{"id":526,"date":"2020-02-05T14:48:38","date_gmt":"2020-02-05T13:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=526"},"modified":"2020-02-05T14:48:39","modified_gmt":"2020-02-05T13:48:39","slug":"buona-fortuna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/","title":{"rendered":"Buona Fortuna"},"content":{"rendered":"

Inaugurazione: gioved\u00ec 6 febbraio 2020 ore 19.00<\/strong><\/span><\/p>\n

Fondazione Pastificio Cerere e Spazio Molini<\/strong>
\nvia degli Ausoni 7 – Roma
\ndal 7 febbraio al 9 aprile 2020
\nluned\u00ec \u2013 venerd\u00ec 15.00-19.00 \/ sabato 16.00-20.00
\ningresso libero<\/p>\n

Gioved\u00ec 6 febbraio 2020<\/strong> alle ore 19.00, l\u2019Istituto Polacco di Roma<\/strong> e la Fondazione Pastificio Cerere<\/strong> presentano Buona Fortuna<\/em><\/strong>, prima personale in Italia di Diana Lelonek<\/strong>, a cura di Jakub Gawkowski.<\/strong> La mostra \u00e8 il risultato di una residenza dell\u2019artista e del curatore polacchi presso il Pastificio Cerere<\/strong> nel mese di gennaio 2020.<\/p>\n

Diana Lelonek crea progetti interdisciplinari basati su una ricerca ispirata alle scienze naturali e all’eco-attivismo, che sollevano la questione dell’impatto umano sulla natura e la fine dell\u2019antropocentrismo, inteso come epoca geologica in cui l’ecosistema terrestre \u00e8 fortemente condizionato dagli effetti dell’azione dell’uomo. Il suo lavoro \u2013 attraverso la fotografia, l’uso artistico della muffa e la visualizzazione di oggetti comunemente considerati spazzatura – offre una visione critica sui processi di sovrapproduzione e crescita illimitata.<\/p>\n

Il percorso espositivo, articolato tra lo spazio superiore del silos e quello sotterraneo dello Spazio Molini, presenter\u00e0 i risultati della ricerca condotta dall’artista in due luoghi lontani uno dall\u2019altro e apparentemente non correlati: l\u2019 Alta Slesia, una regione industriale polacca, e i ghiacciai alpini del Rodano, dell\u2019 Aletsch, del Monteratsch che diventano protagonisti di una installazione sonora ambientale.<\/p>\n

„Nella mia pratica – dichiara l\u2019artista – rifletto sul quesito: che cos’\u00e8 la natura nell’era dell’Antropocene? Tento di mostrare le diverse forme di interdipendenza tra ecosistemi terrestri, processi capitalistici e industriali e sovrapproduzione di rifiuti. Provo che questi processi non possono pi\u00f9 essere separati l’uno dall’altro. Analizzo criticamente l’Antropocene e cerco soluzioni alternative e innovative incentrate su un approccio empatico ed equo dagli umani ad altre specie\u201d.<\/p>\n

Lavorando con l’immagine e il suono, Diana Lelonek esplora il rapporto tra l’identit\u00e0 culturale e i sentimenti di appartenenza e perdita. La visione dell\u2019artista si concentra su relazioni inter-specifiche, rituali culturali legati alla natura e alle loro storie, che forniscono informazioni sul passato pre-umano, sulla crisi del presente e sul futuro incerto dell’ambiente planetario.<\/p>\n

Le installazioni sonore sono realizzate in collaborazione con: Denim Szram, Bartosz Zask\u00f3rski.<\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

Diana Lelonek<\/strong><\/p>\n

Nata nel 1988 a Katowice. Laureata alla Facolt\u00e0 di Comunicazione multimediale all’Universit\u00e0 delle Arti di Pozna\u0144 nel 2014. Lelonek ha vinto diverse competizioni internazionali, tra le quali: Polityka’s Passport (2019), Vordemberge-Gildewart Foundation Award (2018), Show Off al Photomonth di Cracovia (2014), ReGeneration 3 al Mus\u00e9e de l’Elys\u00e9e in Svizzera (2014). Ha esposto i suoi lavori in diversi musei internazionali, tra gli altri RIBOCA International Contemporary Art Biennale, Riga; La galleria Edith-Russ-Haus, Oldenburg; Festival Culturescapes, Basilea; Centro d\u2019Arte Contemporanea Zamek Ujazdowski; Le Mus\u00e9e de l’Elys\u00e9e, Losanna; MOCAK, Cracovia; Temporary Gallery, Colonia; Museo Amparo, Messico; Museo d’arte fotografica di Tokyo; Tallinn Art Hall; Biennale WRO.
\nwww.dianalelonek.com<\/a><\/p>\n

