{"id":7794,"date":"2025-11-21T14:09:55","date_gmt":"2025-11-21T13:09:55","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=7794"},"modified":"2025-11-26T14:16:32","modified_gmt":"2025-11-26T13:16:32","slug":"rif-xxiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/","title":{"rendered":"RIF XXIV"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"elementToProof\">Tre saranno i film dalla Polonia alla XXIV edizione del Rome Independent Film Festival: due cortometraggi e un lungometraggio. Tutti e tre verranno proiettati <b>marted\u00ec 25 novembre<\/b>, ma in due diverse sedi: al cinema L&#8217;Aquila (<b>My Secret Cyberlove di Bartosz Stankiewicz) <\/b>e al Cinema Farnese (<b>The Crooked Heads <\/b>di Jakub Krzyszypin e <b>Where Do We Begin <\/b>di Monika Majorek).\n<div class=\"elementToProof\"><b>more info: <\/b><span style=\"color: #ff0000\"><a style=\"color: #ff0000\" href=\"https:\/\/riff.it\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">riff.it<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><span style=\"color: #ff0000\"><b>MARTED\u00cc 25 NOVEMBRE &#8211; ORE 16:00\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n<div class=\"elementToProof\">Nuovo Cinema Aquila<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">Via l\u2019Aquila 66\/74, Roma<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><b>My Secret Cyberlove\u00a0<\/b><\/div>\n<div class=\"elementToProof\">di Bartosz Stankiewicz<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">Polonia, 2025, Colore, 35&#8242;<\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><i>Un introverso sulla trentina, cresciuto in una famiglia cattolica, decide di sposare un robot sessuale che era stato progettato solo per prepararlo al sacramento del matrimonio. Per non mettere a rischio la pasticceria di famiglia, \u00e8 costretto a nascondere la sua relazione alle persone a lui pi\u00f9 care e alla chiesa locale&#8230;<\/i><\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><span style=\"color: #ff0000\"><b>MARTED\u00cc 25 NOVEMBRE &#8211; ORE 21:00<\/b><\/span><\/div>\n<div class=\"elementToProof\">Cinema Farnese\u00a0<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">Piazza Campo de&#8217; Fiori 56, Roma<\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><b>Na krzywe \u0142by | The Crooked Heads\u00a0<\/b><\/div>\n<div class=\"elementToProof\">di Jakub Krzyszypin\u00a0<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">animazione &#8211; Polonia, 2025, Colore, 8&#8217;25&#8221;<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">Un quartiere polacco dimenticato sprofondato nella foschia del fumo di una miniera di carbone. Un giovane si rasa la testa, indossa una tuta per affrontare l&#8217;ombra del fratello e il peso del suo passato.\u00a0<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><i>a\u00a0seguire\u00a0<\/i><\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><b>Innego ko\u0144ca nie b\u0119dzie | Where Do We Begin\u00a0<\/b><\/div>\n<div class=\"elementToProof\">di Monika Majorek\u00a0<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">Polonia, 2025, Colore, 85&#8242;<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">Il film racconta la storia di tre fratelli e della loro madre mentre cercano di ricomporre i frammenti della memoria del padre dopo la sua prematura scomparsa. Ola, insieme ai suoi fratelli, il pi\u00f9 giovane Pipek e la pi\u00f9 piccola Ajka, decide di ricreare le foto della loro infanzia nel tentativo di ristabilire i legami spezzati. Ola scopre che ognuno di loro vive il trauma in modo diverso, senza riuscire ad affrontarlo. Quando decide di confrontarsi con la sua famiglia, Ola riesce finalmente a rompere la facciata delle emozioni non dette.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><hr \/><\/div>\n<div class=\"elementToProof\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><strong>Monika Majorek<\/strong> \u00e8 sceneggiatrice e regista; diplomata alla Scuola di Cinema di Varsavia, vincitrice del Panavision Film Award e del New Horizons Film Studio Award, tra gli altri. I suoi cortometraggi (<i>Inka<\/i>, <i>First<\/i>, <i>After Season<\/i>) sono stati selezionati in numerosi festival internazionali, ottenendo premi per la regia, la fotografia e la musica.