{"id":7922,"date":"2026-01-12T14:06:42","date_gmt":"2026-01-12T13:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=7922"},"modified":"2026-01-15T10:56:08","modified_gmt":"2026-01-15T09:56:08","slug":"trieste-film-festival-37","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/","title":{"rendered":"Trieste Film Festival\u00a037"},"content":{"rendered":"\n

16>24 GENNAIO 202<\/strong>6<\/h3>\n\n\n\n

Franz<\/em>, il nuovo film di Agnieszka Holland, inaugurer\u00e0 il TSFF 37. Dalla Polonia anche altri film in anteprima italiana nelle sezioni dei concorsi lungometraggi, documentari e Visioni queer<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Torna dal 16 al 24 gennaio 2026 il Trieste Film Festival, il principale appuntamento italiano dedicato al cinema dell\u2019Europa centro-orientale, organizzato da Alpe Adria Cinema e diretto da Nicoletta Romeo<\/strong>.<\/p>\n

Franz<\/em><\/strong>, il nuovo film di Agnieszka Holland<\/strong> (2025), sar\u00e0 uno dei due film di apertura della 37a edizione del festival. Dopo le anteprime a Toronto e San Sebastian, e le selezioni per la Polonia agli Oscar 2026 e nella shortlist EFA, arriva anche in Italia il progetto pi\u00f9 ambizioso della carriera della regista: un biopic dedicato a Franz Kafka<\/strong>. Concepito come un mosaico caleidoscopico, il film seguir\u00e0 l\u2019impronta che Kafka ha lasciato nel mondo, dalla sua nascita nella Praga del XIX secolo fino alla morte nella Vienna del primo dopoguerra. <\/p>\n

Nella sezione del concorso lungometraggi, in anteprima italiana, troviamo Brat<\/em><\/strong> (Fratello) di Maciej Sobieszcza\u0144ski<\/strong>(2025), incentrato sulle vicende di un ragazzo diviso tra la cura per il fratello minore e il tentativo di soddisfare le aspettative della madre, e Mama<\/em><\/strong> di Or Sinai<\/strong> (2025), presentato a Cannes, film in cui una donna \u00e8 costretta a lasciare il suo lavoro all\u2019estero per tornare dalla sua famiglia in un remoto villaggio polacco.  Nella sezione dei documentari concorrer\u00e0 Grudzie\u0144<\/em><\/strong> (Dicembre) di Grzegorz Paprzycki<\/strong>, che esplora la vita dei rifugiati nascosti nelle foreste lungo il confine tra Polonia e Bielorussia. La Polonia sar\u00e0 presente anche nella sezione del concorso dei cortometraggi con CH\u0141ODNO<\/em> <\/strong>(Freddezza) di Lena Jaworska <\/strong>(2025).<\/p>\n

In anteprima italiana arrivano nella sezione VISIONI QUEER <\/em>i polacchi Jeste\u015bmy idealni<\/em><\/strong> (Non siamo perfetti) di Marek Kozakiewicz,<\/strong> in cui in pi\u00f9 di 300 si candidano al primo casting in Polonia rivolto a persone non binarie e trans per il ruolo di un ragazzo trans in un film, e Endless <\/strong>di Wojciech Pu\u015b, <\/strong>dove soli e alla ricerca della propria identit\u00e0, X|A iniziano una nuova e complessa relazione con Frank, venendo trascinati in un inquietante gioco di emozioni che mette alla prova i loro sentimenti.<\/p>\n

Nell\u2019ambito della retrospettiva IL SECONDO TURNO: COMPAGNE DI LAVORO<\/em>, troviamo infine i due cortometraggi Kobieta to s\u0142aba istota<\/em> <\/strong>(La donna debole) di Helena Amirad\u017cibi<\/strong> (1967) e Kobiety pracuj\u0105ce<\/em><\/strong> (Donne lavoratrici) di Piotr Szulkin<\/strong> (1978)<\/p>\n

L\u2019Istituto Polacco di Roma \u00e8 partner del festival.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

CALENDARIO DELLE PRODUZIONI E COPRODUZIONI
DALLA POLONIA IN PROGRAMMA<\/strong><\/span>
Teatro Miela | Teatro Politeama Rossetti| Cinema Ambasciatori<\/p>\n

