{"id":7579,"date":"2025-11-03T14:05:17","date_gmt":"2025-11-03T13:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=7579"},"modified":"2025-11-07T14:48:51","modified_gmt":"2025-11-07T13:48:51","slug":"ciakpolska-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/","title":{"rendered":"CIAKPOLSKA 2025"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"elementToProof\" style=\"text-align: center\"><b>Ciakpolska Film Festival | 13a edizione<\/b><\/div>\n<div class=\"elementToProof\" style=\"text-align: center\"><b>11 \u2013 20 novembre 2025<\/b><\/div>\n<div class=\"elementToProof\" style=\"text-align: center\">Cineteca Classic (Palazzo Esposizioni Roma)<\/div>\n<div class=\"elementToProof\" style=\"text-align: center\">Nuovo Cinema Polacco (Casa del Cinema)<\/div>\n<div class=\"elementToProof\" style=\"text-align: center\">RAI3 (Fuori orario. Cose (mai) viste) | RaiPlay<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-cyan-bluish-gray-color has-alpha-channel-opacity has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\" \/>\n\n\n\n<p><strong>GRANDI CLASSICI DEL CINEMA POLACCO<\/strong><br><span style=\"color: #008080\"><strong>11_16\/1<span style=\"color: #008080\">1\/20<\/span>25<\/strong><\/span><br><strong>PALAZZO ESPOSIZIONI ROMA<\/strong><br>Sala Cinema | Scalinata di via Milano 9a, Roma &#8211; ingresso gratuito con prenotazione consigliata<\/p>\n\n\n\n<p><strong>NUOVO CINEMA POLACCO<\/strong><br><span style=\"color: #ff6600\"><strong>17_20\/11\/2025<\/strong><\/span><br>CASA DEL CINEMA<br>Sala Cinecitt\u00e0 | Largo Marcello Mastroianni 1, Roma &#8211; ingresso gratuito<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p style=\"font-weight: 400\">Torna <strong>CiakPolska Film Festival<\/strong>, il festival che porta a Roma e in Italia il meglio del cinema polacco, i pi\u00f9 bei film di oggi e di ieri di una delle cinematografie pi\u00f9 dinamiche del panorama europeo. Giunta alla sua XIII edizione, la manifestazione, organizzata dall\u2019Istituto Polacco di Roma, si svolger\u00e0 dall\u201911 al 20 novembre nelle due sedi romane del Palazzo Esposizioni Roma (con la rassegna di film di Agnieszka Holland, ospite d\u2019onore del festival) e della Casa del Cinema (con le produzioni del Nuovo Cinema Polacco, numerosi successi europei dell\u2019ultimo anno che offrono un quadro assai variegato della scena pi\u00f9 recente, spaziando dal cinema di genere a quello sperimentale), per espandersi anche, grazie alla collaborazione con \u201cFuori orario. Cose (mai) viste\u201d e RAI Cultura, su RAI 3 e RaiPlay, dove, in occasione del centenario della nascita di Wojciech Jerzy Has, sino alla fine del 2025 saranno disponibili tre film del geniale autore de <em>Il manoscritto trovato a Saragozza<\/em>, regista tanto amato da Lynch, Bunuel e Scorsese e ancora in larga parte da riscoprire!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-orange-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-orange-background-color has-background\" \/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-white-color has-alpha-channel-opacity has-white-background-color has-background\" \/>\n\n\n<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/Ciak_2025_Programma_V.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-toolbar=\"bottom\" data-toolbar-fixed=\"off\">Ciak_2025_Programma_V<\/a>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-white-color has-alpha-channel-opacity has-white-background-color has-background\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-luminous-vivid-orange-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/Ciak_2025_Programma_V.pdf\">Prendi il PROGRAMMA<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-luminous-vivid-orange-background-color has-background has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.palazzoesposizioniroma.it\/MC-API\/Risorse\/StreamRisorsa.ashx?guid=a22fc485-e6fb-4f63-8bad-f6990d0bb570\">Prendi