{"id":5646,"date":"2021-10-13T14:15:07","date_gmt":"2021-10-13T12:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/?p=5646"},"modified":"2021-10-14T09:59:24","modified_gmt":"2021-10-14T07:59:24","slug":"pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/","title":{"rendered":"Pokaz film\u00f3w \u201eMaska\u201d i \u201ePok\u00f3j\u201d na podstawie opowiada\u0144 Stanis\u0142awa Lema oraz dyskusja z udzia\u0142em Nade\u017cdy Moskowskiej (wyd. Colibri) i Iwy Stefanowej (czasopismo \u201eShadowDance\u201d)"},"content":{"rendered":"\n

14 pa\u017adziernika 2021, czwartek, godz. 19.00<\/strong><\/p>\n

Instytut Polski w Sofii, ul. Weslec 12, wst\u0119p wolny do zape\u0142nienia ograniczonej liczby miejsc*<\/strong><\/p>\n

Organizatorzy: Instytut Polski w Sofii i CineLibri<\/a><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u201e<\/strong>Maska<\/strong>\u201c <\/strong>(2020, 19 min.) w re\u017cyserii Hanki Bruli\u0144skiej – filmowa opowie\u015b\u0107 o tajemniczej pi\u0119kno\u015bci, kt\u00f3ra okazuje si\u0119 by\u0107 ukryt\u0105 w ciele kobiety maszyn\u0105 wys\u0142an\u0105, by zabi\u0107 niewygodnego dla kr\u00f3la dysydenta. \u015acigaj\u0105c swoj\u0105 ofiar\u0119, maszyna stopniowo zaczyna poznawa\u0107 swoj\u0105 natur\u0119. Przedsi\u0119wzi\u0119cie filmowe zosta\u0142o zrealizowane w ramach programu dotacyjnego „Kultura w sieci” Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.<\/p>\n

\u201ePok\u00f3j\u201d <\/strong>(2020, 19 min.) w re\u017cyserii Krzysztofa Jankowskiego jest ekranizacj\u0105 opowiadania \u201ePodr\u00f3\u017c si\u00f3dma\u201d ze zbioru przyg\u00f3d kosmicznego w\u0119drowca Ijona Tichego pt. \u201eDzienniki gwiazdowe\u201d Stanis\u0142awa Lema. Jest rok 2055. Znany kosmonauta Ijon Tichy ma wyg\u0142osi\u0107 w Parlamencie Pans\u0142owia\u0144skim przem\u00f3wienie przeciwne wprowadzeniu PRL \u2013 Pozaziemskich Regulacji Ludzkich. Przedstawiciele partii rz\u0105dz\u0105cej, jak i samego rz\u0105du, staraj\u0105 si\u0119 nie dopu\u015bci\u0107 do tego wyst\u0105pienia.<\/p>\n

\u201eShadowDance\u201d <\/strong>to czasopismo o fantastyce we wszystkich jej formach i przejawach.<\/p>\n

W ramach festiwalu \u201eCineLibri\u201d.<\/strong><\/p>\n

* Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 zgodnie z zaleceniami Ministerstwa Zdrowia Bu\u0142garii w zakresie zwalczania epidemii COVID-19: ob\u0142o\u017cenie do 30%, zachowanie dystansu fizycznego 1,5 m, obowi\u0105zkowe maseczki oraz dezynfekcja r\u0105k przy wej\u015bciu do sali.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

