{"id":7756,"date":"2025-11-19T15:08:53","date_gmt":"2025-11-19T14:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=7756"},"modified":"2025-11-28T13:13:43","modified_gmt":"2025-11-28T12:13:43","slug":"opole-a-ravenna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/","title":{"rendered":"Opole a Ravenna"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p style=\"font-weight: 400\">Il <strong>19, 22 e 23 novembre<\/strong> la Stagione dei Teatri 2025\/2026\u00a0ospiter\u00e0 due spettacoli diretti da Norbert Rakowski, regista tra i pi\u00f9 importanti e innovativi della Polonia e del nuovo teatro europeo,\u00a0direttore generale e direttore artistico del\u00a0JK Opole\u00a0Theatre\u00a0e Vicepresidente della European Theatre Convention.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Rakowski <strong>debutta per la prima volta in Italia con due creazioni<\/strong>, due spettacoli che ben incarnano e raccontano la poetica e la visione che il regista persegue, e che si riflette anche sul teatro da lui diretto: diventare un luogo di ricerca comune, aperto allo sviluppo artistico e alla cooperazione con istituzioni in Polonia e all&#8217;estero, alla scoperta di nuove forme di comunicazione e capace di sostenere i giovani artisti e la nuova drammaturgia.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Il primo spettacolo in programma <strong>mercoled\u00ec 19 novembre alle ore 21:00<\/strong> al <strong>Teatro Rasi<\/strong> \u00e8 <strong>AUTHENTIC<\/strong>, ideato e diretto da <strong>Norbert Rakowski<\/strong> e coprodotto da<strong> Wroc\u0142aw Pantomime Theatre<\/strong>. La domanda che sottende al lavoro \u00e8 una domanda sull\u2019autenticit\u00e0: cosa si nasconde dietro la parola &#8222;autentico&#8221;? Ognuno di noi crede di poter definire cosa sia &#8222;autentico&#8221; e ognuno di noi sente, almeno a volte, di essere autentico. Essere se\u2019 stessi, essere fedeli a se\u2019 stessi. Ma forse ci\u00f2 che consideriamo sincero e autentico \u00e8 solo un&#8217;illusione condivisa? Forse la nostra &#8222;autenticit\u00e0&#8221; \u00e8 un intreccio di idee, valori e clich\u00e9 culturali altrui? E non \u00e8 paradossale che, nell&#8217;invocare la nostra identit\u00e0, ci rivolgiamo a immagini gi\u00e0 pronte \u2013 e a volte persino alla nostra immaginazione, come se anch&#8217;essa non fosse plasmata dalle narrazioni altrui? Uno spettacolo che mette in discussione ci\u00f2 che riteniamo vero, anche quando a sembrarci \u201creale\u201d \u00e8 un\u2019intelligenza artificiale, e che citando David Lynch ci dice \u201cPensiamo di capire le regole quando diventiamo adulti, ma ci\u00f2 che sperimentiamo davvero \u00e8 il restringimento dell\u2019immaginazione\u201d.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Lo spettacolo \u00e8 in lingua polacca, con sovratitoli in italiano.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Sabato 22 novembre alle ore 21:00 e domenica 23 novembre alle ore 16:00 <\/strong>alle <strong>Artificerie Almagi\u00e0<\/strong> il JK Opole Theatre, con il Teatros del Canal di Madrid e l\u2019International Divine Comedy Festival, porta invece in scena <strong>I\u2019M NOWHERE\/DESVANECIMIENTO<\/strong>, un\u2019altra prima nazionale ideata e diretta da Norbert Rakowski. Un dramma psicologico \u2013 suggestivo e toccante \u2013 in cui si snodano le numerose domande che accompagnano la questione della libera scelta sulla fine della vita. Quando, all&#8217;et\u00e0 di 104 anni, il Dr. David Goodall dichiar\u00f2 apertamente di non avere alcun desiderio di vivere e di volersi sottoporre all&#8217;eutanasia, divenne immediatamente un eroe mediatico e le sue parole furono interpretate in tutto il mondo. Chi dovrebbe decidere delle nostre vite? La legge? I progressi della medicina? I tribunali? La Chiesa? Noi stessi? Siamo abbastanza responsabili da prendere decisioni irreversibili?