il CATALOGO<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-white-color has-alpha-channel-opacity has-white-background-color has-background\" \/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-luminous-vivid-orange-color has-alpha-channel-opacity has-luminous-vivid-orange-background-color has-background\" \/>\n\n\n\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>AGNIESZKA HOLLAND: LO SGUARDO DIFFERENTE<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Il festival si aprir\u00e0 l\u201911 novembre con una rassegna di film di Agnieszka Holland, dal titolo <em>Agnieszka Holland: lo sguardo differente<\/em>, terzo capitolo dell\u2019ormai tradizionale sezione <em>Grandi classici del cinema polacco<\/em>, curata da WFDiF di Varsavia e Istituto Polacco di Roma, organizzata in collaborazione con Azienda Speciale PalaExpo, che si svolger\u00e0 al Palazzo Esposizioni Roma (11-16 novembre, ingresso gratuito con prenotazione consigliata su palazzoesposizionirioma.it). La regista sar\u00e0 presente a Roma, per incontrare il pubblico il 12 novembre, al termine della proiezione di <em>Spoor<\/em>, in dialogo con il critico cinematografico Enrico Magrelli.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Caratterizzato fin dagli esordi da un realismo a volte crudo, anti-idealista, privo di fughe estetizzanti, il cinema di Agnieszka Holland \u00e8 al contempo coinvolgente ed emotivamente forte. Uno sguardo delicato e intimo sui personaggi:&nbsp;individui ai margini, colti nella loro contraddittoriet\u00e0 e debolezza, si scontrano con la Storia e l\u2019oppressivit\u00e0 dei sistemi politici, che siano quelli totalitari del secolo scorso o quelli democratici dell&#8217;Europa di oggi. Attraverso un percorso che propone alcuni dei suoi film meno noti, in qualche caso presentati in Italia per la prima volta, la rassegna approfondisce l\u2019opera di un\u2019autrice che da sempre, operando in contesti diversi, ha saputo offrire una visione critica della realt\u00e0, spesso controcorrente rispetto alle visioni dominanti o imposte dal potere.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>NUOVO CINEMA POLACCO. LA POLONIA OLTRE<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">La sezione del Nuovo Cinema Polacco (dal 17 al 20 novembre alla Casa del Cinema, ingresso gratuito sino a esaurimento posti) propone un quadro articolato delle nuove produzioni in arrivo dalla Polonia: dai film a soggetto di registi emergenti al cinema pi\u00f9 sperimentale, sul fronte del found footage (dal pluripremiato <em>Trains <\/em>di Maciej Drygas, in lizza per gli EFA, all\u2019introspettivo <em>Solaris mon amour <\/em>di Kuba Mikurda, fino al \u201csaggio\u201d <em>Holofiction<\/em> di Michal Kosakowski, presentato quest\u2019anno a Venezia) e dell\u2019animazione (il ritorno dei Quay Brothers), oltre a due documentari su due protagoniste del XX secolo: Wanda Rutkiewicz e Magdalena Abakanowicz.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Emerge un panorama composito, fatto di intersezioni, aperture, declinazioni extra-territoriali, che restituisce un\u2019immagine della Polonia come spazio di dialogo culturale: collaborazioni artistiche tra registi polacchi e di altre nazioni (di nuovo il polacco-lituano <em>Trains<\/em>), film prodotti in Polonia da registi che in Polonia hanno rintracciato da decenni il proprio habitat creativo (<em>The Girl with the Needle <\/em>di Magnus von Horn, oggi docente a \u0141\u00f3d\u017a, dove si \u00e8 formato), film di artisti non polacchi che nella cultura polacca hanno da tempo trovato il proprio terrenno di ispirazione (il ritorno dei Quay Brothers con l\u2019ennesima trasposizione dalla letteratura polacca <em>Sanatorium Under the Sign of the Hourglass<\/em>), registi polacchi di origine ma che da anni vivono fuori dalla Polonia (Michal Kosakowski, autore del citato <em>Holofiction<\/em>) o ancora il film di diploma di uno dei numerosi giovani registi che dall\u2019estero giungono oggi in Polonia per studiare alla famosa scuola di \u0141\u00f3d\u017a per (<em>The Dam<\/em>, dell\u2019italiano Giovanni Pierangeli).