pi\u00f9 amate non solo in Polonia ma anche all\u2019estero: <strong>Wis\u0142awa Szymborska (1923 \u2013 2012)<\/strong>. Premio Nobel per la letteratura 1996, \u00e8 da diversi anni fonte di ispirazione sia per gli artisti che per i lettori comuni.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Introduce <strong>Barbara Wid\u0142ak<\/strong> \u2013 Preside del Dipartimento di Design dell\u2019Accademia di Belle Arti di Cracovia.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #ff99cc\"><strong>PERFORMANCE<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>&#8222;Wislawa Szymborska, una scintilla nel vento&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Con la partecipazione di <strong>Emanuele Vezzoli e Renato Gabriele<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Il mai spento interesse per la poesia di Wislawa Szymborska \u00e8 proseguito in questo anno di celebrazioni, per la ricorrenza del centenario dalla sua nascita. In questa ennesima occasione, a coronamento di una molteplicit\u00e0 di studi, di spettacoli e di incontri intorno al lavoro della poetessa, si intende dar conto di un incontro ravvicinato, o brogliaccio d&#8217;amore, tra un appassionato lettore e la grande figura dell&#8217;autrice. Renato Gabriele ed Emanuele Vezzoli, poeta l&#8217;uno e attore l&#8217;altro, convocano la scrittura di Wislawa Szymborska per magnificarla in unisono afflato.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Renato Gabriele<\/strong>, poeta e scrittore, ha all&#8217;attivo volumi di poesia, romanzi, saggi e opere per il teatro. Due sono le sue raccolte di poesia tradotte in lingua polacca e pubblicate a Cracovia da Austeria, una delle quali recentissima e presentata in una serie di incontri pubblici, nei giorni di ottobre appena trascorsi, a Cracovia, Varsavia e Lodz. \u00c8 autore del saggio &#8222;Una scintilla nel vento&#8221; sulla poesia di W. Szymborska, pubblicato da Lithos in &#8222;Sette saggi di poesia polacca&#8221;.\u00a0Si autodefinisce un polonofilo ed \u00e8 insignito del riconoscimento di 'Benemerito della Repubblica di Polonia&#8217;.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Emanuele Vezzoli<\/strong>, classe 1958, Emanuele Vezzoli \u00e8 attore e regista laureato presso il DAMS di Roma3 e diplomato presso la Scuola d\u2019Arte Drammatica del Piccolo Teatro di Milano diretta da Giorgio Streheler.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Inizia la sua carriera con Franco Parenti e Andr\u00e9e Ruth Shammah, lavora con importanti nomi dello spettacolo, quali: Franco Zeffirelli, Mario Missiroli, Lamberto Puggelli, Antonio Calenda, Sofia Scandurra, Turi Ferro, Rossella Falk, Anna Proclemer, Valentina Cortese, Sergio Fantoni, Giuliano Vasilic\u00f2, Piero Maccarinelli, Giancarlo Sammartano,\u00a0 Luca Ronconi, Toni Servillo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Debutta nella regia teatrale al Riverside Studios di Londra con Io Sola ho visto di Giorgio Taffon. Firma la regia de Gli Innamorati di Carlo Goldoni, di Ocean Terminal di Piergiorgio Welby, di Pazza d\u2019Amore di Dacia Maraini, di Elegia per una Signora e Non mi ricordo pi\u00f9 niente di Arthur Miller, di Zorro di Margaret Mazzantini.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MOSTRA | PERFORMANCE Marted\u00ec 17 ottobre 2023 &#8211; ore 19.00 Istituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna, 1Ingresso libero fino ad esaurimento posti MOSTRA SZYMBORSKA \u2013 un manifesto Per la terza volta l\u2019Istituto Polacco di Roma ospita la mostra di manifesti degli studenti e docenti della Cattedra di Comunicazione Visuale del Dipartimento di Design dell\u2019Accademia di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":5233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11,5,15],"tags":[],"class_list":["post-5232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-eventi","category-letteratura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Omaggio a Szymborska - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Omaggio a Szymborska - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MOSTRA | PERFORMANCE Marted\u00ec 17 ottobre 2023 &#8211; ore 19.00 Istituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna, 1Ingresso libero fino ad esaurimento posti MOSTRA SZYMBORSKA \u2013 un manifesto Per la terza volta l\u2019Istituto Polacco di Roma ospita la mostra di manifesti degli studenti e docenti della Cattedra di Comunicazione Visuale del Dipartimento di Design dell\u2019Accademia di [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-12T13:21:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T13:27:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/\",\"name\":\"Omaggio a Szymborska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-12T13:21:49+02:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T13:27:15+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-10-17T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2023-10-17T10:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"MOSTRA | PERFORMANCE\\nMarted\u00ec 17 ottobre 2023 - ore 19.00\\nIstituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna, 1Ingresso libero fino ad esaurimento posti\\nMOSTRA\\nSZYMBORSKA \u2013 un manifesto\\nPer la terza volta l\u2019Istituto Polacco di Roma ospita la mostra di manifesti degli studenti e docenti della Cattedra di Comunicazione Visuale del Dipartimento di Design dell\u2019Accademia di Belle Arti di Cracovia che hanno partecipato al Concorso Adam Wodnicki dedicato alla letteratura. Nel 2021 il concorso \u00e8 stato dedicato a Dante Alighieri in occasione del settimo centenario dalla morte del padre della lingua e della cultura italiana e nel 2022 come tema \u00e8 stato scelto il Romanticismo polacco.\\nQuest\u2019anno i partecipanti del concorso hanno dedicato il loro lavoro a una delle poetesse pi\u00f9 amate non solo in Polonia ma anche all\u2019estero: Wis\u0142awa Szymborska (1923 \u2013 2012). Premio Nobel per la letteratura 1996, \u00e8 da diversi anni fonte di ispirazione sia per gli artisti che per i lettori comuni.\\nIntroduce Barbara Wid\u0142ak \u2013 Preside del Dipartimento di Design dell\u2019Accademia di Belle Arti di Cracovia.\\nPERFORMANCE\\n\\\"Wislawa Szymborska, una scintilla nel vento\\\"\\nCon la partecipazione di Emanuele Vezzoli e Renato Gabriele\\nIl mai spento interesse per la poesia di Wislawa Szymborska \u00e8 proseguito in questo anno di celebrazioni, per la ricorrenza del centenario dalla sua nascita. In questa ennesima occasione, a coronamento di una molteplicit\u00e0 di studi, di spettacoli e di incontri intorno al lavoro della poetessa, si intende dar conto di un incontro ravvicinato, o brogliaccio d'amore, tra un appassionato lettore e la grande figura dell'autrice. Renato Gabriele ed Emanuele Vezzoli, poeta l'uno e attore l'altro, convocano la scrittura di Wislawa Szymborska per magnificarla in unisono afflato.\\n-----------\\nRenato Gabriele, poeta e scrittore, ha all'attivo volumi di poesia, romanzi, saggi e opere per il teatro. Due sono le sue raccolte di poesia tradotte in lingua polacca e pubblicate a Cracovia da Austeria, una delle quali recentissima e presentata in una serie di incontri pubblici, nei giorni di ottobre appena trascorsi, a Cracovia, Varsavia e Lodz. \u00c8 autore del saggio \\\"Una scintilla nel vento\\\" sulla poesia di W. Szymborska, pubblicato da Lithos in \\\"Sette saggi di poesia polacca\\\".\u00a0Si autodefinisce un polonofilo ed \u00e8 insignito del riconoscimento di 'Benemerito della Repubblica di Polonia'.\\n\u00a0\\nEmanuele Vezzoli, classe 1958, Emanuele Vezzoli \u00e8 attore e regista laureato presso il DAMS di Roma3 e diplomato presso la Scuola d\u2019Arte Drammatica del Piccolo Teatro di Milano diretta da Giorgio Streheler.\\nInizia la sua carriera con Franco Parenti e Andr\u00e9e Ruth Shammah, lavora con importanti nomi dello spettacolo, quali: Franco Zeffirelli, Mario Missiroli, Lamberto Puggelli, Antonio Calenda, Sofia Scandurra, Turi Ferro, Rossella Falk, Anna Proclemer, Valentina Cortese, Sergio Fantoni, Giuliano Vasilic\u00f2, Piero Maccarinelli, Giancarlo Sammartano,\u00a0 Luca Ronconi, Toni Servillo.\\nDebutta nella regia teatrale al Riverside Studios di Londra con Io Sola ho visto di Giorgio Taffon. Firma la regia de Gli Innamorati di Carlo Goldoni, di Ocean Terminal di Piergiorgio Welby, di Pazza d\u2019Amore di Dacia Maraini, di Elegia per una Signora e Non mi ricordo pi\u00f9 niente di Arthur Miller, di Zorro di Margaret Mazzantini.