На 18 май т.г. се навършват 100 години от рождението на Йоан-Павел ІІ, първият папа от славянски произход.

Отбелязваме юбилея и предлагаме на вниманието ви неговата поезия.

Стихове от сборника „Римски триптих“ изпълняват актьорите
Маргарита Хлебарова, Светлана Янчева, Станислав Кертиков и Руси Чанев.

Превод от полски език – Димитрина Лау-Буковска

„Избрана поезия. Римски триптих“
Издателство „Biały Kruk”
Краков, Бургас 2005

Бъдете с нас и цикъла „Плод от дървото на вярата“.

* * *

„РИМСКИ ТРИПТИХ“ на Йоан-Павел ІІ
чете актрисата Светлана Янчева

https://www.youtube.com/watch?v=JOlEQITjPVw&t=353s

* * *

„КОГАТО МИСЛЯ: РОДИНА…“ на Йоан-Павел ІІ
чете актрисата Маргарита Хлебарова

https://www.youtube.com/watch?v=N4x49TS4LLY&t=22s

* * *

„ЦЪРКВАТА“ на Йоан-Павел ІІ
чете актьорът Руси Чанев

https://www.youtube.com/watch?v=kUn-yQh6he4&t=231s

* * *

„ИЗКУПЛЕНИЕТО ТЪРСИ ТВОЯ ОБЛИК, ЗА ДА ВЛЕЗЕ В БЕЗПОКОЙСТВИЕТО НА ВСИЧКИ ХОРА“ на Йоан-Павел ІІ
чете актьорът Станислав Кертиков

https://www.youtube.com/watch?v=X5BivG0BeHc&t=2s

* * *

„РОЖДЕНИЕТО НА ИЗПОВЯДВАЩИТЕ ВЯРАТА“ на Йоан-Павел ІІ

чете актрисата Маргарита Хлебарова

https://www.youtube.com/watch?v=Sh0QF0oPEmc&t=1s

* * *

„МИСЪЛТА Е ЧУДНО ПРОСТРАНСТВО“ на Йоан-Павел ІІ

чете актьорът Руси Чанев

https://www.youtube.com/watch?v=j4jR7-F4YKY&t=6s