{"id":8258,"date":"2023-03-31T10:10:55","date_gmt":"2023-03-31T08:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/?p=8258"},"modified":"2023-04-06T09:53:18","modified_gmt":"2023-04-06T07:53:18","slug":"oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/","title":{"rendered":"Oficjalne otwarcie wystawy \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d ukrai\u0144skich artyst\u00f3w Sonii Atlantovej i Oleksandra Klymenko"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: center\"><strong>7 kwietnia 2023, pi\u0105tek, godz. 17:00<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Instytut Polski w Sofii, wst\u0119p wolny<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>Wsp\u00f3lnie z Ambasad\u0105 RP i Ambasad\u0105 Ukrainy w Sofii<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>W 2014 r., w\u00a0 efekcie rosyjskiej agresji na Ukrain\u0119, dwoje ukrai\u0144skich artyst\u00f3w \u2013 <strong>Sofija Atlantova i Oleksandr Klymenko<\/strong> zacz\u0119\u0142o tworzy\u0107 niezwykle oryginalny i wymowny projekt artystyczny, kt\u00f3ry polega na pisaniu ikon na skrzyniach po amunicji. Arty\u015bci zwr\u00f3cili uwag\u0119 na to, i\u017c wieka i dna tych skrzy\u0144 s\u0105 bardzo podobne do desek, na kt\u00f3rych zazwyczaj maluje si\u0119 ikony. To dziwne podobie\u0144stwo zainspirowa\u0142o ich do rozpocz\u0119cia projektu. O. Klymenko o projekcie m. in. m\u00f3wi tak:<\/p>\n<p>\u00a0\u201eStarotestamentowa idea przekuwania \u00bbbroni na lemiesze\u00ab jest zap\u0142odniona nowotestamentowym motywem wyj\u015bcia z piek\u0142a (\u2026). Jednak wyj\u015bcie z piek\u0142a mog\u0142o nast\u0105pi\u0107 tylko jako zwyci\u0119stwo nad \u015bmierci\u0105, zwyci\u0119stwo przez \u015bmier\u0107\u201d. Ikony tworzone na fragmentach skrzy\u0144 po amunicji symbolizuj\u0105, tak jak krzy\u017c, przemian\u0119 \u015bmierci w \u017cycie.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><strong>Wystawa dost\u0119pna do 21.04.2023 r.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Film \u201eWymaza\u0107 Nar\u00f3d\u201d w re\u017cyserii Tomasza Grzywaczewskiego<\/strong> to dokument pokazuj\u0105cy zniszczenia na dziedzictwie kulturowym Ukrainy dokonane przez wojska Federacji Rosyjskie od 24 lutego 2022 r. W filmie zosta\u0142y pokazane celowe zniszczenia ukrai\u0144skich zabytk\u00f3w od Lwowa, poprzez Czernich\u00f3w, Iwank\u00f3w, Kij\u00f3w, Chark\u00f3w, a\u017c po Izium i Bohorodyczne na wschodzie Ukrainy. Zbrodnie dokonywane na dziedzictwie kultury \u015bwieckiej i sakralnej, od zabytk\u00f3w archeologicznych po wsp\u00f3\u0142czesne biblioteki i szko\u0142y. Wypowiedzi ukrai\u0144skich przedstawicieli \u015bwiata kultury pokazuj\u0105 obraz celowej walki barbarzy\u0144skiego naje\u017ad\u017acy z ukrai\u0144sk\u0105 to\u017csamo\u015bci\u0105, walki za kt\u00f3r\u0105 ukrai\u0144scy bohaterowie oddaj\u0105 \u017cycie.<\/p>\n<p>Dokument zrealizowano na zlecenie Narodowego Instytutu Dziedzictwa, sfinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8250 size-large\" src=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/Izlojba-Ukraina-Facebook-1024x577.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"577\" srcset=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/Izlojba-Ukraina-Facebook-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/Izlojba-Ukraina-Facebook-300x169.jpg 300w, https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/Izlojba-Ukraina-Facebook-768x433.jpg 768w, https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/Izlojba-Ukraina-Facebook-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/Izlojba-Ukraina-Facebook-2048x1154.jpg 2048w, https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/Izlojba-Ukraina-Facebook-1920x1080.jpg 1920w, https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/Izlojba-Ukraina-Facebook-1120x630.jpg 1120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7 kwietnia 2023, pi\u0105tek, godz. 17:00 Instytut Polski w Sofii, wst\u0119p wolny Wsp\u00f3lnie z Ambasad\u0105 RP i Ambasad\u0105 Ukrainy w Sofii \u00a0 W 2014 r., w\u00a0 efekcie rosyjskiej agresji na Ukrain\u0119, dwoje ukrai\u0144skich artyst\u00f3w \u2013 Sofija Atlantova