Info: <\/strong>triestefilmfestival.it<\/a><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Venerd\u00ec 16 gennaio 2026 | ore 19.30 \/ 22.00<\/span>
<\/strong>Teatro Miela | PROIEZIONE SPECIALE<\/strong><\/p>\n

FRANZ
<\/strong>regia di Agnieszka Holland
<\/strong>CZ – DE – PL, 2025, col., 127\u2019, v.o. tedesca – ceca\u00a0sott. it.
Anteprima Italiana\u00a0<\/em><\/p>\n

Concepito come un mosaico caleidoscopico, il film segue l\u2019impronta che Franz Kafka ha lasciato nel mondo, dalla sua nascita nella Praga del XIX secolo fino alla sua morte nella Vienna del primo dopoguerra. Della pluripremiata regista Agnieszka Holland e presentato in anteprima al Toronto IFF nel 2025, Franz \u00e8 stato candidato della Polonia agli Oscar 2026 per il Miglior film internazionale.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Domenica 18 gennaio 2026 | ore 22.00
<\/strong><\/span>Teatro Miela | VISIONI QUEER<\/strong><\/p>\n

JESTE\u015aMY IDEALNI
<\/strong>Noi siamo perfetti \/ We Are Perfect
<\/em>regia di Marek Kozakiewicz
<\/strong>PL, 2023, col., 62\u2019, v.o. polacca\u00a0sott. it.
Anteprima italiana\u00a0<\/em><\/p>\n

In Polonia, alcuni giovani LGBTQ+ stanno facendo un provino per il ruolo di un ragazzo trans in un film di Netflix. Tutti vogliono diventare delle star del cinema, ma ben presto si rendono conto che li attendono sfide molto pi\u00f9 serie.\u00a0Jeste\u015bmy idealni<\/em>\u00a0\u00e8 una storia universale su persone stanche di essere escluse e invisibili.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Luned\u00ec 19 gennaio 2026 | ore 22.30\u00a0
<\/strong><\/span>Teatro Miela | VISIONI QUEER<\/strong><\/p>\n

TATUAJE<\/strong>\u00a0
Tatuaggio \/ A Tattoo\u00a0
<\/em>regia di Kamil Dobrosielski\u00a0
<\/strong>PL, 2025-2026, col., 7\u2019, v.o. spagnola sott. it.\u00a0
Anteprima assoluta\u00a0<\/em><\/p>\n

In uno studio di tatuaggi a Medell\u00edn, Sandro, artista e rapper non binario, sta per farsi un nuovo tatuaggio. Mentre l\u2019ago scorre sulla sua pelle, Sandro ricorda il suo passato: l\u2019omicidio di suo fratello, gli anni di rabbia e violenza che seguirono e il momento di trasformazione che avvenne in prigione.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Luned\u00ec 19 gennaio 2026 | ore 22.30
<\/strong><\/span>Teatro Miela | VISIONI QUEER<\/strong><\/p>\n

ENDLESS
<\/strong>Senza fine
<\/em>regia di Wojciech Pu\u015b
<\/strong>PL – DE – F, 2024, col.,110\u2019, v.o. polacca\u00a0sott. it.
Anteprima italiana\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201cCe l\u2019abbiamo fatta a passare dall\u2019altra parte. Con Endless rivendichiamo il diritto di narrare le nostre storie con la nostra voce e dalla prospettiva di chi ha realmente vissuto gli eventi mostrati nel film. Siamo i Mostri, finalmente in grado di parlare per noi stessi.\u201d (W. Pu\u015b). Anteprime a New Horizons in Polonia e a Rotterdam nel 2025.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Mercoled\u00ec 21 gennaio 2026 | ore 14.30
<\/strong><\/span>Cinema Ambasciatori
GRUDZIE\u0143 <\/strong>| CONCORSO DOCUMENTARI
<\/strong>Dicembre \/ December
<\/em>regia di Grzegorz Paprzycki
<\/strong>PL – LT, 2025, col., 62\u2019, v.o. polacca –\u00a0inglese – pashtu\u00a0sott. it.
Anteprima italiana\u00a0<\/em><\/p>\n

L\u2019arrivo di dicembre, con neve e gelo, porta in Europa viaggiatori non accolti, scatenando una battaglia tra empatia e indifferenza.\u00a0Grudzie\u0144<\/em>, lungometraggio documentario di debutto del regista, \u00e8 stato selezionato a Last Stop Trieste 2024 e presentato in anteprima allo Sheffield DocFest.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Gioved\u00ec 22 gennaio 2026 | ore 14
<\/strong><\/span>Cinema Ambasciatori | RETROSPETTIVA: IL SECONDO TURNO: COMPAGNE DI LAVORO<\/strong><\/p>\n