<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><b>Jakub\u00a0Krzyszpin, <\/b>nato il primo agosto 2001 a Bytom, in Polonia. Artista, regista e studente del Dipartimento di Film d\u2019Animazione ed Effetti Speciali presso la Scuola Nazionale di Cinema di \u0141\u00f3d\u017a. Le sue opere prendono spesso vita attraverso disegni dinamici che arricchiscono la narrazione visiva dei suoi film.<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"elementToProof\"><b>Bartosz Stankiewicz <\/b>ha studiato sociologia della cultura presso l\u2019Accademia di Educazione Speciale di Varsavia. Attualmente \u00e8 studente del quarto anno di Regia Cinematografica e Televisiva presso la Scuola di Cinema di \u0141\u00f3d\u017a. Autore di cortometraggi di finzione e documentari premiati in vari festival. Per il suo cortometraggio &#8222;Polar Bears&#8221; ha ricevuto il premio Fenomeno dell\u2019Anno, la Menzione Principale al 48\u00ba Festival del Film Polacco di Gdynia e il Premio CeTA al 63\u00ba Festival del Cinema di Cracovia.<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1200X1200-RIFF-2025-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7797\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1200X1200-RIFF-2025-1024x1024.png 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1200X1200-RIFF-2025-300x300.png 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1200X1200-RIFF-2025-150x150.png 150w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1200X1200-RIFF-2025-768x768.png 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1200X1200-RIFF-2025.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tre saranno i film dalla Polonia alla XXIV edizione del Rome Independent Film Festival: due cortometraggi e un lungometraggio. Tutti e tre verranno proiettati marted\u00ec 25 novembre, ma in due diverse sedi: al cinema L&#8217;Aquila (My Secret Cyberlove di Bartosz Stankiewicz) e al Cinema Farnese (The Crooked Heads di Jakub Krzyszypin e Where Do We [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":7796,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[19,5,1],"tags":[],"class_list":["post-7794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","category-eventi","category-notizia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>RIF XXIV - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RIF XXIV - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tre saranno i film dalla Polonia alla XXIV edizione del Rome Independent Film Festival: due cortometraggi e un lungometraggio. Tutti e tre verranno proiettati marted\u00ec 25 novembre, ma in due diverse sedi: al cinema L&#8217;Aquila (My Secret Cyberlove di Bartosz Stankiewicz) e al Cinema Farnese (The Crooked Heads di Jakub Krzyszypin e Where Do We [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-21T13:09:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T13:16:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/\",\"name\":\"RIF XXIV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025-300x169.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025-1024x576.png\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025.png\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025.png\",\"datePublished\":\"2025-11-21T13:09:55+02:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T13:16:32+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2025-11-25T04:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2025-11-25T10:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"Tre saranno i film dalla Polonia alla XXIV edizione del Rome Independent Film Festival: due cortometraggi e un lungometraggio. Tutti e tre verranno proiettati marted\u00ec 25 novembre, ma in due diverse sedi: al cinema L'Aquila (My Secret Cyberlove di Bartosz Stankiewicz) e al Cinema Farnese (The Crooked Heads di Jakub Krzyszypin e Where Do We Begin di Monika Majorek).