14 pa\u017adziernika 2021, czwartek, godz. 19.00 Instytut Polski w Sofii, ul. Weslec 12, wst\u0119p wolny do zape\u0142nienia ograniczonej liczby miejsc* Organizatorzy: Instytut Polski w Sofii i CineLibri \u00a0 \u201eMaska\u201c (2020, 19 min.) w re\u017cyserii Hanki Bruli\u0144skiej – filmowa opowie\u015b\u0107 o tajemniczej pi\u0119kno\u015bci, kt\u00f3ra okazuje si\u0119 by\u0107 ukryt\u0105 w ciele kobiety maszyn\u0105 wys\u0142an\u0105, by zabi\u0107 niewygodnego […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":5638,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16,107,115],"tags":[],"class_list":["post-5646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-historia","category-literatura"],"yoast_head":"\nPokaz film\u00f3w \u201eMaska\u201d i \u201ePok\u00f3j\u201d na podstawie opowiada\u0144 Stanis\u0142awa Lema oraz dyskusja z udzia\u0142em Nade\u017cdy Moskowskiej (wyd. Colibri) i Iwy Stefanowej (czasopismo \u201eShadowDance\u201d) - Instytut Polski w Sofii<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pokaz film\u00f3w \u201eMaska\u201d i \u201ePok\u00f3j\u201d na podstawie opowiada\u0144 Stanis\u0142awa Lema oraz dyskusja z udzia\u0142em Nade\u017cdy Moskowskiej (wyd. Colibri) i Iwy Stefanowej (czasopismo \u201eShadowDance\u201d) - Instytut Polski w Sofii\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"14 pa\u017adziernika 2021, czwartek, godz. 19.00 Instytut Polski w Sofii, ul. Weslec 12, wst\u0119p wolny do zape\u0142nienia ograniczonej liczby miejsc* Organizatorzy: Instytut Polski w Sofii i CineLibri \u00a0 \u201eMaska\u201c (2020, 19 min.) w re\u017cyserii Hanki Bruli\u0144skiej – filmowa opowie\u015b\u0107 o tajemniczej pi\u0119kno\u015bci, kt\u00f3ra okazuje si\u0119 by\u0107 ukryt\u0105 w ciele kobiety maszyn\u0105 wys\u0142an\u0105, by zabi\u0107 niewygodnego […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sofii\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-13T12:15:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-14T07:59:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1212\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"michailovam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"michailovam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/\",\"name\":\"Pokaz film\u00f3w \u201eMaska\u201d i \u201ePok\u00f3j\u201d na podstawie opowiada\u0144 Stanis\u0142awa Lema oraz dyskusja z udzia\u0142em Nade\u017cdy Moskowskiej (wyd. Colibri) i Iwy Stefanowej (czasopismo \u201eShadowDance\u201d)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped-300x177.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped-1024x605.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-13T12:15:07+02:00\",\"dateModified\":\"2021-10-14T07:59:24+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#\/schema\/person\/b30865535463064104f1d46270063b8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2021-10-14T07:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2021-10-14T09:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"14 pa\u017adziernika 2021, czwartek, godz. 19.00\\nInstytut Polski w Sofii, ul. Weslec 12, wst\u0119p wolny do zape\u0142nienia ograniczonej liczby miejsc*\\nOrganizatorzy: Instytut Polski w Sofii i CineLibri\\n\u00a0\\n\u201eMaska\u201c (2020, 19 min.) w re\u017cyserii Hanki Bruli\u0144skiej - filmowa opowie\u015b\u0107 o tajemniczej pi\u0119kno\u015bci, kt\u00f3ra okazuje si\u0119 by\u0107 ukryt\u0105 w ciele kobiety maszyn\u0105 wys\u0142an\u0105, by zabi\u0107 niewygodnego dla kr\u00f3la dysydenta. \u015acigaj\u0105c swoj\u0105 ofiar\u0119, maszyna stopniowo zaczyna poznawa\u0107 swoj\u0105 natur\u0119. Przedsi\u0119wzi\u0119cie filmowe zosta\u0142o zrealizowane w ramach programu dotacyjnego \\\"Kultura w sieci\\\" Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.