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Domande che riguardano il credo religioso come la conoscenza scientifica, la natura delle leggi e la coscienza umana. I dilemmi etici sull\u2019eutanasia sfidano le nostre convinzioni, affrontano le norme sociali e ci costringono ad attraversare ambiguit\u00e0 morali che ogni individuo, e la societ\u00e0 nel suo insieme, devono decifrare. La performance \u2013 in parte basata sul testo di Ivan Vyrypaev <em>Znikanie<\/em> (Scomparsa) &#8211; si offre come luogo immaginario per riflettere sulle scelte profonde e sulla dignit\u00e0 di ogni singolo viaggio; \u00e8 un invito al pubblico a viaggiare in profondit\u00e0 nella propria coscienza, a confrontarsi con le proprie convinzioni sulla vita e sulla morte e ad acquisire una comprensione pi\u00f9 profonda dell&#8217;esperienza umana. Non si tratta solo dell&#8217;atto dell&#8217;eutanasia in s\u00e9, ma della miriade di sentimenti, convinzioni ed esperienze che lo circondano.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Lo spettacolo \u00e8 in lingua polacca e spagnola, con sovratitoli e voce fuori campo in italiano.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">In occasione dello spettacolo e del tema che affronta, <strong>sabato 22 novembre alle ore 17:00<\/strong> alla Sala d\u2019Attorre di Casa Melandri, ci sar\u00e0 l\u2019incontro <strong><em>Riflessioni sul tema del fine vita<\/em><\/strong>, in cui intervengono <strong>Alessandro Argnani<\/strong>, codirettore di Ravenna Teatro; <strong>Maia Cornacchia<\/strong>, filosofa, ideatrice della Pratica di Lavoro Organico; <strong>Giovanni Gordini<\/strong>, consigliere Regionale &#8211; Gruppo Civici con de Pascale e Vicepresidente della Commissione Sanit\u00e0; <strong>Matteo Mainardi<\/strong>,\u00a0consigliere Generale Associazione Luca Coscioni e responsabile delle iniziative sul fine vita; <strong>Norbert Rakowski<\/strong>, regista dello spettacolo. L\u2019incontro, a ingresso libero, sar\u00e0 coordinato da <strong>Andrea Pocosgnich.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Il progetto \u00e8 co-finanziato dal Ministero della Cultura e del Patrimonio Nazionale della Polonia, dall\u2019Adam Mickiewicz Institute e dall\u2019Istituto Polacco di Roma.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>CREDITI<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Norbert Rakowski, JK Opole Theatre, Wroc\u0142aw Pantomime Theatre<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong><span style=\"color: #c23232\">AUTHENTIC<\/span><br \/><\/strong><strong>Prima nazionale<br \/><\/strong>ideazione e regia\u00a0<strong>Norbert Rakowski<\/strong>\u00a0<br \/>in scena\u00a0<strong>Kamil Brzezi\u0144ski<\/strong>,\u00a0<strong>Jakub Klimaszewski<\/strong>,\u00a0<strong>Aurora Lipartowska<\/strong>,\u00a0<strong>Karolina Pewi\u0144ska<\/strong>,\u00a0<strong>Bartosz Wo\u017any\u00a0<br \/><\/strong>coreografie\u00a0<strong>Janusz Orlik<\/strong>\u00a0<br \/>scene\u00a0<strong>Maria Jankowska<\/strong>\u00a0<br \/>costumi\u00a0<strong>Paula Grocholska<\/strong>\u00a0<br \/>disegno luci\u00a0<strong>Bogumi\u0142 Palewicz<\/strong>\u00a0<br \/>video\u00a0<strong>Wojciech Kapela<\/strong>\u00a0<br \/>direttore di palcoscenico\u00a0<strong>Uruszla Kraska<\/strong>\u00a0<br \/>coproduzione\u00a0<strong>JKOpole Theatre,<\/strong> <strong>Wroc\u0142aw Pantomime Theatre<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Norbert Rakowski, JK Opole Theatre, Teatros del Canal di Madrid, International Divine Comedy Festival<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #c23232\"><strong>I\u2019M NOWHERE\/DESVANECIMIENTO<br \/><\/strong><\/span><strong>Prima nazionale<br \/><\/strong>ideazione e regia\u00a0<strong>Norbert Rakowski<\/strong>\u00a0<br \/>in scena <strong>Socorro Anad\u00f3n, Jakub Klimaszewski, Filip Ko\u0142\u0142\u0105taj, Victoria Lago, Jacek Pi\u0105tkowski, Bartosz Wo\u017any, Marta Zi\u0119ba \/ Magdalena Ma\u015bcianica<br \/><\/strong>coreografie\u00a0<strong>Janusz Orlik<\/strong>\u00a0<br \/>musica\u00a0<strong>Tao Guti\u00e9rrez<\/strong>\u00a0<br \/>scene\u00a0<strong>Maria Jankowska<\/strong>\u00a0<br \/>costumi\u00a0<strong>Paula Grocholska<\/strong>\u00a0<br \/>disegno luci\u00a0<strong>Bogumi\u0142 Palewicz<\/strong>\u00a0<br \/>video\u00a0<strong>Wojciech Kapela<\/strong>\u00a0<br \/>assistente alla regia <strong>Jakub\u00a0\u00a0Klimaszewski<\/strong>\u00a0<br \/>assistente al disegno luci\u2028<strong>Miko\u0142aj Ka\u0142u\u017cny<br \/><\/strong>traduzione\u2028\u00a0<strong>Sandra Boruc Calvo<\/strong>,\u2028\u00a0<strong>Marta Eloy Cichocka<\/strong>\u00a0, <strong>Magdalena Wrana<br \/><\/strong>traduzione dell\u2019opera teatrale\u00a0<em>Disappearing<\/em>\u2028\u00a0<strong>Agnieszka Lubomira-Piotrowska<\/strong>\u00a0<br \/>operatore della macchina da presa\u2028\u00a0<strong>Emilia Ci\u0119ciwa<\/strong>\u00a0<br \/>realizzazione del suono\u2028\u00a0<strong>Dawid Duda<\/strong>\u00a0<br \/>direttrice di palcoscenico\u2028\u00a0<strong>Katarzyna Siczewska<br \/><\/strong>voci dei narratori\u2028\u00a0<strong>Ludovica Bonfante,<\/strong> <strong>Paola De Crescenzo<\/strong>,\u2028\u00a0<strong>Krystyna Czub\u00f3wna<\/strong>,<strong> May-Linda Kosumovic<\/strong>, <strong>Philip Leone-Ganado<\/strong>,\u2028\u00a0<strong>Ana Facchini<\/strong>,\u2028<strong>Simone Fusai,<\/strong>\u00a0<strong>Filip Ko\u0142\u0142\u0105taj<\/strong>, \u2028<strong>Ibrahim Koma<\/strong>, <strong>Felix R\u00f6mer<\/strong>,\u2028<strong>Norbert Rakowski<\/strong><strong>\u2028<\/strong><strong>Alejandro Tous<\/strong>\u00a0<br \/>coproduzione\u00a0<strong>JKOpole Theatre,<\/strong><strong> Teatros del Canal<\/strong>\u00a0(Madrid, Spain) <strong>International Divine Comedy Festival<\/strong>\u00a0(Krakow, Poland).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>BIGLIETTI<\/strong>\u00a0su\u00a0<a href=\"http:\/\/ravennateatro.com\/\">ravennateatro.com<\/a> e in biglietteria da un\u2019ora prima dello spettacolo.<br \/>Intero 12\u20ac | Ridotto 10\u20ac (under26, Abbonati a\u00a0<em>La Stagione dei Teatri<\/em>) | Due spettacoli 15\u20ac<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: <\/strong>333 7605760 |\u00a0<a href=\"mailto:promozione@ravennateatro.com\">promozione@ravennateatro.com<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Teatro Rasi<br \/><\/strong>via di Roma 39 Ravenna<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Casa Melandri<br \/><\/strong>via Ponte Marino 2 Ravenna<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><strong>Artificerie Almagi\u00e0<br \/><\/strong>via dell\u2019Almagi\u00e0 2 Ravenna<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"721\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/cartolina-fronte-721x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7758\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/cartolina-fronte-721x1024.jpg 721w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/cartolina-fronte-211x300.jpg 211w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/cartolina-fronte-768x1091.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/cartolina-fronte-1081x1536.jpg 1081w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/cartolina-fronte.jpg 1126w\" sizes=\"auto, (max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"721\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/cartolina-retro-721x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7759\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/cartolina-retro-721x1024.jpg 721w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/cartolina-retro-211x300.jpg 211w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/cartolina-retro-768x1091.