{"id":8453,"date":"2026-06-09T12:19:31","date_gmt":"2026-06-09T10:19:31","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?p=8453"},"modified":"2026-06-09T13:41:13","modified_gmt":"2026-06-09T11:41:13","slug":"silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/","title":{"rendered":"Silvius Leopold Weiss: dalla Slesia alla corte di Sobieska a Roma"},"content":{"rendered":"\n

3\u00b0 SOBIESKA INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL 2026<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n

Sabato 20 giugno 2026 | ore 19.00<\/strong><\/span><\/p>\n

Oratorio della chiesa delle Sacre Stimmate di San Francesco
<\/strong>Roma, Largo delle Stimmate 1
ingresso libero fino ad esaurimento posti<\/p>\n\n\n

\n\n\n

EVANGELINA MASCARDI
<\/strong><\/span>liuto a 13 cori<\/p>\n

in programma le musiche di Silvius Leopold Weiss e Charles Mouton<\/p>\n

Il recital di Evangelina Mascardi<\/strong> apre la 3a edizione del Sobieska International Musica Festival<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019eccellente liutista apprezzata in tutto il mondo interpreta le musiche di Silvius Leopold Weiss<\/strong> (1686 \u2013 1750), uno dei pi\u00f9 importanti e prolifici compositori per liuto nella storia, virtuoso e innovatore di questo strumento che con lui ha vissuto i momenti migliori prima di cadere in disuso.<\/p>\n

\n

Weiss<\/strong> era originario della Slesia e a questa regione sono legati i primi anni della sua attivit\u00e0 di musicista.<\/p>\n

L\u00ec l\u2019ha conosciuto il principe Alessandro Sobieski<\/strong> e resosi conto del suo grande talento ha fatto venire Weiss con se a Roma (1710), alla corte della madre, Maria Casimira.<\/p>\n

Il compositore ha vissuto nella citt\u00e0 eterna fino al 1715, lavorando per il teatro di Sobieska (partecipava alla realizzazione del basso continuo nelle opere presentate dalla regina), componendo e suonando le musiche per liuto. Ha anche avuto l\u2019opportunit\u00e0 di incontrare i musicisti di spicco quali Arcangelo Corelli, Alessandro e Domenico Scarlatti, Antonio Caldara e tanti altri. Con tutto ci\u00f2 gli anni romani sono stati importanti per la sua formazione.<\/p>\n

Dopo la partenza della regina e poi la morte del principe Alessandro, Weiss ha lasciato Roma e nel 2018 si \u00e8 stabilito definitivamente a Dresda, alla corte di Augusto il Forte.<\/p>\n

Con il programma proposto per il concerto Evangelina Mascardi ci offre la possibilit\u00e0 di \u201centrare\u201d negli spazi privati di Maria Casimira Sobieska nei quali giovane Weiss suonava per lei le sue musiche.<\/p>\n\n\n

\n\n\n

\"\"<\/p>\n

Evangelina Mascardi<\/strong> \u00e8 considerata una tra i migliori liutisti attivi nel panorama concertistico internazionale.<\/p>\n

Nata a Buenos Aires nel 1977 si \u00e8 diplomata in chitarra classica e ha cominciato giovanissima la sua attivit\u00e0 concertistica. Nel 1997 si \u00e8 trasferita in Europa per studiare liuto presso la Schola Cantorum Basiliensis (Svizzera) dove ha ottenuto nel 2001 il \u201cSolisten Diplom\u201d sotto la guida di Hopkinson Smith.<\/p>\n

Per oltre un decennio ha suonato come continuista diretta, tra gli altri, da Jordi Savall (Hesp\u00e8rion XXI), Marc Minkowsky (Les Musiciens du Louvre), Andrea Marcon (Venice Baroque Orchestra), Giovanni Antonini (Giardino Armonico), Chiara Banchini (415) e Simon Rattle (Berliner Philarmoniker), con i quali ha registrato oltre 30 CD. Attualmente ha circoscritto la sua collaborazione all\u2019Ensemble Zefiro (Alfredo Bernardini) e Monteverdi Choir (Sir John Elliot Gardiner) per concentrarsi principalmente sul repertorio solistico.<\/p>\n

Sempre accolta da critiche positive, si \u00e8 esibita da solista in importanti festival europei di musica antica (Fringe – Barcellona, Concentus – Brno, Resonanzen – Vienna, Luth et Theorbe – Gen\u00eave, Early Music Festival – London, Festival di Musica Antigua – Daroca, Forum Musicum \u2013 Breslavia), e chitarristici (Madrid, Treviso, Santander, Castell\u2019Arquato, Pordenone).<\/p>\n