\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Omaggio a Szymborska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Omaggio a Szymborska - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Omaggio a Szymborska - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"MOSTRA | PERFORMANCE Marted\u00ec 17 ottobre 2023 &#8211; ore 19.00 Istituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna, 1Ingresso libero fino ad esaurimento posti MOSTRA SZYMBORSKA \u2013 un manifesto Per la terza volta l\u2019Istituto Polacco di Roma ospita la mostra di manifesti degli studenti e docenti della Cattedra di Comunicazione Visuale del Dipartimento di Design dell\u2019Accademia di [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2023-10-12T13:21:49+00:00","article_modified_time":"2023-11-15T13:27:15+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/","name":"Omaggio a Szymborska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska.jpg","datePublished":"2023-10-12T13:21:49+02:00","dateModified":"2023-11-15T13:27:15+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-10-17T07:00:00+02:00","endDate":"2023-10-17T10:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"MOSTRA | PERFORMANCE\nMarted\u00ec 17 ottobre 2023 - ore 19.00\nIstituto Polacco di RomaVia Vittoria Colonna, 1Ingresso libero fino ad esaurimento posti\nMOSTRA\nSZYMBORSKA \u2013 un manifesto\nPer la terza volta l\u2019Istituto Polacco di Roma ospita la mostra di manifesti degli studenti e docenti della Cattedra di Comunicazione Visuale del Dipartimento di Design dell\u2019Accademia di Belle Arti di Cracovia che hanno partecipato al Concorso Adam Wodnicki dedicato alla letteratura. Nel 2021 il concorso \u00e8 stato dedicato a Dante Alighieri in occasione del settimo centenario dalla morte del padre della lingua e della cultura italiana e nel 2022 come tema \u00e8 stato scelto il Romanticismo polacco.\nQuest\u2019anno i partecipanti del concorso hanno dedicato il loro lavoro a una delle poetesse pi\u00f9 amate non solo in Polonia ma anche all\u2019estero: Wis\u0142awa Szymborska (1923 \u2013 2012). Premio Nobel per la letteratura 1996, \u00e8 da diversi anni fonte di ispirazione sia per gli artisti che per i lettori comuni.\nIntroduce Barbara Wid\u0142ak \u2013 Preside del Dipartimento di Design dell\u2019Accademia di Belle Arti di Cracovia.\nPERFORMANCE\n\"Wislawa Szymborska, una scintilla nel vento\"\nCon la partecipazione di Emanuele Vezzoli e Renato Gabriele\nIl mai spento interesse per la poesia di Wislawa Szymborska \u00e8 proseguito in questo anno di celebrazioni, per la ricorrenza del centenario dalla sua nascita. In questa ennesima occasione, a coronamento di una molteplicit\u00e0 di studi, di spettacoli e di incontri intorno al lavoro della poetessa, si intende dar conto di un incontro ravvicinato, o brogliaccio d'amore, tra un appassionato lettore e la grande figura dell'autrice. Renato Gabriele ed Emanuele Vezzoli, poeta l'uno e attore l'altro, convocano la scrittura di Wislawa Szymborska per magnificarla in unisono afflato.\n-----------\nRenato Gabriele, poeta e scrittore, ha all'attivo volumi di poesia, romanzi, saggi e opere per il teatro. Due sono le sue raccolte di poesia tradotte in lingua polacca e pubblicate a Cracovia da Austeria, una delle quali recentissima e presentata in una serie di incontri pubblici, nei giorni di ottobre appena trascorsi, a Cracovia, Varsavia e Lodz. \u00c8 autore del saggio \"Una scintilla nel vento\" sulla poesia di W. Szymborska, pubblicato da Lithos in \"Sette saggi di poesia polacca\".\u00a0Si autodefinisce un polonofilo ed \u00e8 insignito del riconoscimento di 'Benemerito della Repubblica di Polonia'.\n\u00a0\nEmanuele Vezzoli, classe 1958, Emanuele Vezzoli \u00e8 attore e regista laureato presso il DAMS di Roma3 e diplomato presso la Scuola d\u2019Arte Drammatica del Piccolo Teatro di Milano diretta da Giorgio Streheler.\nInizia la sua carriera con Franco Parenti e Andr\u00e9e Ruth Shammah, lavora con importanti nomi dello spettacolo, quali: Franco Zeffirelli, Mario Missiroli, Lamberto Puggelli, Antonio Calenda, Sofia Scandurra, Turi Ferro, Rossella Falk, Anna Proclemer, Valentina Cortese, Sergio Fantoni, Giuliano Vasilic\u00f2, Piero Maccarinelli, Giancarlo Sammartano,\u00a0 Luca Ronconi, Toni Servillo.\nDebutta nella regia teatrale al Riverside Studios di Londra con Io Sola ho visto di Giorgio Taffon. Firma la regia de Gli Innamorati di Carlo Goldoni, di Ocean Terminal di Piergiorgio Welby, di Pazza d\u2019Amore di Dacia Maraini, di Elegia per una Signora e Non mi ricordo pi\u00f9 niente di Arthur Miller, di Zorro di Margaret Mazzantini.\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2023\/10\/www_szymborska.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2023\/10\/12\/omaggio-a-szymborska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Omaggio a Szymborska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5232"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5458,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5232\/revisions\/5458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}