<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>CENTENARIO WOJCIECH JERZY HAS (1925-2000). SALA | RAI | RAIPLAY<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">L\u2019ultima proiazione del festival in sala \u00e8 prevista gioved\u00ec 20 novembre alle 20:30 con una proiezione speciale realizzata in collaborazione con Fuori orario \/ RAI Cultura. In occasione del centenario di Wojciech Jerzy Has (1925- 2000) verr\u00e0 riproposto il capolavoro del regista polacco <em>Il manoscritto trovato a Saragozza<\/em> (<em>R\u0119kopis znaleziony w Saragossie<\/em>, 1964), nella nuova versione integrale restaurata presentata in prima mondiale al festival del Cinema Ritrovato di Bologna 2025 (v. restaurata realizzata da FINA e studi cinematografici WFDiF di Varsavia).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Film leggenda di uno dei pi\u00f9 grandi registi del cinema polacco, caratterizzato da un surrealismo in chiave epica e sarcastica, molto amato da autori come\u00a0 Lu\u00eds Bu\u00f1uel, Martin Scorsese, Francis Ford Coppola, David Lynch. Ispirato all\u2019omonimo romanzo di Jan Potocki, racconta le gesta del capitano della guardia reale Alfonso Van Worden (Zbigniew Cybulski), protagonista di un lungo e picaresco viaggio nella Spagna del Seicento, in un territorio sempre al confine tra realt\u00e0 e immaginazione. A presentare il film, per \u201cFuori orario\u201d sar\u00e0 Roberto Turigliatto.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">L&#8217;omaggio che Fuori orario e CiakPolska dedicano a Wojciech J. Has prevede inoltre la programmazione televisiva di tre film del cineasta polacco:\u00a0 oltre a <em>Il manoscritto trovato a Saragozza<\/em> (1964, in onda il 15 novembre), su RAI 3 andranno in onda a \u201cFuori orario. Cose (mai) viste\u201d <em>Il cappio<\/em> (1958) e <em>Come essere amata<\/em> (1962, in onda entrambi il 22 novembre). Dopo la programmazione televisiva i tre film saranno\u00a0disponibili su RaiPlay a partire dal 23 novembre fino alla fine del 2025.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">L&#8217;omaggio \u00e8 organizzato da Fuori orario \/ RAI Cultura in collaborazione con CiakPolska e WFDiF.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ciakpolska Film Festival | 13a edizione 11 \u2013 20 novembre 2025 Cineteca Classic (Palazzo Esposizioni Roma) Nuovo Cinema Polacco (Casa del Cinema) RAI3 (Fuori orario. Cose (mai) viste) | RaiPlay GRANDI CLASSICI DEL CINEMA POLACCO11_16\/11\/2025PALAZZO ESPOSIZIONI ROMASala Cinema | Scalinata di via Milano 9a, Roma &#8211; ingresso gratuito con prenotazione consigliata NUOVO CINEMA POLACCO17_20\/11\/2025CASA DEL [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":7582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[19,5],"tags":[],"class_list":["post-7579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","category-eventi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>CIAKPOLSKA 2025 - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CIAKPOLSKA 2025 - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ciakpolska Film Festival | 13a edizione 11 \u2013 20 novembre 2025 Cineteca Classic (Palazzo Esposizioni Roma) Nuovo Cinema Polacco (Casa del Cinema) RAI3 (Fuori orario. Cose (mai) viste) | RaiPlay GRANDI CLASSICI DEL CINEMA POLACCO11_16\/11\/2025PALAZZO ESPOSIZIONI ROMASala Cinema | Scalinata di via Milano 9a, Roma &#8211; ingresso gratuito con prenotazione consigliata NUOVO CINEMA POLACCO17_20\/11\/2025CASA DEL [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-03T13:05:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T13:48:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/\",\"name\":\"CIAKPOLSKA 