Jakub Gawkowski<\/strong><\/p>\n

Nato nel 1993 a Varsavia. Curatore e critico d’arte. Laureato presso la facolt\u00e0 di storia dell’Universit\u00e0 Centro Europea di Budapest. I suoi progetti recenti includono \u201cSkip the Line! Populismo e promesse dei tempi moderni\u201d (Biennale di Varsavia, 2018) e” Il disastro pi\u00f9 bello „(CSW Kronika, Bytom, 2018). I suoi principali interessi di ricerca includono questioni relative all’ambiente nell’arte contemporanea e la storia delle mostre nell’Europa postbellica. Pubblica in cataloghi e sulla stampa, incluso Rivista Szum, Critical Critique, Artportal.cz, ArtMarigins Online.<\/p>\n

Ufficio stampa
\n<\/u><\/strong>press@pastificiocerere.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inaugurazione: gioved\u00ec 6 febbraio 2020 ore 19.00 Fondazione Pastificio Cerere e Spazio Molini via degli Ausoni 7 – Roma dal 7 febbraio al 9 aprile 2020 luned\u00ec \u2013 venerd\u00ec 15.00-19.00 \/ sabato 16.00-20.00 ingresso libero Gioved\u00ec 6 febbraio 2020 alle ore 19.00, l\u2019Istituto Polacco di Roma e la Fondazione Pastificio Cerere presentano Buona Fortuna, prima […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":529,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-event.php","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[11,5],"tags":[],"class_list":["post-526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-eventi"],"yoast_head":"\nBuona Fortuna - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Buona Fortuna - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inaugurazione: gioved\u00ec 6 febbraio 2020 ore 19.00 Fondazione Pastificio Cerere e Spazio Molini via degli Ausoni 7 – Roma dal 7 febbraio al 9 aprile 2020 luned\u00ec \u2013 venerd\u00ec 15.00-19.00 \/ sabato 16.00-20.00 ingresso libero Gioved\u00ec 6 febbraio 2020 alle ore 19.00, l\u2019Istituto Polacco di Roma e la Fondazione Pastificio Cerere presentano Buona Fortuna, prima […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-05T13:48:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-05T13:48:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"633\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"886\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/\",\"name\":\"Buona Fortuna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b-214x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-05T13:48:38+02:00\",\"dateModified\":\"2020-02-05T13:48:39+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2020-02-06\",\"endDate\":\"2020-02-06\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Inaugurazione: gioved\u00ec 6 febbraio 2020 ore 19.00\\nFondazione Pastificio Cerere e Spazio Molini\\nvia degli Ausoni 7 - Roma\\ndal 7 febbraio al 9 aprile 2020\\nluned\u00ec \u2013 venerd\u00ec 15.00-19.00 \/ sabato 16.00-20.00\\ningresso libero\\nGioved\u00ec 6 febbraio 2020 alle ore 19.00, l\u2019Istituto Polacco di Roma e la Fondazione Pastificio Cerere presentano Buona Fortuna, prima personale in Italia di Diana Lelonek, a cura di Jakub Gawkowski. La mostra \u00e8 il risultato di una residenza dell\u2019artista e del curatore polacchi presso il Pastificio Cerere nel mese di gennaio 2020.\\nDiana Lelonek crea progetti interdisciplinari basati su una ricerca ispirata alle scienze naturali e all'eco-attivismo, che sollevano la questione dell'impatto umano sulla natura e la fine dell\u2019antropocentrismo, inteso come epoca geologica in cui l'ecosistema terrestre \u00e8 fortemente condizionato dagli effetti dell'azione dell'uomo. Il suo lavoro \u2013 attraverso la fotografia, l'uso artistico della muffa e la visualizzazione di oggetti comunemente considerati spazzatura - offre una visione critica sui processi di sovrapproduzione e crescita illimitata.\\nIl percorso espositivo, articolato tra lo spazio superiore del silos e quello sotterraneo dello Spazio Molini, presenter\u00e0 i risultati della ricerca condotta dall'artista in due luoghi lontani uno dall\u2019altro e apparentemente non correlati: l\u2019 Alta Slesia, una regione industriale polacca, e i ghiacciai alpini del Rodano, dell\u2019 Aletsch, del Monteratsch che diventano protagonisti di una installazione sonora ambientale.