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/cartolina-retro-1081x1536.jpg 1081w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/cartolina-retro.jpg 1126w\" sizes=\"auto, (max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 19, 22 e 23 novembre la Stagione dei Teatri 2025\/2026\u00a0ospiter\u00e0 due spettacoli diretti da Norbert Rakowski, regista tra i pi\u00f9 importanti e innovativi della Polonia e del nuovo teatro europeo,\u00a0direttore generale e direttore artistico del\u00a0JK Opole\u00a0Theatre\u00a0e Vicepresidente della European Theatre Convention. Rakowski debutta per la prima volta in Italia con due creazioni, due spettacoli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":7757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5,17],"tags":[],"class_list":["post-7756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-teatro"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Opole a Ravenna - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opole a Ravenna - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il 19, 22 e 23 novembre la Stagione dei Teatri 2025\/2026\u00a0ospiter\u00e0 due spettacoli diretti da Norbert Rakowski, regista tra i pi\u00f9 importanti e innovativi della Polonia e del nuovo teatro europeo,\u00a0direttore generale e direttore artistico del\u00a0JK Opole\u00a0Theatre\u00a0e Vicepresidente della European Theatre Convention. Rakowski debutta per la prima volta in Italia con due creazioni, due spettacoli [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-19T14:08:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T12:13:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/\",\"name\":\"Opole a Ravenna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-19T14:08:53+02:00\",\"dateModified\":\"2025-11-28T12:13:43+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-11-19\",\"endDate\":\"2025-11-23\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Il 19, 22 e 23 novembre la Stagione dei Teatri 2025\/2026\u00a0ospiter\u00e0 due spettacoli diretti da Norbert Rakowski, regista tra i pi\u00f9 importanti e innovativi della Polonia e del nuovo teatro europeo,\u00a0direttore generale e direttore artistico del\u00a0JK Opole\u00a0Theatre\u00a0e Vicepresidente della European Theatre Convention.\\nRakowski debutta per la prima volta in Italia con due creazioni, due spettacoli che ben incarnano e raccontano la poetica e la visione che il regista persegue, e che si riflette anche sul teatro da lui diretto: diventare un luogo di ricerca comune, aperto allo sviluppo artistico e alla cooperazione con istituzioni in Polonia e all'estero, alla scoperta di nuove forme di comunicazione e capace di sostenere i giovani artisti e la nuova drammaturgia.\\nIl primo spettacolo in programma mercoled\u00ec 19 novembre alle ore 21:00 al Teatro Rasi \u00e8 AUTHENTIC, ideato e diretto da Norbert Rakowski e coprodotto da Wroc\u0142aw Pantomime Theatre. La domanda che sottende al lavoro \u00e8 una domanda sull\u2019autenticit\u00e0: cosa si nasconde dietro la parola \\\"autentico\\\"? Ognuno di noi crede di poter definire cosa sia \\\"autentico\\\" e ognuno di noi sente, almeno a volte, di essere autentico. Essere se\u2019 stessi, essere fedeli a se\u2019 stessi. Ma forse ci\u00f2 che consideriamo sincero e autentico \u00e8 solo un'illusione condivisa? Forse la nostra \\\"autenticit\u00e0\\\" \u00e8 un intreccio di idee, valori e clich\u00e9 culturali altrui? E non \u00e8 paradossale che, nell'invocare la nostra identit\u00e0, ci rivolgiamo a immagini gi\u00e0 pronte \u2013 e a volte persino alla nostra immaginazione, come se anch'essa non fosse plasmata dalle narrazioni altrui? Uno spettacolo che mette in discussione ci\u00f2 che riteniamo vero, anche quando a sembrarci \u201creale\u201d \u00e8 un\u2019intelligenza artificiale, e che citando David Lynch ci dice \u201cPensiamo di capire le regole quando diventiamo adulti, ma ci\u00f2 che sperimentiamo davvero \u00e8 il restringimento dell\u2019immaginazione\u201d.