Ha dedicato quattro incisioni solistiche a musiche di Johann Sebastian Bach, Sylvius Leopold Weiss, Bellerofonte Castaldi\u00a0 e Laurent de Saint-Luc per la ORF-Alte Musik (2005-2011), Arcana (2011) e Musique en Wallonie (2018).<\/p>\n

Evangelina Mascardi insegna Liuto presso l’ISSM \u201dConservatorio A. Vivaldi” di Alessandria.<\/p>\n

Dal 2020 \u00e8 membro del Comitato scientifico del „Convegno internazionale di chitarra” (Milano) e dal 2021 del Consiglio direttivo della Societ\u00e0 italiana del liuto.<\/p>\n

Il concerto \u00e8 realizzato dall\u2019Istituto Polacco di Roma e dalla Fondazione Giardino di Delizie<\/strong>, in collaborazione con la chiesa delle Sacre Stimmate di San Francesco e con il finanziamento del Ministro della Cultura e del Patrimonio Nazionale \u2013 Fondo per la Promozione della Cultura.<\/strong><\/p>\n\n\n

Evangelina Mascardi \u00a9 Viktor Sokolowicz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

3\u00b0 SOBIESKA INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL 2026 Sabato 20 giugno 2026 | ore 19.00 Oratorio della chiesa delle Sacre Stimmate di San Francesco Roma, Largo delle Stimmate 1ingresso libero fino ad esaurimento posti EVANGELINA MASCARDIliuto a 13 cori in programma le musiche di Silvius Leopold Weiss e Charles Mouton Il recital di Evangelina Mascardi apre la […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":8493,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5,13],"tags":[],"class_list":["post-8453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-musica"],"yoast_head":"\nSilvius Leopold Weiss: dalla Slesia alla corte di Sobieska a Roma - Instytut Polski w Rzymie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Silvius Leopold Weiss: dalla Slesia alla corte di Sobieska a Roma - Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"3\u00b0 SOBIESKA INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL 2026 Sabato 20 giugno 2026 | ore 19.00 Oratorio della chiesa delle Sacre Stimmate di San Francesco Roma, Largo delle Stimmate 1ingresso libero fino ad esaurimento posti EVANGELINA MASCARDIliuto a 13 cori in programma le musiche di Silvius Leopold Weiss e Charles Mouton Il recital di Evangelina Mascardi apre la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Rzymie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-09T10:19:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:41:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/06\/liutaio_www.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"olszanskae\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"olszanskae\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/\",\"name\":\"Silvius Leopold Weiss: dalla Slesia alla corte di Sobieska a Roma - Instytut Polski w Rzymie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/06\/liutaio_www.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-09T10:19:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:41:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/06\/liutaio_www.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/06\/liutaio_www.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Silvius Leopold Weiss: dalla Slesia alla corte di Sobieska a Roma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Rzymie\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde\",\"name\":\"olszanskae\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"olszanskae\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Silvius Leopold Weiss: dalla Slesia alla corte di Sobieska a Roma - Instytut Polski w Rzymie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Silvius Leopold Weiss: dalla Slesia alla corte di Sobieska a Roma - Instytut Polski w Rzymie","og_description":"3\u00b0 SOBIESKA INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL 2026 Sabato 20 giugno 2026 | ore 19.00 Oratorio della chiesa delle Sacre Stimmate di San Francesco Roma, Largo delle Stimmate 1ingresso libero fino ad esaurimento posti EVANGELINA MASCARDIliuto a 13 cori in programma le musiche di Silvius Leopold Weiss e Charles Mouton Il recital di Evangelina Mascardi apre la […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/","og_site_name":"Instytut Polski w Rzymie","article_published_time":"2026-06-09T10:19:31+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T11:41:13+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/06\/liutaio_www.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"olszanskae","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"olszanskae","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/","name":"Silvius Leopold Weiss: dalla Slesia alla corte di Sobieska a Roma - Instytut Polski w Rzymie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/06\/liutaio_www.jpg","datePublished":"2026-06-09T10:19:31+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:41:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/06\/liutaio_www.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2026\/06\/liutaio_www.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/2026\/06\/09\/silvius-leopold-weiss-dalla-slesia-alla-corte-di-sobieska-a-roma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Silvius Leopold Weiss: dalla Slesia alla corte di Sobieska a Roma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/","name":"Instytut Polski w Rzymie","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/a20a073d7a2e4e3a1e61337018ea1dde","name":"olszanskae","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da4122249e9d4fc785323fb50d5ce00c?s=96&d=mm&r=g","caption":"olszanskae"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/author\/olszanskae\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8453"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8500,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8453\/revisions\/8500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/roma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}