KOBIETA TO S\u0141ABA ISTOTA\u00a0
<\/strong>La donna debole
<\/em>regia di Helena Amirad\u017cibi
<\/strong>PL, 1967, b-n \/ b-w, 9\u2019, v.o. polacca sott. it.<\/p>\n

KOBIETY PRACUJ\u0104CE
<\/strong>Donne lavoratrici
<\/em>regia di Piotr Szulkin
<\/strong>PL, 1978, col., 6\u2019, senza dialoghi<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Gioved\u00ec 22 gennaio 2026 | ore 16:00<\/span>
<\/strong>Politeama Rossetti | CONCORSO CORTOMETRAGGI <\/strong>(Compilation 2)<\/p>\n

CH\u0141ODNO
<\/strong>Freddezza \/ Coldness
<\/em>regia di Lena Jaworska
<\/strong>PL, 2025, col. 30\u2019<\/p>\n

Pawe\u0142, trentenne, vive in una condizione di fretta costante, incapace di conciliare il lavoro in fabbrica con la cura del padre morente. Quando l’immigrato siriano Ali tampona la sua auto, decide di stringere con lui un patto rischioso.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Gioved\u00ec 22 <\/strong>gennaio 2026 | <\/strong>ore 22.15\u00a0
<\/strong><\/span>Politeama Rossetti\u00a0| CONCORSO LUNGOMETRAGGI<\/strong><\/p>\n

BRAT<\/strong>\u00a0
Fratello \/ Brother\u00a0
<\/em>regia di Maciej Sobieszcza\u0144ski\u00a0
<\/strong>PL, 2025, col., 98\u2019, v.o. polacca\u00a0sott. it.
Anteprima italiana\u00a0<\/em><\/p>\n

Dawid ha 14 anni e pratica lo judo. Quando suo padre finisce in prigione, inizia a combattere per la sopravvivenza della sua famiglia, tra relazioni complesse e la nascita, forse, di un nuovo nucleo familiare. Dopo l\u2019anteprima all\u2019ultimo Festival del cinema polacco di Gdynia, Brat<\/em> \u00e8 stato presentato ai festival di Varsavia e Cottbus.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Venerd\u00ec 23 gennaio 2026 | ore 20.00\u00a0
<\/strong><\/span>Politeama Rossetti\u00a0| CONCORSO LUNGOMETRAGGI<\/strong><\/p>\n

MAMA<\/strong>\u00a0
regia di Or Sinai\u00a0
<\/strong>IL – PL – I, 2025, col., 91\u2019, v.o. polacca – ebraica\u00a0sott. it.
Anteprima italiana\u00a0<\/em><\/p>\n

Dopo anni lontano da casa, Mila \u00e8 costretta a lasciare temporaneamente il suo lavoro all\u2019estero – e la sua relazione segreta – per tornare dalla famiglia in Polonia. Ma la tanto attesa riunione \u00e8 ben lontana da ci\u00f2 che aveva immaginato.Mama<\/em> \u00e8 stato presentato in anteprima al festival di Cannes e successivamente in molti festival internazionali, fra cui Toronto, Gdynia, Varsavia e Tallinn.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