\\nLo spettacolo \u00e8 in lingua polacca, con sovratitoli in italiano.\\nSabato 22 novembre alle ore 21:00 e domenica 23 novembre alle ore 16:00 alle Artificerie Almagi\u00e0 il JK Opole Theatre, con il Teatros del Canal di Madrid e l\u2019International Divine Comedy Festival, porta invece in scena I\u2019M NOWHERE\/DESVANECIMIENTO, un\u2019altra prima nazionale ideata e diretta da Norbert Rakowski. Un dramma psicologico \u2013 suggestivo e toccante \u2013 in cui si snodano le numerose domande che accompagnano la questione della libera scelta sulla fine della vita. Quando, all'et\u00e0 di 104 anni, il Dr. David Goodall dichiar\u00f2 apertamente di non avere alcun desiderio di vivere e di volersi sottoporre all'eutanasia, divenne immediatamente un eroe mediatico e le sue parole furono interpretate in tutto il mondo. Chi dovrebbe decidere delle nostre vite? La legge? I progressi della medicina? I tribunali? La Chiesa? Noi stessi? Siamo abbastanza responsabili da prendere decisioni irreversibili?\\nDomande che riguardano il credo religioso come la conoscenza scientifica, la natura delle leggi e la coscienza umana. I dilemmi etici sull\u2019eutanasia sfidano le nostre convinzioni, affrontano le norme sociali e ci costringono ad attraversare ambiguit\u00e0 morali che ogni individuo, e la societ\u00e0 nel suo insieme, devono decifrare. La performance \u2013 in parte basata sul testo di Ivan Vyrypaev Znikanie (Scomparsa) - si offre come luogo immaginario per riflettere sulle scelte profonde e sulla dignit\u00e0 di ogni singolo viaggio; \u00e8 un invito al pubblico a viaggiare in profondit\u00e0 nella propria coscienza, a confrontarsi con le proprie convinzioni sulla vita e sulla morte e ad acquisire una comprensione pi\u00f9 profonda dell'esperienza umana. Non si tratta solo dell'atto dell'eutanasia in s\u00e9, ma della miriade di sentimenti, convinzioni ed esperienze che lo circondano.\\nLo spettacolo \u00e8 in lingua polacca e spagnola, con sovratitoli e voce fuori campo in italiano.\\nIn occasione dello spettacolo e del tema che affronta, sabato 22 novembre alle ore 17:00 alla Sala d\u2019Attorre di Casa Melandri, ci sar\u00e0 l\u2019incontro Riflessioni sul tema del fine vita, in cui intervengono Alessandro Argnani, codirettore di Ravenna Teatro; Maia Cornacchia, filosofa, ideatrice della Pratica di Lavoro Organico; Giovanni Gordini, consigliere Regionale - Gruppo Civici con de Pascale e Vicepresidente della Commissione Sanit\u00e0; Matteo Mainardi,\u00a0consigliere Generale Associazione Luca Coscioni e responsabile delle iniziative sul fine vita; Norbert Rakowski, regista dello spettacolo. L\u2019incontro, a ingresso libero, sar\u00e0 coordinato da Andrea Pocosgnich.\\nIl progetto \u00e8 co-finanziato dal Ministero della Cultura e del Patrimonio Nazionale della Polonia, dall\u2019Adam Mickiewicz Institute e dall\u2019Istituto Polacco di Roma.