\\n\\\"Nella mia pratica - dichiara l\u2019artista - rifletto sul quesito: che cos'\u00e8 la natura nell'era dell'Antropocene? Tento di mostrare le diverse forme di interdipendenza tra ecosistemi terrestri, processi capitalistici e industriali e sovrapproduzione di rifiuti. Provo che questi processi non possono pi\u00f9 essere separati l'uno dall'altro. Analizzo criticamente l'Antropocene e cerco soluzioni alternative e innovative incentrate su un approccio empatico ed equo dagli umani ad altre specie\u201d.\\nLavorando con l'immagine e il suono, Diana Lelonek esplora il rapporto tra l'identit\u00e0 culturale e i sentimenti di appartenenza e perdita. La visione dell\u2019artista si concentra su relazioni inter-specifiche, rituali culturali legati alla natura e alle loro storie, che forniscono informazioni sul passato pre-umano, sulla crisi del presente e sul futuro incerto dell'ambiente planetario.\\nLe installazioni sonore sono realizzate in collaborazione con: Denim Szram, Bartosz Zask\u00f3rski.\\n \\nDiana Lelonek\\nNata nel 1988 a Katowice. Laureata alla Facolt\u00e0 di Comunicazione multimediale all'Universit\u00e0 delle Arti di Pozna\u0144 nel 2014. Lelonek ha vinto diverse competizioni internazionali, tra le quali: Polityka's Passport (2019), Vordemberge-Gildewart Foundation Award (2018), Show Off al Photomonth di Cracovia (2014), ReGeneration 3 al Mus\u00e9e de l'Elys\u00e9e in Svizzera (2014). Ha esposto i suoi lavori in diversi musei internazionali, tra gli altri RIBOCA International Contemporary Art Biennale, Riga; La galleria Edith-Russ-Haus, Oldenburg; Festival Culturescapes, Basilea; Centro d\u2019Arte Contemporanea Zamek Ujazdowski; Le Mus\u00e9e de l'Elys\u00e9e, Losanna; MOCAK, Cracovia; Temporary Gallery, Colonia; Museo Amparo, Messico; Museo d'arte fotografica di Tokyo; Tallinn Art Hall; Biennale WRO.\\nwww.dianalelonek.com\\nJakub Gawkowski\\nNato nel 1993 a Varsavia. Curatore e critico d'arte. Laureato presso la facolt\u00e0 di storia dell'Universit\u00e0 Centro Europea di Budapest. I suoi progetti recenti includono \u201cSkip the Line! Populismo e promesse dei tempi moderni\u201d (Biennale di Varsavia, 2018) e\\\" Il disastro pi\u00f9 bello \\\"(CSW Kronika, Bytom, 2018). I suoi principali interessi di ricerca includono questioni relative all'ambiente nell'arte contemporanea e la storia delle mostre nell'Europa postbellica. Pubblica in cataloghi e sulla stampa, incluso Rivista Szum, Critical Critique, Artportal.cz, ArtMarigins Online.\\nUfficio stampa\\npress@pastificiocerere.it\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b.jpg\",\"width\":633,\"height\":886},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Buona Fortuna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Buona Fortuna - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Buona Fortuna - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"Inaugurazione: gioved\u00ec 6 febbraio 2020 ore 19.00 Fondazione Pastificio Cerere e Spazio Molini via degli Ausoni 7 – Roma dal 7 febbraio al 9 aprile 2020 luned\u00ec \u2013 venerd\u00ec 15.00-19.00 \/ sabato 16.00-20.00 ingresso libero Gioved\u00ec 6 febbraio 2020 alle ore 19.00, l\u2019Istituto Polacco di Roma e la Fondazione Pastificio Cerere presentano Buona Fortuna, prima […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2020-02-05T13:48:38+00:00","article_modified_time":"2020-02-05T13:48:39+00:00","og_image":[{"width":633,"height":886,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/","name":"Buona Fortuna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b-214x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b.jpg","datePublished":"2020-02-05T13:48:38+02:00","dateModified":"2020-02-05T13:48:39+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2020-02-06","endDate":"2020-02-06","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Inaugurazione: gioved\u00ec 6 febbraio 2020 ore 19.00\nFondazione Pastificio Cerere e Spazio Molini\nvia degli Ausoni 7 - Roma\ndal 7 febbraio al 9 aprile 2020\nluned\u00ec \u2013 venerd\u00ec 15.00-19.00 \/ sabato 16.00-20.00\ningresso libero\nGioved\u00ec 6 febbraio 2020 alle ore 19.00, l\u2019Istituto Polacco di Roma e la Fondazione Pastificio Cerere presentano Buona Fortuna, prima personale in Italia di Diana Lelonek, a cura di Jakub Gawkowski. La mostra \u00e8 il risultato di una residenza dell\u2019artista e del curatore polacchi presso il Pastificio Cerere nel mese di gennaio 2020.