\\nmore info: riff.it\\n\u00a0\\n\u00a0\\nMARTED\u00cc 25 NOVEMBRE - ORE 16:00\u00a0\\nNuovo Cinema Aquila\\nVia l\u2019Aquila 66\/74, Roma\\n\u00a0\\nMy Secret Cyberlove\u00a0\\ndi Bartosz Stankiewicz\\nPolonia, 2025, Colore, 35'\\n\u00a0\\nUn introverso sulla trentina, cresciuto in una famiglia cattolica, decide di sposare un robot sessuale che era stato progettato solo per prepararlo al sacramento del matrimonio. Per non mettere a rischio la pasticceria di famiglia, \u00e8 costretto a nascondere la sua relazione alle persone a lui pi\u00f9 care e alla chiesa locale...\\n\u00a0\\n\u00a0\\nMARTED\u00cc 25 NOVEMBRE - ORE 21:00\\nCinema Farnese\u00a0\\nPiazza Campo de' Fiori 56, Roma\\n\u00a0\\nNa krzywe \u0142by | The Crooked Heads\u00a0\\ndi Jakub Krzyszypin\u00a0\\nanimazione - Polonia, 2025, Colore, 8'25''\\nUn quartiere polacco dimenticato sprofondato nella foschia del fumo di una miniera di carbone. Un giovane si rasa la testa, indossa una tuta per affrontare l'ombra del fratello e il peso del suo passato.\u00a0\\n\u00a0\\na\u00a0seguire\u00a0\\nInnego ko\u0144ca nie b\u0119dzie | Where Do We Begin\u00a0\\ndi Monika Majorek\u00a0\\nPolonia, 2025, Colore, 85'\\nIl film racconta la storia di tre fratelli e della loro madre mentre cercano di ricomporre i frammenti della memoria del padre dopo la sua prematura scomparsa. Ola, insieme ai suoi fratelli, il pi\u00f9 giovane Pipek e la pi\u00f9 piccola Ajka, decide di ricreare le foto della loro infanzia nel tentativo di ristabilire i legami spezzati. Ola scopre che ognuno di loro vive il trauma in modo diverso, senza riuscire ad affrontarlo. Quando decide di confrontarsi con la sua famiglia, Ola riesce finalmente a rompere la facciata delle emozioni non dette.\\n\u00a0\\n\u00a0\\nMonika Majorek \u00e8 sceneggiatrice e regista; diplomata alla Scuola di Cinema di Varsavia, vincitrice del Panavision Film Award e del New Horizons Film Studio Award, tra gli altri. I suoi cortometraggi (Inka, First, After Season) sono stati selezionati in numerosi festival internazionali, ottenendo premi per la regia, la fotografia e la musica.\\n\u00a0\\nJakub\u00a0Krzyszpin, nato il primo agosto 2001 a Bytom, in Polonia. Artista, regista e studente del Dipartimento di Film d\u2019Animazione ed Effetti Speciali presso la Scuola Nazionale di Cinema di \u0141\u00f3d\u017a. Le sue opere prendono spesso vita attraverso disegni dinamici che arricchiscono la narrazione visiva dei suoi film.\\n\u00a0\\nBartosz Stankiewicz ha studiato sociologia della cultura presso l\u2019Accademia di Educazione Speciale di Varsavia. Attualmente \u00e8 studente del quarto anno di Regia Cinematografica e Televisiva presso la Scuola di Cinema di \u0141\u00f3d\u017a. Autore di cortometraggi di finzione e documentari premiati in vari festival. Per il suo cortometraggio \\\"Polar Bears\\\" ha ricevuto il premio Fenomeno dell\u2019Anno, la Menzione Principale al 48\u00ba Festival del Film Polacco di Gdynia e il Premio CeTA al 63\u00ba Festival del Cinema di Cracovia.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RIF XXIV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RIF XXIV - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"RIF XXIV - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"Tre saranno i film dalla Polonia alla XXIV edizione del Rome Independent Film Festival: due cortometraggi e un lungometraggio. Tutti e tre verranno proiettati marted\u00ec 25 novembre, ma in due diverse sedi: al cinema L&#8217;Aquila (My Secret Cyberlove di Bartosz Stankiewicz) e al Cinema Farnese (The Crooked Heads di Jakub Krzyszypin e Where Do We [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2025-11-21T13:09:55+00:00","article_modified_time":"2025-11-26T13:16:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025.png","type":"image\/png"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/","name":"RIF XXIV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025-300x169.