2025\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-03T13:05:17+02:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T13:48:51+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-10-11\",\"endDate\":\"2025-10-20\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Ciakpolska Film Festival | 13a edizione\\n11 \u2013 20 novembre 2025\\nCineteca Classic (Palazzo Esposizioni Roma)\\nNuovo Cinema Polacco (Casa del Cinema)\\nRAI3 (Fuori orario. Cose (mai) viste) | RaiPlay\\nGRANDI CLASSICI DEL CINEMA POLACCO11_16\/11\/2025PALAZZO ESPOSIZIONI ROMASala Cinema | Scalinata di via Milano 9a, Roma - ingresso gratuito con prenotazione consigliata\\nNUOVO CINEMA POLACCO17_20\/11\/2025CASA DEL CINEMASala Cinecitt\u00e0 | Largo Marcello Mastroianni 1, Roma - ingresso gratuito\\nTorna CiakPolska Film Festival, il festival che porta a Roma e in Italia il meglio del cinema polacco, i pi\u00f9 bei film di oggi e di ieri di una delle cinematografie pi\u00f9 dinamiche del panorama europeo. Giunta alla sua XIII edizione, la manifestazione, organizzata dall\u2019Istituto Polacco di Roma, si svolger\u00e0 dall\u201911 al 20 novembre nelle due sedi romane del Palazzo Esposizioni Roma (con la rassegna di film di Agnieszka Holland, ospite d\u2019onore del festival) e della Casa del Cinema (con le produzioni del Nuovo Cinema Polacco, numerosi successi europei dell\u2019ultimo anno che offrono un quadro assai variegato della scena pi\u00f9 recente, spaziando dal cinema di genere a quello sperimentale), per espandersi anche, grazie alla collaborazione con \u201cFuori orario. Cose (mai) viste\u201d e RAI Cultura, su RAI 3 e RaiPlay, dove, in occasione del centenario della nascita di Wojciech Jerzy Has, sino alla fine del 2025 saranno disponibili tre film del geniale autore de Il manoscritto trovato a Saragozza, regista tanto amato da Lynch, Bunuel e Scorsese e ancora in larga parte da riscoprire!\\nAGNIESZKA HOLLAND: LO SGUARDO DIFFERENTE\\nIl festival si aprir\u00e0 l\u201911 novembre con una rassegna di film di Agnieszka Holland, dal titolo Agnieszka Holland: lo sguardo differente, terzo capitolo dell\u2019ormai tradizionale sezione Grandi classici del cinema polacco, curata da WFDiF di Varsavia e Istituto Polacco di Roma, organizzata in collaborazione con Azienda Speciale PalaExpo, che si svolger\u00e0 al Palazzo Esposizioni Roma (11-16 novembre, ingresso gratuito con prenotazione consigliata su palazzoesposizionirioma.it). La regista sar\u00e0 presente a Roma, per incontrare il pubblico il 12 novembre, al termine della proiezione di Spoor, in dialogo con il critico cinematografico Enrico Magrelli.\\nCaratterizzato fin dagli esordi da un realismo a volte crudo, anti-idealista, privo di fughe estetizzanti, il cinema di Agnieszka Holland \u00e8 al contempo coinvolgente ed emotivamente forte. Uno sguardo delicato e intimo sui personaggi: individui ai margini, colti nella loro contraddittoriet\u00e0 e debolezza, si scontrano con la Storia e l\u2019oppressivit\u00e0 dei sistemi politici, che siano quelli totalitari del secolo scorso o quelli democratici dell'Europa di oggi. Attraverso un percorso che propone alcuni dei suoi film meno noti, in qualche caso presentati in Italia per la prima volta, la rassegna approfondisce l\u2019opera di un\u2019autrice che da sempre, operando in contesti diversi, ha saputo offrire una visione critica della realt\u00e0, spesso controcorrente rispetto alle visioni dominanti o imposte dal potere.\\nNUOVO CINEMA POLACCO. LA POLONIA OLTRE\\nLa sezione del Nuovo Cinema Polacco (dal 17 al 20 novembre alla Casa del Cinema, ingresso gratuito sino a esaurimento posti) propone un quadro articolato delle nuove produzioni in arrivo dalla Polonia: dai film a soggetto di registi emergenti al cinema pi\u00f9 sperimentale, sul fronte del found footage (dal pluripremiato Trains di Maciej Drygas, in lizza per gli EFA, all\u2019introspettivo Solaris mon amour di Kuba Mikurda, fino al \u201csaggio\u201d Holofiction di Michal Kosakowski, presentato quest\u2019anno a Venezia) e dell\u2019animazione (il ritorno dei Quay Brothers), oltre a due documentari su due protagoniste del XX secolo: Wanda Rutkiewicz e Magdalena Abakanowicz.