16>24 GENNAIO 2026 Franz, il nuovo film di Agnieszka Holland, inaugurer\u00e0 il TSFF 37. Dalla Polonia anche altri film in anteprima italiana nelle sezioni dei concorsi lungometraggi, documentari e Visioni queer Torna dal 16 al 24 gennaio 2026 il Trieste Film Festival, il principale appuntamento italiano dedicato al cinema dell\u2019Europa centro-orientale, organizzato da Alpe Adria Cinema […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":7925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[19,5],"tags":[],"class_list":["post-7922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","category-eventi"],"yoast_head":"\nTrieste Film Festival\u00a037 - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trieste Film Festival\u00a037 - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"16>24 GENNAIO 2026 Franz, il nuovo film di Agnieszka Holland, inaugurer\u00e0 il TSFF 37. Dalla Polonia anche altri film in anteprima italiana nelle sezioni dei concorsi lungometraggi, documentari e Visioni queer Torna dal 16 al 24 gennaio 2026 il Trieste Film Festival, il principale appuntamento italiano dedicato al cinema dell\u2019Europa centro-orientale, organizzato da Alpe Adria Cinema […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-12T13:06:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T09:56:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/\",\"name\":\"Trieste Film Festival\u00a037\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026-300x169.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026-1024x576.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-12T13:06:42+02:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T09:56:08+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2026-01-16\",\"endDate\":\"2026-01-24\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"16>24 GENNAIO 2026\\nFranz, il nuovo film di Agnieszka Holland, inaugurer\u00e0 il TSFF 37. Dalla Polonia anche altri film in anteprima italiana nelle sezioni dei concorsi lungometraggi, documentari e Visioni queer\\nTorna dal 16 al 24 gennaio 2026 il Trieste Film Festival, il principale appuntamento italiano dedicato al cinema dell\u2019Europa centro-orientale, organizzato da Alpe Adria Cinema e diretto da Nicoletta Romeo.\\nFranz, il nuovo film di Agnieszka Holland (2025), sar\u00e0 uno dei due film di apertura della 37a edizione del festival. Dopo le anteprime a Toronto e San Sebastian, e le selezioni per la Polonia agli Oscar 2026 e nella shortlist EFA, arriva anche in Italia il progetto pi\u00f9 ambizioso della carriera della regista: un biopic dedicato a Franz Kafka. Concepito come un mosaico caleidoscopico, il film seguir\u00e0 l\u2019impronta che Kafka ha lasciato nel mondo, dalla sua nascita nella Praga del XIX secolo fino alla morte nella Vienna del primo dopoguerra. \\nNella sezione del concorso lungometraggi, in anteprima italiana, troviamo Brat (Fratello) di Maciej Sobieszcza\u0144ski(2025), incentrato sulle vicende di un ragazzo diviso tra la cura per il fratello minore e il tentativo di soddisfare le aspettative della madre, e Mama di Or Sinai (2025), presentato a Cannes, film in cui una donna \u00e8 costretta a lasciare il suo lavoro all\u2019estero per tornare dalla sua famiglia in un remoto villaggio polacco. Nella sezione dei documentari concorrer\u00e0 Grudzie\u0144 (Dicembre) di Grzegorz Paprzycki, che esplora la vita dei rifugiati nascosti nelle foreste lungo il confine tra Polonia e Bielorussia. La Polonia sar\u00e0 presente anche nella sezione del concorso dei cortometraggi con CH\u0141ODNO (Freddezza) di Lena Jaworska (2025).