\\nCREDITI\\nNorbert Rakowski, JK Opole Theatre, Wroc\u0142aw Pantomime Theatre\\nAUTHENTICPrima nazionaleideazione e regia\u00a0Norbert Rakowski\u00a0in scena\u00a0Kamil Brzezi\u0144ski,\u00a0Jakub Klimaszewski,\u00a0Aurora Lipartowska,\u00a0Karolina Pewi\u0144ska,\u00a0Bartosz Wo\u017any\u00a0coreografie\u00a0Janusz Orlik\u00a0scene\u00a0Maria Jankowska\u00a0costumi\u00a0Paula Grocholska\u00a0disegno luci\u00a0Bogumi\u0142 Palewicz\u00a0video\u00a0Wojciech Kapela\u00a0direttore di palcoscenico\u00a0Uruszla Kraska\u00a0coproduzione\u00a0JKOpole Theatre, Wroc\u0142aw Pantomime Theatre\\nNorbert Rakowski, JK Opole Theatre, Teatros del Canal di Madrid, International Divine Comedy Festival\\nI\u2019M NOWHERE\/DESVANECIMIENTOPrima nazionaleideazione e regia\u00a0Norbert Rakowski\u00a0in scena Socorro Anad\u00f3n, Jakub Klimaszewski, Filip Ko\u0142\u0142\u0105taj, Victoria Lago, Jacek Pi\u0105tkowski, Bartosz Wo\u017any, Marta Zi\u0119ba \/ Magdalena Ma\u015bcianicacoreografie\u00a0Janusz Orlik\u00a0musica\u00a0Tao Guti\u00e9rrez\u00a0scene\u00a0Maria Jankowska\u00a0costumi\u00a0Paula Grocholska\u00a0disegno luci\u00a0Bogumi\u0142 Palewicz\u00a0video\u00a0Wojciech Kapela\u00a0assistente alla regia Jakub\u00a0\u00a0Klimaszewski\u00a0assistente al disegno luci\\u2028Miko\u0142aj Ka\u0142u\u017cnytraduzione\\u2028\u00a0Sandra Boruc Calvo,\\u2028\u00a0Marta Eloy Cichocka\u00a0, Magdalena Wranatraduzione dell\u2019opera teatrale\u00a0Disappearing\\u2028\u00a0Agnieszka Lubomira-Piotrowska\u00a0operatore della macchina da presa\\u2028\u00a0Emilia Ci\u0119ciwa\u00a0realizzazione del suono\\u2028\u00a0Dawid Duda\u00a0direttrice di palcoscenico\\u2028\u00a0Katarzyna Siczewskavoci dei narratori\\u2028\u00a0Ludovica Bonfante, Paola De Crescenzo,\\u2028\u00a0Krystyna Czub\u00f3wna, May-Linda Kosumovic, Philip Leone-Ganado,\\u2028\u00a0Ana Facchini,\\u2028Simone Fusai,\u00a0Filip Ko\u0142\u0142\u0105taj, \\u2028Ibrahim Koma, Felix R\u00f6mer,\\u2028Norbert Rakowski\\u2028Alejandro Tous\u00a0coproduzione\u00a0JKOpole Theatre, Teatros del Canal\u00a0(Madrid, Spain) International Divine Comedy Festival\u00a0(Krakow, Poland).\\n\u00a0\\nBIGLIETTI\u00a0su\u00a0ravennateatro.com e in biglietteria da un\u2019ora prima dello spettacolo.Intero 12\u20ac | Ridotto 10\u20ac (under26, Abbonati a\u00a0La Stagione dei Teatri) | Due spettacoli 15\u20ac\\nINFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: 333 7605760 |\u00a0promozione@ravennateatro.com\\nTeatro Rasivia di Roma 39 Ravenna\\nCasa Melandrivia Ponte Marino 2 Ravenna\\nArtificerie Almagi\u00e0via dell\u2019Almagi\u00e0 2 Ravenna\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opole a Ravenna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opole a Ravenna - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Opole a Ravenna - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"Il 19, 22 e 23 novembre la Stagione dei Teatri 2025\/2026\u00a0ospiter\u00e0 due spettacoli diretti da Norbert Rakowski, regista tra i pi\u00f9 importanti e innovativi della Polonia e del nuovo teatro europeo,\u00a0direttore generale e direttore artistico del\u00a0JK Opole\u00a0Theatre\u00a0e Vicepresidente della European Theatre Convention. Rakowski debutta per la prima volta in Italia con due creazioni, due spettacoli [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2025-11-19T14:08:53+00:00","article_modified_time":"2025-11-28T12:13:43+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/","name":"Opole a Ravenna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole.jpg","datePublished":"2025-11-19T14:08:53+02:00","dateModified":"2025-11-28T12:13:43+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-11-19","endDate":"2025-11-23","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Il 19, 22 e 23 novembre la Stagione dei Teatri 2025\/2026\u00a0ospiter\u00e0 due spettacoli diretti da Norbert Rakowski, regista tra i pi\u00f9 importanti e innovativi della Polonia e del nuovo teatro europeo,\u00a0direttore generale e direttore artistico del\u00a0JK Opole\u00a0Theatre\u00a0e Vicepresidente della European Theatre Convention.