i Oleksandr Klymenko zacz\u0119\u0142o tworzy\u0107 niezwykle oryginalny i wymowny projekt artystyczny, kt\u00f3ry polega na pisaniu ikon na skrzyniach [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":8248,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16,107,109],"tags":[],"class_list":["post-8258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-historia","category-sztuki-wizualne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Oficjalne otwarcie wystawy \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d ukrai\u0144skich artyst\u00f3w Sonii Atlantovej i Oleksandra Klymenko - Instytut Polski w Sofii<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oficjalne otwarcie wystawy \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d ukrai\u0144skich artyst\u00f3w Sonii Atlantovej i Oleksandra Klymenko - Instytut Polski w Sofii\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"7 kwietnia 2023, pi\u0105tek, godz. 17:00 Instytut Polski w Sofii, wst\u0119p wolny Wsp\u00f3lnie z Ambasad\u0105 RP i Ambasad\u0105 Ukrainy w Sofii \u00a0 W 2014 r., w\u00a0 efekcie rosyjskiej agresji na Ukrain\u0119, dwoje ukrai\u0144skich artyst\u00f3w \u2013 Sofija Atlantova i Oleksandr Klymenko zacz\u0119\u0142o tworzy\u0107 niezwykle oryginalny i wymowny projekt artystyczny, kt\u00f3ry polega na pisaniu ikon na skrzyniach [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Polski w Sofii\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-31T08:10:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-06T07:53:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2077\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"michailovam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"michailovam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"event\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/\",\"name\":\"Oficjalne otwarcie wystawy \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d ukrai\u0144skich artyst\u00f3w Sonii Atlantovej i Oleksandra Klymenko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/#primaryimage\"},\"image\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-scaled.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-243x300.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-831x1024.jpg\",\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-scaled.jpg\"],\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-31T08:10:55+02:00\",\"dateModified\":\"2023-04-06T07:53:18+02:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#\/schema\/person\/b30865535463064104f1d46270063b8e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/\"]}],\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"startDate\":\"2023-04-07T05:00:00+02:00\",\"endDate\":\"2023-04-07T07:00:00+02:00\",\"eventStatus\":\"EventScheduled\",\"eventAttendanceMode\":\"OfflineEventAttendanceMode\",\"location\":{\"@type\":\"place\",\"name\":\"\",\"address\":\"\",\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"\",\"longitude\":\"\"}},\"description\":\"7 kwietnia 2023, pi\u0105tek, godz. 17:00\\nInstytut Polski w Sofii, wst\u0119p wolny\\nWsp\u00f3lnie z Ambasad\u0105 RP i Ambasad\u0105 Ukrainy w Sofii\\n\u00a0\\nW 2014 r., w\u00a0 efekcie rosyjskiej agresji na Ukrain\u0119, dwoje ukrai\u0144skich artyst\u00f3w \u2013 Sofija Atlantova i Oleksandr Klymenko zacz\u0119\u0142o tworzy\u0107 niezwykle oryginalny i wymowny projekt artystyczny, kt\u00f3ry polega na pisaniu ikon na skrzyniach po amunicji. Arty\u015bci zwr\u00f3cili uwag\u0119 na to, i\u017c wieka i dna tych skrzy\u0144 s\u0105 bardzo podobne do desek, na kt\u00f3rych zazwyczaj maluje si\u0119 ikony. To dziwne podobie\u0144stwo zainspirowa\u0142o ich do rozpocz\u0119cia projektu. O. Klymenko o projekcie m. in. m\u00f3wi tak:\\n\u00a0\u201eStarotestamentowa idea przekuwania \u00bbbroni na lemiesze\u00ab jest zap\u0142odniona nowotestamentowym motywem wyj\u015bcia z piek\u0142a (\u2026). Jednak wyj\u015bcie z piek\u0142a mog\u0142o nast\u0105pi\u0107 tylko jako zwyci\u0119stwo nad \u015bmierci\u0105, zwyci\u0119stwo przez \u015bmier\u0107\u201d. Ikony tworzone na fragmentach skrzy\u0144 po amunicji symbolizuj\u0105, tak jak krzy\u017c, przemian\u0119 \u015bmierci w \u017cycie.