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025-1024x576.png","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025.png"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025.png","datePublished":"2025-11-21T13:09:55+02:00","dateModified":"2025-11-26T13:16:32+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2025-11-25T04:00:00+02:00","endDate":"2025-11-25T10:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"Tre saranno i film dalla Polonia alla XXIV edizione del Rome Independent Film Festival: due cortometraggi e un lungometraggio. Tutti e tre verranno proiettati marted\u00ec 25 novembre, ma in due diverse sedi: al cinema L'Aquila (My Secret Cyberlove di Bartosz Stankiewicz) e al Cinema Farnese (The Crooked Heads di Jakub Krzyszypin e Where Do We Begin di Monika Majorek).\nmore info: riff.it\n\u00a0\n\u00a0\nMARTED\u00cc 25 NOVEMBRE - ORE 16:00\u00a0\nNuovo Cinema Aquila\nVia l\u2019Aquila 66\/74, Roma\n\u00a0\nMy Secret Cyberlove\u00a0\ndi Bartosz Stankiewicz\nPolonia, 2025, Colore, 35'\n\u00a0\nUn introverso sulla trentina, cresciuto in una famiglia cattolica, decide di sposare un robot sessuale che era stato progettato solo per prepararlo al sacramento del matrimonio. Per non mettere a rischio la pasticceria di famiglia, \u00e8 costretto a nascondere la sua relazione alle persone a lui pi\u00f9 care e alla chiesa locale...\n\u00a0\n\u00a0\nMARTED\u00cc 25 NOVEMBRE - ORE 21:00\nCinema Farnese\u00a0\nPiazza Campo de' Fiori 56, Roma\n\u00a0\nNa krzywe \u0142by | The Crooked Heads\u00a0\ndi Jakub Krzyszypin\u00a0\nanimazione - Polonia, 2025, Colore, 8'25''\nUn quartiere polacco dimenticato sprofondato nella foschia del fumo di una miniera di carbone. Un giovane si rasa la testa, indossa una tuta per affrontare l'ombra del fratello e il peso del suo passato.\u00a0\n\u00a0\na\u00a0seguire\u00a0\nInnego ko\u0144ca nie b\u0119dzie | Where Do We Begin\u00a0\ndi Monika Majorek\u00a0\nPolonia, 2025, Colore, 85'\nIl film racconta la storia di tre fratelli e della loro madre mentre cercano di ricomporre i frammenti della memoria del padre dopo la sua prematura scomparsa. Ola, insieme ai suoi fratelli, il pi\u00f9 giovane Pipek e la pi\u00f9 piccola Ajka, decide di ricreare le foto della loro infanzia nel tentativo di ristabilire i legami spezzati. Ola scopre che ognuno di loro vive il trauma in modo diverso, senza riuscire ad affrontarlo. Quando decide di confrontarsi con la sua famiglia, Ola riesce finalmente a rompere la facciata delle emozioni non dette.\n\u00a0\n\u00a0\nMonika Majorek \u00e8 sceneggiatrice e regista; diplomata alla Scuola di Cinema di Varsavia, vincitrice del Panavision Film Award e del New Horizons Film Studio Award, tra gli altri. I suoi cortometraggi (Inka, First, After Season) sono stati selezionati in numerosi festival internazionali, ottenendo premi per la regia, la fotografia e la musica.\n\u00a0\nJakub\u00a0Krzyszpin, nato il primo agosto 2001 a Bytom, in Polonia. Artista, regista e studente del Dipartimento di Film d\u2019Animazione ed Effetti Speciali presso la Scuola Nazionale di Cinema di \u0141\u00f3d\u017a. Le sue opere prendono spesso vita attraverso disegni dinamici che arricchiscono la narrazione visiva dei suoi film.\n\u00a0\nBartosz Stankiewicz ha studiato sociologia della cultura presso l\u2019Accademia di Educazione Speciale di Varsavia. Attualmente \u00e8 studente del quarto anno di Regia Cinematografica e Televisiva presso la Scuola di Cinema di \u0141\u00f3d\u017a. Autore di cortometraggi di finzione e documentari premiati in vari festival. Per il suo cortometraggio \"Polar Bears\" ha ricevuto il premio Fenomeno dell\u2019Anno, la Menzione Principale al 48\u00ba Festival del Film Polacco di Gdynia e il Premio CeTA al 63\u00ba Festival del Cinema di Cracovia."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025.png","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2025\/11\/1920X650-SITO-ITAINGLES-RIFF-2025.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2025\/11\/21\/rif-xxiv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RIF XXIV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7794"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7799,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7794\/revisions\/7799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}