{"id":7315,"date":"2025-07-21T11:59:39","date_gmt":"2025-07-21T09:59:39","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=7315"},"modified":"2025-07-21T11:59:41","modified_gmt":"2025-07-21T09:59:41","slug":"sutari-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/","title":{"rendered":"SUTARI"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>AlkantaraFest 2025<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>International Folk and World Music Festival<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background\" style=\"background-color:#d1cf00;color:#d1cf00\" \/>\n\n\n\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #99cc00\"><strong>Venerd\u00ec 25 luglio 2025 | ore 22.00<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Azienda Agricola Il pigno<br \/><\/strong>Zafferana Etnea, Via Pennisi Petrone 8<br \/>Nufolk Stage<br \/>more info: <span style=\"color: #99cc00\"><a style=\"color: #99cc00\" href=\"http:\/\/www.sutari.pl\/\">www.sutari.pl<\/a><\/span> | info \/ biglietti:<span style=\"color: #99cc00\"> <a style=\"color: #99cc00\" href=\"https:\/\/www.alkantarafest.it\/\">https:\/\/www.alkantarafest.it\/<\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>SUTARI<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Basia Songin<\/strong> &#8211; voce, owl viella, percussioni, looper<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Kasia Kapela<\/strong> &#8211; voce, violino, percussioni<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Joanna Kurzy\u0144ska<\/strong> &#8211; voce, violino, percussioni<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Il trio di vocaliste e polistrumentiste polacche approda ad Alkantara Fest in Sicilia.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Attivo dal 2012, SUTARI ha portato la propria interpretazione unica della tradizione musicale polacca in tutto il mondo, con centinaia di concerti in importanti festival internazionali. Nel loro lavoro le musiciste prestano particolare attenzione alle antiche tradizioni musicali femminili. Con successo sperimentano varie tecniche vocali, fondono tradizione e modernit\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AlkantaraFest 2025 International Folk and World Music Festival Venerd\u00ec 25 luglio 2025 | ore 22.00 Azienda Agricola Il pignoZafferana Etnea, Via Pennisi Petrone 8Nufolk Stagemore info: www.sutari.pl | info \/ biglietti: https:\/\/www.alkantarafest.it\/ SUTARI Basia Songin &#8211; voce, owl viella, percussioni, looper Kasia Kapela &#8211; voce, violino, percussioni Joanna Kurzy\u0144ska &#8211; voce, violino, percussioni \u00a0 Il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":7316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5,13],"tags":[],"class_list":["post-7315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-musica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SUTARI - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SUTARI - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AlkantaraFest 2025 International Folk and World Music Festival Venerd\u00ec 25 luglio 2025 | ore 22.00 Azienda Agricola Il pignoZafferana Etnea, Via Pennisi Petrone 8Nufolk Stagemore info: www.sutari.pl | info \/ biglietti: https:\/\/www.alkantarafest.it\/ SUTARI Basia Songin &#8211; voce, owl viella, percussioni, looper Kasia Kapela &#8211; voce, violino, percussioni Joanna Kurzy\u0144ska &#8211; voce, violino, percussioni \u00a0 Il [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-21T09:59:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T09:59:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/\",\"name\":\"SUTARI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-21T09:59:39+02:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T09:59:41+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-07-25T10:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-07-25T11:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"AlkantaraFest 2025\\nInternational Folk and World Music Festival\\nVenerd\u00ec 25 luglio 2025 | ore 22.00\\nAzienda Agricola Il pignoZafferana Etnea, Via Pennisi Petrone 8Nufolk Stagemore info: www.sutari.pl | info \/ biglietti: https:\/\/www.alkantarafest.it\/\\nSUTARI\\nBasia Songin - voce, owl viella, percussioni, looper\\nKasia Kapela - voce, violino, percussioni\\nJoanna Kurzy\u0144ska - voce, violino, percussioni\\n\u00a0\\nIl trio di vocaliste e polistrumentiste polacche approda ad Alkantara Fest in Sicilia.\\nAttivo dal 2012, SUTARI ha portato la propria interpretazione unica della tradizione musicale polacca in tutto il mondo, con centinaia di concerti in importanti festival internazionali. Nel loro lavoro le musiciste prestano particolare attenzione alle antiche tradizioni musicali femminili. Con successo sperimentano varie tecniche vocali, fondono tradizione e modernit\u00e0.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SUTARI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SUTARI - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"SUTARI - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"AlkantaraFest 2025 International Folk and World Music Festival Venerd\u00ec 25 luglio 2025 | ore 22.00 Azienda Agricola Il pignoZafferana Etnea, Via Pennisi Petrone 8Nufolk Stagemore info: www.sutari.pl | info \/ biglietti: https:\/\/www.alkantarafest.it\/ SUTARI Basia Songin &#8211; voce, owl viella, percussioni, looper Kasia Kapela &#8211; voce, violino, percussioni Joanna Kurzy\u0144ska &#8211; voce, violino, percussioni \u00a0 Il [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2025-07-21T09:59:39+00:00","article_modified_time":"2025-07-21T09:59:41+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/","name":"SUTARI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01.jpg","datePublished":"2025-07-21T09:59:39+02:00","dateModified":"2025-07-21T09:59:41+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-07-25T10:00:00+02:00","endDate":"2025-07-25T11:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"AlkantaraFest 2025\nInternational Folk and World Music Festival\nVenerd\u00ec 25 luglio 2025 | ore 22.00\nAzienda Agricola Il pignoZafferana Etnea, Via Pennisi Petrone 8Nufolk Stagemore info: www.sutari.pl | info \/ biglietti: https:\/\/www.alkantarafest.it\/\nSUTARI\nBasia Songin - voce, owl viella, percussioni, looper\nKasia Kapela - voce, violino, percussioni\nJoanna Kurzy\u0144ska - voce, violino, percussioni\n\u00a0\nIl trio di vocaliste e polistrumentiste polacche approda ad Alkantara Fest in Sicilia.\nAttivo dal 2012, SUTARI ha portato la propria interpretazione unica della tradizione musicale polacca in tutto il mondo, con centinaia di concerti in importanti festival internazionali. Nel loro lavoro le musiciste prestano particolare attenzione alle antiche tradizioni musicali femminili. Con successo sperimentano varie tecniche vocali, fondono tradizione e modernit\u00e0."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/07\/SUTARI-by-Piotr-Spigiel_01.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/07\/21\/sutari-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SUTARI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7315"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7318,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7315\/revisions\/7318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}