ИНСТИТУТЪТ ЗА ЛИТЕРАТУРА КЪМ БАН

и

ПОЛСКИЯТ ИНСТИТУТ В СОФИЯ

 обявяват конкурс за присъждане на наградата

„ПРОФ. ВАНДА СМОХОВСКА-ПЕТРОВА“

за перспективни български изследователи и утвърждаващи се български преводачи

1. Наградата „Проф. Ванда Смоховска-Петрова“, учредена от Института за литература към БАН и Полския институт в София през 2017 година, се присъжда в две категории:

• на перспективни български изследователи за принос към изучаването и популяризирането на полската литература и култура у нас;
• на утвърждаващи се български преводачи за значителни постижения в областта на научния и художествения превод на полски автори на български език.

2. В конкурса могат да участват перспективни български изследователи полонисти (с до една авторска книга на български език) и утвърждаващи се български преводачи на художествена литература и хуманитаристика от полски (с до три издадени преводни книги), независимо от местоживеенето им.

3. Мотивирани предложения за награждаване могат да правят академични и творчески институции, както и отделни лица.

4. Предложенията за награждаване се изпращат за обсъждане в Института за литература към БАН и Полския институт в София на имейл адрес nagradavsmohovska@gmail.com.

5. Всяко предложение за награждаване трябва да съдържа:

• творческо СV на български език на номинирания с доказателства за постижения в областта на полско-българските културни отношения, подадено от него/нея на имейл адрес nagradavsmohovska@gmail.com,
• аргументирано предложение на български език от специалист в съответната област, подадени лично от препоръчителя на имейл адрес nagradavsmohovska@gmail.com с уточнение за коя категория е номинацията,
• по преценка – други документи на български език, доказващи приноса на кандидата.

6. При оценка на постиженията на кандидата се взема под внимание качеството на научните и/или научно-приложните постижения, както и приносите и отражението им в културата на двете страни.

7. Наградата се връчва във връзка с Деня на независимостта на Полша – 11 ноември.

8. Наградата „Проф. Ванда Смоховска-Петрова“ представлява статуетка и почетна грамота, която удостоверява датата и повода, по който е присъдена.

9. Краен срок за подаване на документи: 20 август 2024 г.

10. За допълнителна информация: nagradavsmohovska@gmail.com – Институт за литература към БАН.