\\nIn anteprima italiana arrivano nella sezione VISIONI QUEER i polacchi Jeste\u015bmy idealni (Non siamo perfetti) di Marek Kozakiewicz, in cui in pi\u00f9 di 300 si candidano al primo casting in Polonia rivolto a persone non binarie e trans per il ruolo di un ragazzo trans in un film, e Endless di Wojciech Pu\u015b, dove soli e alla ricerca della propria identit\u00e0, X|A iniziano una nuova e complessa relazione con Frank, venendo trascinati in un inquietante gioco di emozioni che mette alla prova i loro sentimenti.\\nNell\u2019ambito della retrospettiva IL SECONDO TURNO: COMPAGNE DI LAVORO, troviamo infine i due cortometraggi Kobieta to s\u0142aba istota (La donna debole) di Helena Amirad\u017cibi (1967) e Kobiety pracuj\u0105ce (Donne lavoratrici) di Piotr Szulkin (1978)\\nL\u2019Istituto Polacco di Roma \u00e8 partner del festival.\\nCALENDARIO DELLE PRODUZIONI E COPRODUZIONIDALLA POLONIA IN PROGRAMMATeatro Miela | Teatro Politeama Rossetti| Cinema Ambasciatori\\nInfo: triestefilmfestival.it\\n\u00a0\\nVenerd\u00ec 16 gennaio 2026 | ore 19.30 \/ 22.00 Teatro Miela | PROIEZIONE SPECIALE\\nFRANZregia di Agnieszka HollandCZ - DE - PL, 2025, col., 127\u2019, v.o. tedesca - ceca\u00a0sott. it.Anteprima Italiana\u00a0\\nConcepito come un mosaico caleidoscopico, il film segue l\u2019impronta che Franz Kafka ha lasciato nel mondo, dalla sua nascita nella Praga del XIX secolo fino alla sua morte nella Vienna del primo dopoguerra. Della pluripremiata regista Agnieszka Holland e presentato in anteprima al Toronto IFF nel 2025, Franz \u00e8 stato candidato della Polonia agli Oscar 2026 per il Miglior film internazionale.\\n\u00a0\\nDomenica 18 gennaio 2026 | ore 22.00Teatro Miela | VISIONI QUEER\\nJESTE\u015aMY IDEALNINoi siamo perfetti \/ We Are Perfectregia di Marek KozakiewiczPL, 2023, col., 62\u2019, v.o. polacca\u00a0sott. it.Anteprima italiana\u00a0\\nIn Polonia, alcuni giovani LGBTQ+ stanno facendo un provino per il ruolo di un ragazzo trans in un film di Netflix. Tutti vogliono diventare delle star del cinema, ma ben presto si rendono conto che li attendono sfide molto pi\u00f9 serie.\u00a0Jeste\u015bmy idealni\u00a0\u00e8 una storia universale su persone stanche di essere escluse e invisibili.\\n\u00a0\\nLuned\u00ec 19 gennaio 2026 | ore 22.30\u00a0Teatro Miela | VISIONI QUEER\\nTATUAJE\u00a0Tatuaggio \/ A Tattoo\u00a0regia di Kamil Dobrosielski\u00a0PL, 2025-2026, col., 7\u2019, v.o. spagnola sott. it.\u00a0Anteprima assoluta\u00a0\\nIn uno studio di tatuaggi a Medell\u00edn, Sandro, artista e rapper non binario, sta per farsi un nuovo tatuaggio. Mentre l\u2019ago scorre sulla sua pelle, Sandro ricorda il suo passato: l\u2019omicidio di suo fratello, gli anni di rabbia e violenza che seguirono e il momento di trasformazione che avvenne in prigione.\\n\u00a0\\nLuned\u00ec 19 gennaio 2026 | ore 22.30Teatro Miela | VISIONI QUEER\\nENDLESSSenza fineregia di Wojciech Pu\u015bPL - DE - F, 2024, col.,110\u2019, v.o. polacca\u00a0sott. it.Anteprima italiana\u00a0\\n\u201cCe l\u2019abbiamo fatta a passare dall\u2019altra parte. Con Endless rivendichiamo il diritto di narrare le nostre storie con la nostra voce e dalla prospettiva di chi ha realmente vissuto gli eventi mostrati nel film. Siamo i Mostri, finalmente in grado di parlare per noi stessi.\u201d (W. Pu\u015b). Anteprime a New Horizons in Polonia e a Rotterdam nel 2025.\\n\u00a0\\nMercoled\u00ec 21 gennaio 2026 | ore 14.30Cinema AmbasciatoriGRUDZIE\u0143 | CONCORSO DOCUMENTARIDicembre \/ Decemberregia di Grzegorz PaprzyckiPL - LT, 2025, col., 62\u2019, v.o. polacca -\u00a0inglese - pashtu\u00a0sott. it.Anteprima italiana\u00a0\\nL\u2019arrivo di dicembre, con neve e gelo, porta in Europa viaggiatori non accolti, scatenando una battaglia tra empatia e indifferenza.\u00a0Grudzie\u0144, lungometraggio documentario di debutto del regista, \u00e8 stato selezionato a Last Stop Trieste 2024 e presentato in anteprima allo Sheffield DocFest.