\\nEmerge un panorama composito, fatto di intersezioni, aperture, declinazioni extra-territoriali, che restituisce un\u2019immagine della Polonia come spazio di dialogo culturale: collaborazioni artistiche tra registi polacchi e di altre nazioni (di nuovo il polacco-lituano Trains), film prodotti in Polonia da registi che in Polonia hanno rintracciato da decenni il proprio habitat creativo (The Girl with the Needle di Magnus von Horn, oggi docente a \u0141\u00f3d\u017a, dove si \u00e8 formato), film di artisti non polacchi che nella cultura polacca hanno da tempo trovato il proprio terrenno di ispirazione (il ritorno dei Quay Brothers con l\u2019ennesima trasposizione dalla letteratura polacca Sanatorium Under the Sign of the Hourglass), registi polacchi di origine ma che da anni vivono fuori dalla Polonia (Michal Kosakowski, autore del citato Holofiction) o ancora il film di diploma di uno dei numerosi giovani registi che dall\u2019estero giungono oggi in Polonia per studiare alla famosa scuola di \u0141\u00f3d\u017a per (The Dam, dell\u2019italiano Giovanni Pierangeli).\\nCENTENARIO WOJCIECH JERZY HAS (1925-2000). SALA | RAI | RAIPLAY\\nL\u2019ultima proiazione del festival in sala \u00e8 prevista gioved\u00ec 20 novembre alle 20:30 con una proiezione speciale realizzata in collaborazione con Fuori orario \/ RAI Cultura. In occasione del centenario di Wojciech Jerzy Has (1925- 2000) verr\u00e0 riproposto il capolavoro del regista polacco Il manoscritto trovato a Saragozza (R\u0119kopis znaleziony w Saragossie, 1964), nella nuova versione integrale restaurata presentata in prima mondiale al festival del Cinema Ritrovato di Bologna 2025 (v. restaurata realizzata da FINA e studi cinematografici WFDiF di Varsavia).\\nFilm leggenda di uno dei pi\u00f9 grandi registi del cinema polacco, caratterizzato da un surrealismo in chiave epica e sarcastica, molto amato da autori come\u00a0 Lu\u00eds Bu\u00f1uel, Martin Scorsese, Francis Ford Coppola, David Lynch. Ispirato all\u2019omonimo romanzo di Jan Potocki, racconta le gesta del capitano della guardia reale Alfonso Van Worden (Zbigniew Cybulski), protagonista di un lungo e picaresco viaggio nella Spagna del Seicento, in un territorio sempre al confine tra realt\u00e0 e immaginazione. A presentare il film, per \u201cFuori orario\u201d sar\u00e0 Roberto Turigliatto.\\nL'omaggio che Fuori orario e CiakPolska dedicano a Wojciech J. Has prevede inoltre la programmazione televisiva di tre film del cineasta polacco:\u00a0 oltre a Il manoscritto trovato a Saragozza (1964, in onda il 15 novembre), su RAI 3 andranno in onda a \u201cFuori orario. Cose (mai) viste\u201d Il cappio (1958) e Come essere amata (1962, in onda entrambi il 22 novembre). Dopo la programmazione televisiva i tre film saranno\u00a0disponibili su RaiPlay a partire dal 23 novembre fino alla fine del 2025.\\nL'omaggio \u00e8 organizzato da Fuori orario \/ RAI Cultura in collaborazione con CiakPolska e WFDiF.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CIAKPOLSKA 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CIAKPOLSKA 2025 - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"CIAKPOLSKA 2025 - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"Ciakpolska Film Festival | 13a edizione 11 \u2013 20 novembre 2025 Cineteca Classic (Palazzo Esposizioni Roma) Nuovo Cinema Polacco (Casa del Cinema) RAI3 (Fuori orario. Cose (mai) viste) | RaiPlay GRANDI CLASSICI DEL CINEMA POLACCO11_16\/11\/2025PALAZZO ESPOSIZIONI ROMASala Cinema | Scalinata di via Milano 9a, Roma &#8211; ingresso gratuito con prenotazione consigliata NUOVO