\\n\u201ePok\u00f3j\u201d (2020, 19 min.) w re\u017cyserii Krzysztofa Jankowskiego jest ekranizacj\u0105 opowiadania \u201ePodr\u00f3\u017c si\u00f3dma\u201d ze zbioru przyg\u00f3d kosmicznego w\u0119drowca Ijona Tichego pt. \u201eDzienniki gwiazdowe\u201d Stanis\u0142awa Lema. Jest rok 2055. Znany kosmonauta Ijon Tichy ma wyg\u0142osi\u0107 w Parlamencie Pans\u0142owia\u0144skim przem\u00f3wienie przeciwne wprowadzeniu PRL \u2013 Pozaziemskich Regulacji Ludzkich. Przedstawiciele partii rz\u0105dz\u0105cej, jak i samego rz\u0105du, staraj\u0105 si\u0119 nie dopu\u015bci\u0107 do tego wyst\u0105pienia.\\n\u201eShadowDance\u201d to czasopismo o fantastyce we wszystkich jej formach i przejawach.\\nW ramach festiwalu \u201eCineLibri\u201d.\\n* Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 zgodnie z zaleceniami Ministerstwa Zdrowia Bu\u0142garii w zakresie zwalczania epidemii COVID-19: ob\u0142o\u017cenie do 30%, zachowanie dystansu fizycznego 1,5 m, obowi\u0105zkowe maseczki oraz dezynfekcja r\u0105k przy wej\u015bciu do sali.\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped.jpg\",\"width\":2050,\"height\":1212},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pokaz film\u00f3w \u201eMaska\u201d i \u201ePok\u00f3j\u201d na podstawie opowiada\u0144 Stanis\u0142awa Lema oraz dyskusja z udzia\u0142em Nade\u017cdy Moskowskiej (wyd. Colibri) i Iwy Stefanowej (czasopismo \u201eShadowDance\u201d)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sofii\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#\/schema\/person\/b30865535463064104f1d46270063b8e\",\"name\":\"michailovam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f839c62e29ba694556e8280b560be4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f839c62e29ba694556e8280b560be4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"michailovam\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/author\/michalowam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pokaz film\u00f3w \u201eMaska\u201d i \u201ePok\u00f3j\u201d na podstawie opowiada\u0144 Stanis\u0142awa Lema oraz dyskusja z udzia\u0142em Nade\u017cdy Moskowskiej (wyd. Colibri) i Iwy Stefanowej (czasopismo \u201eShadowDance\u201d) - Instytut Polski w Sofii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pokaz film\u00f3w \u201eMaska\u201d i \u201ePok\u00f3j\u201d na podstawie opowiada\u0144 Stanis\u0142awa Lema oraz dyskusja z udzia\u0142em Nade\u017cdy Moskowskiej (wyd. Colibri) i Iwy Stefanowej (czasopismo \u201eShadowDance\u201d) - Instytut Polski w Sofii","og_description":"14 pa\u017adziernika 2021, czwartek, godz. 19.00 Instytut Polski w Sofii, ul. Weslec 12, wst\u0119p wolny do zape\u0142nienia ograniczonej liczby miejsc* Organizatorzy: Instytut Polski w Sofii i CineLibri \u00a0 \u201eMaska\u201c (2020, 19 min.) w re\u017cyserii Hanki Bruli\u0144skiej – filmowa opowie\u015b\u0107 o tajemniczej pi\u0119kno\u015bci, kt\u00f3ra okazuje si\u0119 by\u0107 ukryt\u0105 w ciele kobiety maszyn\u0105 wys\u0142an\u0105, by zabi\u0107 niewygodnego […]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sofii","article_published_time":"2021-10-13T12:15:07+00:00","article_modified_time":"2021-10-14T07:59:24+00:00","og_image":[{"width":2050,"height":1212,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"michailovam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"michailovam","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/","name":"Pokaz film\u00f3w \u201eMaska\u201d i \u201ePok\u00f3j\u201d na podstawie opowiada\u0144 Stanis\u0142awa Lema oraz dyskusja z udzia\u0142em Nade\u017cdy Moskowskiej (wyd. Colibri) i Iwy Stefanowej (czasopismo \u201eShadowDance\u201d)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped-300x177.