\\n\u00a0\\nGioved\u00ec 22 gennaio 2026 | ore 14Cinema Ambasciatori | RETROSPETTIVA: IL SECONDO TURNO: COMPAGNE DI LAVORO\\nKOBIETA TO S\u0141ABA ISTOTA\u00a0La donna debole regia di Helena Amirad\u017cibi PL, 1967, b-n \/ b-w, 9\u2019, v.o. polacca sott. it.\\nKOBIETY PRACUJ\u0104CEDonne lavoratriciregia di Piotr Szulkin PL, 1978, col., 6\u2019, senza dialoghi\\n\u00a0\\nGioved\u00ec 22 gennaio 2026 | ore 16:00 Politeama Rossetti | CONCORSO CORTOMETRAGGI (Compilation 2)\\nCH\u0141ODNOFreddezza \/ Coldnessregia di Lena JaworskaPL, 2025, col. 30\u2019\\nPawe\u0142, trentenne, vive in una condizione di fretta costante, incapace di conciliare il lavoro in fabbrica con la cura del padre morente. Quando l'immigrato siriano Ali tampona la sua auto, decide di stringere con lui un patto rischioso.\\n\u00a0\\nGioved\u00ec 22 gennaio 2026 | ore 22.15\u00a0Politeama Rossetti\u00a0| CONCORSO LUNGOMETRAGGI\\nBRAT\u00a0Fratello \/ Brother\u00a0regia di Maciej Sobieszcza\u0144ski\u00a0PL, 2025, col., 98\u2019, v.o. polacca\u00a0sott. it.Anteprima italiana\u00a0\\nDawid ha 14 anni e pratica lo judo. Quando suo padre finisce in prigione, inizia a combattere per la sopravvivenza della sua famiglia, tra relazioni complesse e la nascita, forse, di un nuovo nucleo familiare. Dopo l\u2019anteprima all\u2019ultimo Festival del cinema polacco di Gdynia, Brat \u00e8 stato presentato ai festival di Varsavia e Cottbus.\\n\u00a0\\nVenerd\u00ec 23 gennaio 2026 | ore 20.00\u00a0Politeama Rossetti\u00a0| CONCORSO LUNGOMETRAGGI\\nMAMA\u00a0regia di Or Sinai\u00a0IL - PL - I, 2025, col., 91\u2019, v.o. polacca - ebraica\u00a0sott. it.Anteprima italiana\u00a0\\nDopo anni lontano da casa, Mila \u00e8 costretta a lasciare temporaneamente il suo lavoro all\u2019estero - e la sua relazione segreta - per tornare dalla famiglia in Polonia. Ma la tanto attesa riunione \u00e8 ben lontana da ci\u00f2 che aveva immaginato.Mama \u00e8 stato presentato in anteprima al festival di Cannes e successivamente in molti festival internazionali, fra cui Toronto, Gdynia, Varsavia e Tallinn.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trieste Film Festival\u00a037\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trieste Film Festival\u00a037 - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Trieste Film Festival\u00a037 - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"16>24 GENNAIO 2026 Franz, il nuovo film di Agnieszka Holland, inaugurer\u00e0 il TSFF 37. Dalla Polonia anche altri film in anteprima italiana nelle sezioni dei concorsi lungometraggi, documentari e Visioni queer Torna dal 16 al 24 gennaio 2026 il Trieste Film Festival, il principale appuntamento italiano dedicato al cinema dell\u2019Europa centro-orientale, organizzato da Alpe Adria Cinema […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2026-01-12T13:06:42+00:00","article_modified_time":"2026-01-15T09:56:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/","name":"Trieste Film Festival\u00a037","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026-300x169.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026-1024x576.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026.jpg","datePublished":"2026-01-12T13:06:42+02:00","dateModified":"2026-01-15T09:56:08+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2026-01-16","endDate":"2026-01-24","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"16>24 GENNAIO 2026\nFranz, il nuovo film di Agnieszka Holland, inaugurer\u00e0 il TSFF 37. Dalla Polonia anche altri film in anteprima italiana nelle sezioni dei concorsi lungometraggi, documentari e Visioni queer\nTorna dal 16 al 24 gennaio 2026 il Trieste Film Festival, il principale appuntamento italiano dedicato al cinema dell\u2019Europa centro-orientale, organizzato da Alpe Adria Cinema e diretto da Nicoletta Romeo.