\nDiana Lelonek crea progetti interdisciplinari basati su una ricerca ispirata alle scienze naturali e all'eco-attivismo, che sollevano la questione dell'impatto umano sulla natura e la fine dell\u2019antropocentrismo, inteso come epoca geologica in cui l'ecosistema terrestre \u00e8 fortemente condizionato dagli effetti dell'azione dell'uomo. Il suo lavoro \u2013 attraverso la fotografia, l'uso artistico della muffa e la visualizzazione di oggetti comunemente considerati spazzatura - offre una visione critica sui processi di sovrapproduzione e crescita illimitata.\nIl percorso espositivo, articolato tra lo spazio superiore del silos e quello sotterraneo dello Spazio Molini, presenter\u00e0 i risultati della ricerca condotta dall'artista in due luoghi lontani uno dall\u2019altro e apparentemente non correlati: l\u2019 Alta Slesia, una regione industriale polacca, e i ghiacciai alpini del Rodano, dell\u2019 Aletsch, del Monteratsch che diventano protagonisti di una installazione sonora ambientale.\n\"Nella mia pratica - dichiara l\u2019artista - rifletto sul quesito: che cos'\u00e8 la natura nell'era dell'Antropocene? Tento di mostrare le diverse forme di interdipendenza tra ecosistemi terrestri, processi capitalistici e industriali e sovrapproduzione di rifiuti. Provo che questi processi non possono pi\u00f9 essere separati l'uno dall'altro. Analizzo criticamente l'Antropocene e cerco soluzioni alternative e innovative incentrate su un approccio empatico ed equo dagli umani ad altre specie\u201d.\nLavorando con l'immagine e il suono, Diana Lelonek esplora il rapporto tra l'identit\u00e0 culturale e i sentimenti di appartenenza e perdita. La visione dell\u2019artista si concentra su relazioni inter-specifiche, rituali culturali legati alla natura e alle loro storie, che forniscono informazioni sul passato pre-umano, sulla crisi del presente e sul futuro incerto dell'ambiente planetario.\nLe installazioni sonore sono realizzate in collaborazione con: Denim Szram, Bartosz Zask\u00f3rski.\n \nDiana Lelonek\nNata nel 1988 a Katowice. Laureata alla Facolt\u00e0 di Comunicazione multimediale all'Universit\u00e0 delle Arti di Pozna\u0144 nel 2014. Lelonek ha vinto diverse competizioni internazionali, tra le quali: Polityka's Passport (2019), Vordemberge-Gildewart Foundation Award (2018), Show Off al Photomonth di Cracovia (2014), ReGeneration 3 al Mus\u00e9e de l'Elys\u00e9e in Svizzera (2014). Ha esposto i suoi lavori in diversi musei internazionali, tra gli altri RIBOCA International Contemporary Art Biennale, Riga; La galleria Edith-Russ-Haus, Oldenburg; Festival Culturescapes, Basilea; Centro d\u2019Arte Contemporanea Zamek Ujazdowski; Le Mus\u00e9e de l'Elys\u00e9e, Losanna; MOCAK, Cracovia; Temporary Gallery, Colonia; Museo Amparo, Messico; Museo d'arte fotografica di Tokyo; Tallinn Art Hall; Biennale WRO.\nwww.dianalelonek.com\nJakub Gawkowski\nNato nel 1993 a Varsavia. Curatore e critico d'arte. Laureato presso la facolt\u00e0 di storia dell'Universit\u00e0 Centro Europea di Budapest. I suoi progetti recenti includono \u201cSkip the Line! Populismo e promesse dei tempi moderni\u201d (Biennale di Varsavia, 2018) e\" Il disastro pi\u00f9 bello \"(CSW Kronika, Bytom, 2018). I suoi principali interessi di ricerca includono questioni relative all'ambiente nell'arte contemporanea e la storia delle mostre nell'Europa postbellica. Pubblica in cataloghi e sulla stampa, incluso Rivista Szum, Critical Critique, Artportal.cz, ArtMarigins Online.\nUfficio stampa\npress@pastificiocerere.it"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/02\/lelonek_b.jpg","width":633,"height":886},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2020\/02\/05\/buona-fortuna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Buona Fortuna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=526"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":530,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions\/530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}