CINEMA POLACCO17_20\/11\/2025CASA DEL [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2025-11-03T13:05:17+00:00","article_modified_time":"2025-11-07T13:48:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/","name":"CIAKPOLSKA 2025","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025.jpg","datePublished":"2025-11-03T13:05:17+02:00","dateModified":"2025-11-07T13:48:51+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-10-11","endDate":"2025-10-20","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Ciakpolska Film Festival | 13a edizione\n11 \u2013 20 novembre 2025\nCineteca Classic (Palazzo Esposizioni Roma)\nNuovo Cinema Polacco (Casa del Cinema)\nRAI3 (Fuori orario. Cose (mai) viste) | RaiPlay\nGRANDI CLASSICI DEL CINEMA POLACCO11_16\/11\/2025PALAZZO ESPOSIZIONI ROMASala Cinema | Scalinata di via Milano 9a, Roma - ingresso gratuito con prenotazione consigliata\nNUOVO CINEMA POLACCO17_20\/11\/2025CASA DEL CINEMASala Cinecitt\u00e0 | Largo Marcello Mastroianni 1, Roma - ingresso gratuito\nTorna CiakPolska Film Festival, il festival che porta a Roma e in Italia il meglio del cinema polacco, i pi\u00f9 bei film di oggi e di ieri di una delle cinematografie pi\u00f9 dinamiche del panorama europeo. Giunta alla sua XIII edizione, la manifestazione, organizzata dall\u2019Istituto Polacco di Roma, si svolger\u00e0 dall\u201911 al 20 novembre nelle due sedi romane del Palazzo Esposizioni Roma (con la rassegna di film di Agnieszka Holland, ospite d\u2019onore del festival) e della Casa del Cinema (con le produzioni del Nuovo Cinema Polacco, numerosi successi europei dell\u2019ultimo anno che offrono un quadro assai variegato della scena pi\u00f9 recente, spaziando dal cinema di genere a quello sperimentale), per espandersi anche, grazie alla collaborazione con \u201cFuori orario. Cose (mai) viste\u201d e RAI Cultura, su RAI 3 e RaiPlay, dove, in occasione del centenario della nascita di Wojciech Jerzy Has, sino alla fine del 2025 saranno disponibili tre film del geniale autore de Il manoscritto trovato a Saragozza, regista tanto amato da Lynch, Bunuel e Scorsese e ancora in larga parte da riscoprire!\nAGNIESZKA HOLLAND: LO SGUARDO DIFFERENTE\nIl festival si aprir\u00e0 l\u201911 novembre con una rassegna di film di Agnieszka Holland, dal titolo Agnieszka Holland: lo sguardo differente, terzo capitolo dell\u2019ormai tradizionale sezione Grandi classici del cinema polacco, curata da WFDiF di Varsavia e Istituto Polacco di Roma, organizzata in collaborazione con Azienda Speciale PalaExpo, che si svolger\u00e0 al Palazzo Esposizioni Roma (11-16 novembre, ingresso gratuito con prenotazione consigliata su palazzoesposizionirioma.it). La regista sar\u00e0 presente a Roma, per incontrare il pubblico il 12 novembre, al termine della proiezione di Spoor, in dialogo con il critico cinematografico Enrico Magrelli.\nCaratterizzato fin dagli esordi da un realismo a volte crudo, anti-idealista, privo di fughe estetizzanti, il cinema di Agnieszka Holland \u00e8 al contempo coinvolgente ed emotivamente forte. Uno sguardo delicato e intimo sui personaggi: individui ai margini, colti nella loro contraddittoriet\u00e0 e debolezza, si scontrano con la Storia e l\u2019oppressivit\u00e0 dei sistemi politici, che siano quelli totalitari del secolo scorso o quelli democratici dell'Europa di oggi. Attraverso un percorso che propone alcuni dei suoi film meno noti, in qualche caso presentati in Italia per la prima volta, la rassegna approfondisce l\u2019opera di un\u2019autrice che da sempre, operando in contesti diversi, ha saputo offrire una visione critica della realt\u00e0, spesso controcorrente rispetto alle visioni dominanti o imposte dal potere.