\nFranz, il nuovo film di Agnieszka Holland (2025), sar\u00e0 uno dei due film di apertura della 37a edizione del festival. Dopo le anteprime a Toronto e San Sebastian, e le selezioni per la Polonia agli Oscar 2026 e nella shortlist EFA, arriva anche in Italia il progetto pi\u00f9 ambizioso della carriera della regista: un biopic dedicato a Franz Kafka. Concepito come un mosaico caleidoscopico, il film seguir\u00e0 l\u2019impronta che Kafka ha lasciato nel mondo, dalla sua nascita nella Praga del XIX secolo fino alla morte nella Vienna del primo dopoguerra. \nNella sezione del concorso lungometraggi, in anteprima italiana, troviamo Brat (Fratello) di Maciej Sobieszcza\u0144ski(2025), incentrato sulle vicende di un ragazzo diviso tra la cura per il fratello minore e il tentativo di soddisfare le aspettative della madre, e Mama di Or Sinai (2025), presentato a Cannes, film in cui una donna \u00e8 costretta a lasciare il suo lavoro all\u2019estero per tornare dalla sua famiglia in un remoto villaggio polacco. Nella sezione dei documentari concorrer\u00e0 Grudzie\u0144 (Dicembre) di Grzegorz Paprzycki, che esplora la vita dei rifugiati nascosti nelle foreste lungo il confine tra Polonia e Bielorussia. La Polonia sar\u00e0 presente anche nella sezione del concorso dei cortometraggi con CH\u0141ODNO (Freddezza) di Lena Jaworska (2025).\nIn anteprima italiana arrivano nella sezione VISIONI QUEER i polacchi Jeste\u015bmy idealni (Non siamo perfetti) di Marek Kozakiewicz, in cui in pi\u00f9 di 300 si candidano al primo casting in Polonia rivolto a persone non binarie e trans per il ruolo di un ragazzo trans in un film, e Endless di Wojciech Pu\u015b, dove soli e alla ricerca della propria identit\u00e0, X|A iniziano una nuova e complessa relazione con Frank, venendo trascinati in un inquietante gioco di emozioni che mette alla prova i loro sentimenti.\nNell\u2019ambito della retrospettiva IL SECONDO TURNO: COMPAGNE DI LAVORO, troviamo infine i due cortometraggi Kobieta to s\u0142aba istota (La donna debole) di Helena Amirad\u017cibi (1967) e Kobiety pracuj\u0105ce (Donne lavoratrici) di Piotr Szulkin (1978)\nL\u2019Istituto Polacco di Roma \u00e8 partner del festival.\nCALENDARIO DELLE PRODUZIONI E COPRODUZIONIDALLA POLONIA IN PROGRAMMATeatro Miela | Teatro Politeama Rossetti| Cinema Ambasciatori\nInfo: triestefilmfestival.it\n\u00a0\nVenerd\u00ec 16 gennaio 2026 | ore 19.30 \/ 22.00 Teatro Miela | PROIEZIONE SPECIALE\nFRANZregia di Agnieszka HollandCZ - DE - PL, 2025, col., 127\u2019, v.o. tedesca - ceca\u00a0sott. it.Anteprima Italiana\u00a0\nConcepito come un mosaico caleidoscopico, il film segue l\u2019impronta che Franz Kafka ha lasciato nel mondo, dalla sua nascita nella Praga del XIX secolo fino alla sua morte nella Vienna del primo dopoguerra. Della pluripremiata regista Agnieszka Holland e presentato in anteprima al Toronto IFF nel 2025, Franz \u00e8 stato candidato della Polonia agli Oscar 2026 per il Miglior film internazionale.\n\u00a0\nDomenica 18 gennaio 2026 | ore 22.00Teatro Miela | VISIONI QUEER\nJESTE\u015aMY IDEALNINoi siamo perfetti \/ We Are Perfectregia di Marek KozakiewiczPL, 2023, col., 62\u2019, v.o. polacca\u00a0sott. it.Anteprima italiana\u00a0\nIn Polonia, alcuni giovani LGBTQ+ stanno facendo un provino per il ruolo di un ragazzo trans in un film di Netflix. Tutti vogliono diventare delle star del cinema, ma ben presto si rendono conto che li attendono sfide molto pi\u00f9 serie.\u00a0Jeste\u015bmy idealni\u00a0\u00e8 una storia universale su persone stanche di essere escluse e invisibili.\n\u00a0\nLuned\u00ec 19 gennaio 2026 | ore 22.30\u00a0Teatro Miela | VISIONI QUEER\nTATUAJE\u00a0Tatuaggio \/ A Tattoo\u00a0regia di Kamil Dobrosielski\u00a0PL, 2025-2026, col., 7\u2019, v.o. spagnola sott. it.\u00a0Anteprima assoluta\u00a0\nIn uno studio di tatuaggi a Medell\u00edn, Sandro, artista e rapper non binario, sta per farsi un nuovo tatuaggio. Mentre l\u2019ago scorre sulla sua pelle, Sandro ricorda il suo passato: l\u2019omicidio di suo fratello, gli anni di rabbia e violenza che seguirono e il momento di trasformazione che avvenne in prigione.