\nRakowski debutta per la prima volta in Italia con due creazioni, due spettacoli che ben incarnano e raccontano la poetica e la visione che il regista persegue, e che si riflette anche sul teatro da lui diretto: diventare un luogo di ricerca comune, aperto allo sviluppo artistico e alla cooperazione con istituzioni in Polonia e all'estero, alla scoperta di nuove forme di comunicazione e capace di sostenere i giovani artisti e la nuova drammaturgia.\nIl primo spettacolo in programma mercoled\u00ec 19 novembre alle ore 21:00 al Teatro Rasi \u00e8 AUTHENTIC, ideato e diretto da Norbert Rakowski e coprodotto da Wroc\u0142aw Pantomime Theatre. La domanda che sottende al lavoro \u00e8 una domanda sull\u2019autenticit\u00e0: cosa si nasconde dietro la parola \"autentico\"? Ognuno di noi crede di poter definire cosa sia \"autentico\" e ognuno di noi sente, almeno a volte, di essere autentico. Essere se\u2019 stessi, essere fedeli a se\u2019 stessi. Ma forse ci\u00f2 che consideriamo sincero e autentico \u00e8 solo un'illusione condivisa? Forse la nostra \"autenticit\u00e0\" \u00e8 un intreccio di idee, valori e clich\u00e9 culturali altrui? E non \u00e8 paradossale che, nell'invocare la nostra identit\u00e0, ci rivolgiamo a immagini gi\u00e0 pronte \u2013 e a volte persino alla nostra immaginazione, come se anch'essa non fosse plasmata dalle narrazioni altrui? Uno spettacolo che mette in discussione ci\u00f2 che riteniamo vero, anche quando a sembrarci \u201creale\u201d \u00e8 un\u2019intelligenza artificiale, e che citando David Lynch ci dice \u201cPensiamo di capire le regole quando diventiamo adulti, ma ci\u00f2 che sperimentiamo davvero \u00e8 il restringimento dell\u2019immaginazione\u201d.\nLo spettacolo \u00e8 in lingua polacca, con sovratitoli in italiano.\nSabato 22 novembre alle ore 21:00 e domenica 23 novembre alle ore 16:00 alle Artificerie Almagi\u00e0 il JK Opole Theatre, con il Teatros del Canal di Madrid e l\u2019International Divine Comedy Festival, porta invece in scena I\u2019M NOWHERE\/DESVANECIMIENTO, un\u2019altra prima nazionale ideata e diretta da Norbert Rakowski. Un dramma psicologico \u2013 suggestivo e toccante \u2013 in cui si snodano le numerose domande che accompagnano la questione della libera scelta sulla fine della vita. Quando, all'et\u00e0 di 104 anni, il Dr. David Goodall dichiar\u00f2 apertamente di non avere alcun desiderio di vivere e di volersi sottoporre all'eutanasia, divenne immediatamente un eroe mediatico e le sue parole furono interpretate in tutto il mondo. Chi dovrebbe decidere delle nostre vite? La legge? I progressi della medicina? I tribunali? La Chiesa? Noi stessi? Siamo abbastanza responsabili da prendere decisioni irreversibili?\nDomande che riguardano il credo religioso come la conoscenza scientifica, la natura delle leggi e la coscienza umana. I dilemmi etici sull\u2019eutanasia sfidano le nostre convinzioni, affrontano le norme sociali e ci costringono ad attraversare ambiguit\u00e0 morali che ogni individuo, e la societ\u00e0 nel suo insieme, devono decifrare. La performance \u2013 in parte basata sul testo di Ivan Vyrypaev Znikanie (Scomparsa) - si offre come luogo immaginario per riflettere sulle scelte profonde e sulla dignit\u00e0 di ogni singolo viaggio; \u00e8 un invito al pubblico a viaggiare in profondit\u00e0 nella propria coscienza, a confrontarsi con le proprie convinzioni sulla vita e sulla morte e ad acquisire una comprensione pi\u00f9 profonda dell'esperienza umana. Non si tratta solo dell'atto dell'eutanasia in s\u00e9, ma della miriade di sentimenti, convinzioni ed esperienze che lo circondano.\nLo spettacolo \u00e8 in lingua polacca e spagnola, con sovratitoli e voce fuori campo in italiano.