\nNUOVO CINEMA POLACCO. LA POLONIA OLTRE\nLa sezione del Nuovo Cinema Polacco (dal 17 al 20 novembre alla Casa del Cinema, ingresso gratuito sino a esaurimento posti) propone un quadro articolato delle nuove produzioni in arrivo dalla Polonia: dai film a soggetto di registi emergenti al cinema pi\u00f9 sperimentale, sul fronte del found footage (dal pluripremiato Trains di Maciej Drygas, in lizza per gli EFA, all\u2019introspettivo Solaris mon amour di Kuba Mikurda, fino al \u201csaggio\u201d Holofiction di Michal Kosakowski, presentato quest\u2019anno a Venezia) e dell\u2019animazione (il ritorno dei Quay Brothers), oltre a due documentari su due protagoniste del XX secolo: Wanda Rutkiewicz e Magdalena Abakanowicz.\nEmerge un panorama composito, fatto di intersezioni, aperture, declinazioni extra-territoriali, che restituisce un\u2019immagine della Polonia come spazio di dialogo culturale: collaborazioni artistiche tra registi polacchi e di altre nazioni (di nuovo il polacco-lituano Trains), film prodotti in Polonia da registi che in Polonia hanno rintracciato da decenni il proprio habitat creativo (The Girl with the Needle di Magnus von Horn, oggi docente a \u0141\u00f3d\u017a, dove si \u00e8 formato), film di artisti non polacchi che nella cultura polacca hanno da tempo trovato il proprio terrenno di ispirazione (il ritorno dei Quay Brothers con l\u2019ennesima trasposizione dalla letteratura polacca Sanatorium Under the Sign of the Hourglass), registi polacchi di origine ma che da anni vivono fuori dalla Polonia (Michal Kosakowski, autore del citato Holofiction) o ancora il film di diploma di uno dei numerosi giovani registi che dall\u2019estero giungono oggi in Polonia per studiare alla famosa scuola di \u0141\u00f3d\u017a per (The Dam, dell\u2019italiano Giovanni Pierangeli).\nCENTENARIO WOJCIECH JERZY HAS (1925-2000). SALA | RAI | RAIPLAY\nL\u2019ultima proiazione del festival in sala \u00e8 prevista gioved\u00ec 20 novembre alle 20:30 con una proiezione speciale realizzata in collaborazione con Fuori orario \/ RAI Cultura. In occasione del centenario di Wojciech Jerzy Has (1925- 2000) verr\u00e0 riproposto il capolavoro del regista polacco Il manoscritto trovato a Saragozza (R\u0119kopis znaleziony w Saragossie, 1964), nella nuova versione integrale restaurata presentata in prima mondiale al festival del Cinema Ritrovato di Bologna 2025 (v. restaurata realizzata da FINA e studi cinematografici WFDiF di Varsavia).\nFilm leggenda di uno dei pi\u00f9 grandi registi del cinema polacco, caratterizzato da un surrealismo in chiave epica e sarcastica, molto amato da autori come\u00a0 Lu\u00eds Bu\u00f1uel, Martin Scorsese, Francis Ford Coppola, David Lynch. Ispirato all\u2019omonimo romanzo di Jan Potocki, racconta le gesta del capitano della guardia reale Alfonso Van Worden (Zbigniew Cybulski), protagonista di un lungo e picaresco viaggio nella Spagna del Seicento, in un territorio sempre al confine tra realt\u00e0 e immaginazione. A presentare il film, per \u201cFuori orario\u201d sar\u00e0 Roberto Turigliatto.\nL'omaggio che Fuori orario e CiakPolska dedicano a Wojciech J. Has prevede inoltre la programmazione televisiva di tre film del cineasta polacco:\u00a0 oltre a Il manoscritto trovato a Saragozza (1964, in onda il 15 novembre), su RAI 3 andranno in onda a \u201cFuori orario. Cose (mai) viste\u201d Il cappio (1958) e Come essere amata (1962, in onda entrambi il 22 novembre). Dopo la programmazione televisiva i tre film saranno\u00a0disponibili su RaiPlay a partire dal 23 novembre fino alla fine del 2025.\nL'omaggio \u00e8 organizzato da Fuori orario \/ RAI Cultura in collaborazione con CiakPolska e WFDiF."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/10\/www_Ciak2025.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/03\/ciakpolska-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CIAKPOLSKA 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7579"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7726,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7579\/revisions\/7726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}