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped-1024x605.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped.jpg","datePublished":"2021-10-13T12:15:07+02:00","dateModified":"2021-10-14T07:59:24+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#\/schema\/person\/b30865535463064104f1d46270063b8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2021-10-14T07:00:00+02:00","endDate":"2021-10-14T09:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"14 pa\u017adziernika 2021, czwartek, godz. 19.00\nInstytut Polski w Sofii, ul. Weslec 12, wst\u0119p wolny do zape\u0142nienia ograniczonej liczby miejsc*\nOrganizatorzy: Instytut Polski w Sofii i CineLibri\n\u00a0\n\u201eMaska\u201c (2020, 19 min.) w re\u017cyserii Hanki Bruli\u0144skiej - filmowa opowie\u015b\u0107 o tajemniczej pi\u0119kno\u015bci, kt\u00f3ra okazuje si\u0119 by\u0107 ukryt\u0105 w ciele kobiety maszyn\u0105 wys\u0142an\u0105, by zabi\u0107 niewygodnego dla kr\u00f3la dysydenta. \u015acigaj\u0105c swoj\u0105 ofiar\u0119, maszyna stopniowo zaczyna poznawa\u0107 swoj\u0105 natur\u0119. Przedsi\u0119wzi\u0119cie filmowe zosta\u0142o zrealizowane w ramach programu dotacyjnego \"Kultura w sieci\" Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.\n\u201ePok\u00f3j\u201d (2020, 19 min.) w re\u017cyserii Krzysztofa Jankowskiego jest ekranizacj\u0105 opowiadania \u201ePodr\u00f3\u017c si\u00f3dma\u201d ze zbioru przyg\u00f3d kosmicznego w\u0119drowca Ijona Tichego pt. \u201eDzienniki gwiazdowe\u201d Stanis\u0142awa Lema. Jest rok 2055. Znany kosmonauta Ijon Tichy ma wyg\u0142osi\u0107 w Parlamencie Pans\u0142owia\u0144skim przem\u00f3wienie przeciwne wprowadzeniu PRL \u2013 Pozaziemskich Regulacji Ludzkich. Przedstawiciele partii rz\u0105dz\u0105cej, jak i samego rz\u0105du, staraj\u0105 si\u0119 nie dopu\u015bci\u0107 do tego wyst\u0105pienia.\n\u201eShadowDance\u201d to czasopismo o fantastyce we wszystkich jej formach i przejawach.\nW ramach festiwalu \u201eCineLibri\u201d.\n* Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 zgodnie z zaleceniami Ministerstwa Zdrowia Bu\u0142garii w zakresie zwalczania epidemii COVID-19: ob\u0142o\u017cenie do 30%, zachowanie dystansu fizycznego 1,5 m, obowi\u0105zkowe maseczki oraz dezynfekcja r\u0105k przy wej\u015bciu do sali."},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2021\/10\/Diskusia-Lem-Instagram_cropped.jpg","width":2050,"height":1212},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2021\/10\/13\/pokaz-filmow-maska-i-pokoj-na-podstawie-opowiadan-stanislawa-lema-oraz-dyskusja-z-udzialem-nadezdy-moskowskiej-wyd-colibri-i-iwy-stefanowej-czasopismo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pokaz film\u00f3w \u201eMaska\u201d i \u201ePok\u00f3j\u201d na podstawie opowiada\u0144 Stanis\u0142awa Lema oraz dyskusja z udzia\u0142em Nade\u017cdy Moskowskiej (wyd. Colibri) i Iwy Stefanowej (czasopismo \u201eShadowDance\u201d)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/","name":"Instytut Polski w Sofii","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#\/schema\/person\/b30865535463064104f1d46270063b8e","name":"michailovam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f839c62e29ba694556e8280b560be4a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f839c62e29ba694556e8280b560be4a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"michailovam"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/author\/michalowam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5646"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5648,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5646\/revisions\/5648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}