\nIn occasione dello spettacolo e del tema che affronta, sabato 22 novembre alle ore 17:00 alla Sala d\u2019Attorre di Casa Melandri, ci sar\u00e0 l\u2019incontro Riflessioni sul tema del fine vita, in cui intervengono Alessandro Argnani, codirettore di Ravenna Teatro; Maia Cornacchia, filosofa, ideatrice della Pratica di Lavoro Organico; Giovanni Gordini, consigliere Regionale - Gruppo Civici con de Pascale e Vicepresidente della Commissione Sanit\u00e0; Matteo Mainardi,\u00a0consigliere Generale Associazione Luca Coscioni e responsabile delle iniziative sul fine vita; Norbert Rakowski, regista dello spettacolo. L\u2019incontro, a ingresso libero, sar\u00e0 coordinato da Andrea Pocosgnich.\nIl progetto \u00e8 co-finanziato dal Ministero della Cultura e del Patrimonio Nazionale della Polonia, dall\u2019Adam Mickiewicz Institute e dall\u2019Istituto Polacco di Roma.\nCREDITI\nNorbert Rakowski, JK Opole Theatre, Wroc\u0142aw Pantomime Theatre\nAUTHENTICPrima nazionaleideazione e regia\u00a0Norbert Rakowski\u00a0in scena\u00a0Kamil Brzezi\u0144ski,\u00a0Jakub Klimaszewski,\u00a0Aurora Lipartowska,\u00a0Karolina Pewi\u0144ska,\u00a0Bartosz Wo\u017any\u00a0coreografie\u00a0Janusz Orlik\u00a0scene\u00a0Maria Jankowska\u00a0costumi\u00a0Paula Grocholska\u00a0disegno luci\u00a0Bogumi\u0142 Palewicz\u00a0video\u00a0Wojciech Kapela\u00a0direttore di palcoscenico\u00a0Uruszla Kraska\u00a0coproduzione\u00a0JKOpole Theatre, Wroc\u0142aw Pantomime Theatre\nNorbert Rakowski, JK Opole Theatre, Teatros del Canal di Madrid, International Divine Comedy Festival\nI\u2019M NOWHERE\/DESVANECIMIENTOPrima nazionaleideazione e regia\u00a0Norbert Rakowski\u00a0in scena Socorro Anad\u00f3n, Jakub Klimaszewski, Filip Ko\u0142\u0142\u0105taj, Victoria Lago, Jacek Pi\u0105tkowski, Bartosz Wo\u017any, Marta Zi\u0119ba \/ Magdalena Ma\u015bcianicacoreografie\u00a0Janusz Orlik\u00a0musica\u00a0Tao Guti\u00e9rrez\u00a0scene\u00a0Maria Jankowska\u00a0costumi\u00a0Paula Grocholska\u00a0disegno luci\u00a0Bogumi\u0142 Palewicz\u00a0video\u00a0Wojciech Kapela\u00a0assistente alla regia Jakub\u00a0\u00a0Klimaszewski\u00a0assistente al disegno luci\u2028Miko\u0142aj Ka\u0142u\u017cnytraduzione\u2028\u00a0Sandra Boruc Calvo,\u2028\u00a0Marta Eloy Cichocka\u00a0, Magdalena Wranatraduzione dell\u2019opera teatrale\u00a0Disappearing\u2028\u00a0Agnieszka Lubomira-Piotrowska\u00a0operatore della macchina da presa\u2028\u00a0Emilia Ci\u0119ciwa\u00a0realizzazione del suono\u2028\u00a0Dawid Duda\u00a0direttrice di palcoscenico\u2028\u00a0Katarzyna Siczewskavoci dei narratori\u2028\u00a0Ludovica Bonfante, Paola De Crescenzo,\u2028\u00a0Krystyna Czub\u00f3wna, May-Linda Kosumovic, Philip Leone-Ganado,\u2028\u00a0Ana Facchini,\u2028Simone Fusai,\u00a0Filip Ko\u0142\u0142\u0105taj, \u2028Ibrahim Koma, Felix R\u00f6mer,\u2028Norbert Rakowski\u2028Alejandro Tous\u00a0coproduzione\u00a0JKOpole Theatre, Teatros del Canal\u00a0(Madrid, Spain) International Divine Comedy Festival\u00a0(Krakow, Poland).\n\u00a0\nBIGLIETTI\u00a0su\u00a0ravennateatro.com e in biglietteria da un\u2019ora prima dello spettacolo.Intero 12\u20ac | Ridotto 10\u20ac (under26, Abbonati a\u00a0La Stagione dei Teatri) | Due spettacoli 15\u20ac\nINFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: 333 7605760 |\u00a0promozione@ravennateatro.com\nTeatro Rasivia di Roma 39 Ravenna\nCasa Melandrivia Ponte Marino 2 Ravenna\nArtificerie Almagi\u00e0via dell\u2019Almagi\u00e0 2 Ravenna"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/opole.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/19\/opole-a-ravenna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opole a Ravenna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7756"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7847,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7756\/revisions\/7847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}