21.06.2020 - 22.06.2020 Aktuellt

Midsommarnatten i Polen – Kupałanatten eller Sankt Johannesnatten

Vissa av de gemensamma traditionerna som Polen och dess sina slaviska och skandinaviska syskon har verkar ha gamla hedniska rötter. Den mest kända av dem är antagligen Kupałanatten (Noc Kupały) som firas under årets kortaste natt, natten mot 22 juni. Denna natt tillägnas eld och vatten, månen och solen, kärlek och fruktbarhet. En höjdpunkt för alla älskare.

Många ungdomar tar tillfället i akt och tänder brasor, dansar och festar natten lång. En tradition är att hoppa över midsommarbrasan för att renas och skyddas mot ondska och motgångar. En annan känd tradition är för unga kvinnor att flyta kransar med levande ljus i. Om kransen fångas av en ungkarl betyder det ett nära förestående giftermål. Unga kvinnor och män följs åt till skogen för att leta (på låtsas) efter kwiat paproci (ormbunksblomman) som enligt legenden bara blommar just den här enda natten på året. Den som hittar blomman kommer att åtnjuta lycka, makt, visdom och välstånd. 

Henryk Siemiradzki (1843-1902), Noc Iwana Kupały


Kupałanatten förväxlas ofta eller firas tillsammans med Sankt Johannesafton (Noc Świętojańska) aftonen före Johannes Döparens dag, natten mot 24 juni. Det verkar som att denna högtid härstammar från tiden då hedniska traditioner skulle införlivas i den kristna kalendern. Kupałanattens hedniska tradition lever sida vid sida med Noc Świętojańska.

I många polska städer arrangeras stora evenemang där de båda traditionerna möts under Sankt Johannes afton (23 juni), bl a ”Wianki” i Kraków (http://www.wianki.krakow.pl/) eller festival ”Cuda Wianki” i Gdynia (https://cudawianki.eu/).

Foto: Aliaksei Staliarou, Wikimedia Commons

from to
Scheduled Aktuellt

Quo vadis – Jan Henrik Swahn om

1905 tilldelades Henryk Sienkiewicz Nobelpriset i litteratur "på grund av hans storartade förtjänster som episk författare". Hans mest kända verk, Quo vadis ("Vart går du?") – en berättelse från Neros dagar, har länge räknats som den polska litteraturens mest lästa roman, och för några månader sedan presenterades den av bokförlaget Marisma i komplett översättning och i ny, svensk språkdräkt av Jan Henrik Swahn.
15 05.2024 Aktuellt, Evenemang, Historia, Litteratur

European Festival: Ukrainian Spring 🗓 🗺

Konceptet för årets festival är att presentera Ukraina som en självklar del av det gemensamma europeiska kulturarvet och festivalen utlovar nya innovativa vinklar och perspektiv på detta tema. Festivalens slogan är - "Speglingar i varandras ögon – Ukraina i Europa och Europa i Ukraina."
24 04.2024 07 05.2024 Aktuellt, Evenemang, Musik

”Roving Woman” av Michał Chmielewski på Ny

"Ny europeisk film" är tillbaka och presenterar några av Europas mest lovande nya filmregissörer. Den 12 juni kl. 18:00 visas Michał Chmielewskis debutfilm "Roving Woman" i Klarabiografen i Stockholm.
12 06.2024 Aktuellt, Evenemang, Film