\\nWystawa dost\u0119pna do 21.04.2023 r.\\nFilm \u201eWymaza\u0107 Nar\u00f3d\u201d w re\u017cyserii Tomasza Grzywaczewskiego to dokument pokazuj\u0105cy zniszczenia na dziedzictwie kulturowym Ukrainy dokonane przez wojska Federacji Rosyjskie od 24 lutego 2022 r. W filmie zosta\u0142y pokazane celowe zniszczenia ukrai\u0144skich zabytk\u00f3w od Lwowa, poprzez Czernich\u00f3w, Iwank\u00f3w, Kij\u00f3w, Chark\u00f3w, a\u017c po Izium i Bohorodyczne na wschodzie Ukrainy. Zbrodnie dokonywane na dziedzictwie kultury \u015bwieckiej i sakralnej, od zabytk\u00f3w archeologicznych po wsp\u00f3\u0142czesne biblioteki i szko\u0142y. Wypowiedzi ukrai\u0144skich przedstawicieli \u015bwiata kultury pokazuj\u0105 obraz celowej walki barbarzy\u0144skiego naje\u017ad\u017acy z ukrai\u0144sk\u0105 to\u017csamo\u015bci\u0105, walki za kt\u00f3r\u0105 ukrai\u0144scy bohaterowie oddaj\u0105 \u017cycie.\\nDokument zrealizowano na zlecenie Narodowego Instytutu Dziedzictwa, sfinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.\\n\u00a0\\n\u00a0\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-scaled.jpg\",\"width\":2077,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oficjalne otwarcie wystawy \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d ukrai\u0144skich artyst\u00f3w Sonii Atlantovej i Oleksandra Klymenko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/\",\"name\":\"Instytut Polski w Sofii\",\"description\":\"Instytuty Polskie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#\/schema\/person\/b30865535463064104f1d46270063b8e\",\"name\":\"michailovam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f839c62e29ba694556e8280b560be4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f839c62e29ba694556e8280b560be4a0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"michailovam\"},\"url\":\"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/author\/michalowam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oficjalne otwarcie wystawy \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d ukrai\u0144skich artyst\u00f3w Sonii Atlantovej i Oleksandra Klymenko - Instytut Polski w Sofii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Oficjalne otwarcie wystawy \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d ukrai\u0144skich artyst\u00f3w Sonii Atlantovej i Oleksandra Klymenko - Instytut Polski w Sofii","og_description":"7 kwietnia 2023, pi\u0105tek, godz. 17:00 Instytut Polski w Sofii, wst\u0119p wolny Wsp\u00f3lnie z Ambasad\u0105 RP i Ambasad\u0105 Ukrainy w Sofii \u00a0 W 2014 r., w\u00a0 efekcie rosyjskiej agresji na Ukrain\u0119, dwoje ukrai\u0144skich artyst\u00f3w \u2013 Sofija Atlantova i Oleksandr Klymenko zacz\u0119\u0142o tworzy\u0107 niezwykle oryginalny i wymowny projekt artystyczny, kt\u00f3ry polega na pisaniu ikon na skrzyniach [&hellip;]","og_url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/","og_site_name":"Instytut Polski w Sofii","article_published_time":"2023-03-31T08:10:55+00:00","article_modified_time":"2023-04-06T07:53:18+00:00","og_image":[{"width":2077,"height":2560,"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"michailovam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"michailovam","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"event","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/","name":"Oficjalne otwarcie wystawy \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d ukrai\u0144skich artyst\u00f3w Sonii Atlantovej i Oleksandra Klymenko","isPartOf":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/#primaryimage"},"image":["https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-scaled.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-243x300.