\n\u00a0\nLuned\u00ec 19 gennaio 2026 | ore 22.30Teatro Miela | VISIONI QUEER\nENDLESSSenza fineregia di Wojciech Pu\u015bPL - DE - F, 2024, col.,110\u2019, v.o. polacca\u00a0sott. it.Anteprima italiana\u00a0\n\u201cCe l\u2019abbiamo fatta a passare dall\u2019altra parte. Con Endless rivendichiamo il diritto di narrare le nostre storie con la nostra voce e dalla prospettiva di chi ha realmente vissuto gli eventi mostrati nel film. Siamo i Mostri, finalmente in grado di parlare per noi stessi.\u201d (W. Pu\u015b). Anteprime a New Horizons in Polonia e a Rotterdam nel 2025.\n\u00a0\nMercoled\u00ec 21 gennaio 2026 | ore 14.30Cinema AmbasciatoriGRUDZIE\u0143 | CONCORSO DOCUMENTARIDicembre \/ Decemberregia di Grzegorz PaprzyckiPL - LT, 2025, col., 62\u2019, v.o. polacca -\u00a0inglese - pashtu\u00a0sott. it.Anteprima italiana\u00a0\nL\u2019arrivo di dicembre, con neve e gelo, porta in Europa viaggiatori non accolti, scatenando una battaglia tra empatia e indifferenza.\u00a0Grudzie\u0144, lungometraggio documentario di debutto del regista, \u00e8 stato selezionato a Last Stop Trieste 2024 e presentato in anteprima allo Sheffield DocFest.\n\u00a0\nGioved\u00ec 22 gennaio 2026 | ore 14Cinema Ambasciatori | RETROSPETTIVA: IL SECONDO TURNO: COMPAGNE DI LAVORO\nKOBIETA TO S\u0141ABA ISTOTA\u00a0La donna debole regia di Helena Amirad\u017cibi PL, 1967, b-n \/ b-w, 9\u2019, v.o. polacca sott. it.\nKOBIETY PRACUJ\u0104CEDonne lavoratriciregia di Piotr Szulkin PL, 1978, col., 6\u2019, senza dialoghi\n\u00a0\nGioved\u00ec 22 gennaio 2026 | ore 16:00 Politeama Rossetti | CONCORSO CORTOMETRAGGI (Compilation 2)\nCH\u0141ODNOFreddezza \/ Coldnessregia di Lena JaworskaPL, 2025, col. 30\u2019\nPawe\u0142, trentenne, vive in una condizione di fretta costante, incapace di conciliare il lavoro in fabbrica con la cura del padre morente. Quando l'immigrato siriano Ali tampona la sua auto, decide di stringere con lui un patto rischioso.\n\u00a0\nGioved\u00ec 22 gennaio 2026 | ore 22.15\u00a0Politeama Rossetti\u00a0| CONCORSO LUNGOMETRAGGI\nBRAT\u00a0Fratello \/ Brother\u00a0regia di Maciej Sobieszcza\u0144ski\u00a0PL, 2025, col., 98\u2019, v.o. polacca\u00a0sott. it.Anteprima italiana\u00a0\nDawid ha 14 anni e pratica lo judo. Quando suo padre finisce in prigione, inizia a combattere per la sopravvivenza della sua famiglia, tra relazioni complesse e la nascita, forse, di un nuovo nucleo familiare. Dopo l\u2019anteprima all\u2019ultimo Festival del cinema polacco di Gdynia, Brat \u00e8 stato presentato ai festival di Varsavia e Cottbus.\n\u00a0\nVenerd\u00ec 23 gennaio 2026 | ore 20.00\u00a0Politeama Rossetti\u00a0| CONCORSO LUNGOMETRAGGI\nMAMA\u00a0regia di Or Sinai\u00a0IL - PL - I, 2025, col., 91\u2019, v.o. polacca - ebraica\u00a0sott. it.Anteprima italiana\u00a0\nDopo anni lontano da casa, Mila \u00e8 costretta a lasciare temporaneamente il suo lavoro all\u2019estero - e la sua relazione segreta - per tornare dalla famiglia in Polonia. Ma la tanto attesa riunione \u00e8 ben lontana da ci\u00f2 che aveva immaginato.Mama \u00e8 stato presentato in anteprima al festival di Cannes e successivamente in molti festival internazionali, fra cui Toronto, Gdynia, Varsavia e Tallinn."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/01\/TSFF2026.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/01\/12\/trieste-film-festival-37\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trieste Film Festival\u00a037"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7922"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7931,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7922\/revisions\/7931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}