26.08.2022 Aktualności, Galeria

Szwedzka premiera książki Salci Hałas “Potop”

26 sierpnia swoją premierę będzie miała w Szwecji powieść polskiej autorki Salci Hałas - „Potop”. Książka została przetłumaczona na język szwedzki przez Patricię Cukrowską i wydana przez Prosak Förlag (2022). „Potop” opowiada niezwykłą historię o trzech kobietach z Gdyni, które przeczuwają nadchodzący dzień zagłady. Gorąco polecamy tę apokaliptyczną historię przepełnioną czarnym humorem i fascynującymi postaciami!

“Potop” to napisany prozą poemat, apokaliptyczna opowieść, w której ani „Amerykanie z Wederonlajn, ani sam Bóg Ojciec” nie wiedzą, dokąd świat zmierza. Rozpadająca się dzielnica w nadmorskiej Gdyni, potocznie zwana Pekinem, ma zostać zmodernizowana i zrównana z ziemią. Mają tam powstać wieżowce, a mieszkańcy mają zostać wysiedleni. Sprzeciwia się temu grupa samotnych, emerytowanych kobiet z klasy robotniczej, których zdanie nieczęsto jest brane pod uwagę.





„To historia trzech kobiet, które ‘wiedzą więcej’. Nie starają się zapobiec rozpadaniu się świata, skupiają się na tym, co jest bliżej nich. Na depresji Zośki, problemach sąsiadów. O nadchodzącym potopie mogą jednak opowiedzieć – byle nie telewizji, bo tam zrobią z nich wariatki”.

(Grupa Wydawnicza Foksal)








Salcia Hałas (pseud.) jest pisarką i artystką, urodziła się w Przemyślu, mieszka w Gdyni. Jej debiutancka powieść “Pieczeń dla Amfy” (2016) została nominowana do Nagrody Literackiej im. Witolda Gombrowicza oraz Nagrody Literackiej Nike. W 2017 roku otrzymała Nagrodę Literacką GDYNIA, jedną z najbardziej prestiżowych nagród literackich w Polsce.







Wydawnictwo Prosak Förlag wydało również inne pozycje polskich pisarzy:
Urkällan/Zdrój (2021) Barbara Klicka
Sakerna jag inte slängde/Rzeczy, których nie wyrzuciłem (2022) Marcin Wicha
Klarskrift och andra dikter / Jasnopis i inne wiersze (2022) Krzysztof Siwczyk




Dzięki współpracy Instytutu Polskiego z wydawnictwem Prosak Förlag polscy pisarze będą obecni podczas Targów Książki w Göteborgu 2022. Więcej informacji znajdziesz tutaj!
Scheduled Aktualności Galeria

Galeria Vi lever på polsk na targach

W tym roku polska grupa artystów Vi Lever på polsk (VLP) przyjedzie z Kopenhagi do Sztokholmu, aby wziąć udział w targach sztuki niezależnej SUPERMARKET – Stockholm Independent Art Fair, które odbędą się w dniach 25-28 kwietnia w SKHLM Skärholmen Centrum! Podczas targów polscy artyści opowiedzą o swojej sztuce, zaprezentują reprezentantów grupy oraz wezmą udział w rozmowie z artystami ze sztokholmskiej galerii Studio44 w niedzielę 28 kwietnia o godzinie 12.00. Zapraszamy!
25 04.2024 28 04.2024 Aktualności, Sztuka polska, Sztuki wizualne, Wydarzenia

Prace polskich i szwedzkich artystów na wystawie

Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do powstania wystawy Polskie ślady, która została otwarta 23 marca w galerii sztuki Södertälje konsthall w Sztokholmie! Szczególnie dziękujemy kuratorkom, Mai-Lenie Molin i Camilli Larsson, za ich niezwykłe zaangażowanie i profesjonalizm oraz rzucenie światła na dynamiczną współpracę między Polską a Szwecją w dziedzinie kultury w drugiej połowie XX wieku. Na wystawie prezentowane są dzieła wielu znakomitych polskich i szwedzkich artystów, zarówno z przeszłości, jak i te stworzone specjalnie na tę okazję, zainspirowane ówczesną sztuką.
23 03.2024 Galeria, Sztuki wizualne, Wydarzenia

Europejski Festiwal: Ukraińska Wiosna 🗓 🗺

Ideą tegorocznego festiwalu jest przedstawienie Ukrainy jako oczywistej części wspólnego europejskiego dziedzictwa kulturowego, a festiwal oferuje nowe, innowacyjne punkty widzenia i perspektywy w tym temacie. Hasło festiwalu brzmi: „Odbicia w oczach – Ukraina w Europie i Europa w Ukrainie”.
24 04.2024 07 05.2024 Aktualności, Muzyka, Wydarzenia