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-831x1024.jpg","https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-scaled.jpg"],"thumbnailUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-scaled.jpg","datePublished":"2023-03-31T08:10:55+02:00","dateModified":"2023-04-06T07:53:18+02:00","author":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#\/schema\/person\/b30865535463064104f1d46270063b8e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/"]}],"@context":"https:\/\/schema.org","startDate":"2023-04-07T05:00:00+02:00","endDate":"2023-04-07T07:00:00+02:00","eventStatus":"EventScheduled","eventAttendanceMode":"OfflineEventAttendanceMode","location":{"@type":"place","name":"","address":"","geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"","longitude":""}},"description":"7 kwietnia 2023, pi\u0105tek, godz. 17:00\nInstytut Polski w Sofii, wst\u0119p wolny\nWsp\u00f3lnie z Ambasad\u0105 RP i Ambasad\u0105 Ukrainy w Sofii\n\u00a0\nW 2014 r., w\u00a0 efekcie rosyjskiej agresji na Ukrain\u0119, dwoje ukrai\u0144skich artyst\u00f3w \u2013 Sofija Atlantova i Oleksandr Klymenko zacz\u0119\u0142o tworzy\u0107 niezwykle oryginalny i wymowny projekt artystyczny, kt\u00f3ry polega na pisaniu ikon na skrzyniach po amunicji. Arty\u015bci zwr\u00f3cili uwag\u0119 na to, i\u017c wieka i dna tych skrzy\u0144 s\u0105 bardzo podobne do desek, na kt\u00f3rych zazwyczaj maluje si\u0119 ikony. To dziwne podobie\u0144stwo zainspirowa\u0142o ich do rozpocz\u0119cia projektu. O. Klymenko o projekcie m. in. m\u00f3wi tak:\n\u00a0\u201eStarotestamentowa idea przekuwania \u00bbbroni na lemiesze\u00ab jest zap\u0142odniona nowotestamentowym motywem wyj\u015bcia z piek\u0142a (\u2026). Jednak wyj\u015bcie z piek\u0142a mog\u0142o nast\u0105pi\u0107 tylko jako zwyci\u0119stwo nad \u015bmierci\u0105, zwyci\u0119stwo przez \u015bmier\u0107\u201d. Ikony tworzone na fragmentach skrzy\u0144 po amunicji symbolizuj\u0105, tak jak krzy\u017c, przemian\u0119 \u015bmierci w \u017cycie.\nWystawa dost\u0119pna do 21.04.2023 r.\nFilm \u201eWymaza\u0107 Nar\u00f3d\u201d w re\u017cyserii Tomasza Grzywaczewskiego to dokument pokazuj\u0105cy zniszczenia na dziedzictwie kulturowym Ukrainy dokonane przez wojska Federacji Rosyjskie od 24 lutego 2022 r. W filmie zosta\u0142y pokazane celowe zniszczenia ukrai\u0144skich zabytk\u00f3w od Lwowa, poprzez Czernich\u00f3w, Iwank\u00f3w, Kij\u00f3w, Chark\u00f3w, a\u017c po Izium i Bohorodyczne na wschodzie Ukrainy. Zbrodnie dokonywane na dziedzictwie kultury \u015bwieckiej i sakralnej, od zabytk\u00f3w archeologicznych po wsp\u00f3\u0142czesne biblioteki i szko\u0142y. Wypowiedzi ukrai\u0144skich przedstawicieli \u015bwiata kultury pokazuj\u0105 obraz celowej walki barbarzy\u0144skiego naje\u017ad\u017acy z ukrai\u0144sk\u0105 to\u017csamo\u015bci\u0105, walki za kt\u00f3r\u0105 ukrai\u0144scy bohaterowie oddaj\u0105 \u017cycie.\nDokument zrealizowano na zlecenie Narodowego Instytutu Dziedzictwa, sfinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.\n\u00a0\n\u00a0"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/#primaryimage","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/03\/\u041f\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430.-\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438-\u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438-scaled.jpg","width":2077,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/pl\/2023\/03\/31\/oficjalne-otwarcie-wystawy-ikony-na-skrzyniach-po-amunicji-ukrainskich-artystow-sonii-atlantovej-i-oleksandra-klymenko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oficjalne otwarcie wystawy \u201eIkony na skrzyniach po amunicji\u201d ukrai\u0144skich artyst\u00f3w Sonii Atlantovej i Oleksandra Klymenko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#website","url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/","name":"Instytut Polski w Sofii","description":"Instytuty Polskie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#\/schema\/person\/b30865535463064104f1d46270063b8e","name":"michailovam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f839c62e29ba694556e8280b560be4a0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f839c62e29ba694556e8280b560be4a0?s=96&d=mm&r=g","caption":"michailovam"},"url":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/author\/michalowam\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8258"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8275,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8258\/revisions\/8275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/instytutpolski.pl\/sofia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}